HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder
Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung,
Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
• Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr
Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt.
Modellname
Lenovo V14-ADA
Lenovo V14-ARE
Lenovo V14-IGL82C2
Lenovo V14-IIL
Lenovo V14-IKB81YA
Lenovo V14-IWL81YB
Lenovo V15-ADA
Lenovo V15-IGL82C3
Lenovo V15-IIL
Lenovo V15-IKB81YD
Lenovo V15-IWL81YE
Computertyp (MT)
82C6
82DQ
82C4
82C7
82C5
• Dieses Handbuch enthält möglicherweise Informationen zu Zubehör, Funktionen und Software, die nicht
für alle Modelle verfügbar sind.
• Dieses Handbuch enthält Anweisungen, die auf dem Windows 10-Betriebssystem basieren. Diese
Anweisungen gelten nicht, wenn Sie ein anderes Betriebssystem installieren und verwenden.
®
• Microsoft
ändert über das Windows Update regelmäßig Funktionen des Windows®-Betriebssystems.
Folglich können die Anweisungen für das Betriebssystem veraltet sein. Erkundigen Sie sich in den
Ressourcen von Microsoft nach den neuesten Informationen.
• Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version
finden Sie unter
1. MikrofonTon und Stimme erfassen oder aufzeichnen.
Nehmen Sie Fotos oder Videos auf, indem Sie im Startmenü auf Kamera klicken.
2. Kamera
3. KameraanzeigeWenn die Anzeige leuchtet, wird die Kamera verwendet.
4. Drahtlose LAN/BluetoothAntennen
5. Bildschirm
Wenn Sie andere Apps verwenden, die Fotografieren, Videochats und
Videokonferenzen unterstützen, startet die Kamera automatisch, wenn Sie die
Funktion in der App aktivieren, die eine Kamera erfordert.
Senden Sie und empfangen Sie Funkwellen für das drahtlose LAN/BluetoothModul.
Anmerkung: Die Antennen sind von der Außenseite des Computers aus nicht
sichtbar.
Geben Sie Zeichen ein und interagieren Sie mit Programmen.
Anmerkung: Die Tastatur enthält außerdem Tastenkombinationen und
Funktionstasten zum Ändern der Einstellungen und zum schnellen Ausführen von
Aufgaben.
Fingerberührungen und alle Funktionen einer herkömmlichen Maus ausführen.
2Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
15-Zoll-Modelle
1. Lüftungsschlitze
2. Tastatur
3. Numerischer Tastenblock
4. TouchPad
Über diese wird interne Wärme abgegeben.
Geben Sie Zeichen ein und interagieren Sie mit Programmen.
Anmerkung: Die Tastatur enthält außerdem Tastenkombinationen und
Funktionstasten zum Ändern der Einstellungen und zum schnellen Ausführen von
Aufgaben.
Drücken Sie die Taste für den numerischen Modus (Num Lock), um den
numerischen Tastenblock zu aktivieren bzw. deaktivieren.
Anmerkung: Wenn die Anzeige für die Taste für den numerischen Modus (Num
Lock) leuchtet, wird der numerische Tastenblock verwendet.
Fingerberührungen und alle Funktionen einer herkömmlichen Maus ausführen.
Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen3
Ansicht von unten
1. LautsprecherTon abspielen.
4Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Anicht von links
1. NetzteilanschlussZur Verbindung mit dem Wechselstromnetzteil.
2. LadeanzeigeZeigt an, ob der Computer an das Netzteil angeschlossen ist.
Weiß: Am Netzstrom angeschlossen (91 % bis 100 % Akkuladung)
Gelb: Am Netzstrom angeschlossen (1 % bis 90 % Akkuladung)
Aus: Nicht am Netzstrom angeschlossen
3. HDMI
4. USB 2.0-AnschlussVerbinden Sie USB-kompatible Einheiten, z. B. USB-Tastatur, USB-Maus, USB-
TM
-AnschlussFür den Anschluss von Einheiten mit HDMI-Eingang, z. B. ein Fernseher oder
Bildschirm.
Speichereinheit oder USB-Drucker.
Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen5
5. USB 3.2-Anschluss 1. GenVerbinden Sie USB-kompatible Einheiten, z. B. USB-Tastatur, USB-Maus, USBSpeichereinheit oder USB-Drucker.
6. Netzanzeige
Zeigt den Status des Computers an.
Weiß (konstant): Der Computer ist eingeschaltet (21 % bis 100 % Akkuladung).
Weiß (blinkt schnell): Der Computer ist eingeschaltet (1 % bis 20 % Akkuladung).
Weiß (blinkt langsam): Der Computer befindet sich im Ruhemodus.
Anzeige ist aus: Der Computer ist ausgeschaltet oder wird im
Hibernationsmodus betrieben.
6Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Ansicht von rechts
Wenn der Computer ausgeschaltet ist, können Sie mit dieser Taste die
1. Novo-Taste
2. Audioanschluss
3. SD-Karten-SteckplatzSetzen Sie für Datenzugriff oder Datenspeicherung eine SD-Karte ein.
Systemwiederherstellung oder BIOS Setup Utility starten bzw. das Startmenü
aufrufen.
Um vom Computer ausgegebene Töne hören zu können, schließen Sie einen
Kopfhörer oder ein Headset mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker an.
Anmerkung: Die Funktion für das herkömmliche Mikrophon wird nicht
unterstützt.
Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen7
Merkmale und technische Daten
Anmerkung: Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Einige technische
Daten sind modellspezifisch und treffen möglicherweise nicht auf das von Ihnen erworbene Modell zu.
• Breite:
– 14-Zoll-Modelle: 327,1 mm
– 15-Zoll-Modelle: 362,2 mm
Abmessungen
Netzteil
• Tiefe:
– 14-Zoll-Modelle: 241 mm
– 15-Zoll-Modelle: 251,5 mm
• Stärke: ca. 19,9 mm
• Eingang: 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz
• Ausgabe: 20 V DC, 2,25 A/3,25 A
• Energie:
– Modelle V14-IGL und V15-IGL: 45 W
– Modelle V14-ADA, V15-ADA, V14–ARE, V14-IIL und V15-IIL: 65 W
– Modelle V14–IKB, V15–IKB, V14–IWL und V15–IWL: 45 W/65 W
Akku
Mikroprozessor
Speicher
Speichereinheit
Bildschirm
• 30 Wh / 35 Wh
• 2 Zellen
Klicken Sie zum Anzeigen der Mikroprozessor-Informationen Ihres Computers mit
der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start und klicken Sie dann auf System.
• Modelle V14-IGL und V15-IGL:
– Doppelte Übertragungsgeschwindigkeit 4 (DDR4) auf Platine
– Onboard-Speichermodul und DDR4 (Double Data Rate 4) SODIMM (Small
Outline Dual Inline Memory Module)
– Steckplatz: 1
• 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk (Höhe: 7 mm)
• M.2-PCIe-Solid-State-Laufwerk
• Intel® Optane™-Speicher*
• Bildschirmgröße:
– 14-Zoll-Modelle: 355,6 mm
– 15-Zoll-Modelle: 396,2 mm
• Bildschirmauflösung:
– 1920 x 1080 Pixel FHD
– 1366 x 768 Pixel HD
8Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Tastatur
Anschlüsse und Steckplätze
• Funktionstasten
• Tastatur mit sechs Reihen
• Numerischer Tastenblock*
• Netzteilanschluss
• Audioanschluss
• USB 2.0-Anschluss
• USB 3.2-Anschluss 1. Gen x 2
• HDMI-Anschluss
• SD-Karten-Steckplatz
Sicherheitseinrichtungen
Funktionen für drahtlose
Verbindungen
Andere
• Kennwort
• Bluetooth
• Drahtloses LAN
• Kamera
• Mikrofon
• Stereolautsprecher
• Novo-Taste
* bei ausgewählten Modellen
Anmerkung: Die Akkukapazität ist die typische oder durchschnittliche Kapazität, die in einer bestimmten
Testumgebung gemessen wird. Kapazitäten, die in anderen Umgebungen gemessen werden, können unter
Umständen unterschiedlich ausfallen, sind aber nicht geringer als die Nennkapazität (siehe Produktetikett).
