Lenovo B490, B590, B4301, B4302, B4303 User Guide [pt]

GuiadoUsuário

LenovoB490,B590,B4301,B4302,B4303,B4305,B4306,B4307,
B4308,B4309,B4310,B4311,B4312,B4315,B4316,B4317,B4318,
B4319,B4320,B4321,B4322,B4323,B4325,B4326,B4327,B4328,
B4329,B4330,B4331,B4332,B4333,B4335,B4336,B4337,B4338,
B4339,B4360,B4361,B4362,B4363,B4365,B4366,B4367,B4368,
B4369,B4370,B4371,B4372,B4375,B4376,B4377eB4378

Antesdeutilizarestasinformaçõeseoprodutosuportadoporelas,certique-sedelereentenderoseguinte:

•GuiadeSegurança,GarantiaeConguração

•RegulatoryNotice

•“InformaçõesImportantessobreSegurança”napáginaiv

•ApêndiceD“Avisos”napágina69

OGuiadeSegurança,GarantiaeConguraçãoeoRegulatoryNoticeestãodisponíveisnoWebsite.Para
consultá-los,váparahttp://www.lenovo.com/UserManuals.

SegundaEdição(Dezembro2012)
©CopyrightLenovo2012.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA”,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
denidasnoContratoNo.GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaprimeiro.............iii

InformaçõesImportantessobreSegurança....iv

CondiçõesqueExigemAçãoImediata....iv

Diretrizesdesegurança..........v

Capítulo1.Conhecendoseu

computador...............1

Visualizaçãosuperior.............1

Visualizaçãodalateralesquerda.........3

VistadoLadoDireito.............4

VistaFrontal.................4

Vistainferior.................5

Indicadoresdestatus.............6

Recursos..................8

Especicações...............9

Capítulo2.Usandooseu

computador..............11

Perguntasmaisfrequentes..........11

Dicasdecomousarseucomputador......12

Lendoosmanuais...........12

Conectandoàalimentação........12

Ligandoocomputador..........12

Congurandoosistemaoperacional.....12

Desligandooucolocandoocomputadorno

mododesuspensão..........13

UsandooadaptadordeenergiaCAeabateria..13

Vericandoostatusdabateria......14

UsandooadaptadordeenergiaCA....14

CarregandoaBateria..........14

Maximizandoavidaútildabateria.....15

ManuseandoaBateria..........15

UtilizandooT ouchPad...........16

Usandooteclado.............16

KeypadNumérico...........16

Usandoobotãoderecuperação......17

CombinaçõesdeT eclasdeFunção.....18

Conectandoadispositivosexternos......20

Usandooleitordecartõesdemídia....20

UsandoosconectoresUSB........20

UsandoorecursoNVIDIAOptimusGraphics...20

Capítulo3.ConectandoàRede....23

Conexãocomo..............23

Conexãodehardware..........23

Conguraçãodesoftware........24

Conexãowireless.............24

Conexãodehardware..........24

Conguraçãodesoftware........25

Capítulo4.Vocêeseucomputador..27

Acessibilidadeeconforto..........27

InformaçõessobreErgonomia.......27

Capítulo5.Segurança.........29

ConexãodeumaT ravaMecânica.......29

Utilizandosenhas.............29

Capítulo6.VisãoGeralda

Recuperação.............31

UsandooprogramaOneKeyRecoveryProno

sistemaoperacionalWindows7........31

Solucionandoproblemasderecuperaçãono

sistemaoperacionalWindows7......31

UsandooprogramaderecuperaçãodoWindows

nosistemaoperacionalWindows8......32

Capítulo7.Substituindoos

Dispositivos..............35

PrevençãocontraEletricidadeEstática.....35

Substituindoabateria............35

Substituindoabateriadebackup.......36

SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido....38

Substituindoummódulodememória......39

SubstituindooPCIExpressMiniCardparaa

conexãoLANwireless/WiMAX........41

Removendoaunidadeóptica.........43

Capítulo8.Evitandoproblemas....45

DicasGeraisparaPrevenirProblemas.....45

CuidandodeseuComputador........46

Capítulo9.Solucionandoproblemas

docomputador............51

Soluçãodeproblemas...........51

Problemasdebateriaealimentação....51

ProblemascomaT eladoComputador...52
Problemascomunidadeseoutrosdispositivos

dearmazenamento...........53

ProblemasdoprogramaOneKeyRecovery

Pro.................54

UmProblemacomaSenha........54

Umproblemadesom..........55

OutrosProblemas...........55

©CopyrightLenovo2012

i

ApêndiceA.Informações

Reguladoras..............57

Informaçõesrelacionadasawireless......57

InformaçõessobreoModeloENERGYSTAR...58

AvisodeClassicaçãodeExportação.....59

AvisossobreEmissãoEletrônica.......59

DeclaraçãodeConformidadedaFCC(Federal

CommunicationsCommission)......59

ApêndiceB.DeclaraçõesWEEEede

Reciclagem..............63

DeclaraçãodeWEEEdaChina........63

InformaçõesImportantessobreWEEE.....63

InstruçõesdereciclagemparaoJapão.....63

InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...64
Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............65

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaos

EstadosUnidoseoCanadá.........65

Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................65

ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode

SubstânciasPerigosas(RoHS)....67

RoHSdaChina..............67

RoHSdaT urquia..............67

RoHSdaUcrânia..............67

RoHSdaÍndia...............68

ApêndiceD.Avisos..........69

MarcasRegistradas.............70

Índice.................71

iiGuiadoUsuário

Leiaprimeiro

Certique-sedeseguirasdicasimportantesfornecidasaquiparacontinuarateromelhorusoe
aproveitamentodoseucomputador.Casocontrário,podemsurgirsituaçõesinconvenientesouproblemas,
ouaindaseucomputadorpoderáapresentarfalhas.

