Lenovo J200, J200p, 7816, 3000 7817, 3000 7818 Hardware Manual [ko]
...
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691
Lenovo 3000
|m
L $8M L $8! vxOB &0; gkOb |!,55dLvG :VGgW; W
H| v" W 8u 3m-
& Pn8JC@.
& 3 G(2007b 9y)
© Copyright Lenovo 2005, 2007.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.
qw
W2 .................v
& 1 e _d H| v" ..........1
& 2 e 3d ..............3
|m Za ...............3
$|b! N(Q e! k^ C VGgW .....4
'! .................5
D;M Ui! VB ?XMG'! ......5
D;M ^i! VB ?XMG'! ......6
D;M 8: dR '! ..........8
C:[ 8e! VB N0 .N .......9
& 3 e IG3! W Oe~n 3< ......13
\e IG ex .............13
$3 &E ...............13
Ui #)&E W 3< ..........14
;e IG ex .............16
^p. ex .............16
PCI npM ex ...........17
;e esLj ex...........20
esLj ,a ............24
hM. 3< ..............26
|x x^ e! n@m. 3< ........27
f-G 3< ..............28
Oep:) esLj 3< .........31
$ esLj 3< ............34
p:O esLj 3< ...........37
^p. pb 3< ............38
PCI npM 3< ............39
Ui R n@m. 3< ..........42
^i R n@m. 3<...........43
08e 3< ..............46
6l: 3< ..............47
& 4 e N0 3< Oa ..........49
e! esLv 8T ............50
& 5 e 8H bI ............51
kU ILm a] e! ..........51
Z0h m. ..............52
O# 8# ...............53
O# vlb(CMOS vlb).........53
NO. VGgW .............55
Z9q| bB! |Q gW .........56
s% .................56
vN .................57
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. iii
iv Oe~n 3! W 3< 3m-
W2
1. ?XM ...............5
2. ?XM '! .............6
3. 8: dR '! ............8
4. C:[ 8e N0 '! .........9
5. C:[ 8e N0 '! .........10
6. C:[ 8e N0 '! .........11
7. D;M $3 &E ...........14
8. Ui #)&E ...........15
9. m$ ,3 -b ...........16
10. ^p. pb ex ..........17
11. npM !! -b...........18
12. npM !! ]b ..........19
13. esLj#L'! ..........21
14. )PG m$ j!6 '! ........22
15. m$ j!6 ex...........23
16. u esLj 3! ..........23
17. 9 x0 $ esLj 3! ........24
18. PATA esLj 3! .........25
19. SATA esLj 3! .........25
20. hM. &E ............26
21. hM. ex ............26
22. |x x^ e! m$ *g &E ......27
23. ,%AN m$H f-G &E.......29
24. *gN m$H f-G &E .......29
25. Cs:= m$ j!6! f-G m$ ....30
26. f-G W R n@m.! *g m$ ....31
27. Oep:) esLj &E .......32
28. j!6! Oep:) esLj 3! ....33
29. Oep:) esLj W j!6 3! ....34
30. $ esLj &E ..........35
31. $ esLjG m$ j!6 .......35
32. u esLj 3! ..........36
33. p:O esLj &E .........37
34. p:O esLjG m$ j!6 ......38
35. ^p. pb &E ..........39
36. ^p. pb ex ..........39
37. PCI npM &E ...........40
38. u PCI npM 3! .........41
39. Ui R n@m. &E .........42
40. Ui R n@m. 3< .........43
41. ^i R n@m. &E .........44
42. ^i R n@m. 3< .........45
43. 08e ?XM, %X W USB ......46
44. 6l: ?XM, %X W USB ......47
45. D;M $3 3<...........49
46. kU ILm a] e! .........52
47. Z0h m. ............52
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. v
vi Oe~n 3! W 3< 3m-
& 1 e _d H| v"
VG:
L E:s; gkOb |! L &0z|CH pg H| $8& Pm wvOB ML _
dUOY. VE H| $8B L &0z T2 ^:
JC@. &0G Us W/GB sX& YLAi L H| $8& Pn8JC@.
H| v" W 8u 3m-
& |mO
H| v" W 8u 3m-
! xB fl, Lenovo vx % gL. http://www.lenovo.com/
support!- 8R v V@OY.
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 1
2 Oe~n 3! W 3< 3m-
& 2 e 3d
; 3m-B m4 3< !I /V(CRU); 3<OB z$; &xUOY.
; 3m-B pg N0! kQ z$; wTOvB J@OY. ILm, :'! W ON b
h N0: \h0 z$L JdxB wCH -q: cgZ! 3<R v V@OY.
V: Lenovo
™
!- &xOB N08; gkOJC@.
