Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике
безопасности и общей информации Lenovo.
Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется
система Windows
®
8. Если Вы используете другую операционную систему Windows, то
некоторые операции могут отличаться. При использовании других операционных систем
некоторые операции, возможно, к вам не относятся.
Примечания
•
•
Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства моделей.
Некоторые функции могут быть недоступны на Вашем компьютере или на Вашем компьютере
могут присутствовать функции, не описанные в данном руководстве пользователя.
•
Вид изделия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном документе. См.
описание для определенного продукта.
•
Если компьютер поставляется с 32-разрядной операционной системой, он не поддерживает
установку приложений для 64-разрядной операционной системы.
•
Дополнительные сведения см. в разделе Guides & Manuals на сайте http://support.lenovo.com.
•
Нормативно-правовые положения
безопасности и общей информации Lenovo
Руководство по технике
Содержание
Глава 1. Общий обзор компьютера............................................................................................... 1
Вид сверху ...................................................................................................................................................... 1
Вид слева......................................................................................................................................................... 5
Вид справа ...................................................................................................................................................... 7
Вид снизу ........................................................................................................................................................ 8
Глава 2. Начало использования Windows 8 ................................................................................ 9
Первая настройка операционной системы .................................................................................................. 9
Интерфейсы операционной системы ........................................................................................................... 9
Работа с сенсорным экраном ...................................................................................................................... 14
Подключение к беспроводной сети............................................................................................................ 18
Справка и поддержка................................................................................................................................... 19
Глава 3. Устранение неполадок................................................................................................... 20
Часто задаваемые вопросы.......................................................................................................................... 20
Используется для приема звука при проведении видеоконференций,
диктовке или записи звука.
Предназначено для подключения адаптера питания.
питания
Порт HDMI
Порт USB
Примечание. Дополнительные сведения см. в разделе «Подключение устройств USB» на стр. 6.
Комбинированное
Позволяет подключать к комп ьютеру устройства с входом HDMI, например
телевизор или внешний монитор.
Позволяет подключать устройства USB 3.0.
Позволяет подключить гарнитуру.
звуковое гнездо
Примечания.
• Комбинированноезвуковое гнездо не предназначено дляподключениястандартных микрофонов.
• Возможно, приподключении наушников или гарнитур сторонних производителей функция записи не
будет поддерживаться по причине использования разных промышленных стандартов.
5
Глава 1. Общий обзор компьютера
Подключение устройств USB
Комп ьют ер оснащен двумя портами USB, котор ые совместимы с устройствами USB.
При первом подключении устройства USB к одному из USB-портов комп ьют ера ОС Windows
автоматически устанавливает драйвер для данного устройства. После установки драйверов
устройство можно подключать и отключать без каких-либо дополнительных действий.
Примечание. Обычно ОС Windows определяетновоеустройствопослеегоподключения и устанавливает
драйвер автоматически. Однако для некоторых устройств перед подключением может
потребоваться установить драйвер вручную. Перед подключением устройства прочтите
предоставленную производителем документацию.
Перед отключением запоминающего устройства USB убедитесь, что компьютер завершил обмен
данными с этим устрйством. Щелкните
значок Безопасноеизвлечениеустройствидисков в
области уведомлений Windows, чтобы отключить устройство перед отсоединением.
Примечание. Если дляпитанияустройства USB используетсясетевойкабель, подключитеустройство к
источнику питания до подключения к порту USB. В противном случае устройство может быть
не распознано комп ьюте ром.
Пять значков на панели чудо-кнопок предоставляют новые и быстрые способы выполнения
основных задач и всегда доступны независимо от используемого приложения.
Чтобы отобразить чудо-кнопки, выполните одно из следующих действий.
• Перемещайте указатель в правый верхний угол или правый нижний угол, пока не отобразится
панель чудо-кнопок.
• Перемещайтепалецизправого
• Нажмитесочетаниеклавиш Windows + C.
краяэкрана, поканеотобразитсяпанельчудо-кнопок.
Чудо-кнопка «Поиск»
Чудо-кнопка Поиск позволяет воспользоваться новым мощным инструментом для поиска всего
необходимого, включая приложения, параметры и файлы.
