P.1
(1) Transmission IR (Infrarouge)
Le mode IR est soit « envoyé » ou « reçu ».
(2) Touches relatives au type d appareil
Ces touches sélectionnent l appareil à commander.
(3) Touche d alimentation POWER
La touche d alimentation commande la même fonction
distance d origine.
(4) Touches numériques
Les touches numériques (1
figurent sur la commande à distance d origine. En mode AUD, les touches numérique
fournissent une sélection directe de données d entrées.
(5) Touche -/-Si votre commande à distance est équipée d une commutation à un ou deux chiffres (-/--), vous
pouvez appuyer sur cette touche pour activer cette fonction.
(6) Touche de sortie
La to
uche ESC vous permet de quitter l installation durant la programmation et elle s affiche en
tant que EXIT sur l écran LCD.
(7) Touche I-II
Si votre commande à distance d origine est équipée de cette touche, vous pouvez accéder au
mode Mono/Stéréo de votre
(8) Touche TV/AV
La touche TV/AV fonctionne de la même façon que sur votre commande à distance d origine.
(9) Touches CH +/
Ces touches fonctionnent de la même façon que sur votre commande à distance d origine. Durant
la programmation, elles ser
dans des différents écrans avec certaines commandes.
(10) Touches & (VOL)
Ces touches fonctionnent de la même façon que sur votre commande à distance d origine.
(11) t
La touche MUTE fonctionne de la même façon que sur votre commande à distance d origine.
(12) Touches MACRO
Les touches Macro vous permettent de personnaliser votre RC-8-2 afin d activer une séquence de
commandes lorsque vous appuyez sur un bou
(13) Touches de transport
En mode VCR, SAT, DVD, CD ou AUD ces touches activent les fonctions de transport (REW,
PLAY, FFW, etc.) de votre appareil.
(14) Touches de télétexte ( )
Ces touches servent à activer les principales foncti
téléviseur doit être équipé de cette fonction de télétexte.
(15) Touche SET
La touche SET sert à paramétrer
votre RC
(16) Touches Rouge / Vert / Jau
Lorsque vous êtes en mode de texte, les touches colorées rouge, vert, jaune et bleu vous
permettent d accéder aux fonctions fastext de votre téléviseur. Elle règle également la couleur (
) et la luminosité de l i
ouche (MUTE)
-8-
2 et à accéder à certaines fonctions et opérations spéciales.
-
mage ( ) en mode TV.
que celle qui figure sur la commande à
-9, 0, 11, 12) permettent d utiliser des fonctions comme celles qui
s
appareil.
vent pour aller vers le haut ou vers le bas lorsque vous vous déplacez
ton.
ons de télétexte. Il va sans dire que votre
ne / Bleu, Couleur +/-, Luminosité +/
-
Le témoin lumineux IR clignote lorsque vous appuyez sur des touches aussi bien en mode
d utilisation normal qu en mode de programmation.
Appareil
Jour de la semaine
Heure & Minute
Déroulement
Vers le haut/bas
Témoin lumineux
Macr
Macro 2
Appareil
Verrouillage
Volume
Verrouillage
LCD
AFFICHAGE
o 1
P.2
Nous vous remercions d avoir acheté la commande à distance universelle préautodidacte RC
recommand
déterminerez ainsi l appareil de transmission à infrarouge à commander ainsi que le système
audiovisuel domestique A/V de votre choix.
COMMANDER JUSQU'A 8 APPAREILS
Votre RC-8-2 est conçu de telle façon que vous pouvez utiliser une seule télécommande pour vos
appareils audio et vidéo, c est-à-dire n importe quel type d appareil susceptible d être activé par
un signal à infrarouge. Il est équipé d un transmetteur à gamme éte
maximum de gamme et reçoit des signaux haute fréquence. Vous pouvez combiner librement
jusqu à 8 appareils à la fois.
