Lenovo B480, B580 Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
内容物一覧
Lenovo コンピュ
ーター
安全上の注意と保証およびセットアップ
についての手引き
Lenovo B480 および B580
http://www.lenovo.com/support
バッテリー
電源コード
AC 電源アダプタ
ー
資料
PN: 148511205
Printed in China
Lenovo® 電子マニュアル... 環境に優しく!
製品情報について詳しくは、電子版の「
してください。Web サイト http://www.lenovo.com/UserManuals に
掲
載されています。
注: リカバリー・ディスク (メディア) は同梱物としてのご提供はしておりません。リカバリーに必要なプ
ログラムやファイルはすべてハード・ディスク・ドライブの Lenovo_Recovery パーティションにありま
す。Lenovo_Recovery パーティションを削除する場合は、必ず、最初にリカバリー・ディスクを作成して
ください。詳しくは、「
にプリロードされている「
ユーザー・ガイド
ユーザー・ガイド
照してください。
ユーザー・ガイド
」を参照
」の「リカバリー概要」を参照してください。コンピューター
」を開く手順については、「
ユーザー・ガイド
の参照」を参
セットアップ・インストラクション
1. バッテリー・パックを取り付けます。
このシステムは、Lenovo 純正バッテリーあるいは Lenovo が許可
したバッテリー以外はサポートされません。無許可のバッテリー
は起動はしても充電されない場合があります。
重要: Lenovo は、無許可のバッテリーのパフォーマンスや安全性
には責任を持ちません。また、それらの使用により発生した障害
や損傷に対するいかなる保証も提供しません。
2. 家庭用コンセントに接続します。すべての電源コード・コネクターが安全かつ確実に電源アダプター
とコンセントに接続されているか、確認してください。
3. 電源ボタン を押して、コンピューターをオンにします。
4. 画面の表示に従って、オペレーティング・システムを設定し、初期セットアップを完了します。この
作業には多少の時間がかかります。
Lenovo コンピューターの使用に関する追加情報は、「
記載されている「
ユーザー・ガイド
の参照」を参照してください。
ユーザー・ガイド
」に記載されています。本書に
コントロール・ボタンとインジ ケーター
内蔵カメラ*
: 電源ボタン
: リカバリー・ボタン
状況インジケーター
テンキーパッド*
ファンクション・キー
: カメラをオンまたはオフにする
: スリープ状態の開始
: ディスプレイのバックライト機能の変更
: ディスプレイ設定の変更
: ワイヤレス接続の管理
: タッチパッドの使用可能または使用不可
の切り替え
: マルチメディア・コント
ロール
: ボリューム・コントロール
: 画面の明るさの変更
注: ファンクション・キーを使用するには、Fn
キーを押しながら、該当するファンクション・
キーを押します。
Fn キー
タッチパッド
指紋センサー*
* 一部のモデル。
重要: キーボードの相対位置に対してディス
プレイを 135 度以上に開かないでくださ
い。ディスプレイを 135 度以上に開くと損
傷するおそれがあります。
ユーザー・ガイド
「
ユーザー・ガイド
されています。「
®
8 の場合:
Windows
デスクトップまたはスタート画面から
1. カーソルを画面の右上または右下に移動してチャームを表示し、
「検索」をクリックします。タッチスクリーンの場合は、画面
の右端からスワイプしてチャームを表示し、「検索」をタップ
します。
2. アプリ画面から「Lenovo User Guide」をクリックまたはタッ
プします。
スタート画面から
1. 「Lenovo Support」をクリックまたはタップします。
「Lenovo Support」ウィンドウが開きます。
2. 「ユーザー・ガイド」をクリックまたはタップします。
Windows 7:
1. Windows デスクトップで、「スタート」をクリックし、次に「ヘ
ルプとサポート」をクリックします。ヘルプとサポートのアプリ
ケーション・プログラムが開きます。
2. 「Lenovo User Guide」をクリックします。
3. 「Lenovo User Guide」ウィンドウでモデルのリンクをクリックす
ると、該当する「
コンピューターをご使用になる前に
ここには、Lenovo コンピューターの重要な安全上の注意事項とご使
用のコンピューターのオンラインマニュアルにアクセスする方法に関
する説明が記載されています。
