LENCO Xemio 280 User Manual [fr]

USER’S MANUAL

Model: Xemio-280

USER MANUAL

Media Player With Bluetooth Audio Transmission

HANDLEIDING

Mediaspeler met Bluetooth audio-overdracht

BENUTZERHANDBUCH

Media-Player mit Bluetooth Audio-Übertragung

MODE D'EMPLOI

Lecteur multimédia avec transmission audio Bluetooth

MANUAL DEL USUARIO

Reproductor multimedia con transmisión de audio por Bluetooth

Index

English ................................................................................................................................................................................. 3

Nederlands ........................................................................................................................................................................ 30

Deutsch ............................................................................................................................................................................. 60

Français ........................................................................................................................................................................... 933

Español .......................................................................................................................................................................... 1244

English

Media Player With Bluetooth Audio Transmission

Cautions

• Do not place naked flames, such as lighted candles on or near

the product.

• Do not place objects filled with liquids, such as vases on or

near the product.

• Do not use or store this product in a place where it is subject

to direct sunlight, heat, excessive dust or vibration.

• Do not use this product with wet hands.

• Do not clean this product with water or other liquids.

• Do not block or cover the slots and holes in the product.

• Do not push foreign objects into the slots or holes in the

product.

• Do not attempt to open this product yourself. There are no

user serviceable parts inside.

• Do not allow children access to plastic bags.

Safety Warnings

• Before using this product, read and follow all warnings and

instructions.

• This product is not intended for use by young children. Young

children should be properly supervised.

• This product is intended for household use only and not for

commercial or industrial use.

• Do not expose to dripping or splashing.

• No naked flame sources, such as lighted candles, should be

placed on the product.

• Ventilation should not be impeded by covering ventilation

openings with items such as newspapers, table cloths, curtains and the like.

• Make sure the unit is adjusted to a stable position. Damage

caused by using this product in an unstable position or by failure to follow any other warning or precaution contained

within this user manual will not be covered by warranty. We, suggest retaining the packaging in case for future transport of the product.

If at any time in the future you should need to dispose of this product, please note that: All batteries and accumulators need to be removed from this product (Removal of Waste Batteries and Accumulators).

WARNING: When participating in the traffic listening to a personal music player can make the listener less aware of potential dangers such as approaching cars.

WARNING: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

1. Get to know the controls on Player

Item

Description

TFT LCD Display

M Button (Menu)

Button (On/Off, Play/Pause)

Button (Previous/Fast-Rewind)

Button (Next/Fast-Forward)

Button (Previous Menu/Exit)

Microphone Position (mono, inside USB port)

Micro USB Port (PC Connection/Charge)

Micro SD Memory Card Slot

Earphone Output Jack (3.5mm Stereo)

Button (Volume Down)

Button (Volume Up)

11 1 3 4 12

10 8 6

2. About Player Battery

Player has an internal, non–user-replaceable battery. For best results, the first time you use player, let it charge for about 2 ~

3 hours or until the battery status icon in the “Connect” screen

shows that the battery is in full.

Battery is full

Note: Player may continue use battery power after it’s been

turned off. For maintain the battery life and performance, if unit isn’t used for a while, the battery need to be recharged, recharging the battery at least once per month.

a. Charging the Battery:

You can charge the player battery in two ways:

• Connect player to your computer. Or,

• Use the USB power charger. (not included)

b. Connection and Charging:

• Once you have connected player with computer/power

charger, then you will see the “Choose connection” screen

appear to choose and it will switch to “Charge & Transfer”

mode automatically if no action in 4 ~ 6 seconds.

• Choose “Charge & Transfer” to upload or download the

media files with your computer and charging the Player’s

battery.

• Choose “Charge & Play” to operates the Player’s function and

the battery charging in background.

• The level bars are running in battery icon at the connecting

screen. The battery is in charging.

“Choose connect type”

“Charge & Transfer”

“Charge & Play”

In Charging

Important: The battery does not charge when your computer is in sleep. The USB port on most keyboards does not provide enough power to charge the player. Connect player to a USB 2.0 port on your computer only to prevent charge problem.

