Lenovo E31-70 User Guide [ja]

ユーザーガイド

Lenovo E31-70

本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、以下に記載されている情報を読んで理解してください。

• 安全上の注意と保証およびセットアップについての手引き

• Regulatory Notice

• v ページの「重要な安全上の注意」

• 61 ページの付録 D「通知」

「安全上の注意と保証およびセットアップについての手引き」および「Regulatory Notice」は、We b サイトにアップロードされています。

http://www.lenovo.com/UserManuals にアクセスしてください。

初版 (2015 年 3 月 )

はじめにお読みください................................................................... iii

重要な安全上の注意 ......................................................................................................................v

早急な対処を必要とする状態...............................................................................................v

安全に関するガイドライン..................................................................................................vi

第 1 章 : 製品の概要 ........................................................................... 1

前面図 ..............................................................................................................................................1

左側面 ..............................................................................................................................................4

右側面 ..............................................................................................................................................6

底面図 ..............................................................................................................................................8

機能と仕様 ...................................................................................................................................... 9

第 2 章 : コンピューターの活用 ....................................................... 11

よくある質問と答え ....................................................................................................................11

オペレーティング・システムの構成 ........................................................................................ 12

お客様登録 .................................................................................................................................... 12

キーボードの使用 ........................................................................................................................13

特殊キーとインジケーター.................................................................................................13

ホットキー・モードの設定.................................................................................................14

タッチパッドの使用 ....................................................................................................................16

メディア・カード・リーダーの使用 ........................................................................................ 17

メモリー・カードの挿入.....................................................................................................17

メモリー・カードの取り出し............................................................................................. 17

電源管理 ........................................................................................................................................ 17

バッテリー状況のチェック.................................................................................................18

AC 電源アダプターの使用..................................................................................................18

バッテリーの充電................................................................................................................. 19

バッテリー寿命を最大限にする......................................................................................... 19

省電力..................................................................................................................................... 19

バッテリーの取り扱い......................................................................................................... 22

ネットワークへの接続 ................................................................................................................ 23

イーサネット接続................................................................................................................. 23

ワイヤレス接続..................................................................................................................... 23

第 3 章 : コンピューターの使用環境 ................................................ 25

ユーザー補助と使いやすさ ........................................................................................................ 25

快適なご使用のために......................................................................................................... 25

第 4 章 : セキュリティー .................................................................. 29

セキュリティー・システム・ロックの使用 ............................................................................29

パスワードの使用 ........................................................................................................................29

第 5 章 :Lenovo OneKey Recovery システム.................................31

システム・パーティションのバックアップ.............................................................................31

Windows が起動できる場合のシステム・パーティションの復元 ......................................31

Windows が起動できない場合のシステム・パーティションの復元 ..................................32

第 6 章 : 問題の回避..........................................................................33

問題を回避するための一般的なヒント.....................................................................................33

コンピューターの取り扱い.........................................................................................................34

第 7 章 : コンピューターの問題のトラブルシューティング.............39

問題判別.........................................................................................................................................39

バッテリーと電源の問題 .....................................................................................................39

コンピューター画面の問題 .................................................................................................41

ドライブとその他のストレージ・デバイスの問題 .........................................................42

OneKey Recovery プログラムの問題 ................................................................................43

パスワードの問題 .................................................................................................................43

サウンドの問題 .....................................................................................................................43

その他の問題 .........................................................................................................................44

付録 A. 規制情報...............................................................................45

ワイヤレスに関する情報.............................................................................................................45

ENERGY STAR モデルについて................................................................................................47

ブラジルの規制通知.....................................................................................................................48

米国輸出管理規制に関する注意事項.........................................................................................48

電磁波放出の注記.........................................................................................................................48

連邦通信委員会 (FCC) 適合宣言.........................................................................................49

付録 B. WEEE およびリサイクルについて ...................................... 53

中国 WEEE 指令 ...........................................................................................................................53

重要な WEEE 情報 .......................................................................................................................53

環境配慮に関して.........................................................................................................................54

リサイクル情報 ( ブラジル ).......................................................................................................55

バッテリー・リサイクル情報 ( 米国およびカナダ )...............................................................56

バッテリー・リサイクル情報 ( 台湾 ).......................................................................................56