はじめにお読みください — 規制情報
ワイヤレス通信機能を搭載したコンピューター・モデルは、その無線
使用を認可された国または地域の無線周波数と安全規格に適合してい
ます。さらに、通信モデムが付属している場合、その製品はお客様の
国の電話網に接続するための要件に適合しています。
コンピューターに付属のワイヤレス・デバイスを使用する前に、必ず、
「Regulatory Notice」をお読みください。「Regulatory Notice」の
PDF 版を入手するには、以下の「資料のダウンロード」を参照して
ください。
の参照
」には、コンピューターに関する詳細情報が記載
ユーザー・ガイド
ユーザー・ガイド
」を開くには、次のようにします。
」が開きます。
資料のダウンロード
ご使用のコンピューターの資料の PDF 版を Lenovo サポート Web サ
イトから入手していただけます。ご使用のコンピューター用の資料を
ダウンロードするには、http://www.lenovo.com/UserManuals にアク
セスし、
画面の指示に従います。
ドライバーのダウンロード
ご使用のコンピューターの最新ドライバーを Lenovo サポート Web
サイトから入手できます。ご使用のコンピューターの最新ドライバー
をダウンロードするには、http://www.lenovo.com/drivers に
し、画面の指示に従ってください。
サービスおよびサポート情報
以下は、ご使用製品の保証期間中またはサポート継続期間中にご利用
いただける技術サポートの説明です。Lenovo 保証条件の詳しい説明
については、Lenovo 保証規定を参照してください。完全保証につい
て詳しくは、本書に記載されている「Lenovo 保証規定について」を
参照してください。
オンライン技術サポート
オンライン技術サポートは、製品のサポート継続期間を通じて Web
サイト http://www.lenovo.com/support から
電話技術サポート
スマートセンターから電話による技術サポートを得ることができます
（機器のご購入日より 1 ヶ月間となります。有償サービスをご購入
いただくことで技術支援の期間を延長いただけます）。Lenovo 技術
サポート担当に問い合わせる前に、モデルとシリアル番号、表示され
たエラー・メッセージ、問題の説明をご用意ください。
ご使用のコンピューターについて電話をかけている間に、技術サポー
ト担当が問題の説明を求める場合があります。
重要: スマートセンターの最新の電話番号リストは、Web サイ
ト http://www.lenovo.com/support/phone に掲
番号は、予告なしに変更される場合があります。
Lenovo 製品サービス情報 (台湾向け)
入手できます。
載されています。電話
アクセス
安全上の注意
このセクションには、Lenovo 製品に関する重要な安全上の注意が記
載されています。その他の安全上の注意は、製品の「
ド
」に記載されています。追加情報については、「
の参照」を参照してください。
レーザー規格に関する記述
注意:
レーザーを使用した製品 (CD-ROM、DVD ドライブ、光ファイバー
装置、または送信機など) に関しては、以下のことに注意してくださ
い。
分解したりカバーを取り外さないでください。カバーを取り外すと
有害なレーザー光を浴びることがあります。この装置の内部には保
守が可能な部品はありません。
本書で指定された内容以外の、お客様による整備、調整、または手
順を行った場合、レーザー光が放射される危険があります。
危険
一部のレーザー製品には、クラス 3A またはクラス 3B のレーザ ー・
ダイオードが組み込まれています。次の点に注意してください。
カバーを開くとレーザー光線の照射があります。光線を見つめた
り、光学機械を使って直接見たり、光線を直接浴びることは避けて
ください。
ビニール袋に関する注意事項
注意:
ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防止のために、
ビニール袋は乳幼児の手の届かない場所に保管してください。
充電式バッテリーの注意事項 (ノートブック・コンピ ューター)
ユーザー・ガイ
ユーザー・ガイド
危険
バッテリー・パックを分解または改造しないでください。爆発した
り、バッテリー・パックから液体が漏れる原因となります。Lenovo
の指定したバッテリー・パックでかつ、分解、改造していないもの
以外では、安全性は保証できません。
充電式バッテリー・パックの交換は正しく行わないと、破裂のおそ
れがあります。人身事故につながりかねない場合がありますので、
充分ご注意をお願いします。
Lenovo が推奨するタイプのバッテリーだけと交換してくださ