Hinweis zur USB-Übertragungsrate
Abhängig von zahlreichen Faktoren wie z. B. den Verarbeitungskapazitäten von Host und Peripheriegeräten,
den Dateiattributen und anderen Faktoren im Zusammenhang mit der Systemkonfiguration und
Betriebsumgebung variiert die tatsächliche Übertragungsrate über die verschiedenen USB-Anschlüsse an
diesem Gerät und kann u. U. langsamer als die Datenrate sein, die unten für jedes Gerät aufgeführt ist.
USB-EinheitDatenrate (Gbit/s)
3.2 1. Gen.
3.2 2. Gen.
3.2 2. Gen. × 2
5
10
20
Betriebsumgebung
Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen)
3.048 m
Temperatur
• Bei Höhen bis zu 2.438 m
– In Betrieb: 5 bis 35 °C
– Lagerung: 5 bis 43 °C
Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen9
• Bei Höhen über 2.438 m
– Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen: 31,3 °C
Anmerkung: Der Akku muss beim Laden eine Temperatur von mindestens 10 °C haben.
Relative Feuchtigkeit
• In Betrieb: 8 bis 95 % bei einer Kühlgrenztemperatur von 23 °C
• Lagerung: 5 bis 95 % bei einer Kühlgrenztemperatur von 27 °C
10
Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Kapitel 2.Erste Schritte mit Ihrem Computer
Einführung zu Windows 10
Lernen Sie die Grundlagen von Windows 10 und beginnen Sie sofort mit der Nutzung. Weitere Informationen
zu Windows 10 erhalten Sie in der Windows-Hilfefunktion.
Windows-Konto
Sie müssen mindestens ein Konto anlegen, um das Betriebssystem Windows zu verwenden. Dies kann
entweder ein lokales Konto oder ein Microsoft-Konto sein.
Lokale Konten
Ein lokales Konto wird auf einem bestimmten Windows-fähigen Gerät erstellt und kann nur auf diesem Gerät
verwendet werden. Es wird empfohlen, ein Kennwort für jedes lokale Konto festzulegen, um unbefugten
Zugriff auf das Gerät zu verhindern.
Microsoft-Konten
Ein Microsoft-Konto ist ein Benutzerkonto, das Sie verwenden, um sich bei Microsoft-Software und
Microsoft-Services anzumelden. Wenn Sie Microsoft-Dienste wie OneDrive, Outlook.com, Xbox Live,
Office 365 und Skype nutzen, verfügen Sie möglicherweise bereits über diese Informationen. Wenn Sie kein
Microsoft-Konto haben, können Sie kostenlos eines erstellen.
Die Verwendung eines Microsoft-Kontos hat zwei grundlegende Vorteile:
• Sie müssen sich nur einmal anmelden. Wenn Sie sich mit einem Microsoft-Konto für Windows 10
anmelden, müssen Sie sich nicht erneut für OneDrive, Skype, Outlook.com und andere Microsoft-Dienste
anmelden.
• Die Einstellungen können synchronisiert werden. Wenn Sie Ihr Microsoft-Konto verwenden, um sich bei
auf mehreren Windows-fähigen Geräten anzumelden, können bestimmte Windows-Einstellungen auf
diesen Geräten synchronisiert werden.
Zwischen lokalem und Microsoft-Konto wechseln
Wenn Sie ein lokales Konto verwenden, um sich bei Windows 10 anzumelden, können Sie stattdessen auf
die Verwendung eines Microsoft-Kontos wechseln.
Schritt 1. Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Einstellungen ➙ Konten aus.
Schritt 2. Wählen Sie Stattdessen mit einem Microsoft-Konto anmelden aus.
Schritt 3. Wenn Sie bereits über ein Microsoft-Konto verfügen, geben Sie den Kontonamen und das
Kennwort ein, um sich anzumelden. Andernfalls wählen Sie Konto erstellen aus, um ein neues
Microsoft-Konto zu erstellen.