バッテリー・リサイクル情報 ( 欧州連合 )...............................................................................56

付録 C. 有害物質の使用制限指令 (RoHS) ........................................59

インド RoHS .................................................................................................................................59

中国 RoHS .....................................................................................................................................59

トルコ RoHS .................................................................................................................................60

ウクライナ RoHS .........................................................................................................................60

欧州連合 RoHS .............................................................................................................................60

付録 D. 通知 ......................................................................................61

商標.................................................................................................................................................63

索引................................................................................................... 65

ii ユーザーガイド

はじめにお読みください

コンピューターを長期間快適に使用することができるように、下記の重要なヒントに従ってください。これに従わない場合は、不快感やけが、またはコンピューターの故障につながる恐れがあります。

コンピューターが発する熱にご注意ください。

コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底面、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。達する温度はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。

人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。

• 長時間にわたって手、ひざやその他の身体の一部

分に、熱くなる部分を接触させたままにしないでください。

• キーボードをご使用の際は、パームレストから手を離し、定期的に休憩を取ってください。

AC 電源アダプターが発する熱にご注意ください。

AC 電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発生します。

人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。

• 体の一定箇所に触れたまま、AC 電源アダプターを

使用しないでください。

• また、AC アダプターを体を温めるために使用しないでください。

水のそばでコンピューターをご使用にならないでください。

こぼすことによるトラブルや感電事故の危険を避けるために、水のそばでコンピューターをご使用にならないでください。

ケーブルの損傷にご注意ください。

配線に強い力が加わると断線の恐れがあります。

通信回線や、AC 電源アダプター、マウス、キーボード、プリンターやその他の電子機器などの配線は、機

器で挟み込んだり、操作の邪魔になったり、また歩行の邪魔にならないような位置にセットしてください。

移動の際にはコンピューターとデータを保護してください。

ハードディスク・ドライブを装備したコンピューターを移動させる場合には、以下のいずれかを行い、電源ボタンのランプが消えているか、点滅していることを確認してください。

• コンピューターの電源をオフにします。

• スリープ状態にします。

• コンピューターを休止状態にします。

これにより、コンピューターの破損やデータの消失を防ぐことができます。

コンピューターを丁寧に扱ってください。

コンピューター、ディスプレイ、または外付けデバイスに対して、落とす、ぶつける、引っかく、ねじる、たたく、振動させる、押す、または重いものを上に置

く、といったことは決して行わないでください。

iv ユーザーガイド

コンピューターの持ち運びにご注意ください。

• 充分なクッションと保護を提供する高品質の携帯用ケースを使用してください。

• ぎっしり詰まったスーツケースやバッグにコンピューターを詰め込まないでください。

• コンピューターを携帯用ケースに入れる場合は、電源がオフになっているか、スリープ状態あるいは休止状態であることを確認してください。コンピューターの電源がオンのまま、携帯用ケースに入れないでください。

重要な安全上の注意

ここには、コンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコンピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管して

おいてください。本書に記載の内容によって、お客様の購入契約や Lenovo 証規定が影響されることはありません。

お客様の安全を確保することは重要です。当社製品は、安全かつ有効なものとして開発されています。しかしながら、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源コード、電源アダプター、およびその他の機構により ( 特に

誤用された場合 )、身体または資産を損傷する可能性のある、安全上の危険性が生じる場合があります。こういった危険性を減らすため、製品に付属の指示に

従ってください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。

保

早急な対処を必要とする状態

製品は、誤用や不注意により損傷を受けることがあります。損傷の状態によっては、使用を再開する前に検査を必要としたり、認可を受けたサービス業者の修理が必要になる場合があります。

製品の電源を入れるときには、ほかの電子デバイスの使用と同様に注意深く行う必要があります。まれに、製品から異臭がしたり、煙や火花が発生することがあります。あるいは、はじけるような音、ひび割れるような音、または

シューというような音が聞こえる場合があります。このような場合、必ずしも安全性に問題が生じたとは限りませんが、逆に重大な安全性の問題を示唆している場合もあります。しかしいずれの場合でもあってもお客様ご自身で状態を判断するようなことはやめてください。詳しい対応方法については、スマートセンターにご連絡ください。スマートセンターの電話番号については、次の

