Lenco RC-8-1 Instructions Manual [de]

German

RC

-8-1

LENCO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wir danken Ihnen für den Kauf der Universalfernbedienung RC-8-1.
können, müssen Sie sie für die Bedienung der A/V-Heimgeräte programmieren, die Sie damit bedienen möch
Geben Sie einfach den richtigen Gerätecode für Ihre Geräte ein, Ihre Fernbedienung ist dann einsatzbereit.

BATTERIEN EINLEGEN/AUSWECHSELN

1. Öffnen Sie an der Rückseite der

2. Legen Sie zwei (2) neue AAA-Alkali-Bat

3. Achten Sie darauf, die Plus- und Minuspole der Batterien richtig herum in das Batteriefach einzulegen.

4. Schließen Sie das Batteriefach.
HINWEIS: Wenn Sie die Batterien länger als 2 Minuten entnehmen, müssen Sie die Fernbedienung neu
programmier

EINRICHTEN DURCH DIREKTEINGABE

Um Ihre RC-8-1

1. Schalten Sie Ihren Fernseher ein.

2. Halten Sie die Taste [SET] (Einstellen) gedrückt und drücken Sie einmal die Taste [TV] (Fernseher). Zu diesem
Zeitpu

3. Lassen Sie die Tasten [SET] und [TV] los.

4. Geben Sie für Ihr Markengerät den dreistelligen Fernsehercode aus der Codeliste ein.

Wenn Sie das richtig durchführen, geht die rote LED aus. Andernfalls blinkt die rote LED zweimal.

5. Richten Sie die RC-8-1
ausschalten. Wenn keine der Tasten oder nur manche Taste für Ihren Fernseher funktionieren, wiederholen Sie
die Schritte 2-4 und versuchen Sie jeden für
Fernseher funktioniert.

6. Ihre RC-8-1
spätere Verwendung auf das Etikett auf der Rückseite der

7. Um andere Geräte zu programmieren, wiederholen Sie die Schritte 1-6 für Ihren Videorekorder, Ihren
Satelittenempfänger, Ihre Audiogeräte und alle Zweitgeräte.
HINWEIS: Um den Modus SETUP (Einstellen) während der Codeeingabe zu verlassen, drücken Sie
der [DEVICE] (Geräte)-Tasten. Andernfalls

en.

für die Bedienung Ihres Fernsehers zu programmieren:

nkt leuchtet die rote LED auf.

ist jetzt für die Bedienung Ihres Fernsehers programmiert. Schreiben Sie Ihren Fernsehercode für

geht, wenn 10 Sekunden kein Code eingegeben wird, die rote LED automatisch aus.

RC

auf Ihren Fernseher und drücken Sie die Taste POWER. Ihr Fernseher sollte sich

die Abdeckung des Batteriefachs.

-8-1

terien ein.

Ihre Marke aufgelisteten Code, bis Sie den finden, der bei Ihrem

Bevor Sie Ihre neue Fernbedienung benutzen

RC-8-1.

ten.

einmal eine

EINRICHTEN DURCH AUTOMATISCHE SUCHE

Die automatische Suche prüft automatisch alle vorprogrammierten Codes, um den
bedient werden kann. Diese Methode dauert möglicherweise einige Minuten.

1. Schalten Sie Ihren Fernseher ein und wählen Sie den Gerätemodus [TV].

2. Richten Sie die RC-8-1

3. Halten Sie die Taste [SET] (Ein
bis die rote LED blinkt. Lassen Sie dann die Tasten [SET] und [POWER] los. Jetzt wird
automatische Suche) durchgeführt.

4. Wenn der Fernseher sich ausschaltet, ze

auf Ihren Fernseher.

stellen) gedrückt und drücken Sie gleichzeitig 4 Sekunden die Taste [POWER],

igt dies, dass die RC-8-1

jetzt für Ihren Fernseher eingestellt ist.

Code zu finden, mit dem Ihr Gerät

AUTO SEARCH

(die

5. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Einstellmodus zu verlassen. Die rote LED geht automatisch aus. Die

RC

-8-1

ist jetzt für die Bedienung Ihres Fernsehers programmiert.

