
TABLE OF CONTENTS
DATA PAGE FOR UNIT COMMISSIONING
1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.1.- PHYSICAL DATA
1.2.-FAN SERVICES
1.3.- ELECTRICAL DATA
1.4.- OPERATING LIMITS
1.5.- UNIT DIMENSIONS
1.6.- SIZES OF STANDARD AND OPTIONAL OPENINGS
1.7.- AVAILABLE OPTIONS
2.- INSTALLATION
2.1.- INSTALLATION GUIDELINES
2.2.- UNIT INSTALLATION
2.3.- OPTIONAL TASK PRIOR TO UNIT INSTALLATION:
CHANGING THE POSITION OF BLOWERS AND AIR INTAKE
2.4.- UNIT LOCATION AND WEIGHT DISTRIBUTION
2.5.- INSTALLATION CLEARANCES
2.6.- DRAINS
2.7.- REFRIGERANT CONNECTIONS
2.8.- ELECTRICAL CONNECTIONS
PAGE 2
PAGE
3
3
4
5
6-8
9-10
11
PAGE
12
12
13-14
15
16
16
17-20
21-22
3.- COMMISSIONING AND OPERATION
3.1.- PRELIMINARY CHECKS
3.2.- STEPS TO FOLLOW FOR COMMISSIONING THE UNIT
4.- MAINTENANCE
4.1.- PREVENTIVE MAINTENANCE
4.2.- CORRECTIVE MAINTENANCE
4.3.- FAILURE DIAGNOSIS
1
PAGE
23
24
PAGE
25
26
27

DATA PAGE FOR UNIT COMMISSIONING
UNIT:
CONTROL PANEL IDENTIFICATION CODE
INSTALLATION ADDRESS:
INSTALLER:
INSTALLER ADDRESS:
DATE OF COMMISSIONING:
CHECKS:
SUPPLY VOLTAGE:
UNIT ON SHOCK ABSORBERS
DRAINAGE WITH TRAP
GENERAL POWER SUPPLY CONNECTION
CONTROL PANEL CONNECTION
SERIAL No.:
INSTALLER TEL.:
RATED VOLTAGE OF THE UNIT:
YES NO
COMPRESSOR OIL LEVEL INDICATOR
DATA INPUT:
COOLING CYCLE
Air Intake Temperature to the coil:
Air Output Temperature to the Coil:
High Pressure:
Low Pressure:
ELECTRIC POWER CONSUMPTION
Compressor
Fan
(Amps)
ºC
ºC
HEATING CYCLE
Air Intake Temperature to the coil:
Air Output Temperature to the Coil:
High Pressure:
Low Pressure:
Compressor
Fan
ºC
ºC
Options Installed:
Comments:
2

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.1.- PHYSICAL DATA
KFHA: Heat pump unit R-22
KFCK: Cooling only unit R-407C
KFHK: Heat pump unit R-407C
UNIT MODEL
COMPRESSOR
Nº / Type
10 12 16 22 24 28 30
1 / Scroll 1 / Scroll 1 / Scroll 1 / Scroll
1 / Scroll 1 / Scroll
1 / Scroll
NET WEIGHT
Cooling only units KFC
Heat pump units KFH
REFRIGERANT CHARGE
Kg
Kg
130 135
135 140 185 200 270 285280
180
NITROGEN (*)
195 265 285
275
(*) The units are supplied with nitrogen gas, this must be removed and charge the unit with refrigerant R-22 or R407C, depends on unit model.
(See page 20, to calculate model refrigerant charge)
1.2.- FAN SERVICES
3
m /h
6600 6400 64003500 3400 4950 59000
6490 6300 63003410 3325 4850 5800
6340 6200 62003300 3160 4750 5700
6225 6100 61003190 3075 4625 5600
6100 5980 59803080 2980 4525 5495
5960 5870 58702970 2890 4425 5390
5850 5725 57252840 2790 4325 5280
5710 5600 56002700 2690 4225 5180
5600 5490 54902560 2580 4125 5075
5480 5375 53752410 2400 4040 4975
5350 5250 52502350 3940 4875
5200 51003840 4775
5090 50003750 4675
49504575
48004460
46504350
4500
---
---
---
---
NOMINAL
AIR FLOW
---
---
---
---
---
---
MODELS
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
AVAILABLE STATIC PRESSURE Pa.
150
160
10 12 16 22 24 28 30
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
AIR FLOW
---
3
3