Web サイトを参照してください。

http://www.lenovo.com/support/phone

コンピューターとコンピューターのコンポーネントを頻繁に点検して、損傷、磨耗、あるいは危険を示す兆候がないかを調べてください。コンポーネントの

状態に疑問がある場合は、その製品を使用しないでください。スマートセンターまたは製品メーカーに連絡して、製品の点検方法を問い合わせたり、必要

に応じて修理を依頼してください。

万一、下記の状態が発生した場合、またはご使用製品について安全上の問題がある場合は、製品の使用を中止し、電源コンセントから電源コードを抜き、通信回線を切断し、スマートセンターに対応方法をお問い合わせください。

• 電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテク

ター、または電源装置が、ひび割れている、壊れている、または損傷している。

• オーバーヒート、煙、火花、または火災の痕跡がある。

• 電池の損傷 ( ひび割れ、へこみ、または折れじわ )、電池からの放電、または

電池での異物の堆積がある。

• 製品から、はじけるような音、ひび割れるような音、またはシューというような音が聞こえたり、強い臭気がある。

• 液体が流出した、あるいは物体がコンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に落下した痕跡がある。

• コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかったことがある。

• 製品が落下したか、または損傷したことがある。

• 操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。

注記 : Lenovo 以外の製品 ( 延長コードなど ) でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施

するまで、その製品を使用しないでください。

安全に関するガイドライン

けがや物的損害の危険を少なくするため、次の注意事項を常に守ってください。

保守およびアップグレード

スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでください。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。

vi ユーザーガイド

注記 : コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アップグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お客様での取替え可能部品

(CRU) と呼びます。Lenovo では、お客様が取り付けるオプションおよび交換する CRU については、説明書を添付しています。部品の取り付けまたは交換をする場合は、説明書に従って作業してください。電源表示ライトがオフ状態でも、

製品内部の電圧レベルがゼロであるとは限りません。電源コードが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになっており、製品のプラグが給電部から抜かれていることを必ず確かめてください。ご質問や不明点がございましたら、スマートセンターにご連絡ください。

注意 :

CRU を交換する場合は、その前にコンピューターの電源を切ってから、3 分か

ら 5 分待ち、コンピューターが冷めてからカバーを開けるようにしてください。

電源コードおよび電源アダプター

危険

Lenovo から提供された電源コードおよび電源アダプターのみをご使用ください。

電源コードの安全性が認可されている必要があります。ドイツの場合、

H05VV-F、3G、0.75 mm

以上である必要があります。その他の国の場合、

その国に応じて適切なタイプを使用する必要があります。

電源アダプターその他に電源コードを絶対に巻き付けないでください。コードに負荷がかかり、コードのすり切れ、ひび割れ、しわなどの原因となります。このような状態は、安全上の問題となる可能性があります。

電源コードを、踏み付けたり、つまずいたり、他の物体によって挟んだりしないように設置してください。

電源コードおよび電源アダプターに液体がかからないようにしてください。例えば、電源コードや電源アダプターを、流し台、浴槽、便器の近くや、液体

洗剤を使って清掃される床に放置しないでください。液体は、特に誤用により電源コードまたは電源アダプターに負荷がかかって

いる場合、ショートの原因となります。液体が原因で電源コード端子または電源アダプターのコネクター端子 ( あるいはその両方 ) が徐々に腐食し、最終的にオーバーヒートを起こす場合があります。

すべての電源コードのコネクターが正しく接続されていることを確認してください。

電源アダプターは、AC 入力ピンや電源アダプターのいずれかの場所に腐食や過熱の痕跡がある場合は ( プラスチック部分が変形しているなど ) 使用しないでください。

どちらかの端の電気接触部分に腐食またはオーバーヒートの痕跡がある電源コードや、なんらかの損傷を受けたと考えられる電源コードを使用しないで

ください。

電源アダプターを電源コンセントに接続するときは、過熱を防ぐため、衣服などで覆わないようにしてください。

延長コードおよび関連デバイス

ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、および電源タップが製品の電気要件を満たしたものであることを確認してください。それらのデバイ

スが過負荷にならないようにしてください。電源タップを使用した場合、負荷が電源タップの入力定格値を超えてはなりません。電力負荷、電源要件、入力定格値について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

