How it Works
Lenco
Loading...
SmurfTab 74
User Manual [es]
27 pgs1.22 Mb0
Mode d’emploi [fr]
25 pgs1.23 Mb0
User Manual
25 pgs1.22 Mb0

Lenco SmurfTab 74 User Manual [es]

1
TABLETA Smurftab-74 CON
ANDROID™ 4.4 DE 18 CM (7")
Manual del usuario
Para información y asistencia
www.lenco.com
Índice
2
1.Escritorio.....................................................................................................................................6
2. Bloqueo de pantalla...................................................................................................................7
Instrucciones para el uso de los programas............................................................................... 7
1. Reproductor...............................................................................................................................8
2. Música........................................................................................................................................ 8
3. Grabadora..................................................................................................................................8
4. Cámara.......................................................................................................................................9
5. Navegador................................................................................................................................ 11
6. Play Store................................................................................................................................. 11
7. Calendario................................................................................................................................12
8. Reloj..........................................................................................................................................12
9. Calculadora..............................................................................................................................13
10. Descargas............................................................................................................................... 13
11. Mapas..................................................................................................................................... 13
12. Correo electrónico.................................................................................................................14
13. Administrador de archivos/ Explorador............................................................................ 16
14. Guía de usuario para Kidoz ..............................................................................................17
Configuración.............................................................................................................................17-18
Configuración de red Wi-Fi...........................................................................................................18
1.Uso de una memoria USB........................................................................................................20
2.Uso de una tarjeta SD..............................................................................................................20
Precauciones...............................................................................................................................22-24
Estimado cliente,
3
Le damos las gracias por adquirir este producto Lenco. La calidad y facilidad de uso son nuestras
Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad y restricciones nacionales antes de usar
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – LEA
ATENTAMENTE ANTES DEL USO.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE
NINGUNO DE LOS TORNILLOS DE LA CUBIERTA. EL INTERIOR DEL
APARATO NO CONTIENE PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL
USUARIO. PARA SU REPARACIÓN, ACUDA A PERSONAL CUALIFICADO.
Este símbolo alerta de la presencia de voltaje peligroso en el interior de la tableta, que
podría constituir un riesgo de descarga eléctrica o de lesiones personales.
principales prioridades. Para que usted pueda disfrutar enteramente de este producto, lo hemos fabricado con estándares, materiales y componentes de alta calidad, además de sumo cuidado.
esta tableta.
Nota:
Este manual del usuario ha sido impreso previo al desarrollo del producto. Cuando sea necesario variar la especificaciones del producto con la finalidad de mejorar su funcionalidad, se dará prioridad a las propias especificaciones del producto. En dichos casos, el manual de instrucciones podría no coincidir plenamente con todas las funciones del producto comprado. Por lo tanto, el producto comprado y su empaquetado, así como los nombres e ilustraciones, podría diferir de los del manual. La pantalla mostrada en este manual podría ser distinta de la pantalla del producto que usted opere.
Lenco no se responsabiliza de los daños consiguientes.
Instrucciones de seguridad
Este símbolo alerta de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento en el manual del usuario que acompaña a esta tableta.
Tenga siempre en cuenta las siguientes instrucciones:
4
- No use esta tableta cerca del agua.
- Límpiela solo con un paño ligeramente humedecido.
- No cubra ni obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Cuando coloque la tableta en una
estantería, deje un espacio de como mínimo 5 cm (2”) a su alrededor para una adecuada ventilación.
- Instale según lo especificado en el manual del usuario que se le proporciona.
-No pise ni pellizque el cable de alimentación. Tenga mucho cuidado, particularmente cerca del enchufe y por donde el cable sale del aparato.
- No coloque elementos pesados sobre el cable de alimentación, ya que estos podrían dañarlo. Mantenga la tableta fuera del alcance de los niños. Si estos jugaraan con el cable de alimentación, podrían resultar seriamente dañados.
- Desenchufe esta tableta durante las tormentas o cuando no la use durante periodos prolongados.
- Mantenga la tableta alejada de fuentes de calor como radiadores, estufas, fuegos de cocina, velas encendidas y otros productos generadores de calor.
- Evite usar el aparato cerca de potentes campos magnéticos.
- El normal funcionamiento del producto podrá verse alterado por ESD. Si así fuera, efectúe una
operación de reset y reinicie el aparato siguiendo el manual de instrucciones. Durante la transmisión de archivos, por favor, tenga cuidado y use la tableta en un entorno sin electricidad estática.
