Lenovo D221 User Guide [hu]

D221 Wide lapos monitor
Felhasználói kézikőnyv

Termék száma

6622-HB1
6622-HJ1

Elso kiadás (2006. Augusztus)
© Copyright Lenovo 2006.

Minden jog fenntartva

Tartalom

Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

1. fejezet Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

A szállítmány tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

A talapzat felszerelése és a monitor kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Termék áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

A beállítások típusai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Kezelõgombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Kábel bemenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

A monitor üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Termékregisztráció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

2. fejezet A monitor beállítása és használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Kényelem és hozzáférhetõség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

A munkaterület elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

A monitorunk elhelyezése és nézése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Tanácsok az egészséges munkaszemlélethez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Hozzáférhetõség az információkhoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

A monitorkép beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Közvetlenül elérhetõ kezelõszervek használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

A képernyõn lévõ kijelzõ (On-Screen Display - OSD) kezelõk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

A támogatott megjelenítési üzemmód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Energiagazdálkodás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

A monitor gondozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

A monitor tartóállványának leszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

3. fejezet fejezet Műszaki információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

A monitor mûszaki adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Kézi képbeállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

A monitor illesztõprogramjának kézi telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

A monitor illesztõprogramjának telepítése Windows XP rendszereken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

A monitor illesztõprogramjának telepítése Windows 2000 rendszereken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

További segítség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Szerviz információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Termék száma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

A vásárló felelõssége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Szerviz által használt alkatrészek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

A. függelék Szerviz és támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Online mûszaki támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Telefonos mûszaki támogatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

B. függelék Nyilatkozatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Trademarks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

© Copyright Lenovo 2006. © ii

iii D221 Wide lapos monitor Felhasználói kézikõnyv

Biztonsági információ

Before installing this product, read the Safety Information.

ííí

iv D221 Wide lapos monitor Felhasználói kézikőnyv

Fejezet 1. Bevezetés

Ez a Felhasználói kézikönyv részletes leírást ad a típusú lapos monitorról. A monitorral
szállított Beállítási útmutató gyors áttekintést nyújt a berendezésről.

A szállítmány tartalma

A termék-csomag a következőket tartalmazza:

• lapos monitor Beállítási útmutató

• Monitor biztonsági, hibaelhárítási és jótállási kézikönyv

• Kézikönyv és illesztőprogram CD

• lapos monitor

• Tápkábel

• Analóg csatolókábel - monitorhoz csatlakoztatva

• Digitális illesztő kábel - monitorhoz csatlakoztatva

A talapzat felszerelése és a monitor kezelése

A monitor összeállítását az alábbi ábrák szemléltetik.
Megjegyzés: Ne tapogassa a monitor képernyő felületét. A képernyő felülete üvegből készült,

és megsérülhet durva bánásmód vagy túlzott nyomás
hatására.

© Copyright Lenovo 2006. © 1-1

Termék áttekintése

Ez a rész a monitor elhelyezésének igazításáról, a kezelőgombok beállításáról és a kábel
bemenet használatáról ad információt.

A beállítások típusai

Kérjük, nézze meg az alábbi ábrát, mely a döntési szög terjedelmének egy példáját mutatja be.

-5

Kezelőgombok

A monitor elülső részén a képernyő beállítására szolgáló kezelőgombok találhatók.

2

A kezelőszervek használatának leírását itt találja: “A monitorkép beállítása” oldalszám: 2-3.

1-2 D221 Wide lapos monitor Felhasználói kézikőnyv

Kábel bemenet

A monitor kábel bemenettel van ellátva a monitor hátsó részén (az alsó pozícióban). Kérjük,
nézze meg a kábelhez tartozó útmutatót, hogyan kell csatlakoztatni.

A monitor üzembe helyezése

Ez a rész a monitor beállításáról szól.

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása

Megjegyzés: Az eljárás végrehajtása előtt feltétlenül olvassa el a Monitor
biztonsági,hibakeresési és jótállási kézikönyvben található biztonsági információkat.

1. Kapcsolja ki a sz ámítógépet és az összes hozzákapcsolt eszközt, húzza ki a
számítógé p tápkábelét.

2. Csatlakoztassa az analóg jelkábelt a számítógép hátoldalán található
monitorcsatlakozóhoz.

Megjegyzés: A jelkábel egyik vége gyárilag eleve a monitorhoz csatlakozik.

Fejezet 1. 1-3

3. Csatlakoztassuk a digitális kábelt a monitor DVI konnektorához, a másik végét
pedig a számítógép hátlapjához.

Figyelem: A digitális kábel a monitor tartozéka.

4. Csatlakoztassuk a monitor hálózati vezetékét és a számító gép vezetékét földelt
elektromos aljzatokba.

5. Kapcsolja be a monitort és a számítógépet.

1-4 D221 Wide lapos monitor Felhasználói kézikőnyv