
Operating and Observing
Operator Terminal GEL 8810
for GEL 8000 and GEL 8100
Technical information
version 11.04
Internet: http://www.lenord.de Tel.: +49 (0)208 9963-0 Lenord, Bauer & Co. GmbH
E-Mail: info@lenord.de Fax: +49 (0)208 676292 Dohlenstrasse 32
46145 Oberhausen, Germany

Hardware description
Technical data
Concept
The operator terminal was designed as a control
an display unit for up to 31 Controllers of the
series GEL 8000 and GEL 8100.
It permits to edit and visualize nominal values and
machine parameters and to display actual values.
The interface software can be adjusted by Lenord+
Bauer upon request.
Design
The housing of the operator’s terminal is made of
iron plate and was designed for being used in a
control panel, its front size being 160 mm X 160 mm
and a front-to-back size of 57 mm.
Technical data
egatlovylppusCAV62...51,CDV03...81
noitpmusnocrewop gnithgildnuorgkcabtuohtiwA53.0.xorppa,gnithgildnuorgkcabhtiwA7.0.xorppa
secafretnI
etartib ,)rellortnoCiniM(duaB008,4,)rellortnoCocE(duaB006,9,duaB002,91CPehtot
The touch sensitive keyboard is highly userfriendly, since its 18 mm x 18 mm shortstroke
keys can be labelled in accordance with the
user ‘s requirements. A large LCD guarantees
a good legibility, even if the lighting conditions
are bad. The LCD of the GEL 8810 0XX has a
background lighting as additional feature.
The user can adjust the contrast according to
his individual requirements.
Serial Interfaces
Two serial Interfaces, i. e. RS 232 or RS 485,
are available.
tibpots1,ytirapneve,stibatad8
stupnicigoL
levelV03+...51+:hgih;V5+...0:wol
egnarerutarepmettneibmaC°05+...C°0
egnarerutarepmetgnirotsC°08+...C°02-
ytidimuhriaevitalergnisnednocnon,%59otpu
snoissimecitengamortcele3-6-00016NE
ytinummicitengamortcele2-6-00016NE
yalpsiD
yalpsid
thgiehenil)5x8xirtamtod(mm9
htgnelenilmm021
04004NIDotgnidroccasessalcnoitacilppacitamilC
)yrotadnamsisnoitcurtsniylbmessaehtfoecnavresbo(CME
.tiotdexiffasawkramECehteroferehtdnaCEE633/98CMEevitceriDUEehthtiwseilpmocsutarappa0188LEGehT
nignithgildnuorgkcabwolleyhtiw,stigid02gnivahhcaesenil4htiwDCL
XX00188LEGeht
gnisuoH
lairetamdetaocredwop,etalpnori
thgiewgk5.0.xorppa
tnorf )XXA0188LEG(45PIro)XX00188LEG(56PI
kcab02PI
2 Lenord +Bauer
05004NIDotgnidroccassalcnoitcetorP
DS22-8810(11.04)