Lenovo E24-20 User guide [sr]

ThinkVision E24-20

Начини управљања енергијом

Врсте машине: 62A5-MAR4-WW

H20238FE0

62A5-MAR4-WW

Информативни летак

HDMI

.

.

22

-5

.

155mm

90°

E24-20

Monitor Controls

Advanced Settings

Port Settings

Menu Settings

Exit

Input Signal: VGA Resolusion: 1920x1080

Brightness

Contrast

Volume

75

75

50

RefreshRate:60Hz

HDMIAC VGA

.

.

E24

Поглавље 2. Подешавање и употреба вашег монитора

Овај део ће вам дати информације о подешавању и употреби вашег монитора.

Удобност и приступачност

Добра ергономска пракса је важна да би се добило највише од вашег личног компјутера и да би се избегла
неудобност. Уредите радни простор и опрему коју користите тако да одговара вашим индивидуалним
потребама и врсти посла
максимизирали своје перформансе и удобност док радите за компјутер
било којој од ових тема, посетите интернет страницу Healthy Computing на: http://www.
lenovo.com/healthycomputing/.

Уређивање вашег радног простора

Нека ваша радна површина и доступно радно подручје буду одговарајуће висине да бисте удобно радили.
Радно подручје организујте тако да се подудара с начином на који користите материјале и опрему. Нека
ваше радно подручје буде чисто и без материјала које иначе користите, те ставке које најчешће користите,
попут миша компјутера и телефона, ставите

Распоред и постављање опреме увелике одређују који ће те положај тела заузети при раду. Следеће теме
описују начин како да оптимизујете постављање опреме да бисте постигли и одржали исправан положај
при раду.

Постављање свог монитора

којег обављате. Поред тога, користите здраве радне навике да бисте

ом. За детаљније информације о

тако да вам буду при руци.

Поставите и подесите монитор свог компјутера на начин да можете удобно да гледате у њега
узимајући у обзир следеће ставке:
 Препоручена раздаљина монитора између очију и екрана монитора је 1.5 џ дијагонала

екрана. Решење у испуњавању тражене раздаљин

е у тесним канцеларијским
просторима укључују одвајање стола од зида или препреку да бисте направили
простора за монитор користећи равну плочу или компактне екране постављајући
монитор у углу радног стола или стављајући тастатуру у подесиву ладицу да би се
створио дубљи радни простор.

 Висина монитора: Поставите монитор на начин да су ваша глава и врат у удобном и

неутралном (вертикалном или усправном) положају. Ако се ваш монитор не може
висински подешавати, можда ћете морати поставити књиге или друге тврде

предмете
испод базе монитора да бисте постигли жељену висину. Општа смерница је да се
монитор постави на начин да је врх екрана на висини ваших очију или лагано испод ње
док удобно седите. Ипак, обавезно оптимизирајте висину свог монитора тако да линија
места између ваших очију и центра монитора одговара вашим преференцијама за
визуелну раздаљину и удобан преглед када су ваши очни мишићи у опуштеном стању.

 Нагиб: Подесите нагиб свог монитора да бисте оптимизовали изглед садржаја екрана и

имали удобан положај главе и врата.

 Опште место: Поставите монитор тако да

избегнете сјај или одразе на екрану од

светла изнад главе или оближњих прозора.

. 2-1

Информације о приступачности

Леново је посвећен пружању већег приступа информацијама и технологији особама са

инвалидитетом. Помоћу помоћних технологија корисници могу приступити информацијама
на начин који највише одговара њиховој инвалидности. Неке од ових технологија су већ
обезбеђене у вашем оперативном систему; други се могу купити од продавца или им се

може приступити на: https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php

.

E24-20

Monitor Controls

Advanced Settings

Port Settings

Menu Settings

Exit

Input Signal: VGA Resolusion: 1920x1080

Brightness

Contrast

Volume

75

75

50

RefreshRate:60Hz

7. Опција ENERGY STAR ресетује све корисничке поставке на задане вредности тако да

монитор може да испуни све захтеве Energy Starа.

