Lenco Xemio 253 User Manual [es]

XEMIO-253

MP3

Manuales del usuario

www.lenco.com

XEMIO-243/253

INSTRUCTIVO

Características especiales

• Diseño elegante y fácil de usar.

• Reproductor multicódigo – Admite formatos MP3 y WMA.

• Disco USB libre de controlador – Puede administrar sus archivos (de audio)

directamente a través de “Portable Device” en “My Computer” en un sistema
operativo Windows 2000, XP, Vista o 7 sin necesidad de instalar un controlador.

Vista rápida del reproductor

A. Acerca de la batería del reproductor

El reproductor tiene una batería de litio interna recargable no cambiable. Antes de
usar el reproductor por primera vez, por favor cargue la batería de 1-2 horas o
hasta que el LED de recarga se apague.

Cómo cargar la batería:

Podrá cargar la batería del reproductor de dos maneras:

1. Conecte el reproductor a su ordenador usando el cable USB.

2. Use el cargador USB (disponible por separado).

B. Funciones de los botones

2

XEMIO-243/253

T. note: The ommited ones do not change.

Earphone=Auriculares

Next=Siguiente

Previous=Anterior

Play…=Reproducir/Pausa

INSTRUCTIVO

• Botón : Reproducir/pausar o encender/apagar.

• Botón : Pista anterior o retroceso rápido.

• Botón : Pista siguiente o adelantado rápido.

• Botón : Aumentar el nivel de volumen.

• Botón : Disminuir el nivel de volumen.

• Conector USB: Para conectar el reproductor a su PC y/o cargar la batería.

C. Para empezar

1 Cómo encender y apagar el reproductor:

1.1 Enchufe los auriculares en la toma del reproductor.

1.2 Pulse y sostenga el botón de 3-4 segundos. El reproductor se
encenderá y la música empezará a reproducirse.

1.3 Pulse y sostenga el botón de 3-4 segundos. La música se
detendrá y el reproductor se apagará.

2 Cómo reproducir/pausar música:

2.1 Pulse el botón para pausar la música que esté oyendo. Pulse el
botón de nuevo para continuar la reproducción.

2.2 Si el reproductor está en el modo de pausa más de 3 minutos, se
apagará automáticamente para ahorrar batería.

3 Cómo ajustar el volumen:

3.1 Pulse el botón / para aumentar o disminuir el nivel de volumen.

3

XEMIO-243/253

3.2 Pulse y sostenga el botón / para aumentar o disminuir el
volumen más rápido.

3.3 Para la protección auditiva, una advertencia pitido se oye el auricular
cada vez que se aumenta el nivel de volumen y llegar al nivel de
configuración por defecto, que puede superar los 85 dB. Pulse el
botón para aceptar la advertencia y pulse el botón +/- de nuevo
para aumentar el nivel hasta el nivel máximo

4 Cómo reproducir la pista siguiente/anterior:

4.1 En el modo de reproducción, pulse el botón una vez para
seleccionar la pista siguiente.

4.2 En el modo de reproducción, pulse el botón una vez para
seleccionar la pista anterior.

5 Cómo adelantar/retroceder rápidamente:

5.1 En el modo de reproducción, pulse y sostenga el botón para
adelantar rápidamente la música que esté oyendo.

5.2 Pulse y sostenga el botón para retroceder rápidamente la
música que esté oyendo.

INSTRUCTIVO

D. Modo USB

1 Cómo conectar el reproductor al ordenador:

1.1 Conecte el reproductor a su ordenador (Windows 2000, XP, Vista o 7)
con el cable USB. Su ordenador detectará un “USB Mass Storage
Device” y el controlador correspondiente se instalará
automáticamente.

1.2 Se mostrará un disco extraíble en la carpeta “My computer”. Ahora
podrá leer, escribir o eliminar sus archivos. También se cargará la

4