; 3m-!BY= N0G 3! GB 3<! |Q 3mL wTGn V@OY.
v hM.
v Ui #)
v |x x^ e!
v f-G
v Oep:) esLj
v $ esLj
v p:O esLj
v ^p. pb
v PCI npM
v Ui R n@m.
v ^i R n@m.
v 08e
v 6l:
|m Za
NM]; gkOB fl, gkZG D;M! |Q VE $8& ye MLe %(WWW)
!- 8R v V@OY.
Y= $8& < v V@OY.
v m4 3< !I /V(CRU) &E W 3! $8
v CRU &E W 3! qp@
v bG0
v .& Xa $8
v N0 $8
v YnNe W esLv
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 3
v b8 /kQ $8NG 5)
v vx >M |-x# qO
Xg $8B % gL. http://www.lenovo.com/support! V@OY.
$|b! N(Q e! k^ C VGgW
D;M!- aTLVB N0; &EOm u N0; 3!R Xq! Gb |nvB u
N0L in VB $|b fvk P0v& -v 6JC@. $|bB N<! XSv J
v8 D;M 8: dRM N0! I"Q Us; J!R v V@OY.
N0 W b8 D;M 8: dR& k^R fl, $|b! GQ Us; fvOb 'O)
Y=G 9ff}; {#JC@.
v rwS; VR-OJC@. rwS8N NX gkZ V'! $|b! _}R v V@
OY.
v N0 W b8 D;M 8: dR& Ws VG mT k^OJC@. npM, ^p. p
b, C:[ 8e W 6L)NAN<-B N0G !eZ.8;bm k^OJC@. }
kN kbH |b 8N&8vv 6JC@.
v Y% gwiL N0 W b8 D;M 8: dR&8vv xO5O OJC@.
v u N08N 3<Ob |!, N0L wTH $|b fvk qRi; D;M! VB
]S .e =T $3* W \G ]S %i! {n5 2J# "KC0JC@. L z$
; E!i weg W gkZG E<! L!B $|bG 5b; YO v V@OY.
v !IOi N0; YZ! uv ;m $|b fv P0v!- N0; &EO) w" D
;M! 3!OJC@. YN &EOm 3!OB ML R!IQ fl, Ne4m rrQ
%i! N0L inVzx $|b fvk qRi; um W '! N0; uF NJ
C@.
v N0; D;M $3 GB b8 ]S8N H %i! uv 6JC@.
Oe~n 3! W 3< 3m-
4
'!
Le!-B D;MG )/ ?XM W 8: dR& #B %5rL GB W2; &x
UOY.
D;M Ui! VB ?XMG'!
W2 1: D;M Ui! VB ?XMG'!& 8)]OY.
V: pg D;M p(! Y= ?XM! VB M: FUOY.
W21.?XM
1 USB ?XM 3 6L) ?XM
2 ley ?XM 4 USB ?XM
& 2 e 3d 5
D;M ^i! VB ?XMG'!
W2 2B D;M ^i! VB ?XMG'!& 8)]OY. D;M ^i! VB ON ?
XMB ILm ,a; 1T R v V5O vs8N %CGn V@OY.
W22.?XM '!
1 |x x^ e! x\ LED 12 @p@ sN-N ?XM
2 |P 1C :'!(ON p() 13 6L) ?XM
3 |x ?XM 14 @p@ sN-Ft ?XM
4 %X 6l: ?XM 15 SPDIF Ft ?XM
5 %X 08e ?XM 16 C/LFE ?XM
6 wD ?XM 17 ZJ -sne ?XM
7 4D ?XM 18 PCI Express x1 GB PCI Express x16 W!H n
pM ?XM
8 VGA pOM ?XM 19 PCI Express x1 GB PCI Express x16 W!H n
pM ?XM
9 USB ?XM(2) 20 PCI npM GB PCI Express x1 npM ?XM
10 Lu] ?XM 21 PCI npM ?XM
11 USB ?XM(2)
6 Oe~n 3! W 3< 3m-
?XM 3m
%X 6l: ?XM %X 6l: ?XM& gkOB 6l:, ."< GB b8 wNC e!&
,aOB % gkKOY.
%X 08e ?XM %X 08e ?XM& gkOB 08e& ,aOB % gkKOY.
USB ?XM USB 08e, USB 6l:, USB :3J GB USB A0MM 0: USB
,aL JdQ e!& ,aOB % gkKOY. USB e!! 83 Ls V
B fl _! USB e!& ,aOB % gkR v VB USB cj& 8
TR v V@OY.
Lu] ?XM YE. kEA(LAN)k Lu] ILm; ,aOB % gkKOY.
V: FCC Class B Qh ;!- D;M& [?C0Ai +Wm. 5 Lu
] ILm; gkOJC@.
wD ?XM \e p), wD A0M GB 9I%. wD ?XM& gkOB b8 e!
& ,aOB % gkKOY.
4D ?XM 4D A0M, 4D :3J GB 25I%. 4D ?XM& gkOB b8 e
!& ,aOB % gkKOY.