プラグおよびコンセント

危険

コンピューター機器で使用する予定のコンセント ( 電源コンセント ) が損傷または腐食しているように思われる場合は、資格のある電気技術者が交換するまで、コンセントを使用しないでください。

プラグを曲げたり、改変したりしないでください。プラグに損傷がある場合は、製造メーカーに連絡して、交換品を入手してください。

viii ユーザーガイド

コンセントを電気を多量に消費する、他の家庭用または業務用の装置と共用しないでください。そうでないと、電圧が不安定になり、コンピューター、データ、または接続された装置を損傷することになります。

製品によっては、3 ピンプラグが装備されている場合があります。このプラグは、接地したコンセントにのみ適合します。これは、安全機構です。この安

全機構を接地されていないコンセントに差し込むことによってこの機構を無効にしないでください。プラグをコンセントに差し込めない場合は、電気技術者に連絡して承認済みコンセント・アダプターを入手するか、またはこの

安全機構に対応できるコンセントと交換してもらってください。コンセントが過負荷にならないようにしてください。システム負荷全体が、分岐回路定格にの 80 % を超えてはなりません。電力負荷および分岐回路定格について

疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

ご使用のコンセントが適切に配線されており、容易に手が届き、機器の近くにあることを確認してください。コードに負荷がかかるほどいっぱいにコードを伸ばさないでください。

コンセントが、取り付ける製品に正しい電圧と電流を供給するようにしてください。

コンセントに機器を接続したり、コンセントから機器を取り外すときには、とくに注意してください。

電源機構について

危険

電源機構 ( パワー・サプライ ) または次のラベルが貼られている部分のカバーは決して取り外さないでください。

このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品

はありません。これらの部品に問題があると思われる場合はサービス技術員に連絡してください。

外付けデバイス

注意:コンピューターの電源がオンになっているときに、

)

シリアル・バス外したりしないでください。そうでないと、コンピューターが損傷する場合があ

ります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防止するために、コンピューターがシャットダウンされてから

てください。

ケーブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り

秒以上待った後、外付けデバイスを取り外し

USB (ユニバーサル・

x ユーザーガイド

バッテリーに関する一般的な注意事項

危険

Lenovo 製のパーソナル・コンピューターには、システム・クロック用の電源としてコイン型電池が使用されています。ノートブック・コンピューターな

どのモバイル製品については、携帯時のシステム電源用として、充電式バッテリー・パックが使用されています。製品の電池は、互換性テストが実施されており、交換する場合は、認可部品と交換する必要があります。

バッテリーを分解、改造しないでください。電池を壊したり、穴を開けたり、焼却したり、または金属接点部分をショートさせたりしないでください。電池に水やその他の液体をかけないでください。バッテリー・パックを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

電池を乱用したり、誤操作を行うと、電池が過熱して、バッテリー・パックやコイン型電池から煙や炎が「噴き出す」場合があります。バッテリーが損傷した場合、あるいはバッテリーが放電またはバッテリーの端子に異物が付着しているのに気付いた場合は、使用を中止して、バッテリー製造メーカーから交換用のバッテリーを入手してください。

電池は、長期間にわたり未使用のままにしておくと劣化します。一部の充電式電池 ( 特にリチウムイオン電池など ) の場合、電池を放電状態で長期にわた

り未使用のままにしておくと、電池がショートを起こして、電池の寿命を短くしたり、危険な状態になることがあります。充電式リチウムイオン電池を完全に放電させたり、放電状態で保管したりしないでください。

充電式バッテリーの注意事項

危険

バッテリー・パックを分解または改造しないでください。爆発したり、バッテリー・パックから液体が漏れたりする原因となります。Lenovo の指定した

バッテリー・パックでかつ、分解、改造していないもの以外では、安全性は保証できません。

充電式バッテリー・パックの交換は正しく行わないと、破裂のおそれがあります。人身事故につながりかねない場合がありますので、充分ご注意をお願いします。

•Lenovo が推奨するタイプのバッテリーだけと交換してください。

• バッテリー・パックを火気に近づけないでください。

• 水や雨にさらさないでください。

• 分解しないでください。

• ショートさせないでください。

• 子供の手の届かない場所に保管してください。

• バッテリー・パックを落とさないでください。

ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリー・パックを捨てないでください。バッテリーを処分する場合は、現地の条例または規則に従ってください。