6. Sie können de
(Kanal+/-), [VOL+/-] (Lautstärke+/-), [ ] und andere anwendbare Tasten. Wenn das nicht funktioniert,
wiederholen Sie die Schritte 1-5.

7. Um andere Geräte zu programm
Satelittenempfänger, Ihre Audiogeräte und alle Zweitgeräte.

n Code prüfen, drücken Sie hierzu die Taste [POWER] in die Position ON. Drücken Sie [CH+/-]

ieren, wiederholen Sie die Schritte 1-6 für Ihren Videorekorder, Ihren

BEDIENUNGSANLEITUNG

EINRICHTEN DURCH MANUELLE SUCHE

Die manuelle Suche prüft alle vorprogrammierten Codes, um den Code
kann. Diese Methode dauert möglicherweise einige Minuten.

1. Schalten Sie Ihren Fernseher ein.

2. Halten Sie die Taste [SET] (Einstellen) gedrückt und drücken Sie einmal die Taste [TV] (Fernseher). Zu diesem
Zeitpun

3. Lassen Sie die Tasten [SET] und [TV] los.

4. Drücken Sie erneut einmal die Taste [SET] (Einstellen), die rote LED blinkt dann ständig.

5. Richten Sie die RC-8-1

6. Drücken Sie jetzt auf die Taste [POWER] und lassen Sie sie los, bis sich der Fernseher ausschaltet. Das zeigt,
dass die RC-8-1

7. Drücken Sie einmal die [Device] (Geräte)-Taste. Die rote LED geht automatisch aus. Die RC-8-1
Bedienung Ihres Fernsehers programmiert.

8. Sie können den Code prüfen, drücken Sie hierzu die Tast
(Kanal+/-), [VOL+/-] (Lautstärke+/-), [ ] und andere anwendbare Tasten. Wenn das nicht funktioniert,
wiederholen Sie die Schritte 1-8.

9. Um andere Geräte zu programmieren, wiederholen Sie die Schritte 1-8 fü
Satelittenempfänger, Ihre Audiogeräte und alle Zweitgeräte.
HINWEIS 1: Drücken Sie für den Videorekorder entweder die Taste [POWER] oder [
los.
HINWEIS 2: Um MANUAL SEARCH (die manuelle Suche) w

einmal eine der [DEVICE]

kt leuchtet die rote LED auf.

jetzt für Ihren Fernseher eingestellt ist.
TIPP: Während der manuellen Suche können Sie die Taste [SET] (Einstellen) verwenden, um
vorwärts/rückwärts zu schalten, um den richtig

(Geräte)-Tasten. Andernfalls geht, wenn 30 Sekunden kein Code eingegeben wird, die rote LED

automatisch aus.

auf Ihren Fernseher.

zu finden, mit dem Ihr Gerät bedient werden

en Code für Ihren Fernseher schnell zu finden.

e [POWER] in die Position ON. Drücken Sie [CH+/-]

r Ihren Videorekorder, Ihren

] und lassen Sie sie dann

ährend der Codesuche zu verlassen, drücken Sie

ist jetzt für die

ÜBERGREIFENDE FUNKTIONEN

Sie ermöglichen es Ihnen, die Lautstä
wiederholt die Gerätemodi wechseln zu müssen. Sie können die Tonquelle des Fernsehers einstellen, während Sie
den Videorekorder oder Ihren Satellitenempfänger bedienen. Mit einem einfac

TELETEXT UND FASTEXT

Die Funktionen TELETEXT und FASTEXT sollten so wie bei Ihrer Originalfernbedienung funktionieren.

VORPROGRAMMIERTE CODEANZEIGE

Mit dieser Methode können Sie die dreistelligen vorprogrammierten Codes anzeigen, mit
werden. Sie können die Anzeige jeder Position einfach bestimmen. Drücken Sie z.B. die Taste [1] für die erste Stelle
des Codes, drücken Sie die Taste [2] für die zweite Stelle des Codes und drücken Sie die Taste [3] für die dritte
Stelle des Codes.

rke Ihres Fernsehers und die M-Funktion gleichzeitig zu bedienen, ohne

hen Tastendruck.

denen Ihre Geräte bedient