Lenovo B475e, B575e User Guide [fi]

Käyttöopas

LenovoB475ejaB575e

Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullaiv

•LiiteD”Huomioonotettavaa”sivulla67

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Näetne
osoitteessahttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Kolmaspainos(joulukuu2012)
©CopyrightLenovo2012.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin............iii

Tärkeätturvaohjeet..............iv

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat..................iv

Turvaohjeet...............v

Luku1.Tutustuminen

tietokoneeseen.............1

Laitepäältä.................1

Laitevasemmalta..............3

Laiteoikealta................5

Laiteedestä.................6

Laitealta..................7

Merkkivalot.................8

Ominaisuudet................9

Teknisettiedot...............10

Luku2.Tietokoneenkäyttö......13

Useinesitettyjäkysymyksiä.........13

Vihjeitätietokoneenkäyttöön.........14

Käyttöoppaidenlukeminen........14

Kytkeminenvirtalähteeseen........14

Tietokoneenkäynnistäminen.......14

Käyttöjärjestelmänasetustenmäärittäminen.14
Tietokoneensiirtäminenlepotilaantaisen

sammuttaminen............14

Verkkolaitteenjaakunkäyttö.........15

Akuntilatietojentarkastelu........15

Verkkolaitteenkäyttö..........16

Akunlataus..............16

Akunkäyttöajanpidennys........16

Akunkäsittely.............17

Kosketuslevynkäyttö............17

Elvytyspainikkeenkäyttö...........19

Näppäimistönkäyttö............19

Numeronäppäimistö...........19

Toimintonäppäinyhdistelmät.......20

Muistikorttienlukulaitteenkäyttö........22

SD-kortinasettaminen..........22

SD-kortinpoistaminen..........22

Luku3.Verkkoyhteyden

muodostus..............23

Kiinteäyhteys...............23

Laitteidenliittäminen..........23

Ohjelmistonasetustenmäärittäminen....24

Langatonverkkoyhteys...........24

Laitteidenliittäminen..........24

Ohjelmistonasetustenmäärittäminen....24

Luku4.Tietokonejakäyttäjä.....25

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....25

Ergonomiaanliittyviätietoja........25

Luku5.Suojaus............27

Lukkolaitteenkiinnitys............27

Salasanojenkäyttö.............27

Luku6.Yleiskuvauselvytyksestä...29

OneKeyRecoveryPro-ohjelmankäyttöWindows

7-käyttöjärjestelmässä...........29

ElvytysongelmienratkaiseminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä..........29

WindowsinpalautusohjelmankäyttöWindows8

-käyttöjärjestelmässä............30

Luku7.Laitteidenvaihto.......31

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......31

Akunvaihto................31

Varmistusparistonvaihto...........32

Kiintolevyasemanvaihto...........35

Muistimoduulinvaihto............39

LangattomienlähiverkkoyhteyksienPCIExpress

Mini-kortinvaihto.............41

Optisenasemanirrotus...........45

Luku8.Häiriöidenennaltaehkäisy..47

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....47

Tietokoneenhoito.............48

Luku9.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......51

Vianmääritys...............51

Akunjavirransyötönhäiriöt........51

Tietokoneennäytönhäiriöt........52

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................53

OneKeyRecoveryPro-ohjelmanhäiriöt...54

Salasanoihinliittyväthäiriöt........54

Äänenhäiriö..............54

Muuthäiriöt..............55

LiiteA.Tietojamääräyksistä.....57

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............57

Vientiluokitustakoskevahuomautus......58

©CopyrightLenovo2012

i

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....58

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..58

LiiteB.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset...61

Kiinansähkö-jaelektroniikkalaiteromua(WEEE)

koskevailmoitus..............61

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............61

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......61

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....62

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................63

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............63

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa.63

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS).................65

KiinanRoHS...............65

TurkinRoHS...............65

UkrainanRoHS..............65

IntianRoHS................66

LiiteD.Huomioonotettavaa.....67

ENERGYSTAR-merkinkäyttöönoikeutetut

tietokoneenmallit.............68

Tavaramerkit...............68

Hakemisto...............71

iiKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettasimahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2012

iii

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimistajavarmista,ettävirtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

NäidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaaPC-tietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.Tämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon

®

rajoitetuntakuunehtoja.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Noudatatämänoppaanohjeitahuolellisestinäidenriskienpienentämiseksi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään

ivKäyttöopas

vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonweb-sivustossa
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

