Lenovo A859 Important Product Information Guide [uk]

Lenovo A859

Посібник із важливою інформацією
про продукт. Версія 1.0

Зміст

Основні відомості щодо нормативів ............................................................... 1

Важлива інформація з техніки безпеки та використання ............................... 2

Інформація щодо обслуговування та підтрим ки .......................................... 12

Інформація про гарантії ................................................................................ 14

Захист навколишнього середовищ а, переробка та утилізація .................... 19

Директива стосовно обмеження вмісту небезпечних речовин (RoHS) ........ 20

Примітки щодо електронної емісії ................................................................ 22

Відомості про питомий коефіцієнт поглинання електромагнітної

енергії (SAR).................................................................................................. 24

Основні відомості щодо нормативів

Основні відомості щодо нормативів

Уважно прочитайте документ Regulatory Notice для вашої країни або

регіону, перш ніж використовувати безпроводові пристрої, встановлені у

вашому мобільному телефоні Lenovo. Щоб дізнатися, як отримати версію

документа Regulatory Notice у форматі PDF, див. розділ "Завантаження

публікацій" нижче.

Завантаження публікацій

Електронні версії публікацій можна знайти на веб-сайті

http://support.lenov o.com.

Щоб завантажити публікації стосовно свого мобільного телефону Lenovo,

перейдіть за адресою:

http://support.lenov o.com і дотримуйтесь інструкцій на екрані.

1

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

Важлива інформація з техніки безпеки та

використання

Важлива інформація з техніки безпек и

ОБЕРЕЖНО!

Щоб уникнути травмування, матеріальних збитків і випадкових

пошкоджень продукту, пер ш ніж користуватися ним, ознайомтеся з

інформацією, викладено ю в цьому розділі.

Використання

 Обережно працюйте з телефоном Lenovo

Не кидайте, не згинайте, не проколюйте телефон Lenovo, не вставл яйте в

нього сторонні елементи та не кладіть на нь ого важкі предмети. Це може

пошкодити внутрішні делікатні компоненти.

 Захищайте телефон Lenovo та його адаптер від потрапляння вологи

Не занурюйте телефон Lenovo у воду та не залишайте його в мі

може контактувати з водою або іншими рідинами.

Ремонт

Не розбирайте телефон Lenovo та не змі нюйте його конструкцію. Телефон

Lenovo є нерозбірним виробом. Усередині нього немає деталей, що

підлягають обслуговуванню кінцеви м користувачем. Усі внутрішні ремонтні

роботи мають здійснюватися на ремонтній базі, авторизованій Lenovo, або

уповноваженим технічним спеціалістом. Спроба розібрати телефон Lenovo

інити його конструкцію позбавляє гарантію юридичної сили.

чи зм

сцях, де він

2

Екран телефону Lenovo виготовлено зі скла. Якщо теле фон Lenovo кинути

на тверду поверхню, сильно натиснути на нього або вдарити по ньому

важким предметом, скло може розбитися. У разі наявності тріщин або

розломів скла не торкайтеся екрана та не намагайтеся вийня ти його з

телефону Lenovo. Негайно припиніть користуватися телефоном Lenovo та

зверніться до служби технічної підтримки Lenovo для отрим

щодо ремонту, заміни або утилізації.

Батарея

 Загальні зауваження щодо акумуляторів

Акумулятори, що постачаються Lenovo для використання з вашим виробом,

перевірені на сумісність, і замінювати їх слід на такі самі або інші, схвалені

Lenovo.

У разі заміни акумулятора батареєю неналежного типу існує небезпека вибуху.

Утилізуйте використані акумулятори відповідно до інструкцій.

важення щодо перезаряджуваних акумуляторів

 Зау

НЕБЕЗПЕЧНО!

Не намагайтеся розбирати батарею або замінювати її деталі. Це може

призвести до вибуху або витікання рідини з батареї. У разі використання

батарей, які не входять у рекомендований список Lenovo, а також

розбирання батареї або заміни її внутрішніх елементів, гарантія

скасовується.

Неправильна заміна акумуляторної батареї створює ризик вибуху.

Батарея містить невелику кількість шкідливих р

травмування, дотримуй теся зазначених нижче вказівок.

Для заміни використовуйте лише батарею, рекомендовану компанією

Lenovo.

Тримайте батарею якомога далі від вогню.

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

ання відом остей

ечовин. Щоб уникнути

3

Не допускайте потрапляння на батарею води.

Не намагайтеся розібрати батарею.

Не замикайте її.

Не дозволяйте дітям брати батарею.

Не кидайте і не упускайте батарею.

Не викидайте батарею у кошик для сміття, яке утилізується на

полігонах загального призначення. Утилізуйте батарею згідно з

місцевими правилами та нормативами.

 Зауваження щодо вбудованої акумуляторної батареї

ОБЕРЕЖНО!

Не намагайтеся самостійно замінити внутрішню перезаряджувану

літій-іонну акумуляторну батарею. Для здійснення заміни в заводських

умовах зв'яжіться зі сл ужбо ю підтримки комп анії Lenovo.