バッテリー・パックは室温で保管し、充電は容量の約 30% ～ 50% にしてください。過放電を防ぐために、1 年に 1 回の充電をお勧めします。

コイン型リチウム電池の注意事項

危険

バッテリーの交換は正しく行わないと、破裂のおそれがあります。

コイン型リチウム電池を交換する場合は、同じものか、またはメーカーが推奨する同等タイプのバッテリーのみを使用してください。バッテリーにはリチウムが含まれており、誤った使用や取り扱い、または廃棄が原因で爆発する危険性があります。

xii ユーザーガイド

以下のことは行わないでください。

• 水に投げ込む、あるいは浸す

• 100°C (212°F) 以上に加熱する

• 修理または分解

バッテリーを廃棄する場合は地方自治体の条例または規則に従ってください。

以下の文は、米国カリフォルニア州のユーザーに適用されます。

California Perchlorate Information:

Products containing manganese dioxide lithium coin cell batteries may contain perchlorate.

Perchlorate Material - special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

熱および製品の通気

危険

コンピューター、AC 電源アダプター、および多くのアクセサリーは、電源を入れたり、バッテリーを充電すると熱を発生します。ノートブック・コン

ピューターは、コンパクトにできているために、大量の熱を発生します。必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

• コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底面、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。長時間にわたって手、ひざやその他の身体の一部分に、熱くなる部分を接触させたままにしないでください。キーボードをご使用の際は、長時間にわたって手をパームレストに乗せたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中、多少の熱を放熱します。発生する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。キーボードをご使用の際は、パームレストから手を離し、定期的に休憩を取ってください。長時間にわたってキーボードを使わないようにご注意ください。

• 可燃物の近くや、爆発の可能性のある環境でコンピューターを作動させたり、電池を充電したりしないでください。

• 製品には、安全、快適、かつ信頼性の高い操作を実現するために、通気スロット、ファン、またはヒートシンク ( あるいは、それらすべて ) が装備さ

れています。これらの機構は、ベッド、ソファー、カーペット、その他の柔かい面に置くと、気付かぬうちに塞がれてしまうことがあります。この

ような機能を妨害したり、ふさいだり、機能不全状態にはしないでください。

•AC 電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発生します。体の一定箇所に触れたまま、AC アダプターを使用しないでください。また、AC 電源アダプターを体を温めるために使用しないでください。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じ

られ、低温やけどの原因ともなります。

お客様の安全のために、必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

• コンピューターがコンセントに接続されている状態のときは、カバーを開けないでください。

• コンピューターの外側にほこりがたまっていないか定期的に点検してください。

• ベゼル内の換気装置と接続部分からほこりを取り除きます。ほこりの多い場所や人通りの多い場所で使用しているコンピューターは、頻繁に掃除が必要となることがあります。

• 通気孔をふさいだり、妨げたりしないでください。

• 家具の中でコンピューターを操作しないでください。過熱状態になる危険

が高くなります。

• コンピューターに吸い込むエアフローが 35°C (95°F) にならないよう注意してください。

電流に関する安全上の注意

危険

電源コード、電話ケーブル、および通信ケーブルには危険な電流が流れています。

感電を防ぐために次の事項を守ってください。

• コンピューターを雷雨時に使用しないでください。

• 雷雨中にケーブルの接続および切り離し、本製品の設置、保守、再構成は

行わないでください。

xiv ユーザーガイド

• すべての電源コードは正しく配線され接地されたコンセントに接続してください。

• ご使用の製品に接続するすべての装置も正しく配線されたコンセントに接続してください。

• できれば片手のみで、信号ケーブルの接続または取り外し作業を行ってください。

• 火災、水害、または建物に構造的損傷の形跡が見られる場合は、どの装置の電源もオンにしないでください。

• 設置および構成の手順で特に指示がない限り、接続された電源コード、通信システム、ネットワーク、およびモデムを取り外してから、デバイスのカバーを開いてください。

• すべての内部部品を所定の位置に固定してから、コンピューターを使用するようにしてください。内部部品や回路が露出しているときにコンピューターを使用しないでください。

