LENCO SmurfTab 74 Mode d’emploi [fr]

Smurftab-74

TABLETTE AVEC ÉCRAN 18 CM (7

POUCES) ET SYSTÈME ANDROID™

4.4

Mode d’emploi

Pour toute information ou assistance supplémentaire, visitez

www.lenco.com

Table des matières

Démarrage et arrêt............................................................................................................................6

Utilisation de l’écran tactile............................................................................................................. 6

Présentation de l’interface................................................................................................................6

1.Bureau......................................................................................................................................... 6

2. Verrouillage de l’écran.............................................................................................................7

Mode opératoire des programmes...............................................................................................7

1. Lecteur........................................................................................................................................8

2. Musique......................................................................................................................................8

3. Magnétophone........................................................................................................................... 8

4. Caméra.......................................................................................................................................9

5. Navigateur................................................................................................................................11

6. Play Store................................................................................................................................. 11

7. Calendrier................................................................................................................................ 12

8. Horloge.....................................................................................................................................12

9. Calculatrice..............................................................................................................................13

10. Téléchargements....................................................................................................................13

11. Cartes......................................................................................................................................13

12. E-mail..................................................................................................................................... 14

13. Gestionnaire/explorateur de fichiers.....................................................................................3

14. Mode opératoire de Kidoz....................................................................................................17

Paramètres....................................................................................................................................3-18

Paramètres réseau Wi-Fi................................................................................................................18

Paramètres réseau 3G.......................................................................................................................3

Mode opératoire de la mémoire étendue...................................................................................... 20

1.Mode opératoire de la clé USB............................................................................................... 20

2.Mode opératoire de cartes SD.................................................................................................20

Téléchargement/désinstallation d’applications............................................................................21

Connexion au PC.............................................................................................................................21

Mise en charge.................................................................................................................................21

Précautions.................................................................................................................................22-24

Cher Client,

Merci d’avoir acheté ce produit Lenco. La qualité et le confort d’utilisation sont nos priorités

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – LIRE

ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES,

N’ENLEVEZ AUCUNE DES VIS DE PROTECTION. IL N’Y A

AUCUNE PIÈCE UTILE À L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. FAITES APPEL

À DU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR PROCÉDER À DES RÉPARATIONS.

Ce symbole indique que le manuel de l’utilisateur accompagnant cette unité

contient des instructions importantes concernant l’utilisation et l’entretien.

Ce symbole indique que la tension dangereuse présente dans cette unité constitue

un risqué de choc électrique ou de blessure physique.

principales. Afin de vous permettre d'apprécier au maximum ce produit, nous l’avons fabriqué en respectant des standards élevés de qualité, de matériel, de composants et de soin.

Veuillez lire toutes les instructions et restrictions nationales avant d’utiliser cette tablette.

Remarque:

Ce manuel de l’utilisateur est imprimé avant le développement du produit Si l'opérabilité ou les autres fonctions nécessitaient des améliorations, la priorité irait aux caractéristiques du produit lui-même, et non à ce manuel. Dans de tels cas, il se peut que le manuel d’instruction ne corresponde pas entièrement à toutes les fonctions du produit réel. Par conséquent, le produit réel et l'emballage, ainsi que le nom et les illustrations, peuvent différer du manuel. Les illustrations d'écran servant d’exemple dans ce manuel peuvent être différentes de l’affichage réel de l’écran.

Lenco n’est pas responsable pour tout dégât en résultant.

Précautions de sécurité

Gardez à l’esprit ces instructions :

§ N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

§ Ne nettoyez qu’avec un linge légèrement humide.

§ N’obstruez ou ne bloquez aucune voie de ventilation. Lorsque vous placez sur une étagère, laissez

un espace libre de 5 cm (2 pouces) autour de l’unité.

§ Installez conformément aux instructions du présent manuel.

§ Ne pincez pas ou ne marchez pas sur l'adaptateur d’alimentation. Soyez très précautionneux,

notamment près des prise et des points de sortie des câbles.

§ Ne placez aucun objet lourd sur le cordon d’alimentation, cela pourrait l’endommager. Maintenez

l'appareil hors de la portée des enfants ! S’ils jouent avec le câble d’alimentation, ils peuvent se faire des blessures sévères.

§ Débranchez cet appareil lors des orages ou lorsqu’il est inutilisé pendant une longue période.

§ Tenez l’unité hors de portée des sources de chaleur telles que radiateurs, chauffages, fours, bougies,

et autres appareils produisant de la chaleur.

§ Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de forts champs magnétiques.