©CopyrightLenovo2012

v

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty

viKäyttöopas

asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitalukuunottamattaUSB(UniversalSerial
Bus)-kaapelia,kuntietokoneeseenonkytkettyvirta.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odota
vähintäänviisisekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Paristoa
eivoiladata.Lisäksimonissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattava
akku,jostatuotesaavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamat
akutjaparistotontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihin
osiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa”purkautua”kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaat

©CopyrightLenovo2012

vii

senvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusi
akkuakkujenvalmistajalta.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.T ämävoimyöslyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Älä
päästälitium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraus
täysinpurkautuneena.

Akkuihinliittyväturvaohje

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.
TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläpuraakkua.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

•Äläpudotaakkua.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystenmukaisesti.

Akkutuleesäilyttäähuoneenlämmössäjaakunvarauksentuleeollanoin30–50prosenttiaakun
kapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakkunoinkerranvuodessa,jotteisetyhjeneliikaa.

Litiumparistoonliittyväturvaohje

VAARA

Vääräntyyppinenparistovoiasennettunaräjähtää.

Litiumparistonsaavaihtaavainsamanlaiseentaivastaavaanvalmistajansuosittelemaanlitteään
nappiparistoon.Paristosisältäälitiumiajavoiräjähtää,jossitäeikäytetä,käsitellätaihävitetä
oikein.

Älä

•Estäparistoajoutumastakosketukseenvedenkanssa.

•Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.

•Äläyritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.

Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekäviranomaistenmääräystenmukaisesti.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

viiiKäyttöopas

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessahttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

©CopyrightLenovo2012

ix

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

Laserturvaohjeet

VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-levyjä,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

xKäyttöopas

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Tuotteet,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviäloistelamppuja(esimerkiksimuitakuin
LED-valaisimia)

•Nestekidenäytönloistelamppusisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräystenmukaisesti.

•Nestekidenäyttöonvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotatsen,
näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.Jos
näinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Kuulokkeidenkäyttö

Jostietokoneessaonsekäkuulokeliitäntäettäääniulos-liitäntä,liitäkuulokkeet(sanka-tainappikuulokkeet)
vainkuulokeliitäntään.

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV .Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

HuomautuskäyttäjilleYhdysvalloissa

©CopyrightLenovo2012

xi

Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen
tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaontällainenjohtotaikaapeli,tuotetta
koskeeseuraavavaroitus:

VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian
osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen
liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

Säilytänämäohjeet.

xiiKäyttöopas

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen

B575e

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tässäluvussaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Lukusisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

•”Laitepäältä”sivulla1

•”Laitevasemmalta”sivulla3

•”Laiteoikealta”sivulla5

•”Laiteedestä”sivulla6

•”Laitealta”sivulla7

•”Merkkivalot”sivulla8

•”Ominaisuudet”sivulla9

•”Teknisettiedot”sivulla10

Laitepäältä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva1.LenovoB475ejaB575epäältä

1Sisäinenkamera(joissakinmalleissa)

2Langattomanmoduulinantennit

3Tietokoneennäyttö8Kosketuslevy

©CopyrightLenovo2012

6Elvytyspainike

7Sisäinenmikrofoni

1

4Kaiuttimet

5Virtapainike10Tilanmerkkivalot

1Sisäinenkamera(joissakinmalleissa)

9Numeronäppäimistö(joissakinmalleissa)

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.

2Langattomanmoduulinantennit

Sisäisetantennitvarmistavatlangattomanradiosignaalinlaadukkaanvastaanoton.

3Tietokoneennäyttö

LCD-näyttöluoerinomaisenkuvan.

4Kaiuttimet

Ohjeetsisäistenkaiuttimienäänenvoimakkuudensäätöönovatkohdassa”Toimintonäppäinyhdistelmät”
sivulla20

5Virtapainike

.

Käynnistätietokonepainamallatätäpainiketta.Ohjeettietokoneensammuttamiseenovatkohdassa
”Tietokoneensiirtäminenlepotilaantaisensammuttaminen”sivulla14.

6Elvytyspainike

Windows

®

-käyttöjärjestelmässävoittälläpainikkeellakäynnistäätietokoneeseenesiasennetun

elvytysohjelman.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Elvytyspainikkeenkäyttö”sivulla19.