Proteja-seContraoAquecimentoGeradopeloComputador.

Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoiopara
asmãosealgumasoutraspartespodemcarquentes.Atemperaturaque
essaspeçasatingemdependedaintensidadedaatividadedosistemaedo
níveldecargadabateria.

Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.

•Evitemantersuasmãos,seucoloouqualqueroutrapartedeseucorpoem
contatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodode
tempo.

•Periodicamente,retiresuasmãosdoteclado,levantando-asdoapoiopara
asmãos.

Proteja-secontraoaquecimentogeradopeloadaptadordeenergiaCA.

QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseu
computador,elegeracalor.

Evitequeocomputadorsejamolhado.

Protejaoscabosdedanos.

Ocontatoprolongadocomoseucorpo,oumesmocomroupas,podecausar
queimadurasnapele.

•NãodeixeoadaptadordeenergiaCAemcontatocomnenhumapartede
seucorpoduranteouso.

•Nuncause-oparaaquecerseucorpo.

Paraevitarderramamentoseoriscodechoqueelétrico,mantenhaoslíquidos
longedeseucomputador.

Aaplicaçãodeforçaexcessivanoscabospodedanicá-losourompê-los.

Organizeaslinhasdecomunicação,ouoscabosdeumadaptadordeenergia
CA,ummouse,umteclado,umaimpressoraouqualquerdispositivoeletrônico
paraquenãohajapisões,tropeçosoucompressõespelocomputadorououtros
objetos,ouparaqueelesnãosejamsubmetidosaalgumtipodetratamento
quepossaprejudicarofuncionamentodocomputador.

©CopyrightLenovo2012

iii

ProjetaoComputadoreosDadosaoMovê-lo.

Antesdemoverumcomputadorequipadocomumaunidadedediscorígido,
executeumadasaçõesaseguirecertique-sedequeobotãoliga/desliga
estejadesligadooupiscando:

•Desligue-o.

•Coloque-onomododesuspensão.

•Coloque-onomododehibernação.

Issoajudaráaevitardanosaocomputador,eumapossívelperdadedados.

ManuseieoComputadorcomCuidado.

Nãoderrube,bata,arranhe,deforme,vibre,empurreoucoloqueobjetospesados
sobreocomputador,atelaoudispositivosexternos.

TransporteoComputadorCuidadosamente.

•Utilizeumamaletadetransportedeboaqualidadequeofereçaproteçãoe
amortecimentoapropriados.

•Nãocoloqueocomputadoremumamaletaoubolsaapertada.

•Antesdecolocarseucomputadoremumcasedetransporte,certique-sede
queeleestejadesligado,nomododeinatividadeounomododehibernação.
Nãocoloqueumcomputadoremumamaletadetransporteenquantoeleestiver
ligado.

InformaçõesImportantessobreSegurança

Essasinformaçõespodemajudá-loautilizarcomsegurançaseucomputadorpessoalnotebook.Sigae
guardetodasasinformaçõesfornecidascomseucomputador.Asinformaçõescontidasnestedocumento
nãoalteramostermosdeseucontratodecompraouaGarantiaLimitadaLenovo.

Asegurançadoclienteéumfatorimportante.Nossosprodutossãodesenvolvidosparaservircom
segurançaeeciência.Noentanto,computadorespessoaissãodispositivoseletrônicos.Cabosdeenergia,
adaptadoresdeenergiaeoutrosrecursospodemcriarriscospotenciaisdesegurança,podendoresultar
emdanosfísicosouàpropriedade,especialmentesemalutilizados.Parareduziressesriscos,siga
cuidadosamenteasinstruçõesnestedocumento.Seguindocuidadosamenteasinformaçõescontidasneste
documentoefornecidascomoproduto,oClientepoderáproteger-secontrariscosecriarumambientede
trabalhodocomputadormaisseguro.

CondiçõesqueExigemAçãoImediata

Osprodutospodemserdanicadosemdecorrênciadeusoimpróprioounegligência.Algunsdanos
noprodutopodemsertãogravesqueoprodutonãodeveserutilizadoatéquesejainspecionadoe,
senecessário,consertadoporumtécnicoautorizado.

Comoocorrecomqualquerdispositivoeletrônico,observe-oatentamentequandoforligado.
Raramente,oClientepoderánotarumodorouverfumaçaoufaíscassaindodeseuproduto.Oupode

ivGuiadoUsuário

ouvirsonscomoestouro,estaloousilvo.Essascondiçõespodemsimplesmentesignicarqueum
componenteeletrônicointernofalhoudemaneiraseguraecontrolada.Poroutrolado,podemindicar
umproblemadesegurançapotencial.Contudo,nãosearrisqueoutentediagnosticarasituação
sozinho.EntreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClienteparaobterorientaçãoadicional.Para
obterumalistadenúmerosdetelefonedeServiçoeSuporte,visiteoWebsite:
http://www.lenovo.com/support

Inspecionecomfrequênciaocomputadoreseuscomponentesparaversehádanos,desgastesou
sinaisdeperigo.Emcasodealgumadúvidaarespeitodacondiçãodeumcomponente,nãoutilizeo
produto.EntreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClienteoucomofabricantedoprodutopara
obterinstruçõessobrecomoinspecionaroprodutoeconsertá-lo,senecessário.

Noimprováveleventodeobservarqualquerumasdascondiçõesaseguiroucasotenhaalguma
dúvidarelacionadaàsegurançadoseuproduto,oClientedeveinterromperautilizaçãodoprodutoe
desconectá-lodafontedealimentaçãoedaslinhasdetelecomunicaçõesatéqueoClientepossa
entraremcontatocomoCentrodeSuporteaoClienteparaobtermaisinstruções.

