Lenovo D221 User Guide [bg]

D221 Плосък монитор Ръководство за потребителя

Номера на продукти

6622-HB1

6622-HJ1

ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ (август 2006)

Съдържание

Информация за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Глава 1. Как да започнем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Съдържание на доставката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Прикрепяне на основата и боравене с монитора ви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Общ преглед на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Видове настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Потребителски контроли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Слот за заключващ кабел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Настройка на монитора ви. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Свързване и включване на монитора ви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Регистриране на опцията ви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Глава 2. Настройка и използване на монитора ви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Комфорт и достъпност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Подреждане на работното ви мястоa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Позициониране и гледане на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Бързи съвети за здравословни работни навици . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Информация за достъпност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Настройка на изображението на монитора ви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Използване на органите на управление с пряк достъп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Използване на екранните контроли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Избиране на поддържан режим на дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Вникване в управлението на захранване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Грижа за вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8

Отделяне на поставката на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Глава 3. Справочна информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Спецификации на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Отстраняване на проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ръчна настройка на картината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ръчно инсталиране на драйвера за монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Инсталиране на драйвера за монитор в Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Инсталиране на драйвера за монитор в Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Получаване на допълнителна помощ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Сервизна информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7

Номера на продукти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Отговорности на клиента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Сервизни части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8

Приложение A. Сервиз и поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Онлайн техническа поддръжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Техническа поддръжка по телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Приложение B. Забележки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Търговски марки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

iii D221 Плосък монитор Ръководство за потребителя

Информация за безопасност

Before installing this product, read the Safety Information.

ííí

iv D221 Плосък монитор Ръководство за потребителя

Гл ав а 1. Как да започнем

Настоящото Ръководство на потребителя съдържа подробна информация за монитора с плосък панел. За бърз преглед вижте Листовката за настройка, която се доставя с монитора ви.

Съдържание на доставката

В пакета на продукта следва да влизат следните предмети:

• Листовка за настройка на монитор

• Ръководство за безопасност, отстраняване на проблеми и гаранция

•CD справочник и драйвери

• монитор с плосък панел

• Захранващ кабел

• Аналогов интерфейсен кабел - Прикрепен към монитора

• Цифров интерфейсен кабел - свързан към монитора

Прикрепяне на основата и боравене с монитора ви

За да настроите монитора си, моля, вижте илюстрациите по-долу.

Забележка: Не докосвайте монитора в областта на екрана. Областта на екрана е от стъкло, и може да бъде повредена от грубо боравене и излишен натиск.

Общ преглед на продукта

Този раздел съдържа информация за настройката на позицията на екрана, настройката на потребителските контроли и употребата на слота за заключващия кабел.

Видове настройки

Илюстрацията по-долу показва диапазона на наклон на монитора.

-5

Потребителски контроли

Отпред на монитора има контроли, служещи за настройка на дисплея.

За информация как да използоате тези органи за упраоление, моля, оижте “Настройка на изображението на монитора ви” на стр. 2-3.

1-2 D221 Плосък монитор Ръководство за потребителя

Слот за заключващ кабел

Отзад на монитора е разположен слот за заключващ кабел (в долна позиция). Моля, вижте инструкциите, придружаващи заключващия кабел, за да разберете как да го свържете.

Настройка на монитора ви

Този раздел дава информация как да настроите монитора.

Свързване и включване на монитора ви

Забележка: Не забравяйте да прочетете Информацията за безопасност, разположена в

Ръководство за безопасност, отстраняване на проблеми и гаранция на монитора,

преди да изпълните тази процедура.

1. Изключете компютъра си и всички свързани устройства, и извадете захранващия кабел на компютъра.

2. Свържете аналоговия кабел за данни към видео порта на гърба на

Забележка: Единият край на кабела за данни вече е свързан към вашия монитор.

компютъра.

Глава 1. 1-3

3. Свържете цифровия кабел към DVI конектора на монитора и във входа отзад на компютъра.

Забележка: Цифровият кабел се доставя с монитора.

4. Включете захранващия кабел на монитора и кабела на компютъра в заземени контакти.

5. Включете монитора и компютъра.

1-4 D221 Плосък монитор Ръководство за потребителя

+ 23 hidden pages