Número de producto
65E2-K*C1-WW
Primera edición (Febrero de 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
Los productos
privados y se han vendido a entidades gubernamentales y elementos comerciales tal y como se define en 48 C.F.R. 2.101 con
derechos limitados y restringidos de uso
AVISO SOBRE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: Si los productos,
se entregan conforme al contrato de la Administración General de Servicios "GSA" (General Services Administration)
, la reproducción o la revelación están sujetos a las restricciones establecidas en el número de contrato GS-35F-05925.
uso
, datos, equipos, software , y servicios de LENOVO se han desarrollado exclusivamente con presupuestos
, reproducción y revelación.
, datos, software para equipos o servicios
, el
Contenido
Información de seguridad .............................................................................................................. iii
Instrucciones generales de seguridad ..................................................................................................................................................... iii
Capítulo 1. Procedimientos iniciales ............................................................................................1-1
Contenido del paquete........................................................................................................................................................................... 1-1
Aviso para el usuario............................................................................................................................................................................. 1-2
Información general del producto ......................................................................................................................................................... 1-3
Tipos de ajuste ................................................................................................................................................................................. 1-3
Inclinación ....................................................................................................................................................................................... 1-3
Controles del monitor ...................................................................................................................................................................... 1-4
Ranura para el cable de seguridad ................................................................................................................................................... 1-4
Instalar el monitor ................................................................................................................................................................................. 1-5
Conectar y poner a punto el monitor ............................................................................................................................................... 1-5
Capítulo 2. Ajustar y utilizar el monitor ..................................................................................... 2-1
Comodidad y accesibilidad ................................................................................................................................................................... 2-1
Organizar el área de trabajo ............................................................................................................................................................. 2-1
Ubicar el monitor ............................................................................................................................................................................. 2-1
Breves sugerencias sobre los hábitos saludables en el trabajo ........................................................................................................ 2-2
Ajustar la imagen del monitor ...............................................................................................................................................................2-3
Usar los controles de acceso directo ................................................................................................................................................ 2-3
Utilizar los controles del menú en pantalla (OSD) .......................................................................................................................... 2-4
Seleccionar un modo de visualización compatible.......................................................................................................................... 2-8
Función de administración de energía ...................................................................................................................................................2-9
Modos de administración de energía.................................................................................................................................................. 2-10
Mantenimiento del monitor .................................................................................................................................................................2-11
Desmontar la base y el pedestal del monitor....................................................................................................................................... 2-11
Instalación en pared (Opcional) .......................................................................................................................................................... 2-11
Capítulo 3. Información de referencia......................................................................................... 3-1
Especificaciones del monitor ................................................................................................................................................................ 3-1
Solucionar problemas............................................................................................................................................................................ 3-3
Configurar la imagen manualmente................................................................................................................................................. 3-4
Instalación manual del controlador del monitor .............................................................................................................................. 3-5
Instalar el controlador del monitor en Windows 7 ..................................................................................................................... 3-5
Instalar el controlador del monitor en Windows 10 ................................................................................................................... 3-6
Obtener más ayuda ..................................................................................................................................................................... 3-6
Apéndice A Atención al cliente y soporte técnico .................................................................... A-1
Registrar su opción............................................................................................................................................................................... A-1
Soporte técnico en línea ....................................................................................................................................................................... A-1
Soporte técnico telefónico.................................................................................................................................................................... A-1
Apéndice B. Avisos........................................................................................................................ B-1
Información sobre reciclaje.................................................................................................................................................................. B-2
Marcas comerciales .............................................................................................................................................................................. B-2
Cables y adaptadores de alimentación ................................................................................................................................................. B-3
Contenidos 1
Información de seguridad
Instrucciones generales de seguridad
Para obtener consejos para ayudarle a utilizar su PC de forma segura, visite el sitio Web:
http://www.lenovo.com/safety
Antes de instalar este producto, lea la Información de seguridad.
PELIGRO
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas:
• No quite las tapas.
• No utilice este producto o si no tiene la base instalada.
• No conecte o desconecte este producto o durante una tormenta eléctrica.
• El cable de alimentación debe estar conectado a una toma de corriente correctamente
cableada y conectada tierra.
• Cualquier equipo al que se conecte este producto también debe estar conectado a tomas de
corriente correctamente cableadas y conectadas a tierra.
• Para aislar el monitor de la fuente de alimentación eléctrica, debe quitar el enchufe de la
toma de corriente. Debe poder acceder fácilmente a la toma de corriente.
Para tomar precauciones especiales para evitar riesgos cuando utilice, instale, repare,
transporte o almacene el equipo, las instrucciones necesarias deben estar disponibles.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no realice ninguna tarea de mantenimiento que
no figure en las instrucciones de funcionamiento a menos que esté capacitado para ello.
Manipulación:
• Si el monitor pesa más de 18 kilos (39,68 libras), es recomendable que intervengan dos
personas para trasladarlo o levantarlo.
iii
Capítulo 1. Procedimientos iniciales
Esta Guía del usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento detalladas al usuario. Si
desea una vista general rápida de las instrucciones, por favor, consulte el póster de
configuración.
Contenido del paquete
El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos:
• Volante informativo
• Monitor de panel plano
• Cable de alimentación
• Cable analógico(para uso VGA)
• Cable HDMI (opcional)
• Base
• Soporte
HDMI
Capítulo 1. 1-1
Aviso para el usuario
Para instalar el monitor, consulte las ilustraciones siguientes.
Nota: no toque el área de la pantalla del monitor. El área de la pantalla es de vidrio y se puede
dañar si se manipula sin cuidado o si se ejerce excesiva presión.
1. Coloque el monitor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana suave.
2. Alinee el soporte del ensamblado del pedestal con el monitor.
3. Inserte la base en el monitor hasta que encaje en su sitio.
Capítulo 1. 1-2
Controles del monitor
El teclado de control del marco del panel proporciona acceso a varias funciones.
Si desea obtener información sobre cómo utilizar este teclado de control, consulte la sección
“Ajustar la imagen del monitor” en la página 2-3.
Ranura para el cable de seguridad
El monitor cuenta con una ranura de bloqueo del cable situada en la parte posterior de aquél.
Capítulo 1. 1-4
Instalar el monitor
En esta sección se proporciona información sobre cómo instalar el monitor.
Conectar y poner a punto el monitor
Nota: Asegúrese de leer la información de seguridad de la página iii antes de utilizar este
producto.
1. Apague su PC y todos los dispositivos que tenga conectados y desenchufe su cable de
2. Conecte los cables según se indica mediante el icono siguiente.
alimentación.
3. Para Pc en conexión con cable analógico.
Capítulo 1. 1-5
4. Para PC con una conexión HDMI.
Nota: Lenovo recomienda a los clientes que necesitan utilizar la entrada HDMI de su
monitor comprar el "Cable Lenovo HDMI a HDMI OB47070"
www.lenovo.com/support/monitor accessories
HDMI
HDMI
5. Conecte el cable de audio del altavoz y la toma de audio del monitor para transferir la
fuente de audio desde HDMI.
Nota: La salida de audio en modelo HDMIl.
Capítulo 1. 1-6