10
Глава 2. Началоиспользования Windows 8
Чудо-кнопка «Поделиться»
Чудо-кнопка Поделиться позволяет отправлять ссылки, фотографии и многое другое друзьям и в
социальные сети без выхода из приложения.
Чудо-кнопка «Пуск»
Чудо-кнопка Пуск позволяет быстро перейти к стартовому экрану.
Чудо-кнопка «Устройства»
Чудо-кнопка Устройства позволяет подключаться или отправлять файлы на другие внешние
устройства, например цифровые камеры, телевизоры или принтеры.
Чудо-кнопка «Параметры»
Чудо-кнопка Параметры позволяет выполнять основные задачи, такие как настройка уровня
громкости или выключение компьютера. Кроме того, в режиме рабочего стола с помощью значка
Параметры можно перейти к панели управления.
11
Глава 2. Начало использования Windows 8
Перевод в спящий режим или выключение компьютера - - - - - - -
После завершения работы компьютер можно перевести в спящий режим или выключить.
Перевод компьютера в спящий режим
Если планируется ненадолго отлучиться от компьютера, переведите его в спящий режим.
Когда комп ьют ер находится в спящем режиме, можно быстро возобновить его работу, минуя
процесс загрузки.
Чтобы перевести компьютер в спящий режим, выполните одно из следующих действий.
Панель дисплея можно использовать для ввода данных как на планшетном ПК благодаря экрану с
поддержкой мультисенсорной технологии. Кроме того, ввод может осуществляться с помощью
клавиатуры и сенсорной панели, как на обычном ноутбуке.
Жесты для использования мультисенсорной технологии
Можно выполнять различные задачи, касаясь экрана одним или несколькими пальцами.
Часто используемые жестыВыполняемые действия
Касание
Коснитесь элемента один раз.
Выполнение таких задач, как запуск
приложений, открытие ссылок или
выполнение команд. Аналогично левому
щелчку мыши.
Касание и удержание
Коснитесь пальцем объекта и удерживайте
его в течение некоторого времени.
Позволяет просмотреть подробную
информацию перед выполнением
действия. Также позволяет открыть меню с
дополнительными параметрами.
Аналогично правому щелчку мыши.
14
Глава 2. Начало использования Windows 8
(Продолжение)
Часто используемые жестыВыполняемые действия
Увеличение
Сведите или разведите пальцы, касаясь
экрана.
Приближение или удаление при
использовании приложений для
просмотра, например изображений или
карт. Также применяется для быстрого
перемещения в начало или коне ц списка.
Вращение
Поместите два или более пальцев на объект
и поверните руку, не отрывая пальцев от
экрана.
Выполняет вращение объекта.
(Примечание. Не все объекты можно
вращать, это зависит от приложения.)
Скользящее движение
Переместите палец из одной точки в
другую, не отрывая от экрана.
Перемещение по списку или постраничная
прокрутка. Может также применяться для
перемещения объекта, написания или
рисования в определенных приложениях.
Аналогично нажатию и уде рж иванию для
перемещения по списку или вращению
колеси ка мыши.
15
Глава 2. Начало использования Windows 8
(Продолжение)
Часто используемые жестыВыполняемые действия
Прокрутка
Начинается от любого края экрана и
заканчивается ближе к его центру.
Перемещение вниз от верхнего края экрана
или вверх от нижнего края позволяет
отобразить панель задач внизу экрана с
кома ндами приложения, включая
сохранение, изменение и удаление.
Если в данный момент открыто
приложение, можно также выполнить
следующие действия.
• Провести от верхнего края экрана до его
середины, не отрывая палец от экрана,
зафиксировать приложение с
чтобы
левой или правой стороны экрана. Это
позволит держать открытыми два
приложения одновременно, каждое на
своей половине экрана.
• Провести от верхнего края прямо к
нижнему краю, не отрывая палец от
экрана, чтобы закрыть открытое в
данный момент приложение.
16
Глава 2. Начало использования Windows 8
(Продолжение)
Часто используемые жестыВыполняемые действия
Перемещение внутрь экрана от левого края
позволяет.