Заряджання

Заряджайте телефон Lenovo при температурі навколишнього с ередовища

від 0 до 45 °C. Можна використовувати будь-який із наведених нижче

способів безпечного заряджання внутрішньої акумуляторної батареї

телефону Lenovo.

Спосіб заряджання Екран увімкнено Екран вимкнено

Адаптер змінного струму Підтримується, але

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

Підтримується.

акумулятор

заряджатиметься

повільно.

4

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

Спосіб заряджання Екран увімкнено Екран вимкнено

USB-з'єднання між

входом для підключення

зовнішнього блока

живлення на телефоні

Lenovo та роз'ємом USB

на персональному

комп'ютері або інших

пристроях, сумісних зі

стандартами USB 2.0

Примітки.

Екран увімкнено: телефон Lenovo ввімкнено

Екран вимкнено: телефон Lenovo вимкнено або його екран заблоковано

Зарядні пристрої можуть нагріватися під час використання. Подбайте про

достатній рівен ь вентиляції зарядного прис трою під час заряджання.

Від'єднайте зарядний пристрій у будь-якому з наведених нижче випадків.

 Зарядний пристрій намок або надмірно зволожився.

 Зарядний пристрій має ознаки механічних пошкоджень.

 Потрібно очистити зарядний пристрій.

Компанія Lenovo не несе відповідальності за нал

безпеку продукції, виготовленої або схв аленої іншою компанією.

Використовуйте лише адаптери змінного струму та акумулятори,

рекомендовані компанією Lenovo.

ПРИМІТКА

Адаптер потрібно встановити поряд з обладнанням і забезпечити

простий доступ до нього. Користувачі мають використовувати

підключення до інтерфейсу USB версії 2.0 або пізнішої.

Підтримується, але

зменшуватиме рівень

енергоспоживання й

акумулятор

заряджатиметься

повільніше, ніж

звичайно.

5

Підтримується,

але акумулятор

заряджатиметься

повільно.

ежне функціонування або

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

Відволікання уваги

Будьте обачними, використовуючи телефон Lenovo під час їзди на

автомобілі та велосипеді. Завжди ставте на перше місце безпеку себе та

інших. Дотримуйтеся місцевих законів, Місцеві закони та норми можуть

встановлювати правила використання ел ектронних пристроїв, таких як

телефон Lenovo, під час керування автомобілем або велосипедом.

Небезпека удушення

Тримайте телефон Lenovo та аксесуари подалі від ма

Lenovo містить дрібні деталі, якими маленькі діти можуть подавитися. Крім

того, екран може розбитися або потріскатися, якщо телефон впад е на

тверду поверхню.

Примітка щодо пластикових пакетів

НЕБЕЗПЕЧНО!

Пластикові пакети мож уть бути небезпечними. Тримай те пластикові

пакети подалі від немовлят і дітей, що б уникнути загрози задушення.

Запобігання погіршенню слуху

У телефоні Lenovo є роз'єм для навушників. Використовуйте цей роз’єм

лише для підключення навушників і гарнітур.

ОБЕРЕЖНО!

Встановлення висо кої гучності під час використання навушників може

призвести до втрати слуху. Встановлення еквалайзера на максимум

підвищує вихідну напругу навушників та гарнітури, а також рівень

звукового тиску. Тому для збереження слуху, встановлюйте еквалайзер

на відповідний рівень.

6

лих дітей. Телефон

Тривале використання навушників і гарнітури на високій гучності може бути

небезпечним, якщо навушники не відповідають стандарту EN 50332-2.

Роз'єм навушників телефону Lenovo відповідає стандарту EN 50332-2,

підпункт 7. Цей стандарт обмежує середньоквадратичну вихідну напругу

телефону Lenovo до 150 мВ. Це обмеження допомагає захистити користувачів

від погіршення слуху. Тож переконайтеся, що ваша гарнітура або навушники

теж виготовлені згідно зі с

вихідну напругу до 75 мВ. Використання навушників, які не відпо відаю ть

стандарту EN 50332-2, може бути небезпечним для вашого слуху.

Якщо телефон Lenovo комплектується навушниками або гарнітурою, обидва

вироби відповідають стандарту EN 50332-1. Якщо ви використ овуєте гарнітуру

або навушники сторонніх виробників, переконайтеся , що вони відповідають

стандарту EN 50332-1 (пункт 6.5 «Обмеження»). Використання навушників,

які не відповідають с

вашого слуху.

Попередження про звуковий тиск

Для пристрою, який перевірено ві дпові дно до стандарту EN 60950-1:

2006+A11:2009:+A1:2010+A12: 2011, слід також провести випробування

відтворення аудіо згідно зі стандартом EN50332.

Цей пристрій перевірено на відповідність вимогам до рівня звукового тиску,

викладеним у стандартах EN 50332-1 і/або EN 503 32-2. Тривале використання

навушників і гарнітури на високій гучності мо

Важлива інформація з техніки безпеки та використання

тандартом EN 50332-2 (пункт 7), який обмежує їх

тандарту EN 50332-1, може бути небезпечним для

же призвести до глухоти.

7