•Cabosdeenergia,plugues,adaptadoresdeenergia,extensões,protetorcontraoscilaçõesdetensãoou
fontesdealimentaçãoqueestejamquebrados,rachadosoudanicados.

•Sinaisdesuperaquecimento,fumaça,faíscasoufogo.

•Danosaumabateria(comorachaduras,afundamentosoudobras),descarregamentoouacúmulode
substânciasestranhasnabateria.

•Umsomdeestalo,silvoouestouro,ouodorfortequevenhadoproduto.

•Sinaisdequeumlíquidotenhasidoderramadoouumobjetotenhacaídonocomputador,nocabode
energiaounoadaptadordeenergia.

•Ocomputador,ocabodeenergiaouoadaptadordeenergiaexpostosàágua.

•Oprodutofoiderrubadooudanicadodealgumaforma.

•OprodutonãooperanormalmentequandooClientesegueasinstruçõesdeoperação.

Nota:SeoClienteobservaressascondiçõescomumproduto(comoumcabodeextensão)quenãoseja
fabricadopelaouparaaLenovo,deveparardeusaresseprodutoatéconseguirentraremcontatocomo
fabricanteparaobterinstruçõesadicionais,ouatéobterumasubstituiçãoadequada.

Diretrizesdesegurança

Observesempreasseguintesprecauçõesparareduziroriscodeferimentosedanosàpropriedade.

ServiçoeUpgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignicanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertique-sedeque
aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação.
Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

CUIDADO:

©CopyrightLenovo2012

v

AntesdesubstituirquaisquerCRUs,desligueocomputadoreaguardedetrêsacincominutospara
deixarqueocomputadoresfrieantesdeabriratampa.

AdaptadoreseCabosdeenergia

PERIGO

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdotipo
H05VV-F,3G,0,75mm
adequadamente.

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Isso
podedesgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentar
umriscodesegurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeços
nemsejampressionadosporobjetos.

Mantenhaosadaptadoresdeenergiaecabosdealimentaçãolongedoslíquidos.Porexemplo,
nãodeixeocaboouoadaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosque
sejamlimposcomlimpadoreslíquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseo
caboouadaptadordeenergiasofreufadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausar
corrosãogradualdosterminaisdocabodeenergiae/oudosterminaisdeumadaptadordeenergia,
oqueeventualmentepoderesultaremsuperaquecimento.

Conectesempreoscabosdeenergiaeoscabosdesinalnaordemcorretaeassegure-sedeque
todososconectoresdocabodeenergiaestejamseguraecompletamenteconectadosnascaixas.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrente
alternadaousinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrente
alternadaouemqualquerlugarnoadaptadordeenergia.

2

ousuperiores.Emoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemserutilizados

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentem
sinaisdecorrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanicadode
algumaforma.

Paraprevenirpossíveissuperaquecimentos,nãocubraoadaptadordeenergiacompanosou
outrosobjetosquandooadaptadordeenergiaestáconectadoaumatomadaelétrica.

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeasextensões,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassicadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

viGuiadoUsuário

PlugueseTomadas

PERIGO

Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentono
computadorparecerdanicadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelaseja
substituídaporumeletricistaqualicado.

Nãoenvergueoumodiqueoplugue.Seoplugueestiverdanicado,entreemcontatocomo
fabricanteparaobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisque
consumamgrandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanicar
seucomputador,seusdadosoudispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasem
umatomadaaterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentando
inseri-loemumatomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,
deveentraremcontatocomumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoou
substituiratomadaporumaquepossuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregar
umatomada.Acargageraldosistemanãodeveexceder80porcentodataxadocircuitode
ramicação.Deve-seconsultarumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaiscasooCliente
tenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitoderamicação.

Certique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácil
acessoeestejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergia
paranãoforçá-los.

Certique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoproduto
queestiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

PERIGO

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquetenhaaetiquetaa
seguiranexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,
correnteeníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesque
possamserconsertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deve
entraremcontatocomumtécnicodeserviço.

©CopyrightLenovo2012

vii

DispositivosExternos

CUIDADO:
Nãoconecteoudesconectequaisquercabosdedispositivoexternoquenãosejamcabos
USBenquantoocomputadorestiverligado;casocontrário,ocomputadorpoderáserdanicado.Para
evitarpossíveisdanosaosdispositivosconectados,deve-seaguardarpelomenoscincosegundos
apósoencerramentodocomputadorparadesconectardispositivosexternos.

Avisogeralsobrebaterias

PERIGO

OscomputadorespessoaisfabricadospelaLenovocontêmumabateriadecélulatipomoedapara
fornecerenergiaaorelógiodosistema.Alémdisso,muitosprodutosremotos,comocomputadores
notebook,utilizamumpacotedebateriarecarregávelparafornecerenergiaaosistemaquandono
modoportátil.AsbateriasfornecidaspelaLenovoparausocomoprodutoforamtestadasquantoà
compatibilidadeedevemsersubstituídasapenasporpeçasaprovadas.

Nuncatenteabriroudarmanutençãoabaterias.Nãocomprima,perfureouincinerebateriasnem
façacurto-circuitodoscontatosdemetal.Nãoexponhaabateriaàaguaouaoutroslíquidos.
Recarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidascoma
documentaçãodoproduto.

Omauusooumanejodabateriapodecausarosuperaquecimento,fazendocomquegasesou
chamassejam“expelidos”dopacotedebateriaoubateriatipomoeda.Sesuabateriaestiver
danicadaousevocêobservaralgumadescargaouacúmulodesubstânciasestranhasnochumbo
dabateria,interrompaousoeobtenhaumasubstituiçãodofabricante.