い。
バッテリー・パックを火気に近づけないでください。
水や雨にさらさないでください。
分解しないでください。
ショートさせないでください。
子供の手の届かない場所に保管してください。
バッテリー・パックを落とさないでください。
ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリー・パックを捨てない
でください。バッテリーを処分する場合は、現地の条例または規則
に従ってください。
バッテリー・パックは室温で保管し、充電は容量の約 30% ～ 50%
にしてください。過放電を防ぐために、1 年に 1 回の充電をお勧め
します。
コイン型リチウム電池の注意事項
危険
バッテリーの交換は正しく行わないと、破裂のおそれがありま
す。
コイン型リチウム電池を交換する場合は、同じものか、またはメーカ
ーが推奨する同等タイプのバッテリーのみを使用してください。バッ
テリーにはリチウムが含まれており、誤った使用や取り扱い、または
廃棄が原因で爆発する危険性があります。
以下のことは行わないでください。
水に投げ込む、あるいは浸す
100°C (212°F) 以上に加熱する
修理または分解
バッテリーを廃棄する場合は地方自治体の条例または規則に従っ
てください。
以下の声明は、米国カリフォルニア州のユーザーに適用されます。
カリフォルニアでの過塩素酸塩に関する情報:
二酸化マンガン・コイン型リチウム電池には過塩素酸塩が含まれてい
ることがあります。
第 4 版 (2013 年 1 月)
© Copyright Lenovo 2012, 2013.
制限付き権利に関する通知: データまたはソフトウェアが米国一般調達局 (GSA: General Services Administration) 契約に準じて提供される場合、使用、複
製、または開示は契約番号 GS-35F-05925 に規定された制限に従うものとします。
過塩素酸物質 - 特別な取り扱いが必要な場合がありま
す。www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate を参
照してくださ
い。
ポリ塩化ビニール (PVC) ケーブルおよびコードに関す る注意事項
警告: 当製品に付属するコードまたは当製品とともに販売されたアク
セサリーに付属するコードを手で扱う場合、鉛 (カリフォルニア州で
は、がん、および出生異常または他の生殖障害の原因として知られて
いる化学物質) に触れる可能性があります。
ってください。
取り扱い後は必ず手を洗
ヘッドホンとイヤホンの使用
注意:
イヤホンやヘッドホンからの過度の音圧により難聴になることがあ
ります。イコライザーを最大に調整すると、イヤホンおよびヘッド
ホンの出力電圧が増加し、音圧レベルも高くなります。聴覚を保護
するため、イコライザーは最適なレベルに調整してください。
EN 50332-2 規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で
長時間使用すると、危険です。ご使用のコンピューターのヘッドホン
出力コネクターは、EN 50332-2 副節 7 に準拠しています。この規格
は、コンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を 150 mV に制
限しています。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたは
イヤホンが 75 mV の広帯域の規定電圧に対して EN 50332-2 (副節 7
制限) にも準拠していることを確認してください。EN 50332-2 に準
拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて
危険です。
ご使用の Lenovo コンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱
されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューター
の組み合わせはセットで EN 50332-1 の規格に準拠しています。別の
ヘッドホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN 50332-1 (副節 6.5
の制限値) に準拠していることを確認してください。EN 50332-1 に
準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎ
て危険です。
Lenovo 保証規定について
本製品には、Lenovo 保証規定 L505-0010-02 08/2011 版の条件が適
