Lenovo A7010a48 Quick Start Guide [es]

Obtener más información

Asistencia

Para obtener asistencia con respecto a la facturación o el servicio de
red, comuníquese con su operador de red inalámbrica. Para obtener

técnicas, vaya a http://support.lenovo.com/.

Acceso a la guía de usuario

La guía de usuario contiene información detallada sobre su
smartphone. Para acceder a la guía de usuario, vaya a
http://support.lenovo.com/ y siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.

Este producto cumple con las normas nacionales e
internacionales de exposición a RF correspondientes (norma
SAR) cuando se utiliza en condiciones normales al apoyarlo
contra la cabeza, usarlo o llevarlo a una distancia de 1 cm
(10 mm) del cuerpo. Las normas SAR incluyen un margen de
seguridad considerable, destinado a garantizar la seguridad de
todas las personas, independientemente de su edad o salud.

V1.0_20151222

SSC8C07105 MC

Printed in China

SU DISPOSITIVO MÓVIL CUMPLE CON LOS LÍMITES DE LA FCC E IC
DE EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO.
Su dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado
para no exceder los límites de exposición a las ondas de radio (campos
electromagnéticos de radiofrecuencia) recomendados por la Comisión
Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission,
FCC) y el Ministerio de Industria de Canadá (IC). Estos límites incluyen un
margen de seguridad considerable destinado a garantizar la protección
de todas las personas, independientemente de su edad y salud.
Las directivas sobre exposición a ondas de radio utilizan la unidad de

El límite SAR para dispositivos móviles es de 1.6 W/kg.
Las pruebas de SAR se realizan usando las posiciones de operación
estándar, con el dispositivo transmitiendo a su máximo nivel de potencia

Los valores más altos de SAR en virtud de las pautas de la FCC e IC
para su modelo de dispositivo se indican a continuación:

SAR en la ca beza

SAR en el cu erpo

Durante el uso, los valores reales SAR para su dispositivo por lo general
están muy por debajo de los valores establecidos. Esto es porque, con

red, la potencia de funcionamiento del dispositivo móvil desciende
automáticamente cuando no se necesita toda la potencia para la
llamada. Mientras menor sea la energía de salida del dispositivo, menor
será su valor SAR.
Si está interesado en reducir aún más su exposición a la radiofrecuencia,
puede hacerlo fácilmente al limitar su uso o usar un kit manos libres para
mantener el dispositivo alejado de la cabeza y el cuerpo.
Podrá encontrar información adicional en www.lenovo.com.

Wi Fi 5G

Banda WCDMA II

1,12 W/kg

1,06 W/kg

Derechos de autor y marcas comerciales

Algunas funciones, servicios y aplicaciones dependen de la red y es
posible que no estén disponibles en todas las áreas; puede que se
apliquen términos, condiciones o cargos adicionales. Comuníquese
con su proveedor de servicios para obtener detalles.

producto, así como la información incluida en esta guía, se basan en
la información más reciente disponible, la que se considera precisa en
el momento de la impresión. Lenovo se reserva el derecho a cambiar

obligación.
Nota: Las imágenes que hay en esta guía son solo ejemplos.
Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo
en los Estados Unidos, en otros países o en ambos.
Fabricado en virtud de la licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby
Atmos y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
Android, Google y otras marcas comerciales son propiedad de

trabajo que crea y comparte Google, y su uso está de acuerdo con
los términos descritos en la licencia Creative Commons 3.0
Attribution. Todos los demás nombres de productos o de servicios
pertenecen a sus respectivos dueños.
© Copyright Lenovo 2015.
ID del producto: Lenovo VIBE A7010

Lenovo VIBE

A7010

Guía de inicio rápido

Lenovo A7010a48

Lea esta guía con cuidado antes de utilizar su smartphone.

Leer antes de utilizar el smartphone

Micro SIM

Micro SIM

Micro SIM

Para su seguridad

Antes de armar, cargar o usar el dispositivo móvil por primera vez, lea
la importante información legal y de seguridad que se proporciona
con el producto. Si su dispositivo móvil deja de responder, intente
reiniciarlo. Para esto, mantenga presionado el botón de encendido
hasta que la pantalla se oscurezca y el dispositivo se reinicie.

Uso

Este teléfono es compatible con aplicaciones y servicios que utilizan
muchos datos, por lo tanto, asegúrese de que su plan de datos
satisfaga sus necesidades. Comuníquese con su proveedor de
servicios para obtener detalles. Es posible que algunas aplicaciones y
funciones no estén disponibles en todos los países.

Etiqueta electrónica

Es posible que su dispositivo móvil utilice una etiqueta electrónica que
brinde algún tipo de información reglamentaria sobre el dispositivo.
Para ver la etiqueta electrónica, vaya a
dispositivo > Información reglamentaria en su dispositivo.

Requerimientos Eléctricos

Chile 220 Voltios y 50 Hz
Adaptador de ca/cc de
Entrada: 100-240 Vca 50/60 Hz 0,3 A
Salida: 5,2 Vcc 2,0 A

Vista general

1 2

10

11

1

Receptor/altavoz

4

Luz de relleno

7

Pantalla táctil

10

Botón Inicio

13

Flash

16

Conector
micro USB

3

9

2

5

8

11

14

4

5

6

7

8

Cámara delantera

Botones de volumen

Altavoces

Botón de multitarea

Lector de Huella

12

16

15

3

Luz/sensor
de proximidad

Botón de encendido

6

Botón vuelta atrás

9

12

Cámara trasera

Micrófono

15

13
14

Instalación de las tarjetas micro SIM y microSD

Es necesario que su operador le proporcione una tarjeta micro SIM
para utilizar los servicios celulares. Instale las tarjetas micro SIM y
microSD, tal como se muestra.

ro SIM

Mic

o SIM
r

Mic

Micro SIM

ro SIM

Mic

Micro SIM

Solo las tarjetas micro SIM funcionan con su smartphone.
Siempre apague el smartphone antes insertar o retirar una tarjeta
micro SIM. Si inserta o retira una tarjeta micro SIM con el smartphone
encendido, se pueden producir daños en la tarjeta micro SIM o en el
smartphone de manera permanente.

Paso 1. Quitar la tapa trasera.

Paso 2. Inserte las tarjetas micro

SIM en las ranuras SIM1
y SIM2.

Consejos:

Ambas ranuras
admiten los servicios
de datos de 2G, 3G y
4G. Cuando se
insertan dos tarjetas a
la vez, el sistema solo
admite el registro de
una para los servicios
de datos de 3G o 4G.
Si desea cambiar el
tipo de servicios de
datos de la tarjeta,
vaya a

Administrador de
la tarjeta SIM >
Conexión de datos.

Paso 3. Inserte la tarjeta microSD.

Nota: La tarjeta microSD
no está incluída.

Carga de la batería

Cargue la batería, tal como se muestra.

1

2

Método 1.

Método 2.

Conecte el smartphone a una toma de corriente usando
el cable y el adaptador de alimentación USB que se
proporcionan con su smartphone.
Conecte el smartphone a una computadora usando el
cable que se proporciona con su smartphone.

Batería baja Carga completa Cargando

Encendido o apagado del smartphone

Ence ndid o: mantenga presionado el botón
de encendido hasta que aparezca el logotipo
de Lenovo.
Apag ado: mantenga presionado el botón de
encendido durante unos segundos y luego
presione Apa gar.
Rein icio: mantenga presionado el botón de
encendido durante aproximadamente
10 segundos.