Lenovo 80RU002PRK User Manual

Lenovo
ideapad Y700

Руководство пользователя

Перед использованием компьютера ознакомьтесь
с указаниями по технике безопасности и важными
советами в прилагаемых руководствах.

Примечания

•

Перед использованием изделия обязательно прочитайте

Руководство по технике

безопасности и общей информации

Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется

•

система Windows

®

10. При использовании другой операционной системы Windows

Lenovo

.

некоторые операции могут немного отличаться. При использовании других операционных
систем некоторые операции, возможно, к вам не относятся.

Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства моделей.

•

Некоторые функции могут быть недоступны на Вашем компьютере или на Вашем компьютере
могут присутствовать функции, не описанные в данном руководстве пользователя.

Иллюстрации, используемые в этом руководстве, относятся к модели Lenovo ideapad

•

Y700-15ACZ, если не указано иное.

Вид изделия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном документе. В этом

•

случае сверяйтесь непосредственно с самим изделием.

Нормативно-правовые положения

Дополнительные сведения см. в разделе Guides & Manuals на сайте http://support.lenovo.com.

•

Первая редакция (Август 2015 г.)

© Copyright Lenovo, 2015.

Lenovo

Руководство пользователя

Инструкции и техническая информация в этом руководстве относятся к следующим
ноутбукам Lenovo, если не указано иное.

Название модели MT

Lenovo ideapad Y700-15ACZ

Lenovo ideapad Y700-15ISK

Lenovo ideapad Y700 Touch-15ISK

Lenovo ideapad Y700-17ISK

80NY

80NV

80NW

80Q0

Содержание

Глава 1. Общий обзор компьютера.............................................................................................. 1

Вид сверху
Вид слева
Вид справа
Вид спереди
Вид снизу

Глава 2. Начало использования Windows 10 ........................................................................... 14

Первая настройка операционной системы
Интерфейсы операционной система
Перевод в спящий режим или выключение компьютера
Управление задачами и рабочим столом
Подключение к беспроводной сети
Приложение Ознакомление
Работа с сенсорным экраном (в некоторых моделях)

Глава 3. Lenovo OneKey Recovery System................................................................................. 23

Глава 4. Устранение неполадок .................................................................................................. 25

Часто задаваемые вопросы
Устранение неполадок

Товарные знаки ............................................................................................................................. 31

...................................................................................................................................................... 1

......................................................................................................................................................... 6

...................................................................................................................................................... 9

.................................................................................................................................................. 11

...................................................................................................................................................... 12

................................................................................................ 14

.......................................................................................................... 14

......................................................................... 16

................................................................................................... 18

............................................................................................................ 19

........................................................................................................................ 19

.............................................................................. 20

.......................................................................................................................... 25

................................................................................................................................. 27

i

Глава 1. Общий обзор компьютера

12 2

3

4

7

8

4

7

6

5

Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo ideapad Y700-15ACZ/Y700-15ISK/Y700 Touch-15ISK

1

Глава 1. Общий обзор компьютера

12 2

3

4

7

8

4

7

6

5

 Lenovo ideapad Y700-17ISK

Примечание. Пунктирной линией обозначены компоненты, которые не видны снаружи.

Внимание!

• Не раскрывайте панель дисплея больше чем на 130 градусов. При закрытии панели дисплея убедите сь, что

между панелью дисплея и клавиатурой не осталось ручек или других предметов. В противном случае панель
дисплея может быть повреждена.

2

Глава 1. Общий обзор компьютера

Встроенная камера

a

Встроенный микрофон

b

(с функцией
шумоподавления)

Дисплей компьютера

c

Динамики компании JBL

d

Кнопка питания

e

Цифровая клавиатура

f

Антенны беспроводной

g

ЛВС

Сенсорный экран

h

Примечание. Для включения и отключения сенсорного экрана используйте сочетание клавиш Fn + F6.

Камера предназначена для видеосвязи и создания фото.

