Lenovo B5400, B5400 Touch, M5400, M5400 Touch User Guide [fi]

Lenovo

Lue käyttöoppaiden sisältämät turvallisuusilmoitukset
ja tärkeät vinkit ennen kuin käytät tietokonettasi.

Käyttöopas

Ensimmäinen painos (Kesäkuu 2013)

© Copyright Lenovo 2013.

Ennen tuotteen käyttöä lue ensin Lenovon Turvallisuus- ja yleistieto­opas.

Tässä oppaassa kuvatut toiminnot ovat yhteisiä useimmille malleille.
Osa toiminnoista ei välttämättä ole saatavilla tietokoneellasi ja/tai
tietokoneesi saattaa sisältää toimintoja, joita ei kuvata tässä käyttöop­paassa.

Huomautukset

•

•

Tämän käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta.
Perehdy todelliseen tuotteeseen.

•

Tämän oppaan kuvat ovat Lenovo M5400 -laitteesta, jos muuta ei mainita.

•

Katso lisätietoja kohdasta Guides & Manuals

osoitteessa

http://support.lenovo.com.

Oikeudellinen huomautus

•

Lenovo

Käyttöopas

Tämän oppaan ohjeet ja tekniset tiedot soveltuvat seuraaviin kannettaviin Lenovo-tietokoneisiin,
ellei muuta mainita.

Mallinimi MT

Lenovo B5400/B5400 Touch 20278, 80B6
Lenovo M5400/M5400 Touch 20281, 80B5

Sisältö

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen .................................................1

Yläpuoli ........................................................................................................................1

Vasemman puolen näkymä .......................................................................................6

Oikean puoleinen näkymä.........................................................................................9

Etupuoli ......................................................................................................................10

Alapuoli......................................................................................................................12

Luku 2. Perustehtävät...........................................................................13

Käyttöjärjestelmän konfiguroiminen ensimmäisen kerran ................................13

Tietokoneen asettaminen lepotilaan tai sen kytkeminen pois päältä................13

Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon...........................................................14

Ohje ja tuki .................................................................................................................14

Käyttöjärjestelmän käyttöliittymät (Windows 8 -käyttöjärjestelmä).................15

Oikopolut ja oikopolut-rivit

Luku 3. Palautusjärjestelmä.................................................................18

OneKey Recovery Pro -ohjelman käyttö Windows 7 -käyttöjärjestelmässä ....18

Windows-palautusohjelman käyttö Windows 8 -käyttöjärjestelmässä............20

Luku 4. Vianmääritys ............................................................................ 22

Yleisimmät kysymykset ...........................................................................................22

Vianetsintä..................................................................................................................24

Liite A. Itse vaihdettavien osien ohjeet...............................................28

Akun vaihtaminen ....................................................................................................28

Vara-akun vaihtaminen............................................................................................30

Kiintolevyaseman vaihto .........................................................................................32

Muistin vaihto............................................................................................................35

Langattoman LAN-kortin vaihto............................................................................38

Optisen aseman vaihto .............................................................................................40

Tavaramerkit.......................................................................................... 43

(Windows 8 -käyttöjärjestelmä) ............................16

i

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Yläpuoli - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 B5400/B5400 Touch

1

3

4

5

6

2

9

7

8

1

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

8

9

7

3

4

6

5

12 2



 M5400/M5400 Touch

Huomautukset:

• Katkoviivoitetut alueet viittaavat osiin, jotka eivät ole näy ulkopuolelta.

• Kuvat saattavat poiketa todellisesta tuotteesta. Perehdy todelliseen tuotteeseen.

Huomautus:

• Älä avaa näyttöpaneelia yli 130 astetta. Kun su ljet näyttöpaneeli

muita esineitä näyttöpaneelin ja näppäimistön väliin. Muutoin näyttö saattaa
vahingoittua.

n, älä jätä kyniä tai

2

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

a

ib

c

d

e

f

g

h

i

Integroitu kamera

Käytetään videoviestintään tai valokuvaukseen.

(tietyissä
malleissa)

Sisäänrakennettu
mikrofoni

Langattomat
antennit

Näyttö
Kaiuttimet
Virtapainike

Sormenjälkilukija
(tietyissä

Kaappaa äänen, jota voidaan käyttää
videokonferensseissa, selostuksissa tai audioäänityksissä.

Muodostamalla yhteyden langattoman verkon
sovittimeen voit vastaanottaa ja lähettää langattomia
radiosignaaleja.

Tuottaa kirkkaan kuvan.

Tuottaa äänentoiston.

Paina tätä painiketta kytkeäksesi tietokoneen virran
päälle.