7Sisäinenmikrofoni

Sisäistä(kohinanvaimennuksellavarustettua)mikrofoniavoidaankäyttäävideoneuvotteluissa,selostuksissa
taiyksinkertaisissaäänentallennuksissa.

8Kosketuslevy

Voitsiirtääosoitintaliikuttamallasormeasikosketuslevynpinnalla.Kosketuslevynpainikkeidenavulla
voittoteuttaasamojatoimintojakuinhiirelläjasenpainikkeilla.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:
”Kosketuslevynkäyttö”sivulla17.

9Numeronäppäimistö(joissakinmalleissa)

Tietokoneessavoiollanumeronäppäimistö,jollavoidaankirjoittaanumeroitanopeasti.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Näppäimistönkäyttö”sivulla19.

10Tilanmerkkivalot

Järjestelmäntilakäyilmimerkkivaloista.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Merkkivalot”sivulla8.

2Käyttöopas

Laitevasemmalta

1 2 3 4 5 6 7

Kuva2.LenovoB475evasemmalta

1Turvalukonaukko5Ethernet-liitäntä

2Verkkovirranliitäntä6HDMI-portti

3Tuuletusaukot

4VGA-portti

1T urvalukonaukko

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla27.

2Verkkovirranliitäntä

Verkkolaitteenkaapelikytketääntietokoneenverkkovirranliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasen
avullaladataanmyöstietokoneenakku.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Verkkolaitteenjaakun
käyttö”sivulla15.

7USB3.0-liitäntä

3Tuuletusaukot

Tietokoneenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttää
suoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

4VGA-portti

Liitäerillisetnäyttölaitteettähänliitäntään.

5Ethernet-liitäntä

Liitätietokoneesilähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänkautta.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Kiinteäyhteys”sivulla23.

6HDMI-portti

HDMI-liitäntäänvoiliittääHDTV-yhteensopiviadigitaalisiaäänilaitteitataivideonäytön,kuten
teräväpiirtotelevision(HDTV).

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen3

7USB3.0-liitäntä

1 2 3 4 5 6

TähänliitäntäänvoiliittääUSB1.1-,USB2.0-taiUSB3.0-laitteita,kutenUSB-kirjoittimentai
digitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinportti
saattaavaurioitua.

Kuva3.LenovoB575evasemmalta

1Turvalukonaukko

2Verkkovirranliitäntä5HDMI-portti

3Tuuletusaukot

1T urvalukonaukko

4VGA-portti

6USB3.0-liitäntä

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla27

2Verkkovirranliitäntä

Verkkolaitteenkaapelikytketääntietokoneenverkkovirranliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasen
avullaladataanmyöstietokoneenakku.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Verkkolaitteenjaakun
käyttö”sivulla15

3Tuuletusaukot

.

Tietokoneenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttää
suoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

4VGA-portti

Liitäerillisetnäyttölaitteettähänliitäntään.

.

5HDMI-portti

HDMI-liitäntäänvoiliittääHDTV-yhteensopiviadigitaalisiaäänilaitteitataivideonäytön,kuten
teräväpiirtotelevision(HDTV).

6USB3.0-liitäntä

TähänliitäntäänvoiliittääUSB1.1-,USB2.0-taiUSB3.0-laitteita,kutenUSB-kirjoittimentai
digitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinportti
saattaavaurioitua.

4Käyttöopas

Laiteoikealta

dc cba

e

Kuva4.LenovoB475eoikealta

1Kuulokkeidenvastake

2Mikrofonivastake

1Kuulokkeidenvastake

3USB2.0-liitännät

4Optinenasema(joissakinmalleissa)

Ulkoisiakuulokkeitavarten.

Huomio:Musiikinkuunteleminensuurellaäänenvoimakkuudellapitkiäaikojavoivahingoittaakuuloa.

2Mikrofonivastake

Ulkoisiamikrofonejavarten.

3USB2.0-liitännät

TähänliitäntäänvoiliittääUSB1.1-taiUSB2.0-laitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinportti
saattaavaurioitua.

4Optinenasema(joissakinmalleissa)

Optinenasemalukeeoptisialevyjä.

Kuva5.LenovoB575eoikealta

1Kuulokkeidenvastake

2Mikrofonivastake

3USB2.0-liitännät

1Kuulokkeidenvastake

4Optinenasema(joissakinmalleissa)

5Ethernet-liitäntä

Ulkoisiakuulokkeitavarten.

