Номер продукта
65E4-KAC6-WW
65E4-KCC6-WW
Первый выпуск (04.2018)
© Copyright Lenovo 2018. Все права защищены.
Изделия, данные, компьютерное программное обеспечение и службы LENOVO являются эксклюзивными частными
разработками и продаются правительственным организациям в качестве коммерческих продуктов, как определено в
пункте 2.101 части 48 C. F. R. (Свода федеральных нормативных актов США), с ограниченными правами на использование,
воспроизведение и разглашение. УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННЫХ ПРАВАХ: ЕСЛИ продукты, данные, компьютерное
программное обеспечение и службы поставляются согласно контракту Администрации общих служб «GSA», на
использование, воспроизведение и разглашение распространяются ограничения, установленные согласно контракту №
GS-35F-05925.
i ©Copyright Lenovo 2018
Содержание
Номер продукта .............................................................................................................................................................. i
Содержание .................................................................................................................................................................... ii
Информация по технике безопасности .................................................................................................................... iii
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Приложение A
Приложение B
Начало работы .......................................................................................................................................... 1-1
Комплект поставки .......................................................................................................................................... 1-1
Уведомление по использованию .................................................................................................................... 1-1
Общие сведения по изделию ......................................................................................................................... 1-2
Виды регулировки ........................................................................................................................................... 1-2
Органы управления пользователя ................................................................................................................. 1-2
Паз для троса с замком .................................................................................................................................. 1-3
Установка монитора ........................................................................................................................................ 1-3
Подключение и настройка монитора ............................................................................................................. 1-3
Регистрация изделия....................................................................................................................................... 1-5
Настройка и эксплуатация монитора .................................................................................................... 2-1
Комфорт и специальные возможности .......................................................................................................... 2-1
Организация рабочего пространства ............................................................................................................ 2-1
Расположение и обзор монитора ................................................................................................................... 2-1
Основные советы по обеспечению здоровой рабочей среды ..................................................................... 2-2
Зрительное утомление .................................................................................................................................... 2-2
Фильтр синего света ........................................................................................................................................ 2-2
Сведения о специальных возможностях ....................................................................................................... 2-3
Настройка изображения монитора ................................................................................................................ 2-4
Использование органов управления прямого доступа. ............................................................................... 2-4
Использование органов управления экранного меню .................................................................................. 2-4
Выбор поддерживаемого режима отображения ........................................................................................... 2-7
Назначение функции управления питанием ................................................................................................. 2-7
Уход за монитором .......................................................................................................................................... 2-8
Демонтаж подставки монитора ...................................................................................................................... 2-8
Комплект для настенного монтажа (поставляется отдельно) ..................................................................... 2-8
Справочная информация ........................................................................................................................ 3-1
Технические характеристики монитора ......................................................................................................... 3-1
Устранение неполадок .................................................................................................................................... 3-2
Настройка изображения вручную .................................................................................................................. 3-3
Установка драйвера монитора вручную ........................................................................................................ 3-4
Информация о сервисном обслуживании ..................................................................................................... 3-6
Обслуживание и поддержка ......................................................................................................... A-1
Регистрация изделия...................................................................................................................................... A-1
Техническая поддержка через Интернет ...................................................................................................... A-1
Техническая поддержка по телефону ........................................................................................................... A-1
Примечания ..................................................................................................................................... B-1
Информация о переработке .......................................................................................................................... B-2
Сбор и переработка неиспользуемых компьютеров и мониторов Lenovo ................................................ B-2
Утилизация компонентов компьютеров Lenovo ........................................................................................... B-2
Товарные знаки ............................................................................................................................................... B-2
©Copyright Lenovo 2018 ii
Информация по технике безопасности
Общие указания по технике безопасности
С рекомендациями по безопасной эксплуатации монитора можно ознакомиться на сайте:
http://www.lenovo.com/safety
Перед выполнением работ по установке данного изделия ознакомьтесь с приведенной
информацией по технике безопасности.
ОПАСНО
Во избежание поражения электрическим током:
Не снимайте крышки.
Не используйте устройство, если отсоединена подставка.
Не подключайте и не отключайте устройство во время грозы.
Подключайте вилку шнура питания только к правильно смонтированной и
заземленной электрической розетке.
Любое оборудование, к которому будет прикреплено данное устройство, должно
также подключаться к правильно смонтированным и заземленным электрическим
розеткам.
Для отключения монитора от электросети необходимо вынуть вилку из
электрической розетки. Электрическая розетка должна находиться в доступном
месте.
Для принятия особых мер предосторожности от возникновения опасности в процессе
работы, установки, обслуживания, транспортировки или хранения оборудования должны
предоставляться необходимые инструкции.