用されます。http://www.lenovo.com/warranty/llw_02 に掲
載されてい
る Lenovo 保証規定 (LLW) をお読みください。この Web サイトには、
多言語版の LLW が用意されています。LLW は初期セットアップ中に
も表示されます。初期セットアップの完了後、次のようにして、コン
ピューターで保証規定をご覧いただくことができます。
Windows 8:
デスクトップまたはスタート画面から
1. カーソルを画面の右上または右下に移動してチャームを表示し、
「検索」をクリックします。タッチスクリーンの場合は、画面
の右端からスワイプしてチャームを表示し、「検索」をタップ
します。
2. アプリ画面から「保証情報」をクリックまたはタップします。
スタート画面から
1. 「Lenovo Support」をクリックまたはタップします。
「Lenovo Support」ウィンドウが開きます。
2. 「サービスと保証」をクリックまたはタップします。
Windows 7:
Windows デスクトップで、「スタート」→「すべてのプログラム」
→「Lenovo Device Experience」→「Lenovo Warranty」の順にク
リックします。
Web サイトやコンピューターから LLW を参照できない場合は、最寄
りの Lenovo オフィスまたは販売店に連絡して印刷版の LLW を入手
してください。
保証情報
Lenovo B480 および B580
マシン・タ
イプ
4359
4377
20140
20144
機械を購入した国また
は地域
アルジェリア、バーレ
ーン、ボスニア・ヘル
ツェゴビナ、ブルガリ
ア、クロアチア、キプ
ロス、エジプト、ギリ
シャ、香港、ハンガリ
ー、インド、インドネ
シア、ケニア、クウェ
ート、マカオ、マケド
ニア、マレーシア、
ナイジェリア、オマー
保証期間 保証サービ
部品および保守サー
ビス – 1 年
バッテリー・パック
– 1 年
スの種類
1, 4
マシン・タ
イプ
機械を購入した国また
は地域
ン、フィリピン、カタ
ール、ルーマニア、サ
ウジアラビア、セルビ
ア/モンテネグロ、南
アフリカ、シンガポー
ル、スロバキア、スロ
ベニア、スリランカ、
タイ、アラブ首長国連
邦、
ベトナム、アルゼンチ
ン、ボリビア、チリ、
コロンビア、エクアド
ル、パラグアイ、ペル
ー、ポーランド、ウル
グアイ、ベネズエラ
オーストラリア、オー
ストリア、ベルギー、
デンマーク、エストニ
ア、フィンランド、フ
ランス、ドイツ、アイ
スランド、イスラエ
ル、アイルランド、イ
タリア、日本、リトア
ニア、ラトビア、ルク
センブルク、
オランダ、ニュージー
ランド、ノルウェー、
ポルトガル、スペイ
ン、スウェーデン、ス
イス、英国
アルメニア、アゼルバ
イジャン、ベラルー
シ、ブラジル、グルジ
ア、カザフスタン、ロ
シア、トルクメニスタ
ン、ウクライナ、ウズ
ベキスタン
チェコ共和国 部品および保守サー
カナダ、メキシコ、米国 部品および保守サー
中華人民共和国 部品および保守サー
韓国、台湾 部品および保守サー
トルコ 部品および保守サー
保証期間 保証サービ
部品および保守サー
ビス – 1 年
バッテリー・パック
– 1 年
部品および保守サー
ビス – 1 年
バッテリー・パック
– 1 年
ビス – 2 年
バッテリー・パック
– 1 年
ビス – 1 年
バッテリー・パック
– 1 年
ビス – 2 年
バッテリー・パック
– 1 年
ビス – 1 年
バッテリー・パック
– 1 年
ビス – 2 年
バッテリー・パック
– 2 年
スの種類
1, 3
4
1, 4
1, 5
4
3, 4
1, 4
注: 特別の定めがない限り、すべてのバッテリーの保証期間は 1 年間
です。
保証サービスの種類
1. お客様での取替え可能部品 (CRU: Customer Replaceable Unit) サ
ービス
2. オンサイト・サービス
3. クーリエ・サービス
4. 持ち込みサービス
5. 郵送サービス
6. 往復郵送サービス
7. 製品交換サービス
保証サービスの種類についての詳細は、Lenovo 保証規定に記載され
ています。完全保証について詳しくは、「Lenovo 保証規定につい
て」を参照してください。
お客様での取替え可能部品
お客様での取替え可能部品 (CRU) は、お客様によるアップグレード
や交換が可能な部品です。保証期間中に CRU 対象の部品が故障した
時は、お客様に交換用の CRU をご提供いたします。本製品の Self-
service CRU の取り付けは、お客様にて行っていただきます。
Optional-service CRU の取り付けもお客様に行っていただくことが可