Anmerkung: Bei der ersten Verwendung eines Microsoft-Kontos auf einem Gerät muss dieses
über Internetzugang verfügen.
Wenn Sie auf die Verwendung eines lokalen Kontos zurück wechseln möchten, öffnen Sie das Startmenü
und wählen Einstellungen ➙ Konten ➙ Stattdessen mit einem lokalen Konto anmelden aus.
Weitere Benutzerkonten hinzufügen
Ihr Benutzerkonto muss über Administratorrechte verfügen, damit Sie zusätzliche Benutzerkonten zu
Windows hinzufügen können.
Fügen Sie zusätzliche Benutzerkonten hinzu, wenn Sie den Computer mit Familienmitgliedern oder anderen
Benutzer teilen.
Schritt 1. Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Einstellungen ➙ Konten ➙ Familie & andere
Benutzer aus.
Schritt 2. Wählen Sie Weitere Personen zu diesem PC hinzufügen aus.
Anmerkung: Um Familienmitglieder hinzuzufügen, müssen Sie sich mit einem Microsoft-Konto
anmelden.
Schritt 3. Legen Sie den Namen und das Kennwort für das Benutzerkonto fest.
12
Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Windows-Desktop
1. Konto
2. Dokumente
3. Bilder
4. Einstellungen
5. Ein/Aus
6. Schaltfläche „Start“
7. Windows Search
8. Aufgabenansicht
9. Windows-Infobereich
10. Symbol für Akkustatus
11. Netzwerk-Symbol
Ändern Sie Kontoeinstellungen, sperren Sie den Computer oder melden Sie sich
vom aktuellen Konto ab.
Öffnen Sie den Ordner Dokumente, ein Standardordner, in dem empfangene
Dateien gespeichert werden.
Öffnen Sie den Ordner Bilder, ein Standardordner, in dem empfangene Bilder
gespeichert werden.
Öffnen Sie die Einstellungen.
Fahren Sie den Computer herunter, starten Sie ihn neu oder versetzen Sie ihn in
den Energiesparmodus.
Öffnen Sie das Startmenü.
Geben Sie das, wonach Sie suchen, in das Suchfeld ein und erhalten Sie
Suchergebnisse von Ihrem Computer und aus dem Internet.
Zeigen Sie alle geöffneten Apps an und wechseln Sie zwischen ihnen.
Zeigen Sie Benachrichtigungen und den Status einiger Funktionen an.
Zeigen Sie den Status der Stromversorgung an und ändern Sie die Akku- oder
Energieeinstellungen.
Verbinden Sie sich mit einem verfügbaren drahtlosen Netzwerk und zeigen Sie
den Netzwerkstatus an. Wenn eine Verbindung zu einem kabelgebundenen
Netzwerk besteht, ändert sich das Symbol zu
.
12. Info-Center
Zeigen Sie die neuesten Benachrichtigungen von Apps an und sorgen Sie für
einen schnellen Zugriff auf einige Funktionen.
Öffnen Sie das Startmenü
• Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Ihrem Computer13
• Drücken Sie die Windows-Taste auf der Tastatur.
Systemsteuerung öffnen
• Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Windows-System ➙ Systemsteuerung aus.
• Verwenden Sie Windows Search.
Eine App öffnen
• Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie die App aus, die Sie öffnen möchten.
• Verwenden Sie Windows Search.
Lenovo Vantage und Lenovo PC Manager
Lenovo Vantage und Lenovo PC Manager sind von Lenovo entwickelte Software. Mit der Software können
Sie die folgenden Aufgaben ausführen:
• Produktinformationen anzeigen
• Informationen zu Garantie und Unterstützung anzeigen
• Hardware-Scan ausführen und Fehler diagnostizieren
• Hardwareeinstellungen ändern
• Windows, Treiber und UEFI/BIOS aktualisieren
Auf Ihrem Computer kann Lenovo Vantage oder PC Manager vorinstalliert sein. Um es zu öffnen, geben Sie
den Softwarenamen in Windows Search ein und wählen Sie dann das zutreffende Ergebnis aus.