3. Connecting and Disconnecting Player

a. To Connecting Player:

• To connect player to your computer, plug the connector of

USB Cable into a USB port on your computer, and connect the

other end to player,

• Then the player is ready for media files transfer with your

computer and the battery is charging when “Charge &

Transfer” mode is selected. And the “Connect” screen is

appearing for view.

• Now you can transfer the media files by using the computer

mouse use drag and place, or copy and paste, in between the

player and your computer.

b. To Disconnecting Player:

It’s important not to disconnect player while it’s syncing or transferring files. Eject the player before disconnect it.

• To eject player, press once the M button, the connecting

screen will switch to “Main Menu” screen. And now is safe to

disconnect the player with your computer. Unplug the USB

cable from the player. Or,

• If you’re using a Windows PC, you can also eject player in My

Computer or by clicking the “Safely Remove Hardware” icon

in the Windows system tray, select the correspondence name

of USB Device and choose “Stop” > choose “Confirm” >

choose “Confirm” follow by the pop-up windows you’re your

computer.

• If you’re using a Mac, you can also eject player by dragging the

player icon on the desktop to the Trash.

• Disconnect the USB cable from the player and computer,

simply remove it.

• If you accidentally disconnect player without ejecting it,

reconnect it to your computer and sync again. However, some

media file may loss.

4. Getting Start the Player

Turn ON/OFF the player and use of Main Menu:

• To turn ON the player, press and hold the button for

2 ~ 3 seconds, then you will see any one of the following

shown Main Menu screen, “Bluetooth/Music/Movie/Record/

Picture/Setup/eBook”, will appear on LCD after the Loading

and Opening screen have displayed.

• To turn OFF the player, press and hold the button for

2 ~ 3 seconds.

“Main Menu”

Bluetooth

Music

Movie

Record

Picture

Setup

eBook

5. Use Setup Menu

You might need to set date & time or change some default setting as you desired in setup menu before you start to use the player.

• To go into setup menu, from main menu, choose “Setup” by

using the / and buttons, a “Setup” menu appears to

use;

• For back to previous menu or main menu, press or pressing

the button during in setup menu and submenu.

Setup Menu

a. Sleep timer:

• In Setup menu, choose “Sleep timer”, by using the / and

buttons then choose “Off” to switch off it. ( factory default

is “Off”)

• In Setup menu, choose “Set sleep timer” to switch On the sleep

timer, a levels bar with number appear to use, then choose

“1 ~ 99” (Minutes) as you want by using the / and

buttons.

• The Player will turn off itself automatically as your desired

time set.

b. Display settings:

You can set the backlight to illuminate the screen for a certain amount of time as you desired, or make the backlight to “always On” when every time you turn ON the player.

• In Setup menu, choose “Display settings” > choose “Backlight

timer”, a list appear to use, then chose “Always On/

10/20/30 seconds” as you desired by using the / and

buttons. Choose “Always On” to prevent the LCD backlight

from turning to off. (choosing this option decrease battery

performance)

• Choose “Screen saver” > choose “Digital clock” or “Screen off”

to turn On and Off the screen saver function. Chosen digital

clock to display the date and time when the screen saver if in

On.

c. Date & Time:

• In Setup menu, choose “Date and time” by using the /

and buttons, a list appears to use.

Set Time

• Choose “Time settings” to set clock, then choose “Set time

format” or “Set time” as you want;

• Choose “Set time format” then choose “12 Hours/24 Hours”

show format as you desired.

• Choose “Set time”, a clock interface will appear to set;

• The “Hour/Minute” set item is highlighted, press M button to

switch in between Hour and Time which you want to set. And

adjusting hour and minute to current time by pressing the

/ button.

• Finally, you need to press the button to confirm the

adjustment and the screen will back to previous menu.

Set Date

• Choose “Date settings” to date, then choose “Set date format”

or “Set date” as you want;

• Choose “Set date format” then choose “YYYY MM DD/MM

DD YYYY” which format as you desired.

• Choose “ Set date”, a date interface will appear to set;

• The “YY/MM/DD” set item is highlighted, press M button to

switch in between day, month and year which you want to set.

And adjusting them to current date by pressing the /

button.