Instrucciones de seguridad (continuación)
- DVERTENCIA! NO INTRODUZCA OBJETOS EN EL PRODUCTO A TRAVÉS DE LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN U OTROS ORIFICIOS. POR EL PRODUCTO PASA UN FLUJO CONTINUO DE CORRIENTE, POR LO QUE LA INSERCIÓN DE UN OBJETO PODRÍA CAUSAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA Y/O UN CORTOCIRCUITO DE LOS COMPONENTES INTERNOS. POR EL MISMO MOTIVO, NO VIERTA NI DERRAME AGUA O LÍQUIDOS SOBRE EL PRODUCTO.
- NO use el aparato en lugares húmedos o mojados, como baños, cocinas que despidan vapor o cerca de piscinas.
- No use esta tableta cuando pudiera formarse condensación.
- Esta unidad ha sido fabricada siguiendo todas las regulaciones de seguridad. Los siguientes consejos
de seguridad deberían prevenir un uso irresponsable y los peligros que de dichos usos se deriven.
- A pesar de que esta unidad ha sido cuidadosamente fabricada y revisada rigurosamente antes de abandonar la fábrica, como sucede con todos los aparatos eléctricos, es posible que surjan algunos problemas. Si percibiera humo, un calor excesivo proveniente del aparato o cualquier otro fenómeno anormal, desconecte el enchufe de la toma de corriente inmediatamente.
- Este aparatodebe estar bien ventilado en todo momento
- Esta unidad deberá funcionar con una toma de corriente que suministre un voltaje como el que indica la etiqueta de especificaciones. Si no estuviera seguro del tipo de voltaje de su hogar, consulte a su distribuidor o a la compañía eléctrica local.
- La toma de alimentación deberá estar instalada cerca del equipo, siendo además fácilmente accesible.
- No sobrecargue las tomas de corriente ni cables extensores. La sobrecarga podría provocar un incendio o descarga eléctrica.
5
- Los dispositivos de Clase 1 deberán conectarse a una toma de corriente con una conexión a tierra de
Cargue la batería si:
a) El icono de la batería aparece como (batería vacía).
No interrumpa la conexión cuando el dispositivo está formateando o transfiriendo archivos. De lo
protección.
- Los aparatos con un adaptador de Clase II no necesitan una conexión de toma de tierra.
- Mantenga a los roedores alejados del aparato. A estos les encanta mordisquear los cables de alimentación.
- Desenchufe el aparato tirando del enchufe. No tire del cable. De hacerlo, podría provocar un cortocircuito.
- La pantalla está hecha de plástico y se puede romper si se daña. En caso de ruptura, para evitar
lesiones, tenga cuidado con las astillas afiladas de plástico.
- Evite poner el dispositivo en superficies expuestas a vibraciones o golpes.
- Cuando no use el dispositivo por periodos prolongados de tiempo, por razones de seguridad,
desenchufe el cable de alimentación CA.
- No golpee, presione con excesiva fuerza o agite la pantalla ya que los circuitos internos podrían
verse dañados.
- Para limpiar el dispositivo, use un paño suave y seco. NO use disolventes o líquidos derivados del
petróleo. Para eliminar manchas importantes, puede usar un paño empapado con detergente diluido.
- El proveedor no se hace responsable de daños o perdida de datos causados por el mal
funcionamiento, mal uso, modificación del dispositivo o cambio de la batería.
- Si el dispositivo no se va a usar por un periodo largo de tiempo, cargue la batería al menos una vez
por mes para conservar la vida de la batería.
Instrucciones de seguridad - continuación
b) El dispositivo se apaga automáticamente tras iniciarse.
contrario, la información podría corromperse o perderse.
AVISO: Una exposición prolongada a volúmenes altos de su reproductor personal de música puede
provocar pérdida temporal o permanente de su audición.
La memoria USB debe conectarse directamente con su unidad. No use un cable alargador, ya que esto
puede provocar interferencias y que sus datos se dañen.
ANTES DE ENVIAR SU DISPOSITIVO A LENCO, NO OLVIDE HACER UNA COPIA DE
SEGURIDAD DE SUS DATOS. EL PROVEEDOR NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA PERDIDA
DE DATOS.