@p@ sN-N ?XM :W9@ C:[z0: \N @p@ e!!- @p@ E#& vEOB %
gkKOY. \e @p@ e!& ,aR ' ILm:e!G @p@ sN-
Ft ?XMM D;MG @p@ sN-N ILm gL& ,aUOY.
@p@ sN-Ft ?XM |xL ,aH :W9@ :G?(;e ZA! VB :G?), ley, V<
Lpn 08e GB :W9@ C:[L* b8 \e 9Zy e!! VB
@p@ sN-N ?XMM 0: \ee!N D;M!- @p@ E#& |
[OB % gkKOY.
& 2 e 3d 7
D;M 8: dR '!
D;M $3& &EOAi 13 dLvG :$3 &E;& |mOJC@.
W2 3: D;MG YgQ 8: dRG'!& 8)]OY.
W23.8: dR '!
1 6L)NAN<- R Wf-G 4 PCI Express W PCI npM ?XM
2 ^p. pb(2) 5 ^i R n@m.
3 PCI npM +e 6 |x x^ e!
8 Oe~n 3! W 3< 3m-
C:[ 8e! VB N0 .N
C:[ 8e(C!J GB 6u 8eN N')B D;MG V 8N bGTOY. C:[ 8
eB D;MG b; bI; &xOg YgQ e!& vxUOY. D;M!BY= < W
2! %CGB < C:[ 8e /| _ O*! in V@OY.
W2 4B ON D;M p(k C:[ 8eG N0 '!& 8)]OY.
W24.C:[ 8e N0 '!
1 6L)NAN<- R ?XM 13 Ui USB ?XM(2)
2 6L)NAN<- Wf-G 14 hM.
3 ^p. ?XM 1 15 CMOS .B 
W2 5B ON D;M p(k C:[ 8eG N0 '!& 8)]OY.
W25.C:[ 8e N0 '!
1 6L)NAN<- Wf-G 12 Ui USB ?XM(2)
2 6L)NAN<- R ?XM 13 wD(COM) ?XM
3 ^p. ?XM 1 14 Leo ?XM
4 ^p. ?XM 2 15 CD-IN ?XM
5 |x ?XM 16 Ui @p@ ?XM
6 p:O esLj ?XM 17 PCI npM ?XM(2)
7 IDE ?XM 18 PCI Express x1 npM ?XM
8 CMOS .B 
W2 6:ON D;M p(k C:[ 8eG N0 '!& 8)]OY.
W26.C:[ 8e N0 '!
1 6L)NAN<- Wf-G 12 Ui PN ?XM
2 6L)NAN<- R ?XM 13 |x R ?XM
3 ^p. ?XM 1 14 Ui USB ?XM(2)
4 ^p. ?XM 2 15 wD(COM) ?XM
5 ^p. ?XM 3 16 Ui @p@ ?XM
6 ^p. ?XM 4 17 PCI npM ?XM
7 |x ?XM 18 PCI Express x1 npM ?XM(2)
8 p:O esLj ?XM 19 hM.
9 SATA IDE ?XM(4) 20 PCI Express x16 W!H npM ?XM
10 Ui USB ?XM 21 C:[ R ?XM
11 CMOS .B 
12 Oe~n 3! W 3< 3m-
& 3 e IG3! W Oe~n 3<
Le!-B D;M!- gkR v VB bI W IG! |Q R3& &xUOY. ^p
., npM GB esLj& _!O) D;MG :I; .eR v V@OY. IG3!
C IGz T2 &xGB vCgWz T2 L vCgW; gkOJC@.
VG
\e IG ex
$3 &E
D;M $3& &EOE* v.Ob |! D;M! wTH
";;Pn8JC@.
8R v V@OY.
H| v" W 8u 3m-
B vx % gL. http://www.lenovo.com/support!-
H| v" W 8u 3m-
G :_d H| v
V: Lenovo!- &xOB N08; gkOJC@.
\e :G?, A0M GB :3J& D;M!,aR v V@OY. ON \e IGG f
l, G& e! ,a \! _!{8N RA.~n& 3!X_ UOY. \e IG; _!
R ' 6 dLvG :D;M ^i! VB ?XMG'!; W 5 dLvG :D;M Ui!
VB ?XMG'!;& |mO) JdQ ?XM& D0Om IGz T2 &xGB vC
gW; gkOi IG! JdQ RA.~n GB e! esLv& ,a W 3!OB %
5rL KOY.
_d
D;M& tm D;M $3& &EOb |! D;M! D; 'nv 3~5P ?H
bY.JC@.
D;M $3& &EOAi Y=z0L OJC@.
1. esLj!- pg Lpn(p:O,CDW WLA)& &EOm n5 <&& >aQ
D, ,aH pg e!M D;MG|x; tJC@.
2. |b \>.!- pg |x Ze& P.OJC@.
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 13
Loading...