• Finally, you need to press the button to confirm the

adjustment and the screen will back to previous menu.

d. Language:

This player can use difference OSD languages.

• To set the language, choose “Language”, and then choose

which language as you desired by using the / and

buttons.

e. Information:

You can view about the player information and disk memory status, such as firmware version, remaining memory space available and the number of support media files available in player.

• In Setup menu, choose “Information” by using the / and

buttons, a list appears to use.

• Choose “Player information” or “Disk space” which you want

to view.

f. Factory Settings:

• In Setup menu, choose “Factory settings”, a dialog “Restore

factory settings?” will pop up to confirm;

• Choose “Yes” to confirm. Or, “No” to abort.

• Press button to exit Setup menu.

6. Use Bluetooth Menu

• From main menu, choose “Bluetooth” menu by using the /

and buttons, a Bluetooth list menu “Search Device/Device’s List/Folders & songs/BT Now Playing/Shuffle” will appear to choose after Bluetooth entering screen have displayed;

• Before pairing, please make sure your Bluetooth Receiver

Device supports Bluetooth A2DP profile.

• Keep the device in 1 meter of your Bluetooth receiver device.

• Switch On your Bluetooth receiver device and enable it to

searching/pairing mode.

a. Search Device

• Choose “Search Device” to enter into the Bluetooth searching

mode by using the / and buttons on player, the device searching mode is starting, for approximate 10 ~ 20 seconds, a device(s) name list will appear to choose for pairing.

• Choose the device’s name which you want to pair then choose

“Pair/Connect” by using the / and buttons, wait for few seconds both device should be paired and the first song in music list will playing automatically from you Bluetooth receiver device. And,

• The screen is switch to “BT Now Playing” interface and a

Bluetooth icon “ ” is displaying at the information bar, the

Bluetooth is in transmitting.

“BT Now Playing”

• To search for new Bluetooth Device;

• Before you search for new device, please disconnect the

current paired device. For better result, turn the paired Bluetooth receiver to power off.

• Choose “Search Device” the device searching mode will start

again for new device(s) name list to choose again;

• Choose new found and wanted Bluetooth receiver device for

pairing.

b. Device’s List

• Choose “Device’s List” to enter into the paired device list, you

can disconnect or un-pair it, also can re-connect those devices if it’s in operating range.

• In device’s list, choose the device’s name and choose you

desired function “Disconnect” or “Connect/Unpair” as you want. However, make sure that you have disconnected the linking device before connect the new wanted device.

• Reconnect a pair Bluetooth device;

• Automatically connecting: every time when turn “On” the

Bluetooth transmission function, it will automatically reconnect to the last connected device if the receiver device is still in reconnect mode. However, some Bluetooth receiver device may need to turn it “Off and On” again for reconnecting. If not;

• Manual connecting: some Bluetooth receiver device may need

to reconnect manually; turn it power Off and On again for reconnecting. Or;

• Choose “Device’s List” again by using the / and buttons,

then choose the known device and choose “Connect” for reconnecting.

Bluetooth Transmission is On

c. Folders & songs

• Choose “Folders & songs” to enter into music list, you can

direct select the wanted folder and song file for play and transmitting by using the / and buttons.

d. BT Now Playing

• Choose “BT Now Playing” to return now playing interface.

• In BT Now Playing interface, you can selects; Previous/Next

song file, Play/Pause the song and adjust the Volume Up/Down by using the / , and / buttons respectively.

e. Shuffle

• Choose “Shuffle” > choose “off/On” to disable and enable the

shuffle play function as you desired by using the / and buttons.

To Recall the Bluetooth’s Submenu/Exit Bluetooth Function

• Press button, to recall the Bluetooth’s submenu. Or,

• Pressing button until a “Exit BT Transmission?” dialog

appear for confirm. Choose “Yes” to exit by using the / and

buttons, the Bluetooth function will turn Off and return to

main menu screen. Choose “No” to abort.

Bluetooth Function Limitation:

1. When you turn the player into Bluetooth audio transmitting

mode, the player earphone output sound will turned to Off automatically;

2. Fast-Forward and Fast Backward is not allowed to use in

Bluetooth mode.

