Lenovo B480, B580 Setup Poster [ar]

148501476 :ء ﺰﺠﻟﺍ ﻢﻗﺭ

B580

ﺔﻣﺰﺤﻟﺍ ﻚﻓ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ

*ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ*ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ (ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ) ﺹﺮﻘﻟﺍ

ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻤﻟ ﺍ

.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ/ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ *

.ﺯﺮُﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ (ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ) ﻙﺮﺤﻣ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ *

.ﺓﺩ ﻭﺮﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﺮُﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻱ ﻮﺘﺤﺗ ﺪﻗ

.ﻉ ﺯﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗ ﺎﻓ ، ﻩﺩﺎﺠﻳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻷ ﻒﻠﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺍ

:ﺕ ﺎﻈﺣﻼﻣ

©

Copyr ight Le novo 20 12.

ﻊﺒﺻﻹﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻥﺎﻣﺃ ﻞﺣ

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﻴﺘﻛV2.0

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

:ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺸﻓ ﺍ ﺫﺇ .ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗﻭ ﻉﺮﺳﺃ ﻲﻓ Lenovo® OneKey® Recovery Pro ﺞﻣ ﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﺎﺑ Windows® ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺹﺮﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍ ﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺓﺩ ﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺙﺪﺣﺃﻭ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ Lenovo http://www.lenovo.com/support ﻢﻋﺩ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫﺍ

.ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻢﻋ ﺪﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻟ ﺍﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟ ﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ؛ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ Windows ﺪﻌُﺗ .ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟ ﺍ ﻲﻓ Lenovo ﺔﻛ ﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭ ﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣ ﻼﻋ OneKeyﻭ Lenovo ﺭﺎﻌﺷﻭ Lenovo ﺪ ﻌُﺗ

.Microsoft ﺕ ﺎﻛﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ

ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ .ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،″ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ″ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ Lenovo User Guide

.http://www.lenovo.com/UserManuals ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻢﺛ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺉﺭﺎﻘﺑ ﺍًﺩﻭﺰﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ءﺎﺟ ﺍﺫﺇ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ .ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺗﻭ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﺟﺍﺭ

ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ .ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ

.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ءﻱﺩﺮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭ ﺍ ﺓءﺍ ﺮﻗ ﺐﺠﻳ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

ﻭ Lenovo B480

B580

(ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ) ″ﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺐﻴﺘﻛ″ -

″ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻞﻴﻟﺩ″ -

ﺔﻴﻧﻼﻋﻻﺍ ﺕﺍﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﻻﺍ -

.ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷ ﻷﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ

*ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

OneKey Recovery Pro ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺯ

Fn ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻼﻛ ﺭﺮﺣ .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،Fn ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ

ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻜﺤﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

*ﻊﺒﺻﻻﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺓءﺍﺮﻗ ﺓﺪﺣﻭ

1

2

3

4

5

Ethernet

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻋ ًﻻﻭﺆﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ .ﻂﻘﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻩﻼﻋﺃ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻥﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺸﻣ

.ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ*

B580

4

5