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.3.- ELECTRICAL DATA
UNIT MODELS
Voltage
Rated absorbed power
Compressor (cooling cycle)
Compressor (heating cycle)
Fan
Total power in cooling cycle
Total power in heating cycle
Maximum current
Compressor
Fan
Total current
Start up current
V/f (50 Hz)
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
A
A
A
A
KFHA 12KFHA 10 KFHA 16 KFHA 22 KFHA 24 KFHA 28
230V/ 1Ph
230V-400V/ 3Ph
2,60 3,41
2,03 2,54
0,52 0,52 1,10 1,60 1,60 1,601,60
3,12
2,55 3,06 3,50 5,30
18,6
16,7/7,2 19,3/8,7 19,9/11,5 22,4/12,9 25,3/14,6 36,5/21,028,5/16,3
3,1 3,1
21,7
99
3,93
22,4/11,819,8/10,3
4,11 5,02 5,85 8,837,41
2,94 3,70 4,85 6,485,48
5,21 6,62
4,8/2,8 7,4/4,3 8,1/4,7 8,1/4,7 8,1/4,7
7,45 10,43
6,45 8,08
9,01
7,08
KFHA 30
44,6/25,736,6/21,033,4/19,329,8/17,224,7/14,3
177/109183/83181/109193/110148/77102/5496/47
UNIT MODELS
Voltage
Rated absorbed power
Compressor (Cooling cycle)
Compressor (heating cycle)
Fan
Total power in Cooling cycle
Total power in heating cycle
Maximum current
Compressor
Fan
Total Current
Start up current
V/f (50 Hz)
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
A
A
A
A
KFCK 10
KFHK 10
230V/ 1Ph
2,79 3,68
2,26
0,52 0,52 1,10 1,60 1,60 1,601,60
3,31
2,78 3,73 4,70 5,44
18,6
16,7/7,2 19,3/8,7 19,9/11,5 22,4/12,9 25,3/14,6 36,5/21,028,5/16,3
3,1 3,1
21,7
99
KFCK 12
KFHK 12
3,21
4,20
22,4/11,819,8/10,3
KFCK 16
KFHK 16
4,41 5,20 6,05 9,257,43
3,60
5,51 6,80
4,8/2,8 7,4/4,3 8,1/4,7 8,1/4,7 8,1/4,7
KFCK 22
KFHK 22
230V-400V/ 3Ph
3,84 5,65 7,376,25
KFCK 24
KFHK 24
7,65 10,85
7,25 8,97
KFCK 28
KFHK 28
9,03
7,85
KFCK 30
KFHK 30
44,6/25,736,6/21,033,4/19,329,8/17,224,7/14,3
177/109183/83181/109193/110148/77102/5496/47
4

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.4.- OPERATING LIMITS
(To install with LFXO / LFCK / LFHK / LFHA indoor unit)
OPERATING LIMITS FOR (COOLING ONLY) UNITS
MAXIMUM TEMPERATURES MINIMUM TEMPERATURES
COOLING CYCLE
OPERATION
INDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
32º C DB / 23ºC WB
DEPENDING ON MODEL
(TABLE 1)
21º C DB / 15ºC WB
0º C (MODELS 22/24/28/30)
19º C (MODELS 10/12/16) (*)
(*) With condensation pressure control (optional), 0 ºC minimum outdoor operating temperature
OPERATING LIMITS FOR (heating PUMP) UNITS
MAXIMUM TEMPERATURES MINIMUM TEMPERATURES
COOLING CYCLE
OPERATION
heating CYCLE
OPERATION
INDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
INDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
32º C DB / 23ºC WB
DEPENDING ON MODEL
(TABLE 1)
27º C DB
24º C DB / 18ºC WB
21º C DB / 15ºC WB
0º C (MODELS 22/24/28/30)
19º C (MODELS 10/12/16) (*)
21º C BD / 15ºC WB
-10º C DB / -11ºC WB
(*) With condensation pressure control (optional), 0 ºC minimum outdoor operating temperature
DB.- Dry Bulb Temperature
WB.- Wet Bulb Temperature
TABLE 1-COOLING CYCLE MAXIMUM OUTDOOR OPERATING TEMPERATURES
MODELS WITH REFRIGERANT R-407C
MODELS
With rated outdoor flow
With minimum outdoor flow
MODELS WITH REFRIGERANT R-22
MODELS
With rated outdoor flow
With minimum outdoor flow
10 12 16 22 24 28 30
45
43
43
43
44
41
45
41
46
42
42
39
41
38
10 12 16 22 24 28 30
48
46
48
45
47
45
5
48
46
48
44
46
42
44
40