7. Use Music Menu

You can use this music player to playback with almost full format of music file of audio coding. To open the music player in Main Menu:

• From main menu, choose “Music” by using the / and

buttons, a list menu appears to use;

• Choose “Folders & songs/Artists/Albums/Genres/Update

Playlist” as you desired;

• Choose “Folder & songs” to enter all folders and songs list

menu to select you desired folder and song where start the

play.

• Choose “Artists” to enter folder(s) list menu grouping by Artist

name, then choose who name of Artist folder > choose a song

file in list where start the play.

• Choose “Albums” to enter folder(s) list menu grouping by

Album name, then choose who name of Album folder >

choose a song file in list where start the play.

• Choose “Genres” to enter folder(s) list menu grouping by

Genres name, then choose who name of Genres folder >

choose a song file in list where start the play.

• Choose “Update playlist” to update the playlist when you

found it show incorrect; actually, it is normal due to some

media files could be manual deleted in player’s memory by

user in some case. However, update the playlist when

necessary.

To switch Local Folder or Card Folder for Playback

• The “Local Folder” and “Card Folder” items will be existed

only in music menu when Micro SD card has plugged into the

player;

• Choose “Local Folder” to use player’s internal memory as

current location, you will see all supported song files will list out in playlist when item selected. Or,

• Choose “Card Folder” to use Micro SD Card memory as current

location, you will see all supported song files will list out in playlist when item selected. However, a “Create list or not” will appear to confirm when every time the Micro SD Card is plug in and used. Choose “Yes” to process, a playlist will be

generated for use. Choose “No” to abort.

• Then, use “Folders & songs” Use “Folder & songs” item to

select song file for playback in normal case.

Remark: All songs listed in Local Folder or Card Folder, the player’s system treated them as only a single folder. If you select song in this folder, in this case, the repeat folder function of play mode will playback all them.

a. Play Music

• In “Folders & songs/Artists/Albums/Genres” list menu,

choose a song file to star the play using by using the / and

buttons. Then the music “Now playing” interface will

appears to view and use;

Now Playing

b. Play/Pause

• In music now playing interface;

• Press the button to pause the playing music. Press it again

to resume.

c. Next/Fast-forward and Previous/Fast-backward

• Press the button to play next music.

• Press the button to play previous music.

• Press and hold the button to use fast-forward

• Press and hold the button to use fast-backward.

d. Adjust volume level

• Press or pressing / button to adjust volume levels to

up/down and a volume control screen is appear for viewing.

• Wait for 6 ~ 8 seconds or press the button to return to

music now playing screen.

• For hearing protection; a display warning pop-up on display

screen, when first time to increase the volume level and reach

to the default setting level which may exceed 85dB. Press the

M button to accept the warning and enter into the volume

control for increase the level and until to maximum level.

Use Lyric Display

This player supports “*.LRC” lyric files and lyrics can synchronous displayed while playing music if you music file has lyric file included together.

• Make sure the music file name and the “*.LRC” file name

must be same and upload into player together. The embedded

lyric song file will not display lyric.

• When the playing music included with lyrics file, then the

lyrics display mode will switched on automatically and the

lyrics will display at the music now playing interface.

8. Use Music Submenu

• In music now playing interface, press the M button to enter to

music submenu, a music submenu “Play mode/Equalizer/

Delete” is appear to choose;

Music Submenu Menu

a. Play mode:

• In Music submenu;

• Choose “Play mode”, a list menu “Repeat/Shuffle” appears to

use;

• Choose “Repeat” > choose “Repeat Off/Repeat 1/Repeat

all/Repeat folder” as you desired play mode by using the /

and buttons.

• Choose “Shuffle” > choose “Off/On” as you desired.

b. Equalizer

• In Music submenu, Choose “Equalizer”, then choose

“Normal/Rock/Funk/Hip hop/Jazz/Classical/Techno” as you

desired sound effect by using the / and buttons.

c. Delete:

• In Music submenu, choose “Delete file” by using the /

and buttons;

• A “song name…” delete? dialog is appear to confirm, choose

“Yes” to confirm delete the current song file in memory;

• A “deleting” dialog is appears for few seconds and the current

song file is deleted. And the next song’s file is selected to play

automatically.