Rekisteröi sormenjäljet, joita voidaan käyttää salasanoina
tietokoneen suojaamisessa.

malleissa)
Kosketuslevy

Kosketuslevyn
painikkeet

Huomaa: Voit ottaa käyttöön kosketuslevyn ja kosketuslevypainikkeet painamalla

näppäimiä Fn+F6.

Kosketuslevy toimii kuten perinteinen hiiri.
Siirtääksesi osoitinta ruudulla liu'uta sormeasi levyllä
siihen suuntaan, johon haluat kohdistimen siirtyvän.

Vasemman ja oikean puolen painikkeiden toiminnot
vastaavat vasemman ja oikean puolen painikkeita
perinteisessä hiiressä.

3

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

b

2

1

2

 Näppäimistön käyttö

Tietokoneen näppäimistöön on integroitu numeronäppäimistö ja
toimintanäppäimet.

Numeronäppäimistö

Näppäimistössä on erillinen numeronäppäimistö. Voit ottaa
numeronäppäimistöominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä
painamalla numerolukkonäppäintä Num Lock.

Huomaa: Numerolukon merkkivalo palaa, kun numerolukko on käytössä.

Toimintanäppäinyhdistelmät

Käytä näppäinyhdistelmiä pitämällä Fn -näppäintä painettuna ja paina

a

jotakin toimintanäppäintä .

4

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

Seuraavassa on lyhyesti esitelty toimintonäppäinyhdistelmät.

•Windows 7 -käyttöjärjestelmässä: Avaa kameran ja
audioasetusten ikkuna painamalla näppäimiä
Fn+Esc. Kameran esikatselu on päällä. Muuta

Fn+Esc:

kameran ja audion asetukset halutuiksi.

•Windows 8 -käyttöjärjestelmässä: Ota kamera
käyttöön tai pois käytöstä painamalla näppäimiä
Fn+Esc.

Fn+F1:
Fn+F2:

Fn+F3:

Fn+F5:

Fn+F6:

Fn+F9:
Fn+F10:
Fn+F11:
Fn+F12:
Fn+PrtSc:

Fn+Insert:

Fn+Home:
Fn+End:

Fn+/ :

Fn+/ :

Siirtyy lepotilaan.

Kytkee LCD-näytön taustavalon päälle tai pois päältä.

Avaa näyttölaitteen vaihtoliittymän. Valitse tämä
notebook tai ulkoinen näyttö.

Ottaa käyttöön/pois käytöstä langattomat laitteet.

Ottaa käyttöön/pois käytöstä kosketuslevyn ja
kosketuslevyn painikkeet.

Käynnistää/keskeyttää Windows Media Playerin.

Pysäyttää Windows Media Playerin toiston.

Siirtyy edelliseen kappaleeseen.

Siirtyy seuraavaan kappaleeseen.

Aktivoi järjestelmäpyynnön.

Ottaa scroll lock -toiminnon käyttöön/poistaa sen
käytöstä.

Aktivoi taukotoiminnon.

Aktivoi keskeytystoiminnon.

Nostaa/laskee näytön kirkkautta.

Nostaa/laskee äänenvoimakkuutta.

5

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1 2 3 4 5 6

a

b



c

d



e

f

Vasemman puolen näkymä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kensington­lukkopaikka

Vo it suojata tietokoneesi varkaudelta ja luvattomalta
käytöltä kiinnittämällä tähän turvalukon (ei kuulu
vakiovarusteisiin).
Kiinnittämällä tietokoneeseen turvalukon voit estää sen
siirtämisen ilman lupaasi. Kat

so lisätietoja turvalukon
asentamisesta hankkimasi lukon mukana toimitetuista
käyttöohjeista.

Huomautukset:

• Ta rk ista ennen turvatuotteen hankkimista, että se on yhteensopiva tämäntyyppisen

kiinnityskohdan kanssa.

• Olet itse vastuussa ostamiesi lukkojen ja muiden turvatuotteiden arvioinnista,

valinnasta ja käytöstä. Lenovo ei anna mitään ohjeit
turvallisuustuotteiden toiminnasta, laadusta tai tehokkuudesta.

Tuuletusaukot

Huomautus:

• Va rm ista, ettei tuuletusaukkoja ole tukittuna tai muutoin tietokone saattaa

ylikuumentua.

VGA-liitäntä
RJ-45-liitännä

Vaara:

• Jotta vältetään sähköiskun vaara, älä yhdistä puhelinkaapelia Ethernet-liitäntään.

Vo it liittää Ethernet-kaapelin tähän liitäntään.

HDMI-liitäntä

Poistavat lämpöä laitteen sisältä.

Tähän voi liittää ulkoisen näyttölaitteen.