Energy Star је програм уштеде енергије за потрошачку електронику коју води влада САД-а.
Покренут је 1992 од стране Агенције за заштиту околине и Одсека за енергију да би се
смањила потрошња енергије и емисије стакленичких гасова. Логотип Energy Star је симбол
очувања енергије и заштите околине. Побољшава концепт енергетске е

фикасности
потрошача и произвођача и ефективно води тржиште.
Регулисање Energy Starа побољшава енергетску ефикасност и смањује загађење ваздуха
коришћењем више енергетски ефикасне опреме у кућама, уредима и фабрикама. Један начин
да се постигне овај циљ јесте да се користи управљање за смањење потрошње енергије када
се производи не користе.
Задане поставке за мониторе у складу су са цертификатом Energy Star. Било које промене од
стране корисника за више особина

и функционалности могу да повећају потрошњу напајања
што ће прекорачити ограничења стандарда Energy Starа. Ако корисник промени опције које
се односе на енергетску ефикасност током употребе, попуст светлине, начина боје итд.
одаберите Ресетовати све на фабричке поставке или одаберите опцију Energy Star, потрошња
напајања ће се вратити на енергетски ефикасност са стандардом Energy Star.
За в

иш

е информација молимо да погледате (www.energystar.gov/products). Сви производи
Energy Starа ће се поставити на интернет и њима директно могу да приступе владе, јавне
институције и потрошачи.

.

Начини управљања енергијом

V

Вертикалн
о
Синх

В

П

Н

А

Активно

24 W (максимум)*
18 W (типично)

A

Н

Искључе
но

Г

- -

ESA начини

Хоризонтално
Синх

ормални рад Активно

ctivc-ofT начин Неактивно

ашење -

ктивно

еактивно

идео

Искључено Мање од 0.5 W

Напајање
Индикатор

отрошња енергије

Бело

Јантар боја Мање од 0.5 W

Energy Star

P

ON

E

40,98 kWh

TEC

Потрошња енергије

12,98 W

*Максимална потрошња енергије с максималним осветљењем.

Овај документ је само информациони и одражава лабораторијске перформансе. Ваш производ може да се
понаша другачије, зависно од софтвера, компоненти и периферних јединица које сте поручили и нема
обавезу да ажурира те информације. Према томе, клијент не треба да се ослања на ове информације када
одлучује о струјним толеранцијама или нечем другом. Нема изричите или имплициране гаранције за
тачност или комплетност.

.

VESA hole

VESA

.

Поглавље 3 3-1

Димензије

Дубина

178, 6 мм (7, 03 ин.)

Висина

462, 5 мм (18, 20 ин.)

Ширина

541, 8 мм (21, 33 ин.)

Димензије

Нагиб

Опсег: -5° ~ 22°

VESA носач

Потпора

100 мм × 100 мм (3, 94 ин. × 3, 94 ин.)

Слика

Величина слике која

може да се прегледа

527,04мм × 296,46мм

Максимална висина

527,04 мм (20, 74 ин.)

Максимална ширина

296,46 мм (11, 67 ин.)

Нагиб пиксела

0, 2745 (H) мм ×0, 2745 (V) мм

Потрошња енергије
Нормални рад

24W

Забелешка:

Напајање

Стање мировања/

обустава

<0,5W

Слике о потрошњи

су за монитор и

Искључено

<0,5W на 100VAC и 240VAC

напајање

комбиновано

Забелешка: без USB-а/
камере за интернет

Поглавље 3. Информације о референцама

Овај део укључује спецификације монитора, упутства за ручно постављање покретачког

програма монитора, решавање проблема и услуге.

Спецификације монитора

Табела 3-1. Спецификације монитора за врсту-модел 62A5-MAR4-WW

Поглавље 3. 3-2

Видео улаз DP

(Дигитално)

Улазни сигнали за

интерфејс
Хоризонтално
адресабилност

Вертикална
адресабилност
Фреквенција

часовника

DP

VESA TMDS (Panel Link™)/DP
1920 пиксела (макс)

1080 пиксела(макс)
148,5 MHz (макс)

Видео улаз HDMI

Интерфејс

HDMI

(Дигитално)

Улазни сигнал

VESA TMDS (Panel Link™)/HDMI

Хоризонтално
адресабилност

1920 пиксела (макс)

Вертикална

адресабилност

1080 пиксела(макс)

Фреквенција

часовника

148,5 MHz (макс)

Комуникације

VESA DDC/CI

Подржани начини

приказа

Хоризонтална

фреквенција

56KHz-84,5KHz

Вертикална

фреквенција

50Hz-75Hz

Називна

резолуција

1920 × 1080 на 60Hz

Температура

Радна

0° до 40° C (32° до 104° F)

Похрана

-20° до 60° C (-4° до 140° F)

Испорука

-20° до 60° C (-4° до 140° F)

Влажност

Радна

10% до 80% без кондензације

Похрана

5% до 95% без кондензације

Испорука

5% до 95% без кондензације

Табела 3-1. Спецификације монитора за врсту-модел 62A5-MAR4-WW

.