• Отобразить и открыть приложение,
работающее в фоновом режиме.
Если в фоновом режиме работает
несколько приложений, можно выполнить
следующее.
• Переместите палец внутрь от левого
края экрана, чтобы отобразить
приложение. Не отрывая палец от
экрана, быстро отодвиньте приложение
от левого края. Отобразится список
приложений, работающих в данны
момент в фоновом режиме.
Перемещение внутрь экрана от правого
края отображает чудо-кнопки.
После активации беспроводной сети компь юте р автоматически выполнит поиск доступных
беспроводных сетей и отобразит их в списке. Для подключения к беспроводной сети щелкните имя
сети в списке, а затем выберите Подключить.
Примечание. Некоторые сетидляподключениятребуютуказатьключбезопасностиилипароль. Для
подключения к одной из таких сетей обратитесь к сетевому администратору или
поставщику интернет-услуг (ISP), чтобы получить ключ безопасности или пароль.
Если возникли проблемы при использовании операционной системы, см. файл справки и
поддержки Windows.
Чтобы открыть файл справки и поддержки Windows, выполните следующие действия.
В этом разделе приведены часто задаваемые вопросы по категориям.
Поиск информации
Какие меры предосторожности необходимо соблюдать при работе с компьютером?
В прилагаемом
перечислены меры предосторожности, котор ые следует соблюдать при работе с компьютером.
Прочтите и соблюдайте все меры предосторожности при работе с компьютером.
Где можно найти технические характеристики компьютера?
Технические характеристики комп ьют ера указаны в прилагаемых листовках.
Где можно найти информацию о гарантии?
Сведения о гарантии на компьютер, включая гарантийный срок и тип гарантийного
обслуживания, см. в прилагаемой листовке с данными об ограниченной гарантии Lenovo.
Драйверы и предустановленное программное обеспечение
Где находятсяустановочныедискидляпредустановленногопрограммногообеспечения Lenovo
(ПОдлянастольныхсистем)?
В комп лект поставки компьютера не входят установочные диски для предустановленного
программного обеспечения Lenovo. Если требуется переустановить какое-либо
предустановленное программное обеспечение, воспользуйтесь установочными программами в
разделе D жесткого диска. Если там нет нужных установочных программ, загрузите их на веб-
поддержки пользователей Lenovo.
сайте
Где можно найти драйверы для различных устройств компьютера?
Если компьютер поставляется с предустановленной операционной системой Windows, компани я
Lenovo предоставляет драйверы для всех устройств в разделе D жесткого диска. Последние
версии драйверов устройств также можно загрузить на веб-сайте поддержки пользователей
Lenovo.
Руководстве по технике безопасности и общей информации Lenovo
20
Глава 3. Устранение неполадок
Программа настройки BIOS
Что такое программа настройки BIOS?
Программа настройки BIOS представляет собой программное обеспечение, хранящееся в ПЗУ.
Эта программа отображает основную информацию о компьютере и содержит средства
настройки загрузочных устройств, безопасно сти, режима оборудования и другие параметры.
Как запустить программу настройки BIOS?
Чтобы запустить программу настройки BIOS, выполните следующие действия.
1 Выключите компьютер.
2 Нажмите и уде рж ивайте Fn + F2 при запуске комп ьют ера.
Получение справки
Как связаться с центром поддержки пользователей?
См. «Гла ва 3. Получение справки и обслуживание» в
Если вы не нашли здесь свою проблему, см. главу 1. В следующем разделе рассматриваются те проблемы,
решение которых не требует более подробного изложения информации, приведенной в главе 1.
Проблемы с изображением
При включении компьютера
на экране ничего не
отображается.
При включении компьютера
появляется только белый
курсор на пустом экране.
Исчезает изображение на
экране работающего
мпьютера.
ко
Проблемысоспящимрежимомилирежимомгибернации
Отображается сообщение о
низком заряде батареи и
компьютер сразу же
выключается.
Компьютер входит в спящий
режим сразу же после
включения.
