Lenco XEMIO-965 User Manual [es]
XEMIO-965 V1.0
XEMIO-965
REPRODUCTOR MP4 / PANTALLA TÁCTIL
Manual del usuario
Español
Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu
V1.0
2
Índice de contenido
Contenido del paquete....................................................................................................................................... 2
Advertencias: ..................................................................................................................................................... 3
Controles e interfaces básicos del reproductor ................................................................................................. 4
Batería interna ............................................................................................................................................... 4
Conectar y desconectar el reproductor con un ordenador ............................................................................ 5
Para empezar ................................................................................................................................................ 5
Aplicaciones del reproductor ......................................................................................................................... 6
Iconos......................................................................................................................................................... 6
Modo Music ................................................................................................................................................ 7
Reproducir música.................................................................................................................................................. 8
Ajustes.................................................................................................................................................................... 8
Modo de repetición A-B .......................................................................................................................................... 8
Mostrar letra ........................................................................................................................................................... 8
Modo Video ................................................................................................................................................ 9
Función Ir a............................................................................................................................................................. 9
Modo Photo .............................................................................................................................................. 10
Text Reader ...............................................................................................................................................11
Ajustes.................................................................................................................................................................. 11
Modo Radio .............................................................................................................................................. 12
Función de grabación............................................................................................................................... 12
Menú Other Function ............................................................................................................................... 13
Menú Settings .......................................................................................................................................... 13
Display Settings .................................................................................................................................................... 13
System Settings.................................................................................................................................................... 13
Time setting .......................................................................................................................................................... 14
Language.............................................................................................................................................................. 14
System Information............................................................................................................................................... 14
Auto Shut Time..................................................................................................................................................... 14
Theme ...................................................................................................................................................... 14
Ranura para tarjetas T-Flash (ranura para tarjetas micro SD)................................................................. 15
Problemas y soluciones ................................................................................................................................... 16
Especificaciones .............................................................................................................................................. 16
Descargo de responsabilidad .......................................................................................................................... 17
Reciclaje .......................................................................................................................................................... 17
Estimado cliente
Gracias por comprar este reproductor MP4 con pantalla táctil. Cuando abra el paquete por primera vez,
compruebe que todos los accesorios estén presentes. Antes de conectar las partes y la alimentación, por
favor lea con detenimiento el manual del usuario y conserve siempre estas instrucciones cerca de su
reproductor MP4 con pantalla táctil.
Contenido del paquete
1x unidad principal
1x auriculares
1x cable USB
1x manual del usuario
Nota: Si faltan algunas partes contacte con su distribuidor lo más pronto posible.
3
Advertencias:
Noes
• No coloque llamas descubiertas, como velas encendidas, sobre ni cerca del producto.
• No coloque objetos con líquidos, como jarrones, sobre ni cerca del producto.
• No use ni guarde este producto en un lugar donde esté expuesto a luz solar directa o a calor, polvo o
vibraciones excesivos.
• No utilice este producto con las manos mojadas.
• No limpie este producto con agua ni otros líquidos.
• No bloquee ni cubra las ranuras o aberturas del producto.
• No meta objetos externos por las ranuras u hoyos del producto.
• No intente abrir este producto por su cuenta. No hay piezas reparables por el usuario dentro.
• No permita que los niños tengan acceso a las bolsas de plástico.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
• Antes de usar este producto, lea y siga todas las advertencias e instrucciones.
• Este producto no está previsto para uso por niños pequeños. Los niños pequeños deberán estar
adecuadamente supervisados.
• Este producto está previsto únicamente para uso doméstico y no para usos comerciales o industriales.
• No lo exponga a goteos ni salpicaduras.
• No deben colocarse fuentes de llamas descubiertas, como velas, sobre el aparato.
• La ventilación no deberá impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con artículos como periódicos,
manteles, cortinas y cosas parecidas.
• Asegúrese de que el altavoz esté en una posición estable. Los daños ocasionados por usar ese
producto en una posición inestable o por no cumplir con cualquier otra advertencia o precaución
contenidas en este manual no serán cubiertos por la garantía.
Lenco recomienda conservar el embalaje en caso de requerir transportar el producto en el futuro.
Si en cualquier momento futuro requiere desechar este producto por favor tome en cuenta que: todas las
baterías y acumuladores tienen que retirarse de este producto (Extracción de Residuos de Baterías y
Acumuladores).
ADVERTENCIA:
personales puede llevar a sordera temporal o permanente. Estar en medio del tráfico oyendo
un reproductor de música personal puede hacer menos consciente al oyente de peligros
potenciales como coches que se aproximan.
