Lenco Xemio-767BT, Xemio-777BT User manual [nl]

HANDLEIDING

Xemio-767BT / Xemio-777BT MP3- / MP4-speler met Bluetooth

Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.com

1

Let op

•Plaats geen voorwerpen met open vlak, zoals kaarsen, op of in de buurt van het product.

•Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op of in de buurt van het product.

•Gebruik of bewaar het product niet op een plaats waar het onderworpen is aan direct zonlicht, hitte, overmatig stof of trillingen.

•Gebruik dit product niet met natte handen.

•Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen.

•Blokkeer of bedek de sleuven en gaten in dit product niet.

•Druk geen vreemde voorwerpen in de sleuven of gaten van dit product.

•Probeer het product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat.

•Laat kinderen niet bij de plastic zakken.

Veiligheidswaarschuwingen

•Lees en volg alle waarschuwingen en instructies vóór het gebruik van dit product.

•Dit product is niet geschikt voor gebruik door jonge kinderen. Jonge kinderen moeten goed worden begeleid.

•Dit product is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik.

•Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten.

•Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het product.

•Ventilatie moet niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke.

•Zorg ervoor dat het product wordt geplaatst op een stabiele positie. Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie of door het niet volgen van de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in de deze handleiding zal niet worden gedekt door de garantie.

•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht

2

staan of instructies over het gebruik van het apparaat hebben ontvangen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

We raden aan de verpakking te bewaren zodat u het product ook in de toekomst eenvoudig kunt vervoeren.

Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien, houd er dan rekening mee dat: Alle batterijen en accu’s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte batterijen en accu’s).

WAARSCHUWING: Luisteren naar een persoonlijke muziekspeler bij deelname aan het verkeer kan de luisteraar minder bewust maken van mogelijke gevaren, zoals naderende auto’s.

WAARSCHUWING: Om mogelijke gehoorschade te voorkomen, luister niet gedurende lange perioden op hoog volume.

3

1. Kennismaking met de bedieningselementen op de speler

Item	Beschrijving
1	TFT LCD-display
2	(Aan /Uit, Afspelen /Pauzeren)
3	(Vorige /Terugspoelen)
4	(Volgende /Vooruitspoelen)
5	M (Menu)
6	(Vorige menu /Verlaten)
7	MicroUSB-poort (Voor verbinden met PC /Opladen)
8	Microfoon (mono, in de USB-poort)
9	MicroSD-geheugenkaartsleuf
10	Oortelefoonuitgang (3,5mm Stereo)
11	(Volume verlagen)
12	(Volume verhogen)

2. Over de batterij van de speler

De speler beschikt over een interne batterij die niet door de gebruiker kan worden vervangen. Voor de beste resultaten, bij het eerste gebruik van de speler de batterij ongeveer 3 ~ 4 uur laten opladen tot het batterij-icoontje op het verbindingsscherm aangeeft dat de batterij vol is

De batterij is vol

4

Opmerking: Het is mogelijk dat de speler batterijstroom blijft gebruiken nadat deze is uitgeschakeld. De batterij moet worden opgeladen om de levensduur en prestaties van de batterij op peil te houden. Laad de batterij ten minste een keer per maand op.

a. De batterij opladen:

U kunt de batterij van de speler op twee manieren opladen: Sluit de speler aan op uw computer. Of,

Gebruik de USB-oplader. (niet meegeleverd) b. Aansluiten en opladen:

Zodra u de speler heeft verbonden met een computer / oplader, dan zal het scherm “Choose connection” verschijnen. Hier kunt u het verbindingstype selecteren en als u 4 ~ 5 seconden niets doet, dan zal er automatisch voor “Charge & transfer ” worden gekozen.

Selecteer “Charge & transfer” om mediabestanden te kopiëren van en naar uw computer en de batterij van de speler op te laden.

Selecteer “Charge & play” om de functies van de speler te gebruiken terwijl de batterij op de achtergrond wordt opgeladen.

De animatie in het batterij-icoontje op het verbindingsscherm geeft aan dat de batterij wordt opgeladen.

“Choose connection” “Charge & transfer”

“Charge & play”

of

Tijdens het opladen

Belangrijk: De batterij wordt niet opgeladen als uw computer in de slaapstand staat. De USB-poort op de meeste toetsenborden levert niet genoeg stroom om de speler op te laden. Sluit de speler aan op een USB

5

2.0-poort op uw computer om problemen met het opladen van het apparaat te voorkomen.

3. De speler aansluiten en loskoppelen a. De speler aansluiten:

Als u de speler wilt aansluiten op uw computer, steek dan de stekker van de USB-kabel in een USB-poort op uw computer en sluit het andere uiteinde aan op de speler,

Wanneer de modus “Charge & Transfer” wordt geselecteerd, dan is de speler klaar voor bestandsoverdracht met uw computer en de batterij wordt opgeladen. Het verbindingsscherm wordt getoond.

U kunt nu mediabestanden kopiëren door deze met behulp van de computermuis naar de gewenste locatie te slepen, of gebruik te maken van kopiëren en plakken tussen de speler en de computer.

b. De speler loskoppelen

Het is belangrijk om de speler niet los te koppelen onder het synchroniseren of tijdens bestandsoverdracht. Maak gebruik van functies voor veilig loskoppelen voordat u de speler loskoppelt.