Примечание. Если батареязаряжена и рабочаятемпературанаходится в пределахдопустимойнормы,
• Восстановите резервные копии файлов среды Windows или все
содержимое диска до исходного заводского состояния с
помощью системы восстановления. Если на экране по-прежнему
ничего нет, кроме курсора, обратитесь в сервисный центр.
• Работает система управления питанием. Выполните одно из
следующих действий, чтобы вывести компьютер из спящего
режима или режима гибернации.
- Нажмите любую клавишу на клавиатуре (только режим
ноутбука).
- Нажмитекнопкупитания.
- Нажмитекнопку Windows.
- НажмитеF9 ( ), чтобыубедитьсявтом, чтоподсветка
ЖК-дисплеявыключена.
• Уровень заряда батареи очень низкий. Подключите адаптер питанияккомпьютеру.
• Проверьтеследующее.
- Батареязаряжена.
- Рабочаятемпература не выходит за пределы допустимого
диапазона. См. «Гла ва 2. Информация по эксплуатации и
уходу» в
информации Lenovo
Руководстве по технике безопасности и общей
.
22
Глава 3. Устранение неполадок
Компьютер не выходит из
спящего режима и не
работает.
• Если компьютер не выходит из спящего режима, он мог
автоматически перейти в режим гибернации из-за
разряженной батареи. Проверьте индикатор питания.
• Если компьютер находится в спящем режиме, подключите
адаптер питания к комп ьют еру и нажмите кнопку Windows
или кнопку питания.
• Если компьютер
находится в режиме гибернации или
выключен, подключите адаптер питания к компь юте ру и
нажмите кнопку питания.
Примечание. Если компьюте рневыходитизспящегорежима, нереагируетнавашидействия и невыключается,
перезагрузите его. Несохраненные данные могут быть потеряны. Чтобы перезагрузить компь юте р,
нажмите и уде ржи вайте кнопку питания в течение 5 секунд или более. Если ком пью тер не удал ос ь
перезагрузить, отключите адаптер питания.
Проблемы с панелью дисплея
На экране нет изображения. • Выполнитеследующиедействия.
На экране неразборчивое или
искаженное изображение.
На экране появляются
некорректные символы.
- Если комп ьютер работает от адаптера питания или батареи, а
индикатор состояния батареи включен, нажмите F12 ( ),
чтобы увеличить яркость экрана.
- Если индикатор питания мигает, нажмите кнопку питания
для выхода из спящего режима.
- Если проблема остается, следуйте инструкциям для
решения проблемы «На экране неразборчивое
или
искаженное изображение».
- Нажмите F9 ( ), чтобы убедиться в том, что подсветка
- Динамикивыбранывкачестве устройства воспроизведения.
23
Глава 3. Устранение неполадок
Проблемы с батареей
Компьютер выключается до
того, как индикатор уровня
заряда батареи
сигнализирует об отсутствии
заряда.
• Перезарядитебатарею.
-или-
Компьютер продолжает
работать после того, как
индикатор уровня заряда
батареи сигнализирует об
отсутствии заряда.
Другие проблемы
Компьютернеотвечает.• Чтобы выключить компьютер, нажмитеиудержив ай те кнопку
питания в течение 5 секунд или более. Если компьют ер не
реагирует на ваши действия, отключите адаптер питания.
• Компьютер мог заблокироваться при переходе в спящий
режим, если в это время шел процесс обмена данными. При
Не работает подключенное
внешнее устройство.
работе в сети отключите таймер спящего режима
не
• Во время работы компь юте ра
никаких внешних устройств, кроме USB. В противном случае
это может привести к повреждению компьютера.
• При использовании внешних устройств с высоким
потреблением энергии, таких как оптический привод USB,
подключайте к таким устройствам внешний адаптер питания.
В противном случае устройство может быть не распознано или
компьютер может выключиться.
подключайте и не отключайте
.
24
Товарные знаки
Следующие термины являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
комп ании Lenovo в Российской Федерации и/или других странах.
Lenovo
IdeaPad
Microsoft и Windows являютсязарегистрированнымитоварнымизнаками комп ании Microsoft
Corporation в США и/или других странах.