Huomio:Musiikinkuunteleminensuurellaäänenvoimakkuudellapitkiäaikojavoivahingoittaakuuloa.

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen5

2Mikrofonivastake

1 2

Ulkoisiamikrofonejavarten.

3USB2.0-liitännät

TähänliitäntäänvoiliittääUSB1.1-taiUSB2.0-laitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinportti
saattaavaurioitua.

4Optinenasema(joissakinmalleissa)

Optinenasemalukeeoptisialevyjä.

5Ethernet-liitäntä

Liitätietokoneesilähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänkautta.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Kiinteäyhteys”sivulla23.

Laiteedestä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva6.LenovoB475ejaB575eedestä

1Tilanmerkkivalot2Muistikortinlukulaitteenpaikka

1Tilanmerkkivalot

Järjestelmäntilakäyilmimerkkivaloista.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Merkkivalot”sivulla8.

2Muistikortinlukulaitteenpaikka

Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Muistikorttienlukulaitteenkäyttö”sivulla22.

6Käyttöopas

Laitealta

2

4

1 3

1 2 3

4

Kuva7.LenovoB475ealta

Kuva8.LenovoB575ealta

1Akunlukitussalpa3Akunsalpa

2Paristo4Pohjakansi

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen7

1Akunlukitussalpa

B575e

1 2 3

Pitääakunpaikallaan.

2Paristo

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.Lisätietojaonseuraavassa
kohdassa:”Verkkolaitteenjaakunkäyttö”sivulla15

3Akunsalpa

.

Pitääakunpaikallaan.

4Pohjakansi

Kiintolevy,muistimoduulijamini-PCIExpress-korttiovatkannenalla.

Merkkivalot

Järjestelmäntilakäyilmimerkkivaloista.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva9.LenovoB475e:njaB575e:ntilanmerkkivalot

8Käyttöopas

1CapsLock-merkkivalo

4 5 6

Kuntämämerkkivalopalaa,aakkoslukkoonkäytössä.Tällöinkaikkiaakkoset(A–Ö)kirjoittuvatisoina
kirjaiminailman,ettävaihtonäppäintätarvitseepainaa.

2Numerolukonmerkkivalo

Kuntämämerkkivalopalaa,numeronäppäimistöonkäytössä.Numeronäppäimistöllävoitkirjoittaa
numeroitanopeasti.

3Laitteentoiminnantilanmerkkivalo

Kuntämämerkkivalopalaa,kiintolevytaioptinenasemalukeetaikirjoittaatietoja.

Huomio:

•Kuntämämerkkivalovilkkuu,äläsiirrätietokonettalepotilaantaikatkaisetietokoneenvirtaa.

•Kuntämämerkkivalopalaa,äläsiirrätietokonetta.Äkillineniskuvoiaiheuttaaasemantoimintavirheitä.

Kuva10.LenovoB475e:njaB575e:ntilanmerkkivalot

4Virrankytkentätilanmerkkivalo

Merkkivalonpalaessatietokoneonpäällä.

5Akuntilanmerkkivalo

•Sininen:Akunvaraustasoon80–100prosenttiataiakunpurkautumistasoon20–100prosenttia.

•Hitaastivilkkuvasininen:Akunvaraustasoon20–80prosenttia,jalatausjatkuu.Akuntilanmerkkivalon
vilkuntalakkaa,kunakussaonvarausta80prosenttiaakunkapasiteetista,muttalatausvoijatkuakunnes,
akussaonvarausta100prosenttiakapasiteetista.

•Hitaastivilkkuvakellanruskea:Akunvaraustasoon5–20prosenttia,jalatausjatkuu.Kunakun
varaustasoon20prosenttia,vilkkuvavärimuuttuusiniseksi.

•Kellanruskea:Akunpurkautumistasoon5-20prosenttia.

•Nopeastivilkkuvakellanruskea:Akunvaraustasotaipurkautumistasoonenintään5prosenttia.

•Eipala:Akkuonirrotettutaitietokoneenvirtaonkatkaistu.

6Langattomanyhteydenmerkkivalo

•Sininen:Langatonverkko-onkäytössä.

•Eipala:Langattomatverkkolaitteetovatpoissakäytöstätailangatonradiolinkkionpoistettukäytöstä.