能です。Optional-service CRU の取り付けでは、多少の技術と、ドラ
イバーなどの工具が必要になることがあります。お住まいの国または
地域でご利用可能な保証サービス条件に基づいて、サービス技術員に
よる Optional-service CRU の取り付けをご依頼いただくこともでき
ます。次の表に、ご使用のコンピューター用の CRU と、交換手順が
記載されている場所の一覧を示します。
Self-service CRU
CRU
AC 電源アダプター
AC 電源アダプター用電源コード
バッテリー
光学式ドライブ
メモリー・モジュール
PCI Express ミニ・カード (ワイヤ
レス LAN 用)
バックアップ・バッテリー
セットアップ・
シート (本書)
X
X
X X
X
X
X
X
ユーザー・ガイ
ド
Optional-service CRU
CRU
ハードディスク・ドライブ
CRU の取り付け方法は、各製品のユーザー・ガイドに記載されてい
ます。追加情報については、「
料のダウンロード」を参照してください。
セットアップ・
シート (本書)
X
ユーザー・ガイド
ユーザー・ガイ
ド
の参照」および「資
電磁波放出の注記
本機器は、実施された試験により、クラス B デジタル装置に関する
規制に準拠しているものと認められました。本デバイスに適用される
クラス B 規制要件の詳細については、本製品の「
ド
」に記載されています。追加情報については、「
ユーザー・ガイ
ユーザー・ガイド
の参照」を参照してください。
韓国: クラス B 適合宣言
適合証明書 (欧州連合)
EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE 指令)
この製品は Radio and Telecommunications Terminal Equipment
Directive (R&TTE 指令) 1999/5/EC の基本要件およびその他の関連す
る規定に適合しています。適合宣言の情報は、「Regulatory Notice」
に記載されています。この資料は、Lenovo サポート Web サイトか
らダウンロードできます。追加情報については、「資料のダウンロー
ド」を参照してください。
リサイクルおよび環境に関する情報
Lenovo は、情報技術 (IT) 機器の所有者に、機器が不要になったとき
に責任をもってリサイクルすることをお勧めしています。また、機器
の所有者による IT 製品のリサイクルを支援するため、さまざまなプ
ログラムとサービスを提供しています。Lenovo 製品のリサイクルに
ついて詳しくは、次の Web サイトを参照してください。
http://www.lenovo.com/recycling
重要な WEEE 情報
各国固有の情報は、Web サイト
http://www.lenovo.com/recycling で入手可能で
す。
リサイクル情報 (日本)
リサイクル情報 (中国)
リサイクルに関するその他の情報
コンピューターのコンポーネントやバッテリーのリサイクルに関する
その他の方法は、「
は、「
ユーザー・ガイド
ユーザー・ガイド
」に記載されています。詳しく
の参照」を参照してください。
有害物質の使用制限指令 (RoHS)
中国 RoHS
次の表の情報は、2007 年 3 月 1 日以降に中華人民共和国で製造され
た製品に適用されます。
トルコ RoHS
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of
Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
ウクライナ RoHS
インド RoHS
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules,
2011.
ENERGY STAR
一部の製品は国際 ENERGY STAR 要
件に準拠しています。ENERGY
STAR の追加情報については、「
ーザー・ガイド
す。「
参照してください。
」に記載されていま
ユーザー・ガイド
ユ
の参照」を
特記事項
Lenovo、For Those Who Do.、および Lenovo ロゴは、Lenovo
Corporation の米国およびその他の国における商標です。
Windows は、Microsoft グループの商標です。
他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。
本製品のその他の特記事項については、コンピューターの「
ー・ガイド
」を参照してください。追加情報については、「
ー・ガイド
の参照」を参照してください。
ユーザ
ユーザ
Loading...