Liittää tietokoneen Ethernet-verkkoon.

Yhdistää laitteisiin, joissa on HDMI-liitin kuten TV:ssä tai

a tai takuuta lukkojen ja muiden

näytössä.

USB 3.0 -liitännät

Liitä USB-laitteisiin. Katso lisätietoja kohdasta “USB-
laitteiden liittäminen” sivulla 7.

Huomaa: USB 3.0 -liitin on yhteensopiva USB 1.1, 2.0 ja 3.0 -määritysten kanssa.

6

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

 USB-laitteiden liittäminen

Vo it liittää tietokoneeseen USB-laitteen kytkemällä laitteen USB-liittimen (A-
tyyppi) tietokoneen USB-liitäntään.

Liittäessäsi USB-laitteen ensimmäistä kertaa tiettyyn USB-liitäntään
tietokoneessasi, Windows asentaa laitteen ajurin automaattisesti. Kun ajuri

on asennettu, voit irrottaa ja uudelleen liittää laitteen ilman e
mitään ylimääräisiä askeleita.

ttä suoritat

Huomaa: Tyypillisesti Windows havaitsee uuden laitteen sen liittämisen jälkeen, ja asentaa

sitten ajurin automaattisesti. Kuitenkin, jotkut laitteet saattavat vaatia ajurin
asentamista ennen liittämistä. Tarkista laitteen valmistajan dokumentaati
liitäntöjä.

o ennen

Ennen USB-tallennuslaitteen irrottamista, varmista että tietokoneesi on
lopettanut siirtämästä tietoja tämän laitteen toimesta. Poista laite
järjestelmästä ennen sen irrottamista napsauttamalla Poi

sta laite

turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta Windowsin

ilmaisinalueella.

Huomautukset:

• Mikäli USB-laite käyttää virtajohtoa, liitä laitteen virtayhteys ennen laitteen kiinnittämistä

tietokoneeseen. Muutoin laitetta ei ehkä tunnisteta.

• Tietokoneen voi herättää lepotilasta vain näppäimistöllä, ei hiirellä.

7

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

*

*

*

*

TV-kaapeli

Jakaja*

Kaapelimodeemi *

* Ei kuulu vakiovarusteisiin.

Puhelinlinja

Jakaja*

DSL-modeemi *

 Yhdistäminen langalliseen verkkoon

Lankayhteydet ovat luotettava ja turvallinen tapa yhdistää tietokone
internetiin.

Kaapeli Kaapeli-internetpalvelut käyttävät

kaapelimodeemiliitäntää asuintalon
kaapelitelevisioverkkoa.

DSL DSL on teknologiaperhe, joka tuottaa nopeita

verkkoyhteyksiä koteihin ja pienyrityksiin tavallisten
puhelinlinjojen kautta.

Laiteliitäntä:

Kaapeli DSL

Huomaa: Edellä olevat kaaviot ovat vain viitteeksi. Todelliset liitäntämenetelmät voivat

vaihdella.

Ohjelmiston konfigurointi

Kysy internetpalvelun tarjoajalta (ISP) lisätietoja tietokoneen määrityksistä.

8

Luku 1. Tietokoneeseen tutustuminen

1 2 3 4 5

a

b

c

d

e

Oikean puoleinen näkymä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Combo-

Yhdistää kuulokkeet.

audioliitin

Huomautukset:

• Combo-audioliitin ei tue perinteisiä mikrofoneja.

• Tallennustoimintoa ei ehkä tueta kolmansien osapuolten kuulokkeilla tai kuulokkeet

saatetaan liittää erilaisella teollisella standardilla.

USB-liitäntä

Optinen asema

Liittää USB-laitteet. Katso lisätietoja kohdasta “USB­laitteiden liittäminen” sivulla 7.

Lukee/kirjoittaa optisia levyjä.

(tietyissä
malleissa)

Verkkolaitteen
liitin

Lenovo OneLink ­liitin

Huomaa: Muista säilyttää liitinsuojus. Kiinnitä se takaisin Lenovo OneLink -liitäntään,

kun et käytä Lenovo OneLink -liitäntää.

Kun verkkolaite on liitetty verkkolaiteliittimeen, se
toimittaa virtaa tietokoneeseen ja lataa akun. Kun tuettu
ThinkPad OneLink Dock on liitetty Lenovo OneLink -
liittimeen, se voi paitsi laajentaa tietokoneen
suorituskykyä myös syöttää verkkovirtaa tietokoneeseen
ja ladata akun.

Jotta voit käyttää Lenovo OneLink -liitäntää, sinun on
irrotettava ensin Lenovo OneLink -liittimen liitinsuojus.

9