Houd, om de speler veilig los te koppelen, de knop M ongeveer, de speler schakelt van het verbindingsscherm naar het hoofdmenu. Het is nu veilig om de speler los te koppelen van uw computer. Haal de USB-kabel uit de speler. Of,

Als u een PC met Windows gebruikt, dan kunt u de speler ook veilig loskoppelen in het venster “Mijn Computer” of door op het “Hardware Veilig Verwijderen” icoontje in het systeemvak van Windows te klikken, selecteer de naam van het corresponderende USB-apparaat en kies Stop > OK > OK in de pop-up vensters op de computer.

Als u gebruik maakt van een Mac, dan kunt u de speler ook veilig loskoppelen door het icoontje van de speler naar de Prullenbak te slepen. Koppel de USB-kabel nu los van de speler en uw computer door de stekkers uit de poorten te halen.

Als u de speler per ongeluk loskoppelt zonder gebruik te maken van veilig loskoppelen, sluit de speler dan opnieuw aan op de computer en synchroniseer opnieuw. Er kunnen in dit geval echter mediabestanden

6

verloren gaan.

4. Aan de slag met de speler

De speler in-/ uitschakelen en het hoofdmenu gebruiken:

Houd voor 3 seconden ingedrukt om de speler in te schakelen. Het LCD-display toont, na het tonen van het laaden openingsscherm, een van de volgende schermen uit het hoofdmenu “Bluetooth / Music / Movie / Record / Picture / Setup / eBook”.

U kunt de speler uitschakelen door voor 3 seconden ingedrukt te houden.

De schermen uit het hoofdmenu

5. Het instellingenmenu gebruiken

U kunt voordat u de speler in gebruik neemt de datum & tijd instellen of andere instellingen naar wens instellen.

Ga naar het instellingenmenu door, vanuit het hoofdmenu, de optie “Setup” te selecteren met behulp van / en . Het instellingenmenu verschijnt;

Als u terug wilt keren naar het vorige menu of het hoofdmenu, druk dan in het menu of submenu op .

7

Het instellingenmenu

a. Slaaptimer:

Selecteer in het instellingenmenu de optie “Sleep timer” met behulp van / en en selecteer daarna “Off” om de slaaptimer uit te schakelen. ( de standaardinstelling is “Off”)

Selecteer in het instellingenmenu de optie “Set sleep timer” om de slaaptimer in te schakelen. Er verschijnt een balk met getal om de tijd in te stellen, selecteer met behulp van / en de gewenste instelling “1 ~ 99” (minuten).

De speler schakelt zichzelf automatisch uit nadat de ingestelde tijd is verstreken.

b. Beeldscherminstellingen:

U kunt de achtergrondverlichting van het scherm laten inschakelen wanneer de speler wordt ingeschakeld, of de achtergrondverlichting voor een bepaalde tijd verlichten.

Selecteer in het instellingenmenu de optie “Display settings” > selecteer vervolgens “Backlight timer”, er verschijnt een lijst met opties. Selecteer in de lijst de gewenste waarde “Always On / 10 / 20 / 30 seconds” met behulp van / en . Selecteer “Always On” om te voorkomen dat de achtergrondverlichting van het LCD uitschakelt (hierdoor zal de batterij wel sneller leeg gaan).

Selecteer “Screen saver” > selecteer vervolgens “Digital clock” of “Screen off” om de schermbeveiliging aan of uit te zetten. Selecteer “Digital clock” om de tijd en datum weer te geven wanneer de

schermbeveiliging actief is. c. Datum & tijd:

Selecteer in het instellingenmenu de optie “Date and time” met behulp van / en . Er verschijnt een lijst met opties.

8

De tijd instellen

Selecteer “Time settings” om de klok in te stellen, selecteer daarna “Set time format” of “Set time”;

Selecteer “Set time format” en kies vervolgens voor het gewenste tijdformaat, “12 Hours / 24 Hours”.

Selecteer “ Set time”, er verschijnt een menu om de klok in te stellen;

Het item “Hour / Minute” is geselecteerd, druk op M om te schakelen tussen het instellen van de uren en de minuten. U kunt de uren en minuten instellen door op / te drukken.

Druk tot slot op om de nieuwe instellingen te bevestigen en op te

slaan. Het apparaat gaat terug naar het voorgaande menu.

De datum instellen

Selecteer “Date settings” om de datum in te stellen, en selecteer vervolgens “Set date format” of “Set date”;

Selecteer “Set date format” om het datumformaat naar wens in te stellen op “MM DD YYYY / YYYY MM DD”.

Selecteer “ Set date”, er verschijnt een menu om de datum in te stellen;

Het item “MM / DD / YY” is geselecteerd, druk op M om te schakelen tussen het instellen van de dag, de maand en het jaar. Stel de huidige datum in door op / te drukken.

Druk tot slot op om de nieuwe instellingen te bevestigen en op te slaan. Het apparaat gaat terug naar het voorgaande menu.

d. Taal:

Het menu kan in verschillende talen worden weergegeven.

Selecteer om de taal in te stellen de optie “Language” en selecteer daarna de gewenste taal met behulp van / en .

e. Informatie:

U kunt informatie bekijken over de speler en de geheugenstatus (de firmwareversie, de beschikbare geheugenruimte en het aantal ondersteunde mediabestanden op de speler).

Selecteer in het instellingenmenu de optie “Information” met behulp van / en , er verschijnt een lijst.

Selecteer vervolgens “Player information” voor informatie over de speler

of “Disk space” voor informatie over het geheugen. f. Fabrieksinstellingen:

9