危険

本製品または接続されたデバイスのカバーを取り付けるか、移動するか、開くときは、次の表に記述されるようにケーブルの接続および取り外し作業を行ってください。

ケーブルの接続手順 :

1. すべての電源をオフにします。

2. まず、すべての装置にケーブルを取

り付けます。

3. 信号ケーブルをコネクターに接続します。

4. 電源コードを電源コンセントに接続します。

5. デバイスの電源をオンにします。

ケーブルの切り離し手順 :

1. すべての電源をオフにします。

2. 最初に、電源コードをコンセントか

ら取り外します。

3. 信号ケーブルをコネクターから取り外します。

4. すべての装置からケーブルを取り外します。

必ず電源コードをコンセントから抜いてから、コンピューターにその他のケーブルを取り付けてください。

必ずすべてのケーブルをコンピューターに取り付けた上で、電源コードをコンセントに入れ直してください。

レーザー規格に関する記述

注意 : レーザー製品 (CD-ROM、DVD ドライブ、光ファイバー装置、または送信機な

ど ) を取り付ける場合には、以下のことに注意してください。

• 分解したりカバーを取り外したりしないでください。カバーを取り外すと有害なレーザー光を浴びることがあります。この装置の内部には保守が可能な部品はありません。

• 本書で指定された内容以外の、お客様による整備、調整、または手順を行った場合、レーザー光が放射される危険があります。

危険

一部のレーザー製品には、クラス 3A またはクラス 3B のレーザー・ダイオードが組み込まれています。次の点に注意してください。

カバーを開くとレーザー光線の照射があります。光線を見つめたり、光学機械を使って直接見たり、光線を直接浴びることは避けてください。

液晶ディスプレイ (LCD) に関する注意事項

注意 : 水銀を含む蛍光灯を使用している製品 (LED 以外の製品など ) について

• 液晶ディスプレイ (LCD) 内の蛍光灯の中には水銀が含まれています。液晶ディスプレイの廃棄にあたっては、地方自治体、都道府県、または国の法令

に従ってください。

• LCD はガラス製なので、コンピューターを乱暴に扱ったり落としたりすると壊れることがあります。LCD が壊れて内部の液体が目に入ったり、手についたりした場合は、すぐに水で 15 分以上洗ってください。その後、何らかの症状が現れた場合は、医師の診断を受けてください。

ヘッドホンとイヤホンの使用

注意 : イヤホンやヘッドホンからの過度の音圧により難聴になることがあります。イ

コライザーを最大に調整すると、イヤホンおよびヘッドホンの出力電圧が増加し、音圧レベルも高くなります。聴覚を保護するため、イコライザーは最適なレベルに調整してください。

xvi ユーザーガイド

EN 50332-2 規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で長時間使用すると、危険です。ご使用のコンピューターのヘッドフォン出力コネクタは、

EN 50332-2 第 7 項に準拠しています。この仕様では、コンピューターの最大広帯域の真の RMS 出力電圧が 150 mV に制限されています。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたはイヤホンが 75 mV の広帯域の規定電圧に対して EN 50332-2 ( 副節 7 制限 ) にも準拠していることを確認してください。EN 50332-2 に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

ご使用の Lenovo コンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューターの組み合わせは

セットで EN 50332-1 の規格に準拠しています。別のヘッドホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN 50332-1 ( 副節 6.5 の制限値 ) に準拠していることを確認してください。EN 50332-1 に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

その他の安全上の注意

危険

ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防止のために、ビニール袋は乳幼児の手の届かない場所に保管してください。

xviiiユーザーガイド

第 1 章 : 製品の概要

この章では、コンピューターのハードウェア機能について説明します。

• 1 ページの「前面図」

• 4 ページの「左側面」

• 6 ページの「右側面」

• 8 ページの「底面図」

• 9 ページの「機能と仕様」

前面図

注記 : ご使用のコンピューターの外観は、上の図と若干異なる場合があります。

図 1. 前面図

カメラ ( 一部のモデルのみ ) 右クリック・ボタン

a f

カメラ・インジケーター ( 一部のモデ

b g

ルのみ )

マイクホール ( 一部のモデルのみ ) バッテリー状態インジケーター

c h

電源ボタンと電源インジケーターデバイス・アクセス状況インジケー

d i

左クリック・ボタン指紋リーダー ( 一部のモデルのみ )

e j

カメラ

タッチバッド ( モデルごとに異なりま

す )