Ominaisuudet

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Suoritin

•Voittarkastellasuorittimentietojajommallakummallaseuraavistatavoista:

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen9

–Windows7-käyttöjärjestelmässä:ValitseKäynnistäjanapsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone.

NapsautasittenOminaisuudet-vaihtoehtoa.

–Windows8-käyttöjärjestelmässä:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-tai

alakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

Muisti

•Doubledatarate3(DDR3)synchronousdynamicrandomaccessmemory(SDRAM)-muisti

Tallennuslaite

•2,5tuuman(korkeus7mmtai9,5mm)kiintolevyasema

Näyttö

•Koko:

–B475e:356mm(14,0tuumaa)
–B575e:396mm(15,6tuumaa)

•Erotuskyky:

–Nestekidenäyttö:1366x768
–Erillinennäyttö:enintään2048x1536

•Sisäinenkamera(joissakinmalleissa)

Näppäimistö

•6-rivinenLenovo-näppäimistö

•Fn-näppäin

•Elvytyspainike

Liitännät

•HDMI-portti

•USB2.0-portit

•USB3.0-vastake

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•HDMI-portti

•Erillisennäyttimenvastake

•Muistikortinlukulaitteenpaikka

Optinenasema

•12,7mm:noptinenRambo-asema(joissakinmalleissa)

Langattomanyhteydenominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•10/100/1000Mb/s:nEthernet-yhteys

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

10Käyttöopas

Lämmöntuotto

•Lämmönenimmäistuotto40W(136Btu/h)tai65W(222Btu/h)(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkovirtalaitteensyöttöjännite:100–240voltinvaihtovirta,50–60Hz

Akku

•Litiumioniakku

Luku1.Tutustuminentietokoneeseen11

12Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla13

•”Vihjeitätietokoneenkäyttöön”sivulla14

•”Verkkolaitteenjaakunkäyttö”sivulla15

•”Kosketuslevynkäyttö”sivulla17

•”Näppäimistönkäyttö”sivulla19

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

•Question:Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?
Ratkaisu:Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseen

http://www.lenovo.com/UserManuals.Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.

•Kysymys:Mitäturvaohjeitaminuntulisinoudattaa,kunkäytäntietokonetta?
Ratkaisu:KatsolisätietojatietokoneenmukanatoimitetunT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

-julkaisunkohdasta”Tärkeätturvaohjeet”.

•Kysymys:Kuinkavoinennaltaehkäistätietokoneenkäyttöhäiriöitä?
Ratkaisu:KatsoLuku8”Häiriöidenennaltaehkäisy”sivulla47

•Kysymys:Mistälöydäntietojatietokoneeniyksityiskohtaisistaominaisuuksista?
Ratkaisu:Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.

•Kysymys:Mistälöydänohjeetlaitteenpäivittämiseentaivaihtamiseen?
Ratkaisu:KatsoLuku7”Laitteidenvaihto”sivulla31

•Kysymys:Missäelvytystietolevytovat?
Ratkaisu:Tietokoneenmukanaeitoimitetaelvytystietolevyjä.Tietokoneenelvytysratkaisutonesitelty

kohdassaLuku6”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla29

•Kysymys:Kuinkasaanyhteydenasiakastukikeskukseen?
Ratkaisu:KatsolisätietojatietokoneenmukanatoimitetunT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

-julkaisunkohdasta”Tuki-jahuoltopalvelut”.

•Kysymys:Mistälöydäntakuutakoskeviatietoja?
Ratkaisu:Tiedottietokoneeseesisovellettavastatakuusta,takuuajastajatakuuhuoltotyypistäovat

tietokoneenmukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”Lenovon
rajoitettutakuu”.

•Kysymys:Mistävoinnoutaauusimmatajurit?
Ratkaisu:TietokoneesiuusimmatajuritovatsaatavanaLenovontukisivustosta.Joshaluatladata

tietokoneesiuusimmatajurit,siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/driversjanoudatanäyttöön
tuleviaohjeita.

•Kysymys:Mitenvoiasentaalaiteajurit?
Ratkaisu:Yhteensopivalaiteajurionvälttämätön,jottatietokoneenkukinlaitetoimiioikeinjatehokkaasti.

Jostietokoneeseenonesiasennettukäyttöjärjestelmä,Lenovotarjoaakiintolevylläkaikkitarvitsemasi
laiteajurit.

•Kysymys:Mitäteen,josvarmistuskopiointiepäonnistuu?

.

.

.

©CopyrightLenovo2012

13