Bateriaspodemserdanicadasquandopermanecemsemusoporlongosperíodosdetempo.Em
algumasbateriasrecarregáveis(especialmentebateriasdeíonlítio),mantê-lasforadeusono
estadodescarregadopodeaumentaroriscodecurto-circuito,oquepodereduziravidadabateria
erepresentarriscodesegurança.Nãodeixebateriasdeíonlítiorecarregáveiscompletamente
descarregadasouarmazene-asemumestadodescarregado.

Avisosobrebateriarecarregável

PERIGO

Nãotentedesmontaroumodicaraembalagemdabateria.Atentativadefazerissopoderácausar
umaexplosãoouvazamentodelíquidodabateria.Umabateriaquenãosejaaquelaespecicada
pelaLenovo,ouumabateriadesmontadaoumodicada,nãoécobertapelagarantia.

Seabateriarecarregávelforsubstituídaincorretamente,haveráperigodeexplosão.Abateria
possuiumapequenaquantidadedesubstânciasperigosas.Paraevitarpossíveisferimentos:

•SubstituaabateriaapenasporumabateriadotiporecomendadopelaLenovo.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

•Nãoaexponhaàágua.

•Nãotentedesmontá-la.

•Nãocoloque-aemcurto-circuito.

•Mantenha-alongedecrianças.

•Nãodeixecairabateria.

viiiGuiadoUsuário

Nãojogueabateriaemlixosquesãodespejadosematerrossanitários.Aodescartarabateria,
sigaasnormasouregulamentaçõeslocais.

Oconjuntodebateriasdeveserarmazenadoemtemperaturaambiente,comcargade
aproximadamente30a50%desuacapacidade.Recomendamosqueabateriasejacarregadapelo
menosumavezporanoparaevitaroexcessodedescarregamento.

AvisodeBateriadeCélulaTipoMoedadeLítio

PERIGO

Perigodeexplosãoseabateriaforsubstituídadeformaincorreta.

Aosubstituirabateriadecélulatipomoedadelítio,utilizeapenasomesmotipoouumtipo
equivalentequesejarecomendadopelofabricante.Abateriacontémlítioepodeexplodirsenão
forutilizada,manuseadaoudescartadademaneiracorreta.

Não:

•Jogueoucoloquenaágua

•Aqueçaamaisde100°C(212°F)

•Consertenemdesmonte

Descarteabateriaconformeasleisouregulamentoslocais.

AdeclaraçãoaseguirseaplicaaosusuáriosdoestadodaCalifórnia,EUA

InformaçõessobrePercloratonaCalifórnia:

Produtosquecontêmbateriasdecélulatipomoedadelítiocomdióxidodemanganêspodem
conterperclorato.

Materialcomperclorato-Manuseioespecialpodesernecessário.Consulte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

PERIGO

Computadores,adaptadoresdeenergiaCAeváriosacessóriospodemgerarcalorquandoestão
ligadoseasbateriasestãosendocarregadas.Oscomputadoresnotebookpodemgeraruma
quantidadesignicativadecalordevidoaseutamanhocompacto.Sigasempreestasprecauções
práticas:

•Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoioparaasmãose
algumasoutraspartespodemcarquentes.Evitemantersuasmãos,seucoloououtras
partesdeseucorpoemcontatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodo
detempo.Quandoutilizaroteclado,evitemanterasmãossobreoapoioparaasmãospor
umperíododetempoprolongado.Ocomputadoraqueceumpoucodurantesuaoperação
normal.Aquantidadedecalordependedaquantidadedeatividadedosistemaedonívelde
cargadabateria.Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.Periodicamentefaçaintervalosdousodo

©CopyrightLenovo2012

ix

teclado,levantandosuasmãosdoapoioparaasmãos;etenhacuidadoparanãoutilizaro
tecladoporumperíododetempomuitoextenso.

•Nãoopereocomputadoroucarregueabateriapróximoamateriaisinamáveisouemambientes
explosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladorese/oudissipadoresdecalorsãofornecidoscomoproduto
parasegurança,confortoeoperaçãoconável.Essesrecursospodemserbloqueados
inadvertidamentecolocando-seoprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfície
exível.Nuncabloqueie,cubraoudesativeestesrecursos.

•QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseucomputador,elegera
calor.Nãocoloqueoadaptadoremcontatocomqualquerpartedeseucorpoaoutilizá-lo.
NuncautilizeoadaptadordeenergiaCAparaaquecerseucorpo.Ocontatoprolongadocomo
seucorpo,oumesmocomroupas,podecausarqueimadurasnapele.

Parasuaproteção,sempresigaessasprecauçõesbásicascomseucomputador:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessárias
limpezasmaisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfego
intenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoopereseucomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdouxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

InformaçõessobreSegurançadeCorrenteElétrica

PERIGO

Acorrenteelétricaprovenientedecabosdealimentação,detelefoneedecomunicaçãoéperigosa.

Paraevitarriscodechoqueelétrico:

•Nãoutilizeseucomputadorduranteumatempestadecomraios.

•Nãoconectenemdesconectenenhumcaboouexecuteprocedimentosdeinstalação,
manutençãooureconguraçãodesteprodutoduranteumatempestadecomraios.

•Conectetodososcabosdeenergiaatomadascorretamenteinstaladaseaterradas.

•Todoequipamentoqueforconectadoaesteprodutodeveserconectadoatomadas
corretamenteinstaladas.

•Semprequepossível,utilizeumadasmãossomenteparaconectaroudesconectarcabosde
sinal.

•Nuncaliguenenhumequipamentoquandohouverevidênciadefogo,águaoudanosestruturais.