ター

このカメラを使用して、写真を撮影したりビデオ会議を行ったりすることができます。

カメラ・インジケーター

カメラが有効化どうかを示します。

マイクホール

音声をキャプチャします。

電源ボタンと電源インジケーター

コンピューターの電源をオンにするには、このボタンを押します。コンピューターの電源を切るには、19 ページの「省電力」の手順を参照してください。

• 緑の点灯 : コンピューターの電源がオンになっていますか。

• 緑のゆっくりした点滅 : コンピューターはスリープ・モードです。

左クリック・ボタン

右クリック・ボタン

タッチパッド

ポインターを移動するには、タッチパッド上で指先を動かしてください。右クリック・ボタンと左クリック・ボタンは、マウスの右ボタンと左ボタンと同様に機能します。

タッチパッドはマルチタッチをサポートするので、インターネットの操作中やドキュメントの表示または編集中にズームイン、ズームアウト、または画面上のスクロールが可能です。

2 ユーザーガイド

バッテリー状態インジケーター

• 緑の点灯 : バッテリーの充電レベルが 80% から 100% であるか、またはバッテリーの放電レベルが 20% から 100% です。

• 緑のゆっくりした点滅 : バッテリーの充電レベルは 20% から 80% で、充電が続いています。

• 黄色のゆっくりした点滅 : バッテリーの充電レベルは 5% から 20% で、充電が続いています。

• 黄色の点灯 : バッテリーの充電レベルは 5% から 20% です。

• 黄色の速い点滅 : バッテリーの充電レベルまたは放電レベルは 5% 未満です。

• オフ : バッテリーが取り外されているか、またはコンピューターの電源がオ

フです。

デバイス・アクセス状況インジケーター

この状況インジケーターがオンになっている場合、ハードディスク・ドライブまたは光学式ドライブはデータの読み取りまたは書き込みを行っています。

注意 :

• インジケーターがオンになっている場合、コンピューターをスリープ状態に

したり、電源をオフにしたりしないでください。

• インジケーターがオンのときは、コンピューターを移動しないようにしてください。突然物理的な衝撃を与えると、ドライブ・エラーが生じるおそれがあります。

指紋リーダー

指紋を登録して、Windows のログオンに指紋リーダーを使用します。

第 1 章 : 製品の概要 3

左側面

注記 : ご使用のコンピューターの外観は、上の図と若干異なる場合があります。

abcd e f

図 2. 左側面

セキュリティ・キーホール VGA コネクター

a d

AC 電源コネクターメモリ・カード・スロット

b e

DC 電源インジケーターコンボ・オーディオ・ジャック

c f

セキュリティ・キーホール

コンピューターの盗難を防止するために、セキュリティ・キーホールに適したセキュリティ・ケーブル・ロックを購入して、丈夫で動かない物体にコンピューターに固定します。

4 ユーザーガイド

AC 電源コネクター

同梱の AC 電源アダプタをここに取り付けて、コンピューターへの電源を供給し、バッテリー・パックを充電します。

DC 電源インジケーター

コンピューターがコンセントに接続されているかどうかを示します。

VGA コネクター

コンピューターに外付けモニターまたはプロジェクターを接続します。

メモリ・カード・スロット

詳細については、17 ページの「メディア・カード・リーダーの使用」を参照してください ( メディア・カードは別売です )。

コンボ・オーディオ・ジャック

音声や音楽を聴くには、3.5 mm (0.14 インチ )、4 極プラグのヘッドホンまたはヘッドセットをコンボ・オーディオ端子に接続します。

第 1 章 : 製品の概要 5

右側面

注記 : ご使用のコンピューターの外観は、上の図と若干異なる場合があります。

abc d e

図 3. 右側面

Novo ボタンイーサネット・コネクター

a d

Always on USB 3.0 コネクター ( 一部

b e

のモデルのみ )

USB 3.0 コネクター

HDMI 出力コネクター

6 ユーザーガイド

+ 60 hidden pages

Lenovo E31-70 User Guide [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

はじめにお読みください

重要な安全上の注意

早急な対処を必要とする状態

安全に関するガイドライン

第 1 章 : 製品の概要