Exposición prolongada a sonidos fuertes de reproductores de música
4
Controles e interfaces básicos del reproductor
Batería interna
El reproductor tiene una batería interna. Cuando use la unidad por primera vez, cárguela durante 3 horas.
Nota: El reproductor continúa usando la alimentación por baterías tras cambiarse a la suspensión. Si la
unidad deja de usarse un tiempo, la batería podría requerir una recarga.
Conexión y recarga
Ya que haya conectado el reproductor con un ordenador/cargador de corriente, verá la pantalla
“Abriendo” > “Conectado” o “Cargando”.
En la pantalla de conexión, la batería se cargará en el fondo.
Si los niveles del icono de la batería se están moviendo en la pantalla de recarga, la batería estará
cargándose.
Pantalla de conexión Pantalla de recarga
Importante: La batería no se carga cuando su ordenador esté en suspensión. Conecte el reproductor a un
puerto USB de su ordenador directamente para prevenir problemas de recarga.
Batería
completamente
cargada
5
Conectar y desconectar el reproductor con un ordenador
Conecte el reproductor a su ordenador para descargar archivos de medios a su reproductor; o para cargar
recordatorios vocales y archivos de medios a su ordenador.
Conexión del reproductor
Enchufe el conector USB del reproductor en un puerto USB de su ordenador. Entonces el ordenador
detectará e instalará el controlador automáticamente. Una vez que se haya completado la instalación el
reproductor se mostrará en “My Computer” o en el escritorio en el caso de los usuarios de MAC.
Ahora el reproductor estará listo para la carga/descarga de archivos de música con su ordenador.
Desconexión del reproductor
No desconecte el reproductor cuando esté cargando o descargando archivos con su ordenador.
PC de sistema Windows, desconecte el reproductor pinchando el icono “Safely Remove Hardware” de
la bandeja de sistema de Windows.
PC de sistema MAC, desconecte el reproductor arrastrando el icono del reproductor del escritorio
hasta Trash.
Ahora será seguro desenchufar el cable USB.
Nota: ¡Si no usa “Safely remove hardware” antes de desconectar podría perder datos!
Para empezar
Este reproductor viene con una pantalla táctil para que pueda elegir las opciones o funciones tocando los
iconos o archivos correspondientes.
Encender y apagar el reproductor
Deslice el interruptor Power a la posición de encendido “ON”.
Pulse y sostenga “EXIT” durante 3 segundos, aparecerá primero la pantalla de inicio y después el
menú del escritorio.
Pulse y sostenga “EXIT” durante 3 segundos nuevamente para apagar el reproductor (suspensión).
Deslice el interruptor ON/OFF a la posición de apagado “OFF” cuando no vaya a usar el reproductor en
un periodo más largo de tiempo.
Menú del escritorio
Cada vez que encienda el reproductor, verá la pantalla de inicio seguida del menú del escritorio que contiene
las aplicaciones de su reproductor. Toque uno de los iconos de las aplicaciones para abrirlo.
Pantalla del menú del escritorio
6
Aplicaciones del reproductor
Iconos
Escuche sus canciones. Cree su lista de favoritos. Escuche canciones en las
Music
Videos
Photos
Book
Radio
Record
Other Function
Settings
listas de reproducción de artistas/álbumes de su discoteca.
Vea sus archivos de vídeo/película favoritos.
Vea fotos. Véalas en el modo de retrato o de paisaje. Acerque el zoom y panee
las imágenes para ver más de cerca. Vea una presentación.
Lea su libro preferido. Agregue marcadores, fije el tamaño y color de la letra.
Seleccione la página de favoritos para ver. NOTA: Esta función solo admite
archivos .txt.
Escuche estaciones de radio. Fije la región, busque estaciones con la función
de búsqueda auto/manual, preprograme estaciones y fije estéreo/mono.
Grabe recordatorios vocales con el micrófono integrado del reproductor.
Reprodúzcalos en el reproductor o cárguelos a su ordenador.
Use el calendario para ver o revisar la fecha y hora. Use el cronómetro para
registrar sus tiempos, etc. Use el explorador para administrar sus archivos de
medios, reproducirlos o eliminarlos.
Ajuste todos los ajustes del reproductor. Fije su propio efecto de sonido para
comodidad al oír. Fije el brillo de pantalla, y ajuste la música, grabaciones,
imágenes, color y tamaño de letra en ciberlibros y más…
Cambie el estilo de los iconos y los colores de fondo.
Theme
Loading...