Lenovo 61C1RAT2EU, 61C1RAT2UK User Manual [de]

ThinkVision P32u-10
Bedienungsanleitung

Gerätetypen: 61C1

Produktnummern

61C1-RAR2-WW

Erste Ausgabe (Mai 2018)

© Copyright Lenovo 2018.
Produkte, Daten, Computersoftware und Dienste von LENOVO wurden ausschließlich auf private Kosten entwickelt und

werden als kommerzielle Artikel gemäß der Denition von 48 C.F.R. 2.101 mit eingeschränkten Nutzungs-, Reproduktions­und Veröffentlichungsrechten an Regierungseinrichtungen verkauft.

Hinweis über eingeschränkte Rechte: Falls Produkte, Daten, Computersoftware oder Dienste gemäß einem General-Services­Administration- („GSA“) Vertrag geliefert werden, unterliegen Nutzung, Reproduktion und Veröffentlichung den im Vertrag
Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.

Inhalt

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................... iii

Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................................................................................................................. iii

Kapitel 1. Erste Schritte ............................................................................................................................... 1-1

Lieferumfang .......................................................................................................................................................................................... 1-1

Nutzungshinweis .................................................................................................................................................................................... 1-1

Produktübersicht .................................................................................................................................................................................... 1-2

Anpassungsarten .............................................................................................................................................................................. 1-2

Neigen .............................................................................................................................................................................................. 1-2

Schwenken ....................................................................................................................................................................................... 1-2

Höheneinstellung ............................................................................................................................................................................. 1-3

Monitordrehung ............................................................................................................................................................................... 1-3

Monitorbedienelemente ................................................................................................................................................................... 1-4

Kabelschloss-Steckplatz .................................................................................................................................................................. 1-4

Ihren Monitor aufstellen ........................................................................................................................................................................ 1-5

Monitor anschließen und einschalten .............................................................................................................................................. 1-5

Ihre Option registrieren ........................................................................................................................................................................ 1-10

Kapitel 2. Ihren Monitor anpassen und verwenden .................................................................................. 2-1

Komfort und Zugänglichkeit .................................................................................................................................................................. 2-1

Ihren Arbeitsplatz einrichten ........................................................................................................................................................... 2-1

Ihren Monitor positionieren ............................................................................................................................................................. 2-1

Kurztipps zu gesunden Arbeitsgewohnheiten .................................................................................................................................. 2-2

Informationen zur Zugänglichkeiten ............................................................................................................................................... 2-2

Ihr Monitorbild anpassen ....................................................................................................................................................................... 2-3

Bedienelemente für Direktzugriff verwenden ................................................................................................................................. 2-3

Bildschirmmenü verwenden ............................................................................................................................................................ 2-4

Einen unterstützten Anzeigemodus wählen ..................................................................................................................................... 2-7

Energieverwaltung ................................................................................................................................................................................. 2-8

Ihren Monitor pegen ............................................................................................................................................................................ 2-9

Monitorbasis und Ständer abnehmen ..................................................................................................................................................... 2-9

Wandmontage (optional) ........................................................................................................................................................................ 2-9

Kapitel 3. Referenzinformationen ............................................................................................................... 3-1

Technische Daten des Monitors ............................................................................................................................................................. 3-1

Fehlerbehebung ...................................................................................................................................................................................... 3-3

Monitortreiber manuell installieren ................................................................................................................................................. 3-5

Monitortreiber unter Windows 7 installieren .............................................................................................................................. 3-5

Monitortreiber unter Windows 10 installieren ............................................................................................................................ 3-6

Weitere Hilfe erhalten ................................................................................................................................................................. 3-6

Serviceinformationen ............................................................................................................................................................................. 3-7

Kundenaufgaben .............................................................................................................................................................................. 3-7

Ersatzteile ........................................................................................................................................................................................ 3-7

Anhang A. Service und Support ..................................................................................................................A-1

Ihre Option registrieren ......................................................................................................................................................................... A-1

Technischer Online-Support ................................................................................................................................................................. A-1

Technischer Telefon-Support ................................................................................................................................................................ A-1

Anhang B. Hinweise ......................................................................................................................................B-1

Informationen zum Recycling ................................................................................................................................................................B-2

Marken ...................................................................................................................................................................................................B-2

Netzkabel und Netzteile .........................................................................................................................................................................B-3

Inhalt

ii

Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise

Tipps zur sicheren Nutzung Ihres Computers nden Sie unter:
http://www.lenovo.com/safety

Lesen Sie vor Installation dieses Produktes die Sicherheitshinweise.

iii

Kapitel 1. Erste Schritte

1

Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Informationen zu Ihrem Flachbildmonitor.
Das mit Ihrem Monitor gelieferte Einrichtungsposter bietet eine Kurzübersicht.

