Lenovo B User Manual [es]

Lenovo B

Guía del usuario V1.0

Lenovo A2016a40

Conceptos básicos

Toque para detener la aplicación.

Antes de usar esta i nformación y el producto al que hace referencia, asegúrese de leer lo
siguiente:

Guía de inicio rápido
Aviso legal

Apéndice

La Guía de inicio rápido y el Aviso legal se han cargado en el sitio web, en
http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion

¿Necesita ayuda? La aplicación Lenovo Companion le permite acceder directamente a los foros
y la ayuda en web de Lenovo*, las preguntas frecuentes*, las actualizaciones del sistema*, las
pruebas de funcionamiento del hardware, las comprobaciones del estado de la garantía*, las
solicitudes de servicio** y el estado de la reparación**.

Nota:
* requiere acceso a la red de datos.
** no está disponible en todos los países.

Hay dos formas de obtener esta aplicación:

Busque y descargue la aplicación en Google Play.

Escanee el siguiente código QR con un dispositivo Android de Lenovo.

Especificaciones técnicas

En e sta sección solo se enumeran las especificaciones técnicas acerca de la comunicación
inalámbrica. Para ver una lista completa de las especificaciones técnicas de su teléfono, vaya
a http://support.lenovo.com.

Datos TDD LTE/FDD LTE/WCDMA/GSM
WLAN WLAN 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Bluetooth Bluetooth 4.0 EL+Bluetooth3.0
GPS Aprobado
GLONASSNo admitido
NFC No admitido

Botones de la pantalla

Hay tres botones en el teléfono.

Botón multitarea: Pulse para acceder al modo de edición. Toque el botón multitarea

para ver las aplicaciones que se están ejecutando. Entonces podrá hacer lo siguiente:

Toque una aplicación para abrirla.
Toque para bloquear la aplicación o toque para desbloquearla.

Toque para detener todas las aplicaciones, excepto las que están bloqueadas.

Botón de inicio: Toque para volver a la pantalla de inicio predeterminada.

Botón Atrás: Toque para volver a la página anterior o salir de la aplicación actual.

Pantalla de inicio

La pantalla de inicio es el punto de partida para usar el teléfono. Para su comodidad, la
pantalla de inicio ya está configurada con algunas aplicaciones y widgets útiles.

Nota: Las características del teléfono y la pantalla de inicio pueden ser diferentes según
la ubicación, el idioma, el operador y el modelo del teléfono.

Personalización de las pantallas de inicio en el modo de edición

Mantenga pulsado el botón multitarea en la pantalla de inicio para entrar en el modo de
edición. Toque el botón Atrás para salir del modo d e edición.

En e l modo de edición, puede hacer lo siguiente:

Para mover una pantalla de inicio, mantenga pulsada una miniatura de la pantall a hasta que

se amplíe ligeramente, arrástrela a la nueva ubicación y sué ltela.

Para añadir un widget a la pantalla de inicio, toque WIDGETS,deslice el dedo hacia arriba y

hacia abajo para localizar el widget que desee, manténgalo pulsado hasta que se resalte,

arrástrelo hasta donde desee colocarlo y suéltelo.

Sugerencia: Algunos widgets están agrupados por aplicación, deslice el dedo hacia

arriba o hacia abajo para localizar la aplicación que desee y hacia la derecha y hacia la

izquierda para ver los widgets disponibles.

Para cambiar el fondo de pantalla, toque FONDOS DE PANTALLA , deslice el dedo hacia la

derecha o la izquierda para localizar el que desee, selecciónelo y toque Establecer fondo

para confirmar.

Administración de widgets y aplicaciones

Independientemente de si la pantalla está en el modo de edición o no, puede hacer lo
siguiente:

Para mover un widget o una aplicación, mantenga pulsado su icono hasta que se amplíe

ligeramente, arrástrelo al lugar donde se colocarlo y suéltelo.

Para crear una carpeta de aplicaciones, mantenga pulsada una aplicación hasta que su

icono se amplíe ligeramente y arrástrelo a la otra aplicación.

Para eliminar un widget de la pantall a de inicio, mantenga pulsado su icono hasta que se

amplíe ligeramente, deslice el dedo hacia la parte superior de la pantalla y arrastre el

widget sobre

Para desinstalar una aplicación, manténgala pulsada, deslice el dedo hacia la parte superior

de la pantalla y arrástrela sobre

Nota: Las aplicaciones del sistema no pueden desinstalarse. Al intentar desinstalar

una aplicación del sistema,

.

.

no aparece en la parte superior de la pantalla.

Bloqueo de la pantalla

Con el teléfono encendido, pulse el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla
manualmente. Vuelva a pulsar el botón de encendido/apagado para mostrar la pantalla de
bloqueo y deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para desbloquearla.

Nota: El deslizamiento es el método de desbloqueo de la pantalla predeterminado. Para
cambiar el bloqueo de pantalla, consulte Ajustes.

Notificaciones y configuración rápida

El panel de notificaciones (consulte la Figura 1: Notificación) le info rma de llamadas perdidas,
nuevos me nsajes y actividades en curso, como la descarga de archivos. El panel de
configuración rápida (consulte la Figura 2: Configuració n rápida) permite acceder a ajustes
usados frecuentemente, como el cambio de WLAN.

Figura 1: Notificación

Figura 2: Configuración rápida

Puede hacer lo siguiente:

Para ver las notificaciones, deslice el dedo hacia abajo desde la p arte superior de la

pantalla.

Para cerrar el panel de notificaciones, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de

la pantalla.

Para descartar una notificación, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda por la

notificación.

Para descartar todas las notificaciones, toque en la parte inferior del panel de

notificaciones.

Para abrir el panel de configuración rápida, deslice el dedo hacia abajo desde la parte

superior de la pantalla.

Para cerrar el panel de configuración rápida, deslice el dedo hacia arriba desde la parte

inferior de la pantalla dos veces.

Conexión USB

Cuando conecta e l teléfono a un ordenador con un cable USB, en el panel de notificaciones se
muestra el mensaje "Conectado a un accesorio USB". Puede tocar la notificación y seleccionar
una de las siguientes opciones:

Dispositivo multimedia (MTP) : Seleccione este modo si desea transferir archivos entre el

teléfono y el ordenador.

Cámara (PTP) : Seleccione este modo si desea transferir solo fotos y vídeos entre el

teléfono y el ordenador.

MIDI: Seleccione este modo si desea que las aplicacio nes para MIDI funcionen a través de

USB con el software MIDI del ordenador.

Solo cargar : Seleccione este modo si solo desea cargar el teléfono.

Depuración USB: El modo de depuración se activa cuando se conecta un dispositivo USB.

Administre su dispositivo móvil con un ordena dor; se recomienda el uso de software oficial.