•Desconecteoscabosdeenergiaconectados,conjuntosdebateriasetodososcabosantesde
abriratampadodispositivo,amenosqueinstruídodiferentementenosprocedimentosde
instalaçãoeconguração.

•Nãouseseucomputadoratétodasaspeçasinternasseremxadasnolugar.Nuncauseo
computadorquandopeçasinternasecircuitosestiveremexpostos.

xGuiadoUsuário

PERIGO

Conecteedesconecteoscabosconformedescritonosprocedimentosaseguiraoinstalar,mover
ouabrirtampasnesseprodutoounosdispositivosconectados.

Paraconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiro,conectetodososcabosnos
dispositivos.

3.Conecteoscabosdesinalnosconectores.

4.Conecteoscabosdealimentaçãoàstomadas.

5.LIGUEosdispositivos.

Paradesconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiro,removaoscabosdealimentaçãodas
tomadas.

3.Removaoscabosdesinaldosconectores.

4.Removatodososcabosdosdispositivos.

Ocabodealimentaçãodeveserdesconectadodatomadaoudoreceptáculoantesdeinstalar
todososdemaiscaboselétricosconectadosaocomputador.

Ocabodeenergiapoderáserreconectadoàtomadaouaoreceptáculosomentedepoisquetodos
osoutroscaboselétricostiveremsidoconectadosaocomputador.

Declaraçãodeconformidadedelaser

CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdebraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especicadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
óticoseeviteexposiçãodiretaaofeixe.

AvisosobretelaLCD

CUIDADO:
Produtoscomlâmpadasuorescentescommercúrio(porexemplo,diferentesdeLEDs)

•Alâmpadauorescentenateladecristallíquidocontémmercúrio;descarte-adeacordocom
asleislocais,estaduaisoufederais.

•OLCDéfeitodevidroeomanuseiobruscoouquedadocomputadorpodemquebrá-lo.SeoLCD
quebrareouidointernoentraremcontatocomseusolhosoucomsuasmãos,laveasáreas
afetadasimediatamentecomáguadurantepelomenos15minutos;sealgumsintomasurgir,
procurecuidadosmédicos.

©CopyrightLenovo2012

xi

Usandoheadphonesoufonesdeouvido

CUIDADO:
Apressãosonoraexcessivadosfonesdeouvidopodecausarperdadeaudição.Ajustaroequalizador
paraomáximoaumentaavoltagemdesaídadosfonesdeouvidoeheadphonese,portanto,onível
depressãosonora.Assim,protejasuaaudiçãoaoajustaroequalizadorparaumnívelapropriado.

Ousoexcessivodefonesdeouvidoemvolumeselevadosporlongosperíodosdetempopoderáser
perigososeassaídasdosheadphonesoufonesdeouvidonãoestiverememconformidadecomas
especicaçõesEN50332-2.Oconectordesaídadofonedeouvidodoseucomputadorestáem
conformidadecomaespecicaçãoEN50332-2Subcláusula7.Essaespecicaçãolimitaavoltagem
máximadesaídaRMSrealdefaixaampladocomputadora150mV.Paraseprotegercontraaperdade
audição,certique-sedequeseusheadphonesoufonesdeouvidotambémestejamemconformidade
comaespecicaçãoEN50332-2(Cláusula7,Limites)paraumavoltagemcaracterísticadefaixaamplade
75mV.OusodeheadphonesincompatíveiscomaespecicaçãoEN50332-2podeserperigosodevidoa
níveisexcessivosdepressãosonora.

SeseucomputadorLenovoveioacompanhadoporfonesdeouvidonaembalagem(naformadeum
conjunto),acombinaçãodosfonesdeouvidocomocomputadorjáestáemconformidadecoma
especicaçãoEN50332-1.Seheadphonesoufonesdeouvidodiferentesforemusados,certique-sede
queelessejamcompatíveiscomaespecicaçãoEN50332-1(Cláusula6.5,Valoresdelimitação).Ouso
deheadphonesincompatíveiscomaespecicaçãoEN50332-1podeserperigosodevidoaosníveis
excessivosdepressãosonora.

InformaçõesAdicionaissobreSegurança

PERIGO

Embalagensplásticaspodeserperigosas.Mantenhasacosplásticosforadoalcancedebebêse
criançasparaevitaroperigodesufocamento.

xiiGuiadoUsuário

Capítulo1.Conhecendoseucomputador

B580e

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Estecapítuloapresentaosrecursosdehardwaredocomputadorparaforneceravocêasinformações
básicasnecessáriasparacomeçarausá-lo.

•“Visualizaçãosuperior”napágina1

•“Visualizaçãodalateralesquerda”napágina3

•“VistadoLadoDireito”napágina4

•“VistaFrontal”napágina4

•“Vistainferior”napágina5

•“Indicadoresdestatus”napágina6

•“Recursos”napágina8

•“Especicações”napágina9

Visualizaçãosuperior

Figura1.Visualizaçãosuperior

1Câmeraintegrada
2Antenasdomódulowireless
3Teladocomputador

©CopyrightLenovo2012

6Botãoderecuperação
7Touchpad

8T ecladonumérico(paraosmodelosLenovoB590)

1

4Alto-falantes
5Botãoliga/desliga

9Indicadoresdestatus

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

1Câmeraintegrada

Useacâmeraparatirarfotosourealizarumavideoconferência.

2Antenasdomódulowireless

Asantenasinternasgarantemamelhorrecepçãodorádiowireless.

3T eladocomputador

AtelaLCDproporcionaumasaídavisualbrilhante.

4Alto-falantesinternosestéreo

Paraajustaronívelsonorodosalto-falantesinternos,consulte“CombinaçõesdeTeclasdeFunção”na
página18

5Botãoliga/desliga

.