• Choose “No” to abort.

9. Use Video Menu

a. Play Video

• From Main Menu, choose “Video” by using the / and

buttons, a files list appears to choose;

• Choose the desired file to start the play and the screen switch

to movie now playing screen. The movie is playing

automatically.

b. Play/Pause Video

• In movie now playing screen, press the button to pause.

• Press it again to resume.

• Press button to go back files list screen for choose another

movie file to play if you want it.

c. Play Previous or Next file

• Press the button to play next file.

• Press the button to play previous file.

d. Fast-Forward or Fast-Backward

• Press and hold the button to play fast-forward.

• Press and hold the button to play fast-backward.

e. Adjust Volume Level

• In movie now playing screen,

• Press or pressing the button to increase the volume level.

• Press or pressing the button to decrease the volume level.

• Wait for 6 ~ 8 seconds or press the button to return to

movie now playing screen.

• For hearing protection; a display warning pop-up on display

screen, when first time to increase the volume level and reach

to the default setting level which may exceed 85dB. Press the

M button to accept the warning and enter into the volume

control for increase the level and until to maximum level.

Note: Activate volume will pause the video. Play will resume and at no key input after 6 seconds.

10. Use Video Submenu

You might need to change the play mode or delete some unwanted movie files. To do this:

• In movie now playing screen, press the M button, a movie

submenu “Repeat/Delete video/Update Playlist” is appear to

choose;

a. Repeat:

• Choose “Repeat” > choose “Repeat off/Repeat 1/Repeat all”

as you desired play mode by using the / and buttons.

b. Delete Video:

• Choose “Delete Video” by using the / and buttons;

• A “video name…” delete? dialog is appear to confirm, choose

“Yes” to confirm delete the current song file in memory;

• A “deleting” dialog is appears for few seconds and the current

song file is deleted. And the next movie’s file is selected to

play automatically.

• Choose “No” to abort.

c. Update playlist:

• Choose “Update playlist” to update the playlist when you

found it show incorrect; actually, it is normal due to some

media files could be manual deleted in player’s memory by

user in some case. However, update the playlist when

necessary.

11. Convert Video files into AMV/AVI

Important: For Video Converter, please make sure you have

installed Microsoft DirectX 9.0 or above in your computer. When to convert Real Media, QuickTime, MPEG format video files, please install related DirectShow filter at first. Otherwise, AVI Converter cannot work normally. For Media Manager in Windows XP and Windows 2003, please make sure you have installed Microsoft Media Player 10.0 or above, and Microsoft .NET framework 3.0.

If your video file is different or you found format error, convert it to the correct format through the included “AMV&AVI Video converter” as follows. This tool can be used to transform those video files into AMV/AVI format files on the computer before upload them to your player. Recommended use AMV for avoids video codec issues on your computer.

• To install this video convert tool to your computer, open a

folder named “UTILITIES > Video Conversion Software” which stored in your player’s internal memory. (Download it onto your computer for copy and installation)

• Select “Setup” to start the install program, the software will

automatically install to your computer.

• After installation is done, open folder “Media Player Utilities

x.xx” > click program “AMV&AVI Video converter” in All

Program bar on your window PC. The program interface as shown below:

• Then click to choose the folder where to save the convert

files, and then click to select the folder where the original

files are. The original file will show in the file window once

selected.

• Move the mouse arrow and left click mouse on the

unconverted source files to select with highlight in the file

window, then the icon will be highlighted into icon.

Now click this icon and a dialog box will be shown.

• Now click this icon and a dialog box will be shown.

• Make sure Video type is “AMV/AVI” and screen width and

height is “160x120/320x240” selected. Video convert and

Image quality should be “Normal” and “High” as defaulted.

Click “OK” to confirm the setting.

• Now click to start converting.

• After conversion, the converted files will play automatically for

preview if AMV format has selected.

• And now, the converted AMV/AVI file is ready to transfer, you

can simply copy and place those converted files to the media

player.

Note: Only pixels in “160x120/320x240 (max.)” can be supported by this player.