Для уменьшения риска поражения электрическим током не выполняйте обслуживание,
кроме того, которое указано в инструкциях по эксплуатации, если вы не имеете
соответствующей квалификации.
Перемещение:
Если вес монитора составляет более 18 кг, рекомендуется перемещать или
поднимать его вдвоем.
iii ©Copyright Lenovo 2018
Глава 1 Начало работы
Настоящее руководство пользователя содержит подробные инструкции по эксплуатации. Краткий обзор см.
на плакате по установке.
Комплект поставки
В комплект поставки изделия должны входить перечисленные ниже предметы.
Информационный листок
Монитор с плоским экраном
Шнур питания
Аналоговый интерфейсный кабель
Подставка монитора
Основание монитора
Уведомление по использованию
Информация по настройке монитора приведена на рисунках ниже.
Примечание. Не прикасайтесь к экрану монитора. Экран представляет собой стекло и может быть
повреждено при небрежном обращении или чрезмерным давлении.
1. Положите монитор экраном вниз на мягкую плоскую поверхность.
2. Совместите сборный кронштейн подставки с монитором.
3. Вставляйте кронштейн в монитор до установки в нужном положении.
Примечание. Сведения по присоединению монтажного кронштейна VESA см. в параграфе
«Присоединение подставки монитора» на стр. 2-7.
1-1 Руководство пользователя монитора с плоским экраном D22-10
Общие сведения по изделию
В данном разделе содержится информация по регулировке положения монитора, настройке органов
пользовательского управления и использованию паза для троса с замком.
Виды регулировки
Наклон
Пример амплитуды наклона приведен на рисунке ниже.
Органы управления пользователя
На передней панели монитора расположены органы управления, используемые для
регулировки изображения.
Сведения по работе с этими органами управления см. в параграфе «Регулировка
изображения монитора» на стр. 2-3.
Глава 1. Начало работы 1-2
Паз для троса с замком
Монитор оснащен пазом для троса с замком, паз расположен на задней панели
монитора. Способ присоединения троса с замком приведен в инструкциях,
поставляемых в комплекте с ним.
Установка монитора
В данном разделе содержится информация по установке монитора.
Подключение и настройка монитора
Примечание. Перед выполнением этой операции обязательно ознакомьтесь с информацией по
безопасности на стр. iv.
1. Выключите компьютер и все подключенные к нему устройства, извлеките вилку шнура
питания компьютера из розетки.
2. Подключите кабель аналогового сигнала к разъему D-SUB монитора, а другой конец к
такому же разъему на задней панели компьютера.
1-3 Руководство пользователя монитора с плоским экраном D22-10
3. Подключите один конец кабеля HDMI к разъему HDMI сзади компьютера, а другой
конец к разъему HDMI на мониторе. Компания Lenovo рекомендует пользователям,
которым необходимо использовать вход HDMI на их мониторе, приобрести кабель Lenovo
HDMI - HDMI OB47070.
Для получения большей информации посетите:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
4. Вставьте вилку шнура питания монитора в заземленную электрическую розетку.
Примечание. Для эксплуатации с данным оборудованием должен использоваться шнур
питания, прошедший сертификацию. Должны также соблюдаться соответствующие
государственные правила, действующие в отношении монтажа и (или) оборудования.
Следует использовать сертифицированный шнур источника питания, толщина которого не
меньше, чем у обычного гибкого шнура из ПВХ стандарта IEC 60227 (с обозначением
H05VV-F 3G 0,75 мм² или H05VVH2-F2 3G 0,75 мм²). В качестве альтернативного шнура
следует использовать гибкий шнур из синтетического каучука в соответствии со
стандартом IEC 60245 (с обозначением H05RR-F 3G 0,75 мм²).
5. Включите монитор и компьютер.
Глава 1. Начало работы 1-4
6. Чтобы установить драйвер монитора, необходимо загрузить драйвер с сайта компании
Lenovo
(www.lenovo.com/support/D22_10) и следовать инструкциям на стр. 3-4.
Регистрация изделия
Благодарим Вас за покупку данного изделия Lenovo
на регистрацию своего изделия и предоставьте нам информацию, чтобы компания
Lenovo смогла вам помочь в будущем. Обратная связь с Вами очень важна для
разработки изделий и предоставления услуг, а также совершенствует механизмы
взаимодействия с пользователем. Регистрацию можно пройти на сайте:
http://www.lenovo.com/register
Компания Lenovo будет присылать Вам информацию и обновления для Вашего
зарегистрированного изделия в зависимости от того, какие темы Вы отметите для
получения.
TM
. Потратьте несколько минут
1-5 Руководство пользователя монитора с плоским экраном D22-10