6
No distribuya material protegido por copyright sin el consentimiento de los propietarios de los
☆ Para evitar que la pantalla táctil sufra arañazos o aplastamientos, no coloque ningún objeto
1. Escritorio
contenidos. Hacerlo podría violar las leyes de copyright. El fabricante no se hace responsable de ningún
problema legal ocasionado por el uso ilegal de material con copyright por parte del usuario.
Encendido y apagado
Encendido: Mantenga presionada la Tecla de encendido durante 5 segundos. Apagado: Mantenga presionada la Tecla de encendido durante 5 segundos → cliquee en Apagado → y en Confirmar. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla: Presione rápidamente la Tecla de encendido para bloquear o
desbloquear la pantalla. Apagado forzado: Si el dispositivo no responde por un largo periodo de tiempo, mantenga presionada la Tecla de encendido o la Tecla de reset para reiniciar el dispositivo. Nota: A no ser que sea realmente necesario, no use el apagado forzado. Apague el dispositivo de acuerdo con las instrucciones pertinentes.
Tecla de reset: Presione la Tecla de reset para reiniciar.
Uso de la pantalla táctil
Cliquear: Cliquee y seleccione el icono u opción que desee. Mantener pulsado un rato: Seleccione y presione un icono durante un rato y muévalo al escritorio
para que aparezca. Pulse y mueva: Pulse y mueva un icono para cambiar entre dos interfaces diferentes.
sobre ella.
Introducción a la interfaz
7
1: Icono de conexión USB
1237659
8
4
10
11
12
2: Icono de depuración USB, la cual será seleccionada por medio del establecimiento de una operación 3: Google search 4: Acceso directo a la función de Búsqueda por voz 5: Tecla de acceso directo para bajar el volumen 6: Tecla de selección de multitarea 7: Vuelta al escritorio desde la interfaz de un programa 8: Tecla de acceso directo para vuelta a la interfaz anterior 9: Tecla de acceso directo para subir el volumen 10: Estado de la batería 11: Hora 12: Ver todas las aplicaciones
2. Bloqueo de pantalla
8
El dispositivo entrará en modo en espera si durante un periodo de tiempo no se realiza ninguna
1. Cliquee el icono para entrar a la interfaz de reproducción.
A
B
operación sobre él, o si el usuario presiona la Tecla de encendido. Hay dos modos en espera: Sueño profundo (Deep Sleep) y Sueño ligero (Light Sleep). Mientras se está en el modo Sueño profundo, la pantalla permanecerá bloqueada y oscura, y al despertar al pulsar el usuario la Tecla de encendido, entrará al modo Sueño ligero. En el diagrama se muestra la interfaz por defecto del modo en espera
(Sueño ligero). Mantenga pulsada la Tecla de desbloqueo y deslícela hasta el Punto A para
desbloquear la pantalla y mantenga pulsada en el Punto B para abrir el navegador de GOOGLE y navegar por Internet.
Instrucciones para el uso de programas
1. Reproductor
☆Los formatos de imagen y vídeo deben estar de acuerdo con los formatos designados
proporcionados por el Proveedor, incluyendo AVI, WKV, ASF, 3GP, MP4. Confirme con el Proveedor.
9
2. Si el usuario selecciona un vídeo para reproducir, el dispositivo entrará en la interfaz de
2.Música
☆ Consulte con el Proveedor por los formatos de audio disponibles, incluyendo MP3,
reproducción de vídeo. El Menú de control tal y como se muestra en el diagrama, aparecerá en la pantalla y el usuario podrá ajustar adecuadamente los vídeos (lo que incluye, subir y bajar el volumen, ver el progreso, aumentar o disminuir el brillo del vídeo, pasar al siguiente vídeo o al anterior, pausar/ reproducir, tamaño de la pantalla, reproducir en una ventana pequeña, modo de reproducción, subtítulos, bloquear, añadir un vídeo y configuración).
WMA, OGG, FLAC, WAV y ACC.
Cliquee el icono para entrar a la interfaz de reproducción. Seleccione la música que desea reproducir según la ruta: Canciones/ Álbum/ Artista/ Lista de reproducción.
Cliquee el icono para Anterior → Pausa → Siguiente.
Cliquee el icono o para volver al Escritorio mientras el dispositivo reproduce la música. Mediante la Tecla de menú, el usuario puede modificar la música que
el dispositivo está reproduciendo. La interfaz aparecerá como se muestra a continuación:
Loading...
+ 18 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use