Anmerkung: Wenn Lenovo Vantage nicht vorinstalliert ist, können Sie es aus dem Microsoft Store
herunterladen.
Verbindungen zu Netzwerken herstellen
Mit Ihrem Computer können Sie sich über ein kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk mit der Welt
verbinden.
Verbindung mit Wi-Fi-Netzen herstellen
Wenn Ihr Computer über einen drahtlosen Adapter verfügt, können Sie ihn mit Wi-Fi-Netzwerken verbinden.
Schritt 1. Klicken Sie im Windows-Infobereich auf das Netzwerk-Symbol. Es wird eine Liste der Netzwerke in
der Nähe angezeigt.
Anmerkung: Wird kein Netzwerk angezeigt, prüfen Sie, ob der Flugzeugmodus eingeschaltet ist.
Schritt 2. Wählen Sie ein Netzwerk aus und klicken Sie auf Verbinden. Geben Sie den Sicherheitsschlüssel
an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Anmerkung: Der Sicherheitsschlüssel wird in der Regel vom Netzwerkadministrator verwaltet.
Ein Wi-Fi-Netzwerk aus dem Speicher entfernen
Windows speichert eine Liste mit Wi-Fi-Netzwerken, mit denen Sie sich verbunden haben, zusammen mit
den Kennwörtern und anderen Einstellungen. Dadurch wird der Computer automatisch verbunden, wenn er
sich im Bereich eines der zuvor verbundenen Netzwerke befindet. Hat sich jedoch das Netzwerkkennwort
geändert, müssen Sie das Netzwerk aus dem Speicher entfernen, um ein neues Kennwort eingeben zu
können.
14
Lenovo V14 und V15 Benutzerhandbuch
Schritt 1. Wählen Sie Start ➙ Einstellungen ➙ Netzwerk und Internet ➙ Wi-Fi aus.
Schritt 2. Klicken Sie auf Bekannte Netzwerke verwalten.
Schritt 3. Klicken Sie auf den Netzwerknamen und dann auf Nicht speichern.
Flugzeugmodus ein- oder ausschalten
Der Flugzeugmodus ist eine praktische Einstellung, mit der die gesamte drahtlose Kommunikation Ihres
Computers ein- oder ausgeschaltet werden kann. An Bord eines Flugzeugs müssen Sie diese Funktion
möglicherweise einschalten.
Schritt 1. Klicken Sie im Windows-Benachrichtigungsbereich auf das Wartungscentersymbol.
Schritt 2. Klicken Sie auf das Symbol für den Flugzeugmodus, um diesen ein- oder auszuschalten.
Anmerkung: Klicken Sie auf Erweitern, falls Sie das Flugzeugmodus-Symbol nicht finden
können.
Interaktion mit Ihrem Computer
Tastenkombinationen
Einige Tasten auf der Tastatur sind mit den Symbolen bedruckt. Diese Tasten werden als
Tastaturkurzbefehle bezeichnet und können einzeln oder in Kombination mit der Fn-Taste gedrückt werden,
um schnell auf bestimmte Windows-Funktionen oder Einstellungen zuzugreifen. Die Funktionen der
Tastenkombinationen sind durch die darauf gedruckten Symbole symbolisiert.
TastaturkurzbefehlFunktion
Schaltet den Ton stumm/aktiviert ihn wieder.
Verringert/erhöht die Systemlautstärke.
Die Mikrofone stummschalten/die Stummschaltung aufheben.
Webseiten neu laden oder den Bildschirm aktualisieren.
Aktiviert/deaktiviert das Touchpad.
Flugzeugmodus ein- oder ausschalten.
Aktiviert/deaktiviert die integrierte Kamera.
Bildschirm sperren.
Wechselt das Anzeigegerät.
Erhöht oder verringert die Bildschirmhelligkeit.
Medien werden wiedergegeben oder angehalten.
Zur nächsten Mediendatei in der Wiedergabeliste oder im Ordner wechseln.
Zur vorherigen Mediendatei in der Wiedergabeliste oder im Ordner wechseln.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Ihrem Computer15
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.