E24

E24

E24

E24

E24

E24

. 3-6

FRU (FIELD

НА ТЕРЕНУ) БРОЈ ДЕЛА

инч FRU Монитор (HDMI)

-HDMI кабл (1.8m RoHS)

Гавран црна

-FRU Постоље и база

Гавран црна

Сервисне информације
Одговорности клијента

Гаранција се не примењује на производ који је оштећен током несреће, лоше употребе,
злоупотребе, неодговарајућег постављања, употребе која није у складу са спецификацијама
производа и упутствима, природне или личне несреће или неовлашћених измена, поправки
или модификација.

Следе примери лоше употребе или злоупотребе која није покривена гаранцијом:

• Изгорене слике на екрану CRT монитора. Изгорена сл
покретног чувара екрана.

• Физичко оштећење на поклопцима, оквиру, бази и кабловима.

• Огреботине или убоди на екранима монитора.

Сервисни делови

Следеће делове сме да користи само Lenovo сервис или

би се подржала
информације за

гаранција за клијента. Делови су само за сервисну употребу. Доња табела показује

модел 62A5-MAR4-WW

Табела 3-3. Листа сервисних делова

ика се може да спречи коришћењем

овлашћени продавачи фирме Lenovo да

REPLACEABLE UNIT ­ЈЕДИНИЦА ЗАМЕЊИВА

5D10Z44755

5C10Z44748
5SE0Z44751

ОПИС:

E24-20-23.8

E24-20
E24-20

Машина
модел

Тип/

(MTM)

БОЈА

62A5 Гавран црна

62A5
62A5

. 3-7

Земља или регија

Број телефона

Аргентина

0800-666-0011
(Шпански, енглески)

Аустралија

1-800-041-267
(Енглески)

Аустрија

0810-100-65 (За локалну цену)
(Немачки)

Белгија

Гаранцијска услуга и подршка: 02-339-36-11
Боливија

0800-10-0189
(Шпански)

Додатак А „Услуга и подршка”

Следеће информације описују техничку подршку која је доступна за ваш производ, током
гаранцијског периода или током трајања вашег производа. Погледајте Lenovo Ограничена
гаранција за пуно објашњење гаранцијских рокова фирме Lenovo.

Регистрација ваше опције

Региструјте се да бисте примали ажурирања о услузи и подршци везаној за производ, те
бесплатном прибору и садржају за компјутер, те оном који је на попусту. Идите на:

hp://www.lenovo.com/regist

er

Техничка подршка путем интернета

Техничка подршка путем интернета доступна је током трајања производа на

hp://www.lenovo.com/support

Током гаранцијског периода доступна је и помоћ у замени производа и размени покварених
компоненти. Поред тога, ако је ваша опција постављена на Lenovo компјутер, можда ћете
имати право и на услугу на месту где се налазите. Представник техничке подршке фирме
Lenovo може да вам помогне да одредите најбољу алтернативу.

Техничка подршка путем телефона

Подршка за постављање и конфигурацију путем Центра за подршку клијентима биће
доступна 90 дана након повлачења опције из маркетинга. Након тог времена, подршка се
отказује или постоји уз наплату, о чему одлучује фирма Lenovo. Додатна подршка је
доступна и по номиналној накнади.

Пре него што контактирате представника техничке подршке фирме Lenovo, молимо да при
руци имате следеће информације: назив и број опције, доказ о

куповини, произвођача
компјутера, модел, серијски број и приручник, тачне речи било које поруке о грешци, опис
проблема, информације о конфигурацији хардвера и софтвера за свој систем.

Ваш представник техничке подршке ће можда желети да с вама прође кроз проблем док
седите за компјутером током позива.

Бројеви телефона су предмет промене без обавести. Ажурирана листа бројеве телефона за
подршку фирме Lenovo увек је доступна на: hp://consumersupport.lenovo.com

A-1

Земља или регија Број телефона

(

(

1

800

(

Бразил Позиви из регије Сао Паола: 11-3889-8986

Позиви изван регије Сао Паола: 0800-701-4815 (Португалски)

Брунеј Дарусалам Бирајте 800-1111

(Енглески)

Канада 1-800-565-3344

(Енглески, француски)

Чиле 800-361-213

(Шпански)

Кина 400-990-8888

Кина

(Хонгконг S.A.R.)

Кина

(Макау S.A.R.)