§ Un champ électromagnétique peut perturber l’utilisation normale de cet appareil. Dans ce cas,

réinitialisez et redémarrez simplement l’appareil en suivant le manuel d’instruction. Lors du transfert de fichiers, manipulez avec précaution et faites fonctionner dans un environnement sans électricité statique.

Instructions de sécurité- suite

- AVERTISSEMENT! N’INSÉREZ JAMAIS D’OBJET DANS LE PRODUIT PAR LES

VENTILATIONS OU OUVERTURES. UNE FORTE TENSION CIRCULE DANS LE PRODUIT ET INSÉRER UN OBJET PEUT CAUSER UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU UN COURT CIRCUIT DES PARTIES INTERNES. POUR LA MÊME RAISON, NE VERSEZ PAS D’EAU OU AUTRE LIQUIDE DANS LE PRODUIT.

- N’utilisez PAS dans un endroit humide ou mouillée, tel qu’une salle de bain, une cuisine avec de la

vapeur ou à proximité d’une piscine.

- N’utilisez pas cette unité lorsque de la condensation peut se produire.

- Cet appareil a été produit conformément à toutes les réglementations de sécurité actuellement en

vigueur. Les conseils de sécurité qui suivent visent à protéger l’utilisateur contre une utilisation négligente et les dangers que cela génère.

- Bien que cet appareil ait été fabriqué avec le plus grand soin et vérifié à plusieurs reprises avant de

quitter l’usine, il est encore possible que des problèmes se produisent, comme avec tous les appareils électriques. Si vous constatez de la fumée, une production excessive de chaleur ou tout autre phénomène inattendu, veuillez débrancher la prise du secteur immédiatement.

- Cet appareil doit être bien ventilé en permanence !

- Cette unité doit être alimentée par une source électrique du type spécifiée sur la plaque des

caractéristiques techniques sur le produit. Si vous n’êtes pas sûr du type de source d’alimentation de votre domicile, consultez votre fournisseur ou votre compagnie d’électricité locale.

- La prise d’alimentation doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facilement

accessible.

- Ne surchargez pas les prises secteurs ou les rallonges à multiprises. La surcharge peut être une cause

d’incendie ou de choc électrique.

- Les unités avec une construction de Classe 1 doivent être connectées à une prise secteur protégée par

une connexion terre.

- Les appareils avec une construction de Classe 2 ne nécessitent pas de connexion avec la terre.

- Maintenez à distance des rongeurs. Les rongeurs adorent mordre dans les cordons d’alimentation.

- Lorsque vous débranchez la prise du secteur, tirez toujours par l’embout de la prise. Ne tirez pas le

cordon d’alimentation. Cela peut causer un court-circuit.

L’écran est composé de plastique et peut donc se briser. Afin de prévenir toute blessure corporelle,

ramassez délicatement les éclats de plastique.



Chargez la batterie lorsque :

a)lL’indicateur de charge de la batterie indique (la batterie est déchargée)



Veuillez ne pas interrompre la connexion en cours d’un formatage ou d’un transfert de données, car ceci peut

N’installez pas l’unité sur une surface soumise à des chocs ou vibrations.

Lors de périodes de non utilisation prolongées, débranchez le cordon d’alimentation CA afin de

garantir votre propre sécurité.

Ne soumettez pas l’écran à des pressions, chocs ou vibrations, vous pourriez endommager les

composants électroniques internes.

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l’unité. N’utilisez pas de solvants et de nettoyants à base

d’essence. Pour les tâches tenaces, vous pouvez utiliser un chiffon doux humide et un détergent dilué.

Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages ou de la perte de données

résultant d’un dysfonctionnement, d’une utilsation inappropriée, d’une modification de l’unité ou d’un remplacement de la batterie.

Lors de périodes de non utilisation prolongées, veillez à charger la batterie une fois par mois sous

peine de voir sa durée de vie diminuer.

Consignes de sécurité - suite

b) l’unité s’éteint toute seule.

causer des erreurs de transfert ou une perte de données.

AVERTISSEMENT : une exposition prolongée à un niveau de volume élevé peut entraîner la perte

temporaire ou permanente de l’ouïe.

Connectez directement la clé USB à l’unité. L’utilisation d’une rallonge USB peut causer des interférences

et la perte de données.

SAUVEGARDEZ VOS DONNÉES AVANT DE RETOURNER VOTRE APPAREIL À LENCO. LE

FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE DE DONNÉES SUBIE.