Pressioneestebotãoparaligarocomputador.Paradesligarocomputador,consulteasinstruçõesem
“Desligandooucolocandoocomputadornomododesuspensão”napágina13.

6Botãoderecuperação

NosistemaoperacionalWindows

®

,pressioneessebotãoparainiciaroprogramaderecuperação
pré-instaladoemseucomputador.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“Usandoobotãode
recuperação”napágina17.

7T ouchpad

Movaapontadodedonotouchpadparamoveroponteiro.Asfunçõesdosbotõesdotouchpadsão
similaresàsdomouseeseusrespectivosbotões.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“Utilizando
oTouchPad”napágina16.

8Tecladonumérico(paraosmodelosLenovoB590)

Useotecladonuméricoparainserirnúmerosrapidamente.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo
“Usandooteclado”napágina16

9Indicadoresdestatus

.

Osindicadoresdestatusmostramostatusatualdoseucomputador.Paraobterinformaçõesadicionais,
consulteo“Indicadoresdestatus”napágina6

.

2GuiadoUsuário

Visualizaçãodalateralesquerda

1

2 3 4 5

6

Figura2.Visualizaçãodalateralesquerda

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

1Fechaduradesegurança

2Gradesdoventilador5ConectorHDMI
3Conectordemonitor6ConectorUSB3.0

1Fechaduradesegurança

4ConectorEthernet

Compreumcabodesegurançacompatívelcomafechaduraparaprenderseucomputadoraumobjeto
xoeprotegê-locontraroubo.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“ConexãodeumaTrava
Mecânica”napágina29.

2Gradesdoventilador

Oventiladorinternoeasgradespermitemqueoarcirculepelocomputadoreesfrieoprocessadorcentral.

Nota:Paraevitarproblemasnouxodear,nãocoloquenenhumobstáculonafrentedoventilador.

3Conectordemonitor

Oconectordemonitoréusadoparaconectarummonitorexternoouprojetoraoseucomputador.

4ConectorEthernet

Ligueseucomputadoraumaredelocal(LAN)comoconectorEthernet.

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.É
possívelconectarsomenteocaboEthernetnesseconector.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“Conexãocomo”napágina23.

5ConectorHDMI

UseoconectorHDMIparaconectardispositivosdeáudiodigitaisoumonitoresdevídeo,comoumaTV
dealtadenição.

6ConectorUSB3.0

ConectedispositivoscompatíveiscomainterfaceUSB,comoimpressorasoucâmerasdigitaisUSB.Para
obterinformaçõesadicionais,consulteo“UsandoosconectoresUSB”napágina20

Capítulo1.Conhecendoseucomputador3

.

Nota:OconectorUSB3.0écompatívelcomUSB1.1,2.0e3.0.

1 2 2 43

VistadoLadoDireito

Figura3.VistadoLadoDireito

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

1Conectordeáudiocombinado3Unidadeóptica
2ConectoresUSB4ConectordeenergiaCA

1Conectordeáudiocombinado

Paraouvirosomdocomputador,conecteumfonedeouvidocompluguede4polosde3,5mmaoconector
deáudiocombinado.

2ConectoresUSB

ConectedispositivoscompatíveiscomainterfaceUSB,comoimpressorasoucâmerasdigitaisUSB.Para
obterinformaçõesadicionais,consulteo“UsandoosconectoresUSB”napágina20.

Nota:OsconectoresUSBsãocompatíveiscomUSB1.1e2.0.

3Unidadeóptica

Aunidadeópticalêdiscosópticos.

4ConectordeenergiaCA

OcabodoadaptadordeenergiaCAconecta-seaoconectordealimentaçãoCAdocomputadorpara
fornecerenergiaparaocomputadorecarregarabateria.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo
“UsandooadaptadordeenergiaCAeabateria”napágina13.

VistaFrontal

Figura4.VistaFrontal

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

4GuiadoUsuário

1Indicadoresdestatus

4

21 3

2Microfoneintegrado

1Indicadoresdestatus

3Slotparaleitordecartõesdemídia

Osindicadoresdestatusmostramostatusatualdoseucomputador.Paraobterinformaçõesadicionais,
consulteo“Indicadoresdestatus”napágina6

2Microfoneintegrado

.

Omicrofoneintegradocapturasomevozquandoéutilizadocomumprogramaaplicativocomrecursos
degerenciamentodeáudio.

3Slotparaleitordecartõesdemídia

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“Usandooleitordecartõesdemídia”napágina20.

Vistainferior

Figura5.Vistainferior

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

1Travadabateria(manual)3Travadabateria(commola)
2Bateria

1T ravadabateria(manual)

4Tampadoslotinferior

Mantémabateriapresanolugar.

Capítulo1.Conhecendoseucomputador5

2Bateria

UseoseucomputadoralimentadopelabateriasemprequeenergiaCAnãoestiverdisponível.Paraobter
informaçõesadicionais,consulteo“UsandooadaptadordeenergiaCAeabateria”napágina13.

3Travadabateria(commola)

Mantémabateriapresanolugar.

4T ampadoslotinferior

Aunidadedediscorígido,omódulodememóriaeoMiniPCIExpressCardsãocolocadossobela.

Indicadoresdestatus

Osindicadoresdestatusmostramostatusatualdoseucomputador.

6GuiadoUsuário

B580e

1 2 3

Figura6.Indicadoresdestatus

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

1IndicadordeCapsLock

QuandooindicadordeCapsLockestáaceso,omodoCapsLockestáativado.Vocêpodedigitartodosos
caracteresalfabéticos(A-Z)emletrasmaiúsculasdiretamente.

2IndicadordeNumericLock

Quandooindicadorestáaceso,otecladonuméricoestáativado.Vocêpodeusarotecladonuméricopara
digitarnúmerosmaisrápido.