Колумбија 1-800-912-3021

Коста Рика 0-800-011-1029

Хрватска 385-1-3033-120

Кипар 800-92537

Чешка Република 800-353-637

Данска Гаранцијска услуга и подршка: 7010-5150

Доминиканска Република 1-866-434-2080

Еквадор

Египат Примарно: 0800-0000-850

Ел Салвадор

Естонија 372-66-0-800

Фински Гаранцијска услуга и подршка: [phone]

Француска Гаранцијска услуга и подршка: 0810-631-213 (хардвер)

Немачка Гаранцијска услуга и подршка: 0800-500-4618 (бесплатно)

(852)3516-8977

Кантонски, енглески, мандарински)

0800-807 / (852) 3071-3559

(Кантонски, енглески, мандарински)

(Шпански)

(Шпански)

(Хрватски)

(Грчки)

(Чешки)

Дански)

(Шпански)

-800-426911-OPCION 4

(Шпански)

Секундарно: 0800-0000-744

(Арапски, енглески)

-6264

(Шпански)

Естонски, руски, енглески)

(Фински)

(Француски)

(Немачки)

A-1

Грчка Lenovo Пословни партнер

1

К

(Грчки)

Гватемала Бирајте 999-9190, сачекајте оператора и т те да добијете 877-404-966

(Шпански)

Земља или регија Број телефона

Хондурас Бирајте 800-0123

(Шпански)

Ма арска [phone]

(Енглески, ма арски)

ндија Примарно: 1800-419-4666 (Tata)

Секундарно: 1800-3000-8465 (Reliance)

Е-пошта: [email protected]

(Енглески и Хинди)

ндонезија 1-803-442-425

62 213-002-1090 (Приме ују се стандардни трошкови)

(Енглсеки, Бахаса, ндонезија)

рска Гаранцијска услуга и подршка: 01-881-1444

(Енглески)

зраел Givat Shmuel Сервисни центар: [phone]

(Хебрејски, енглески)

талија Гаранцијска услуга и подршка: [phone]

( алијански)

апан 0120-000-817

( апански, енглески)

Казахстан 77-273-231-427 (Приме ују се стандардни трошкови)

(Руски, енглески)

ореја 080-513-0880 (Позив се на ује) 02-3483-2829 (Бесплатни позив)

(Корејски)

атвија 371-6707-360

( атвијски, руски, енглески)

итванија 370 5278 6602

( алијански, руски, енглески)

уксембург ThinkServer и ThinkStation: 352-360-385-343

ThinkCentr ThinkPad: 352-360-385-222

(Француски)

Малезија 1-800-88-0013

03-7724-8023 (Приме ују се стандардни трошкови)

(Енглески)

Малта 356-21-445-566

(Енглески, талијански, малтешки арапски)

A-1

Мексико 001-866-434-2080

(

П

L

(Шпански)

П
С

(Шведски)

(Шпански)

Низоземска 020-513-3939

(Низоземски)

Нови Зеланд 0508-770-506

(Енглески)

Никарагва 001-800-220-2282

Шпански)

Норвешка 8152-1550

(Норвешки)

анама

enovo Центар за подршку клијентима: 001-866-434 (бесплатно)

(Шпански)

Земља или регија Број телефона

Перу 0-800-50-866 OPCION 2

Филипини 1-800-8908-6454 (GLOBE претплатници)

1-800-1441-0719 (PLDT претплатници)

(Тагалог, енглески)

Пољска Лаптопи и таблети с логотипом Think: 48-22-273-9777

ThinkStation и ThinkServer: 48-22-878-6999

(Пољски, енглески)

ортугал 808-225-115 (Примењују се стандардни трошкови)

(Португалски)

Румунија 4-021-224-4015

(Румунски)

Русија [phone]

[phone] (Примењују се стандардни трошкови)

(Руски)

Сингапур 1-800-415-5529

6818-5315 (Примењују се стандардни трошкови)

(Енглески, Мандарински, Бахаса Малезија)

ловачка ThinkStation и ThinkServer: 421-2-4954-5555

Словенија 386-1-2005-60

(Словеначки)

Шпанија 34-917-147-833

(Шпански)

Шри Ланка 9477-7357-123 (Sumathi информациони системи)

(Енглески)

Шведска Гаранцијска услуга и подршка: 077-117-1040

A-1

Швајцарска

Г

(

0800

(

001

(

(

444

(

Уједињено краљевство

Стандардна подршка за гаранцију: 03705-500-900 (локална цена)

С

(

1

(

Уругвај

000-411-005-6649

(

0

(Шпански)

120

84

(

Тајван

Тајланд

Турска

Сједињене Државе

Венецуела

аранцијска услуга и подршка: 0800-55-54-54

Немачки, француски, талијански)

-000-702

Мандарински)

-800-4415-734

[phone] (Примењују се стандардни трошкови)

Тајски, енглески)

-04-26

Турски)

тандардна подршка за гаранцију: 08705-500-900

Енглески)

-800-426-7378

Енглески)

Шпански)

-800-100-2011

Вијетнам

-11072 (Бесплатни позив)

-8-4458-1042 (Примењују се стандардни трошкови)

Вијетнамски, енглески)

A-1

https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/

https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/

https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/.

https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/.