Используется для фиксации звуковых колеб ан ий , благодаря чему его
можно использовать для проведения видеоконференций, записи голосовых
сообщений или аудиозаписи.

Обеспечивает кристально чистое изображение.

Обеспечивают вывод звука.

Нажмите эту кнопку, чтобы включить компь ютер.

Дополнительные сведения см. в разделе «Использование клавиатуры» на
стр. 4.

Подключите адаптер беспроводной ЛВС для отправки и получения
радиосигналов.

Сенсорный экран работает как стандартная мышь.
Мультисенсорная панель. Для перемещения указателя по экрану
компьютер а проведите пальцем по сенсорному экрану в нужном
направлении.
Область щелчка левой кнопкой. Нажатие этой области соответствуют
щелчку левой кнопкой обычной мыши.
Область щелчка правой кнопкой. Нажатие этой области соответствуют
щелчку правой кнопкой обычной мыши.

3

Глава 1. Общий обзор компьютера

b

2

1

 Использование клавиатуры

В данном комп ьюте ре цифровая клавиатура и функциональные клавиши объединены со
стандартной клавиатурой.

Цифровая клавиатура

Клавиатура оснащена отдельно вынесенными цифровыми клавишами. Чтобы включить или
отключить цифровую клавиатуру, нажмите клавишу Num Lock.

Сочетания функциональных клавиш

С помощью функциональных клавиш можно мгновенно переключать рабочие функции. Чтобы

использовать эту функцию, нажмите и удер жив айт е клавишу Fn ; затем нажмите одну из

функциональных клавиш .

a

4

Глава 1. Общий обзор компьютера

Ниже описано назначение всех функциональных клавиш.

Fn + F1: Переход в спящий режим.

Fn + F2: Включение/отключение подсветки ЖК-экрана.

Fn + F3: Открытие интерфейса для выбора параметров отображения.

Fn + F5: Включение/отключение режима полета.

Fn + F6: Включение/отключение сенсорного экрана.

Fn + F9: Запуск чудо-кнопки «Параметры».

Fn + F10: Запуск чудо-кнопки «Поиск».

Fn + F11: Отображение запущенных приложений.

Fn + PrtSc: Активация системного запроса.

Fn + Insert: Включение/выключение функции Scroll lock.

Fn + Home: Активация функции паузы.

Fn + End: Активация функции прерывания.

Fn + / : Увеличение/уменьшение яркости дисплея.

Fn + / : Увеличение/уменьшение уровня громкости.

Fn + пробел
(в некоторых моделях):

Настройка подсветки клавиатуры
(выкл. тускло ярко выкл.).

5

Глава 1. Общий обзор компьютера

Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 2 3 4 5

Гнездо адаптера

a

Подключите к нему адаптер питания.

питания

Порт USB

b

Примечания.

• Красным цветом обозначен порт USB 3.0.

• Дополнительные сведения см. в разделе «Подключение устройств USB» на стр. 7.

Слот для карты памяти

c

Примечание. Дополнительные сведения см. в разделе «Использование карт памяти (не прилагаются)» на

Комбинированное

d

стр. 8.

Позволяет подключать устройства USB.

Используйте для установки карт памяти (не прилагаются).

Позволяет подключить гарнитуру.

звуковое гнездо

Примечания.

• Комбинированное звуковое гнездо не поддерживает стандартные микрофоны.

• Возможно, при подключении наушников или гарнитур сторонних производителей функция записи не будет

поддерживаться по причине использования разных промышленных стандартов.

Кнопка Novo

e

Примечания.

• Для нажатия кнопки Novo можно использовать скрепку или похожий предмет без острого кон ца .

• Дополнительные сведения см. в разделе «Lenovo OneKey Recovery System» на стр. 23.

Когда ком пьюте р выключен или находится в режиме гибернации,
используйте эту кнопку для запуска Lenovo OneKey Recovery System или
программы настройки BIOS либо для входа в меню загрузки.

6