12. Use Record Menu

You can use the player as a Voice Recorder and recording voice memos using the built-in microphone. Besides, look for the recorded file(s) and playback them in same menu. To do this:

• From main menu, choose “Record” by using / and

buttons, a list menu appear to choose;

a. Start Voice Recording:

• From list menu, choose “Start Voice Recording”, a “Now

Recording” screen appear to view and it is in recording.

Now Recording Screen

To Start/Pause Recording

• In recording mode, press the button to pause the

recording.

• Press the button again to resume recording.

To Save and Stop Recording File

• Press the button, a “save recording?” dialog pop up to

confirm;

• Choose “Yes” to confirm, the recorded file will save into

memory and back to the list menu for next action.

• Choose “No” to abort.

b. Recordings Library: (Playback Recorded file)

• From list menu, choose “Recordings Library”, a list menu

appear to choose;

For delete all recorded files from Player’s

• Choose “Delete All” to remove all the recorded files from the

Player’s memory if you wish. Once choose it, a dialog pop to

confirm.

• Choose “Yes” to delete all files. Or, choose “No” to abort.

For playback recorded file(s)

• From list menu, choose a desired recorded file (RECxxx.*) to

start the play by using the / and buttons;

• The screen will switch to “Library Now Playing” and the

selected file will start to play.

Play/Pause file

• In library now playing interface;

• Press the button to pause the playing file. Press it again to

play.

Next/Fast-forward and Previous/Fast-backward Song file

• Press the button to play next file.

• Press the button to play previous file.

• Press and hold the button to use fast-forward

• Press and hold the button to use fast-backward.

Adjust volume level

• Press or pressing the / button to adjust volume levels to

up/down and a volume control screen is appear for viewing.

• Wait for 6 seconds or press the button to return to music

now playing screen.

For delete current playing file

• In library now playing screen, press M button to call submenu,

then choose “Delete” by using the / and buttons;

• A “RECxxx.*” delete? dialog is appear to confirm, choose “Yes”

to confirm delete the current playing file in memory;

• A “deleting” dialog is appears for few seconds and the current

playing file is deleted. And the next file is selected to play automatically.

• Choose “No” to abort.

c. Record Settings:

• From list menu, choose “Record Settings” > Choose “Set REC

bitrate”, a list menu appear to choose;

• Choose “512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps” if WAV

record format is chosen.

Remark: higher number of kbps will higher the recording quality but will use more memory capacity in recording file.

13. Use Pictures Menu

You can use the player as picture/photo viewer, to browse file:

• From main menu choose “Pictures” by using the / and

buttons, a list menu appear to use;

a. Play Pictures file

• In list menu, choose a file to start the play.

• Press the button to go back to list menu for other file

selection.

b. Change previous/next file

• Press the button to next file.

• Press the button to previous file.

c. Slideshow play

• Press the button to enter into slideshow mode, those

picture files will play file by file according to slideshow settings

in submenu.

• Press the button to cancel the slideshow mode.

• Pressing the button to back to main menu.

14. Use Pictures Submenu

You might need to change some settings for picture browse. To change setting:

• In file list menu or picture playing mode, press the M button

to call up the photo submenu, a list “Slideshow

settings/Delete picture/Update Playlist” appear to choose;

a. Slideshow settings:

Time per slide

• Choose “Slideshow settings” > Choose “Time per slide”, a levels

bar with number appear to use, then choose “02 ~ 30” (seconds)

as you want by using the / and buttons.

Repeat

• Choose “Repeat” > choose “Off/On” as you desired. The

repeat all files function will activate if “On” is chosen.

b. Delete picture:

• Choose “Delete picture”, a “file name.*” delete? dialog is

appear to confirm, choose “Yes” to confirm delete the

selected file or current playing file in memory;

• A “deleting” dialog is appears for few seconds and the current

playing file is deleted. If in file playing, the next file is selected

to play automatically.

• Choose “No” to abort.

c. Update Playlist:

• Choose “Update Playlist” to update the playlist when you

found it show incorrect; actually, it is normal due to some

media files could be manual deleted in player’s memory by

user in some case. However, update the playlist when

necessary.

15. Use EBook Menu

You can use the player as a text reader with supported file format (.TXT). To open EBook:

• From main menu, choose “EBook” by using the / and

buttons, a file(s) list menu appears to choose;

Play EBook file

• Choose a file which you want to start the read.