3Indicadordestatusdeacessoadispositivos

Quandooindicadorestáaceso,aunidadedediscorígidoouaunidadeópticaestálendoougravandodados.

Atenção:

•Quandooindicadorestiveraceso,nãocoloqueocomputadornomododesuspensãonemodesligue.

•Quandooindicadorestiveraceso,nãomovaocomputador.Choquesfísicosrepentinospodemcausar
errosnasunidades.

Capítulo1.Conhecendoseucomputador7

4

Figura7.Indicadoresdestatus

Nota:Seucomputadorpodeserumpoucodiferentedailustraçãoacima.

4Indicadordestatusdealimentaçãoedabateria.

•Verde:oníveldecargadabateriaestáentre80%e100%ouoníveldedescargadabateriaestáentre
20%e100%.

•Verdepiscandolentamente:abateriapossuientre20%e80%dacargaecontinuasendocarregada.
Quandoabateriaatinge80%decarga,oindicadordestatusparadepiscar,masocarregamento
podecontinuaratéacargaatingir100%.

•Laranjapiscandolentamente:abateriapossuientre5%e20%dacargaecontinuasendocarregada.
Quandooníveldecargadabateriaatinge20%,acormudaparaverde.

•Laranja:oníveldedescargadabateriaestáentre5%e20%.

•Laranjapiscandorapidamente:oníveldecargaoudescargadabateriaéinferiora5%.

•Apagado:abaterianãoestáconectadaouocomputadorestádesligado.

Recursos

Estetópicolistaosrecursosfísicosdoseucomputador.

Processador

•Paraexibirasinformaçõesdoprocessadordoseucomputador,executeumadasseguintesopções:
–NosistemaoperacionalWindows7:cliqueemIniciarecliquecomobotãodireitoemComputador.

Emseguida,cliqueemPropriedades.

–NosistemaoperacionalWindows8:naáreadetrabalhomovaocursorparaocantosuperiorouinferior

direitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueemCongurações➙InformaçõesdoPC.

Memória

•MemóriaSDRAMDDR3

Dispositivodearmazenamento

•Unidadedediscorígidode2,5pol.(7mmou9,5mmdealtura)

Visor

•Tamanho:
–14,0pol.(356polegadas)

–15,6pol.(396mmparaosmodelosLenovoB590)

•Resolução:
–LCD:1366x768

–Monitorexterno:máximode2048x1536

•Câmeraintegrada

8GuiadoUsuário

•Microfonesintegrados

Teclado

•TecladoLenovocom6leiras

•Botãoderecuperação

Interface

•Tomadadeáudiodecombinação

•ConectoresUSB2.0

•ConectoresUSB3.0

•ConectorethernetRJ45

•ConectorHDMI

•Conectordemonitorexterno

•Slotparaleitordecartõesdemídia4em1

Unidadeóptica

•UnidadeópticaRambode12,7mm(emalgunsmodelos)

RecursosWireless

•LANwirelessintegrada

•WiMAXIntegrado

•ComunicaçãoEthernet100/1000Mbps

Especicações

Estetópicolistaasespecicaçõesfísicasdoseucomputador.

Saídadecalor

•Saídamáximadecalor:65W(222Btu/hr)máximoou90W(307Btu/hr),dependendodomodelo

Fontedealimentação(adaptadordeenergiaCA)

•Entradadeondasenoidal,de50a60Hz

•EspecicaçãodeentradadoadaptadordeenergiaCA:100a240VCA,50a60Hz

Bateria

•BateriaLítio-íon(Li-Ion)

Capítulo1.Conhecendoseucomputador9

10GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandooseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomousaralgunsdoscomponentesdocomputador.

•“Perguntasmaisfrequentes”napágina11

•“Dicasdecomousarseucomputador”napágina12

•“UsandooadaptadordeenergiaCAeabateria”napágina13

•“UtilizandooTouchPad”napágina16

•“Usandooteclado”napágina16

•“Conectandoadispositivosexternos”napágina20

•“UsandoorecursoNVIDIAOptimusGraphics”napágina20

Perguntasmaisfrequentes

Vejaabaixoalgumasdicasqueoajudarãoaotimizarousodoseucomputador.

•Pergunta:Possoreceberoguiadousuárioemoutroidioma?
Solução:Parafazerdownloaddoguiadousuárioemoutroidioma,vápara

http://www.lenovo.com/UserManuals.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

•Pergunta:Queprecauçõesdesegurançadevoseguiraoutilizarocomputador?

Solução:Consulte“Informaçõesimportantessobresegurança”noGuiadeSegurança,Garantiae
Conguraçãoqueacompanhaseucomputador.

•Pergunta:Comopossoevitarproblemascomocomputador?
Solução:ConsulteCapítulo8“Evitandoproblemas”napágina45.

•Pergunta:Quaissãoosprincipaisrecursosdehardwaredomeucomputador?
Solução:ConsulteCapítulo1“Conhecendoseucomputador”napágina1eCapítulo2“Usandooseu

computador”napágina11.

•Pergunta:Ondepossolocalizarasespecicaçõesdetalhadasdomeucomputador?
Solução:Váparahttp://www.lenovo.com/support.

•Pergunta:Ondepossoencontrarasinstruçõesdeatualizaçãoousubstituiçãoparaumdispositivo?
Solução:ConsulteCapítulo7“SubstituindoosDispositivos”napágina35

•Pergunta:Ondeestãoosdiscosderecuperação?
Solução:Seucomputadornãoéfornecidocomumdiscoderecuperação.Paraobterumaexplicação

sobreassoluçõesderecuperaçãoalternativasparaseucomputador,consulteCapítulo6“VisãoGeralda
Recuperação”napágina31

•Pergunta:ComopossoentraremcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente?
Solução:Consulte“Informaçõesdeserviçoesuporte”noGuiadeSegurança,GarantiaeConguração

queacompanhaseucomputador.