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.5.- UNIT DIMENSIONS
Connection pipes
Distance between holes
MODELS 10-12: 1300 mm
MODEL 16 = 1350 mm
Indoor unit
electrical
connection
SIDE B
UNITES MODEL 10-12
820
32
425
184
452
SIDE A
Unit anchor
support
UNIT MODEL 16
Connection pipes
1250
333
6
27
303
349
25
123
495
711,6
SIDE B
SIDE A
Electrical box
Power supply connection
Control panel connection
Drainage
outside thread
3/4'' Male
20 x12
Oval hole
25
50
25
40
60
80
32
Unit anchor
support
500
249
830
422
SIDE A
Connection pipes
1300
6
27
355
25
324
333
123
721,6
6
595
Detail drawing of
unit anchor support
Electrical box
Power supply connection
Control panel connection
Drainage
outside thread
3/4'' Male
SIDE B

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.5.- UNIT DIMENSIONS
Connection pipes
Indoor unit
electrical
connection
SIDE C
UNIT MODEL 22
Power supply
connection
36,5
497
Control panel
connection
262
900
462
SIDE A
Connection pipes
1450
47
25
355
324
92
SIDE D
595
SIDE B
SIDE B
SIDE A
Drainage
outside thread
3/4'' Male
20 x12
Oval hole
50
25
40
Indoor unit
electrical
connection
Unit anchor
support
Gas pipe
900
Distance between holes1500
SIDE C
1450
Liquid pipe
300
7
Electrical box
30
595
791
SIDE D
25
60
80
Detail drawing of
unit anchor support

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.5.- UNIT DIMENSIONS
UNITES MODEL 24-28-30
SIDE D
Connection pipes
Indoor unit
electrical
connection
SIDE C
SIDE B
SIDE A
1025
Electrical box
490
SIDE A
398
Control panel
connection
1500
25
76
355
410
Power supply
connection
103
Indoor unit
electrical
connection
645
SIDE B
Drainage
outside thread
3/4'' Male
Gas pipe
1025
1500
Liquid pipe
677
124
20 x12
Oval hole
50
25
40
25
60
80
Detail drawing of
unit anchor support
Unit anchor
support
Distance between holes1550
8
645
537
916
SIDE C
SIDE D

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.6.- UNIT OPENING SIZES
UNITS MODELS 10-12
B1
B0
A0
COMPRESSOR
COIL
FAN
C.E.
A1
STANDARD CONFIGURATION
OPTIONAL CONFIGURATION
ELECTRICAL BOX
B0
303
495
170
STANDARD
BLOWER
OPENING
452184
STANDARD
EXTRACTOR
OPENING
349
123
425
43
495
368
C.E.
A1A0
B1
OPTIONAL
BLOWER
OPENING
495
425
43
OPTIONAL
EXTRACTOR
OPENING
349
452
495
303
38
269
UNIT MODEL 16
COMPRESSOR
B0
A0
C.E.
STANDARD CONFIGURATION
OPTIONAL CONFIGURATION
ELECTRICAL BOX
COIL
B1
FAN
A1
355
595
213
B0
324
123
STANDARD
BLOWER
OPENING
422249
STANDARD
EXTRACTOR
OPENING
500
63
595
428
C.E.
A1A0
B1
595
500
63
324
OPTIONAL
BLOWER
OPENING
422
OPTIONAL
EXTRACTOR
OPENING
595
355
58
304
9

1.- GENERAL CHARACTERISTICS
1.6.- UNIT OPENING SIZES
UNIT MODEL 22
B0
A0
B1
C.E.
COMPRESSOR
COIL
FAN
A1
STANDARD CONFIGURATION
OPTIONAL CONFIGURATION
ELECTRICAL BOX
595
B0
355
324
193
STANDARD
BLOWER
OPENING
462262
STANDARD
EXTRACTOR
92
497
61
OPENING
595
391,5
A1A0
B1
595
497
61
324
OPTIONAL
BLOWER
OPENING
462
OPTIONAL
EXTRACTOR
OPENING
193
595
355
384
UNITS MODELS 24-28-30
B0
COMPRESSOR
C.E.
COIL
A0
FAN
A1
STANDARD CONFIGURATION
OPTIONAL CONFIGURATION
ELECTRICAL BOX
B1
645
645
B0
355
214
STANDARD
40
537
STANDARD
EXTRACTOR
410
BLOWER
OPENING
677
OPENING
103
222
103
A1A0
40
537
645
B1
410
OPTIONAL
BLOWER
OPENING
677
OPTIONAL
EXTRACTOR
OPENING
214
355
645
174
10