Lieferumfang

Der Lieferumfang sollte folgende Artikel beinhalten:

y Flachbildmonitor

y Informationsyer

y Ständer

y Basis

y HDMI-Kabel

y DP-Kabel

y Thunderbolt™-3-Kabel

y USB-3.0-A-B-Kabel

y Netzkabel

Nutzungshinweis

DP

USB3.0 A-B

Thunderbolt™

HDMI

Hinweis: Damit Sie am Monitor P32u-10 eine 4K-Daisy-Chain bei 60 Hz erzielen, wird ein
40G-Thunderbolt™-3-Kabel benötigt.

Bitte beachten Sie zur Einrichtung Ihres Monitors die nachstehenden Abbildungen.

Hinweis: Berühren Sie den Monitor nicht innerhalb des Bildschirmbereichs. Der Bildschirmbereich
ist aus Glas und könnte durch grobe Handhabung oder übermäßigen Druck beschädigt werden.

1. Legen Sie den Monitor vorsichtig auf einen achen Untergrund.

2. Bringen Sie Ständer und Basis am Monitor an.

Hinweis: Bitte beachten Sie zur Anbringung einer VESA-Halterung „Wandmontage (optional)“
auf Seite 2-10.

Kapitel 1. 1-1

Produktübersicht

Anpassungsarten

Neigen

Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Anpassung von Monitorpositionen, zur Einrichtung
von Nutzerbedienelementen und zur Benutzung des Kabelschloss-Steckplatzes.

Die nachstehende Abbildung zeigt beispielhaft den Neigungsbereich.

Schwenken

Dank des integrierten Sockels können Sie den Monitor zur Erzielung eines komfortablen
Betrachtungswinkels neigen und schwenken.

Kapitel 1. 1-2

Höheneinstellung

Zur Höheneinstellung müssen Sie den Monitor nach unten drücken oder nach oben ziehen.

Monitordrehung

- Passen Sie die Bildschirmposition an, bevor Sie den Monitor drehen. (Stellen Sie sicher, dass

sich der Monitor an seinem höchsten Punkt bendet, und er neigt sich bei 30 ° nach hinten.)

- Drehen Sie ihn dann im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis er bei 90 ° stoppt.

110mm

Kapitel 1. 1-3

Monitorbedienelemente

Ihr Monitor besitzt an der Vorderseite Bedienelemente, die der Anpassung der Anzeige dienen.

Informationen zur Benutzung dieser Bedienelemente nden Sie unter „Monitorbild anpassen“

auf Seite 2-3.

Kabelschloss-Steckplatz

Auf der Rückseite Ihres Monitors (im unteren Abschnitt) bendet sich ein Kabelschloss-

Steckplatz.

Kapitel 1. 1-4

Ihren Monitor aufstellen

Dieser Abschnitt bietet Informationen zur Aufstellung Ihres Monitors.

Monitor anschließen und einschalten

Hinweis: Lesen Sie die Sicherheitsinformationen auf Seite iii, bevor Sie diesen Schritt
ausführen.

1. Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Geräte aus und ziehen Sie den
Netzstecker des Computers.

2. Schließen Sie die Kabel wie nachstehend gezeigt an.

3. Bei Computer mit HDMI-Anschluss.

Thunderbolt™-3­Eingang

Thunderbolt™-3­Ausgang

Kapitel 1. 1-5

4. Bei Computer mit DisplayPort-Anschluss.

DP

DP

5. Bei Computer mit Thunderbolt™-Anschluss.

Hinweis 1: Monitor P32u-10 unterstützt Thunderbolt™ 3
Hinweis 2:

Der Eingang unterstützt PD Max. 45 W, 5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/2,25 A.
Der Ausgang unterstützt PD Max. 15 W, 5 V/3 A.

ist der Thunderbolt™-3-Eingang, ist der Thunderbolt™-3-Ausgang.

Kapitel 1. 1-6

6. Bei Computer mit USB-Type-A-Anschluss.

7. Verbinden Sie zur Übertragung der Audioquelle von DP, Thunderbolt™, HDMI das
Audiokabel des Lautsprechers und den Audioanschluss des Monitors.

Hinweis: Audioausgang im DP-, Thunderbolt™-, HDMI-Modus.

Kapitel 1. 1-7

8. Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Downstream-Anschluss des
Monitors und das andere Ende des USB-Kabels mit einem geeigneten USB-Anschluss an

Ihrem Gerät.

Hinweis: Der USB-Downstream-Anschluss liefert können Strom, während der Monitor

ausgeschaltet ist.

Kapitel 1. 1-8