FONCTION D APPRENTISSAGE
L appareil RC-8de Programmation), et vous permet donc de copier presque toutes les fonctions de votre
télécommande d origine sur votre nouvel appareil RC-8-2. C est très pratique lorsque, après
avoir programmé votre RC
télécommande d origine sont absentes de votre clavier numérique RC-8-2.
MACROS (SEQUENCE DE COMMANDES)
Votre RC
INSTALLATION / CHANGEMENT DES PILES
1. Ouvrir le couv
2. Insérez deux nouvelles piles alcaline AAA.
3. Les polarités (+) et (
l intérieur du compartiment.
4. Refermez le couvercle
CONFIGURER L HORLOGE
-8-2. Avant d utiliser votre nouvelle commande à distance, nous vous
ons de lire le présent manuel afin de configurer votre nouvel appareil RC-8-
ndue pour obtenir un
2 est doté de la fonction unique «
-8-
2, vous vous rendez compte que certaines f
-8-2 comprend la fonction Macro ([MAC1] et [MAC2]), facile d utilisation.
ercle du compartiment des piles situé à l arrière du RC-8-2.
-) doivent correspondre entre les piles et les indications situées à
du compartiment à piles.
autodidacte » (à côté de la fonction habi
programmée et
2. Vous
tuelle
onctions de votre
Le RC
devez simplement suivre les étapes suivantes
1.
2. Appuyez et relâchez [CH+] trois fois afin de visualiser la page CLOCK SET.
3.
4. Les heures vont clignoter, appuyez alors sur la touche [CH+] ou [CH-] afin de sélec
-8-2 vous permet de visualiser l état actualisé du jour de la semaine et de l heure. Vous
:
Appuyez sur la touche [SET] pendant 2 secondes, l écran affiche C
ODE SETUP.
Dès que CLOCK SET s affiche à l écran, appuyez une fois sur la touche [SET].
tionner
l heure voulue.
5. Appuyez une fois sur la touche [SET], les minutes vont clignoter. Appuyez ensuite sur la
touche [CH+] ou [CH
6. Appuyez une fois sur la touche [SET], les jours de la semaine vont cl
ensuite sur la touche [CH+] ou [CH-] afin de sélectionner le jour de la semaine voulu.
7.
Vérifiez la configuration du jour et de l heure et si elle est correcte, appuyez sur la touche
-] afin de sélectionner les minutes voulues.
ignoter. Appuyez
[SET] pour confirmer. L écran affiche SUCCESS.
REMA
RQUE
:
Appuyez sur la touche [SET] pour confirmer et mémoriser la programmation du jour et de
l heure.
Lorsque vous configurez les heures ou les minutes ou les jours, vous pouvez quitter la
configuration en appuyant sur la touche [ESC], l écran affiche EXI
T et vous revenez au mode de
fonctionnement normal.
Appuyez sur la touche [ESC] pour quitter sans mémoriser la configuration sélectionnée.
Appuyez sur la touche [SET] pendant 2 secondes
Appuyez et relâchez [CH+] trois fois.
Appuyez sur la touche [SET] po
ur confirmer
Appuyez sur la touche [CH+/-] pour sélectionner l heure / la minute / le jour
de votre choix.
P.3
CONFIGURATION A L AIDE D UN CODE DIRECT
Exemple : Pour régler le RC
1. Assurez-vous que votre TV est allumée (pas
2.
Appuyez sur la touche [SET] pendant 2 secondes, l écran affiche CODE SETUP.
3.
Appuyez sur, puis relâchez la touche [SET], l écran affiche la page TV-
4.
Appuyez sur la touche [Device] afin d effectuer un choix au niveau des app
-8-
2 en fonction de votre TV
en mode d attente).
:
001.
areils (TV, VCR,
SAT ou AUD, etc.). Dans ce cas, il s agit de la touche [TV].
5.
Introduisez le code TV à 3 chiffres tel qu il est indiqué dans la liste de codes se rapportant à
votre type d appareil.