• Press the button to go back to list menu for other file

selection.

Change previous/next page in file

• In EBook play mode;

• Press the button to next page.

• Press the button to previous page.

Auto page flip

• Press the button to enter into auto page flip function, the

reading page will flip according to desired time set of play

settings in submenu.

• Press the button to cancel the auto page flip function.

• Pressing the button to back to main menu.

16. Use EBook Submenu

You might need to change some settings for EBook read. To change setting:

• In file list menu or EBook playing mode, press M button to call

up the EBook submenu, a list “Play settings/Delete

eBook/Bookmark Select/Delete bookmark/Add bookmark/

Page select” appear to choose;

a. Play settings:

• Choose “Play settings”, a levels bar with number appear to

use, then choose “02 ~ 30” (seconds) as you want by using the

/ and buttons.

• The EBook reading page will auto flip according the selected

time gap here when you activated the auto page flip function.

b. Delete eBook:

• Choose “Delete”, a “file name.*” delete? dialog is appear to

confirm, choose “Yes” to confirm delete the selected file or

current reading file in memory;

• A “deleting” dialog is appears for few seconds and the current

playing file is deleted. If in file playing, the next file is selected

to play automatically.

• Choose “No” to abort.

c. Bookmark Select:

• Choose “Bookmark select” by using the / and buttons,

a bookmarked list appear to choose;

• Choose a stored bookmark which you want to call and then

press the button to read. (add bookmark(s) before you use

it.

d. Delete Bookmark:

• Choose “Delete Bookmark”, a bookmarked list appear to

choose;

• Choose a bookmark file which you to delete, then a “Whether

to delete?” dialog is appears to confirm;

• Choose “Yes” to confirm. Or, choose “No” to abort.

e. Add Bookmark:

• In eBook reading mode, choose “Add Bookmark”, a “Whether

to add?” dialog is appear to confirm;

• Choose “Yes” to confirm and the current reading page will

bookmark into list and stored in memory for use when the

bookmark select function.

• Choose “No” to abort.

f. Page Select: (goto page)

• Choose “Page Select”, a list menu appear to choose;

• Choose your desired number of page where go to by using the

/ and buttons, the page will direct to desired page from

current reading page.

• However, system defaulted range of number can be selected is

limited, which mean you may not go into the exactly number

of page.

Remark: For example; P_1 = page 1 : p_5x10 = page 50 : P_68x10 = page 680, please refer to the appeared list in Page Select function.

17. Use Memory Card Slot

This player allows you to play those support media files from your Micro SD memory card (T-Flash). Also it will increase the mobile hard disk memory capacity of the player if you use this option.

To Play From Memory Card:

• Turn Off the player. Now insert your Micro SD memory card

into the memory card slot on side of player.

• Turn On the player and now the Micro SD memory card,

T-Flash, is ready to use.

• When Micro SD Card has been inserted, then two items “Local

Folder” and “Card Folder” will be existed for choose.

• Go into the card folder and choose you desired folder(s) and

file(s) to play.

• To take out the Micro SD memory card, please turn Off the

player before you do.

18. Reset the Device

In some circumstances, the device may encounter dead halt during use.

• In case the player is in hanging,

• Press and hold the button for about 8 ~ 10 seconds, the

player should be reset and restarted.

Important: Do not reset the device if it is proper working.

19. Trouble Shooting

Unit cannot turn ON

• Check battery is it charged with enough

energy.

No sound is heard from headphone.

• Check whether Volume is set “0” and

connect the headphone plugs firmly.

• Check whether the headphone plug is

dirty.

• Corrupted MP3 may make a static noise

and the sound may cut off. Make sure that the music files are not corrupted.

Characters in LCD are corrupted

• Check whether the right language has

been selected.

Download of media files fails.

• Check whether USB cable is damaged

and is connected properly.

• Check whether driver is installed

correctly.

• Check whether the player’s memory is

in full.