Ne distribuez pas du contenu protégé par copyright sans l’autorisation de son auteur. Ceci peut violer les lois de copyright. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des poursuites engagées vers l’utilisateur pour son utilisation illégale du matériel protégé par droits d’auteur.

Mise en marche et arrêt

Démarrage : Pressez et maintenez enfoncée la touche Alimentation pendant 5 secondes.

Arrêt : Pressez et maintenez enfoncée la touche Alimentation pendant 5 secondes → Cliquez sur

☆ Pour protéger l’écran tactile des rayures et écrasements, ne posez aucun objet sur l’écran de

1. Le bureau

1237659

Arrêt → et Confirmer Verrouillage et déverrouillage de l’écran : Effectuez une courte pression sur la touche Alimentation

pour verrouiller ou déverrouiller l’écran.

Arrêt forcé : Lorsque l’unité ne répond pas aux commandes, pressez et maintenez enfoncée la touche Alimentation ou Réinitialisation pour réinitialiser l’unité. Remarque : N’effectuez pas d'arrêt forcé si cette opération peut être évitée. Éteignez l'unité en suivant

le mode opératoire de ce manuel. Touche Réinitialisation : Appuyez sur la touche Réinitialisation pour effectuer une réinitialisation de l’unité.

Mode opératoire de l’écran tactile

Clic : Cliquez et sélectionnez l’icône ou l’option de votre choix. Longue pression : Maintenez la pression sur une icône puis déplacez celle-ci vers le bureau pour

afficher son contenu. Déplacer : Sélectionnez et déplacez une icône pour permuter entre deux interfaces.

l’unité.

Présentation de l’interface

1:Icône de connexion USB 2:Icône de déconnexion USB qui sera utilisée lors de la configuration 3:Recherche avec Google 4:Fonction de raccourcis à commande vocale 5:Touche de raccourci pour diminuer le volume

6:Touche de sélection multitâche

1. Cliquez sur l’icône pour accéder à l’interface de lecture.

7:Retour au bureau depuis l’interface de programmes 8:Touche de raccourci pour revenir à l’interface précédente 9:Touche de raccourci pour augmenter le volume 10:Indicateur de charge de la batterie 11 :Affichage de l’horloge 12: Afficher toutes les applications

2. Verrouillage de l’écran

Le mode Veille de l'appareil s'active automatiquement au bout d'une période de non-utilisation prolongée ou lorsque l'utilisateur appuie sur la touche Alimentation. Deux états de veille sont disponibles : Veille profonde et Veille --- en mode Veille profonde, l’écran tactile est éteint et verrouillé, il entre en mode Veille dès que l’utilisateur effectue une pression sur la touche Alimentation. L’interface de veille par défaut (Veille) s’affiche tel qu’indiqué sur le schéma. Pressez et maintenez

enfoncée la Touche de déverrouillage au Point A pour déverrouiller l’écran, maintenez la

pression sur puis déplacez le doigt vers le Point B pour Ouvrir le navigateur GOOGLE et surfer sur Internet.

Mode opératoire des programmes

1. Lecteur

☆Veillez à utiliser les formats image et vidéo suivants : AVI, WKV, ASF, 3GP, MP4. Confirmez la

liste des formats compatibles auprès du fabricant.

2. Lorsque l’utilisateur sélctionne un fichier vidéo, l’interface de lecture vidéo s’affiche

2. Musique

☆ Les formats audio suivants sont disponibles : MP3, WMA, OGG, FLAC, WAV et AAC.

Cliquez sur l’icône pour accéder à l’interface de lecture. Sélectionnez la musique que vous souhaitez écouter via le chemin :

Morceaux/Albums/Artistes/Listes de lecture.

Cliquez sur l’icône pour accéder à l’option Précédent → Pause → Suivant.

Cliquez sur l’icône ou pour revenir au bureau tout en écoutant un morceau.

automatiquement. Le menu de commande du schéma suivant s’affiche, l’utilisateur peut alors ajuster les paramètres vidéo (en incluant les commandes Augmentation et Diminution du volume, la Barre de progression, l’Augmentation et la Diminution de la luminosité de la vidéo, Vidéo précédente, Pause/Lecture, Vidéo suivante, Taille d’écran, Lecture en mode fenêtré, Mode de lecture, Sous-titres, Verrrouillage, Ajouter une vidéo et Paramètres).

Contactez le fabricant pour connaître la liste des formats audio compatibles.

Avec la touche Menu, l’utilisateur peut également modifier la musique à écouter. L’interface correspondante s’affiche tel qu’indiqué sur le schéma ci-dessous :

+ 17 hidden pages