* Si vous effectuez cette procédure correctement, l
écran affiche le numéro de code,
puis le mot SUCCESS.
* Dans le cas contraire, ERROR s affiche, ce qui signifie que le numéro de code est
incorrect.
6. Dirigez le RC
-8-
2 vers votre TV, puis appuyez sur la touche [POWER]. Votre téléviseur
devrait s éteindre. Si aucune touche, ou seulement une partie d entre elles, n active votre TV,
veuillez répéter les étapes de 1 à 5, en essayant chaque code repris à côté de la marque
correspondant à votre appareil, jusqu au moment où vous trouvez le code approprié qui
votre TV.
active
7. Votre RC
-8-
2 est à présent programmé pour activer votre téléviseur. Notez votre code TV
sur l étiquette qui se trouve à l arrière de l appareil en vue d une utilisation ultérieure.
8.
Pour programmer d autres appareils, veuillez répéte
AUD et/ou votre second TV ou VCR ou SAT, etc.
r les étapes de 1 à 7 pour VCR, SAT,
REMARQUE : Pour quitter la configuration du CODE DIRECT durant la saisie du code, il suffit
d appuyer sur la touche [ESC] une fois pour revenir au mode de fonctionnement nor
mal.
Appuyez sur la touche [SET] pendant 2 secondes
Appuyez sur, puis relâchez la touche [SET].
Introduisez le code TV à 3 chiffres
Code accepté
Erreur de code
IMPORTANT POUR LA RECHERCHE AUTO ET LA RECHERCHE RAPIDE/MANUELLE
Avant d utiliser la recherc
conditions suivantes
Mode Appareil pour TV
Mode Appareil pour VCR
Mode Appareil pour SAT
Mode App
areil pour AUD
Mode Appareil pour AUX1
he automatique ou rapide/manuelle, veuillez lire attentivement les
:
Affecté à la recherche TV.
Affecté à la recherche VCR.
Affecté à la recherche SAT.
Affecté à la recherche AUD.
Il faut d abord déterminer le code d appareil choisi avant de
rechercher de manière appropriée l appareil affecté
Mode Appareil pour AUX2
Il faut d abord déterminer le code d appareil c
hoisi avant de
rechercher de manière appropriée l appareil affecté
Mode Appareil pour AUX3
Il faut d abord déterminer le code d appareil choisi avant de
rechercher de manière appropriée l appareil affecté
Mode Appareil pour AUX4
Il faut d abord déterminer le code d appareil choisi avant de
rechercher de manière appropriée l appareil affecté
P.4
CONFIGURATION A L AIDE DE LA RECHERCHE AUTOMATIQUE
Cette méthode de recherche automatique vérifie tous les codes pré-programmés afin de trouver le
code qui activ
minutes.
1. Assurez
2. Dirigez le RC
3.
Appuyez sur la touche [SET] pendant 2 secondes, l écran affiche
4. Appuyez sur, puis relâchez [CH+] une fois afin de visualiser la page CODE SRCH.
5.
Dès que CODE SRCH s affiche à l écran, appuyez une fois sur la touche [SET] et vous
voyez apparaître TV QUICK SRCH.
6. Appuyez une fois sur la touche [CH+], T
une fois sur la touche [CH-], et vous revenez à TV AUTO SRCH).
7.
Appuyez sur la touche [Device] afin d effectuer un choix au niveau des appareils (TV, VCR,
SAT ou AUD, etc.). Dans ce cas, il s agit de la touc
8.
Appuyez une fois sur la touche [SET], AUTO TV001 s affiche et le RC-8-
era votre appareil de façon automatique. Cette méthode peut prendre quelques
-vous que votre TV est allumée (pas en mode d attente).
-8-
2 vers votre TV.
CODE SETUP.
V AUTO SRCH s affiche à l écran. (** Appuyez
he [TV].
2 effectue à
présent la recherche automatique à partir du code que vous avez préétabli, par exemple TV 001
Loading...