20. Specification

Dimension

90.5mm (H) x 41.5mm (W) x 9.4mm (D)

Weight

28.5g (approximate)

LCD

1.8 inches, Resolution (RGB) 128 x 160

PC connection

USB 2.0 (High Speed)

Earphone Impedance

32 Ohm

Internal Memory

Not Applicable

Memory Card Slot

Micro SD Card (support up to 16GB and possible for 32GB)

Battery

Lithium 3.7V, 250mAh

Playing Time: 12 ~ 14 hours for music at power saving mode 3 ~ 4 hours for movie

3.5 ~ 4.5 Hours for Bluetooth Transmission at power saving mode

Power Source

DC Input: DC 5V 500mA/0.5A

Bluetooth

Specification

V2.1 + EDR

Frequency

2.402 ~ 2.480GHz

RF Transmit Power

Class II

Audio Transmission

MP3, WMA, WAV, etc.… format files

Connection Distance

In 10 meters (open area)

Audio

Earphone Output

2mW x 2 at 32 Ohm

Freq. Responses

20Hz - 20000Hz

SNR

> 80dB

Music Format

MP3, WMA

32Kbps - 320kbps

APE, FLAC, WAV

Video/Movie

AMV/AVI

160x120/ 320x240 (max.)

Recorder Coding

WAV

Picture Format

JPEG/BMP/GIF

EBook Format

TXT

Operating Temperature

0 to 40°C

Operating System

Window 2000/XP/Vista/Win7 or higher; Mac 9.2 or Higher

21. Guarantee

Lenco offers service and warranty in accordance with the European law, which means that in case of repairs (both during and after the warranty period) you should contact your local dealer.

Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.

Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires. This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.

22. Disclaimer

Updates to Firmware and/or hardware components are made regularly. Therefore some of the instruction, specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. All items described in this guide for illustration purposes only and may not apply to particular situation. No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual

23. Warranty and support

For information: www.lenco.com For support: http://lencosupport.zendesk.com

Lenco offers service and warranty in accordance to European law, which means that in case of repairs (both during and after the warranty period) you should contact your local dealer. Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.

Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires.

This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.

24. Disposal of the Old Device

This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose them in accordance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

25. CE Marking

Products with the CE marking comply with the EMC Directive (2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (2014/35/EU) issued by the Commission of the European Community.

Hereby, Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive (RED) 2014/53/EU.

This product operates at 2400 - 2483.5 MHz and is designated only to be used inside a normal household environment. This product is suited for this purpose within all EU counties.

The declaration of conformity may be consulted via

techdoc@lenco.com

26. Service

For more information and helpdesk support, please visit

www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB,

The Netherlands.

Nederlands

Mediaspeler met Bluetooth audio-overdracht

Waarschuwingen

• Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op of bij het

product.

• Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen,

op of bij het product.

• Dit product niet gebruiken of opslaan op plaatsen waar het

wordt blootgesteld aan direct zonlicht, hitte, buitensporig veel

stof of trillingen.

• Gebruik dit product niet met natte handen.

• Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen.

• Bedek of blokkeer de gleuven en de gaten in het product niet.

• Stop geen vreemde voorwerpen in de gleuven of gaten van

het product.

• Probeer dit product niet zelf te openen. Er zitten geen door de

gebruiker te onderhouden onderdelen in.

• Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic

zakken te komen.

Veiligheidswaarschuwingen

• Lees voor het gebruik van dit product alle waarschuwingen en

instructies en volg ze op.

• Dit product is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen.

Op jonge kinderen moet goed toezicht worden gehouden.

• Dit product is alleen voor huishoudelijk gebruik bedoeld en

niet voor commercieel of industrieel gebruik.

• Stel het niet bloot aan druppels of spatwater.

• Plaats nooit brandende elementen, zoals brandende kaarsen,

op het product.

• De ventilatie mag niet worden belemmerd door het bedekken

van de ventilatieopeningen door bijvoorbeeld kranten,

tafelkleden, gordijnen en dergelijke.

• Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat

opgesteld. Schade, veroorzaakt door het gebruik van dit

product in een onstabiele positie, of door het niet naleven van

waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze

handleiding, valt niet onder de garantie. Wij adviseren u de verpakking te bewaren voor eventueel toekomstig vervoer van het product.

+ 124 hidden pages