•Pergunta:Ondepossoencontrarinformaçõessobreagarantia?
Solução:Paraobterinformaçõessobreagarantiaaplicávelaseucomputador,inclusiveoperíodode

garantiaeotipodeserviçooferecido,consulteoGuiadeSegurança,GarantiaeConguraçãoque
acompanhaseucomputador.

•Pergunta:Comopossoinstalarosdriversdedispositivos?

.

.

©CopyrightLenovo2012

11

Solução:umdriverdedispositivocompatíveléumrequisitoparagarantiraoperaçãoeodesempenho

corretosemcadacomponentedoseucomputador.Seseucomputadorpossuirumsistemaoperacional
pré-instalado,aLenovofornecerátodososdriversdedispositivosnecessáriosnaunidadedediscorígido.

•Pergunta:Ondepossofazerdownloaddosdriversmaisrecentes?
Solução:OsdriversmaisrecentesparaseucomputadorestãodisponíveisnoWebsitede

SuportedaLenovo.Parafazerdownloaddosdriversmaisrecentesparaseucomputador,visite
http://www.lenovo.com/drivers.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

•Pergunta:Oquefazerseoprocessodebackupfalhar?
Solução:Sevocêconseguiriniciaroprocessodebackupsemproblemas,maselefalharemalgum

momento,experimenteoseguinte:

1.Fecheosoutrosaplicativosereinicieoprocessodebackup.

2.Veriqueseamídiadedestinoestádanicada,experimenteselecionaroutrocaminhodearquivoe
tentenovamente.

•Pergunta:Quandoénecessáriorestaurarocomputadorparaasconguraçõespadrãodefábrica?
Solução:Vocêpoderárestaurarocomputadorparaasconguraçõespadrãodefábricaseelefalharou

sefornecessárioreinstalarosistemaoperacional.Fazerissoirárestaurarocomputadordevoltapara
oestadoinicialquandoelefoiinicializadopelaprimeiravezapóssairdaloja.Certique-sedeterfeito
backupdeseusdadoscríticosantesdefazerissoparaevitaraperdadedados.

Dicasdecomousarseucomputador

Estetópicofornecedicasúteisparausarseucomputadorpelaprimeiravez.

Lendoosmanuais

Leiaosmanuaisqueacompanhamseucomputadorantesdeutilizá-lo.

Conectandoàalimentação

Abateriafornecidanãoestátotalmentecarregadanomomentodacompra.Paracarregarabateriae
começarausarseucomputador,instaleabateriaeconecteocomputadoraumatomada.Abateria
começaráacarregarautomaticamente.

Instalandoabateria

Paraobterinstruçõesdecomoinstalarabateria,consulteoGuiadeSegurança,GarantiaeConguração
queacompanhaseucomputador.

Conectandoocomputadoraumatomadaelétrica

Paraconectarocomputadoraumatomadaelétrica,façaoseguinte:

1.Conecteocabodeenergiaaumatomadaelétrica.

2.Conecteocabodeenergianoconjuntodotransformador.

3.Insiraoconectordealimentaçãonocomputador.

Ligandoocomputador

Pressioneobotãoliga/desligaparaligarocomputador.

Congurandoosistemaoperacional.

Talvezsejanecessáriocongurarosistemaoperacionalaousarocomputadorpelaprimeiravez.Oprocesso
deconguraçãopodeincluirasseguintesetapas:

12GuiadoUsuário

•Aceitandoocontratodelicençadousuárional

•CongurandoaconexãocomaInternet

•Registrandoosistemaoperacional

•Criandoumacontadeusuário

Desligandooucolocandoocomputadornomododesuspensão

Paraeconomizarenergia,coloqueocomputadornomododesuspensãooudesligue-oquandoelenão
estiversendousado.

Colocandoocomputadornomododesuspensão

Sevocênãopretenderusarseucomputadorporumperíodocurto,coloque-onomododesuspensão.
Quandoocomputadorestánomododesuspensão,vocêpodedespertá-lorapidamentepararetomarseu
usoepularoprocessodeinicialização.

Paracolocarocomputadornomododesuspensão,executeumadasseguintesopções:

•ParaosistemaoperacionalWindows7:

1.CliqueemIniciar.

2.SelecioneSuspendernasopçõesdomenuDesligar.

ParaosistemaoperacionalWindows8:

1.Movaocursorparaocantoinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemCongurações.

3.SelecioneSuspendernasopçõesdomenuEnergia.

•PressioneFn+F1.

Nota:Aguardeoindicadordeenergiacomeçarapiscar(indicandoqueocomputadorestánoestado
desuspensão)antesdemovê-lo.Moverocomputadorcomaunidadedediscorígidogirandopode
danicaraunidadeecausaraperdadedados.

Paradespertarocomputador,executeumadestasopções:

•Pressioneobotãoliga/desliga.

•PressioneateclaFnnoteclado.

EncerrandooComputador

Sevocênãopretenderusarocomputadorporumdiaoudois,desligue-o.

Paradesligarocomputador,executeumadestasopções:

•NosistemaoperacionalWindows7:cliqueemIniciar➙Desligar.

•ParaosistemaoperacionalWindows8:

1.Movaocursorparaocantoinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemCongurações.

3.SelecioneDesligarnasopçõesdomenuEnergia.

UsandooadaptadordeenergiaCAeabateria

EstetópicoforneceinformaçõessobrecomousaroadaptadordeenergiaCAeabateriaparaseu
computador.

Capítulo2.Usandooseucomputador13