Lenco PA-80 User Manual [nl]

HANDLEIDING
PA-80
DRAAGBAAR GELUIDSSYSTEEM
VOOR USB EN SD-KAART
Voor meer informatie en ondersteuning, www.lenco.eu
1. Controleer of alle onderdelen op de voorzijde van deze gids ook in de doos zitten.
2. LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORDAT HET PRODUCT GEBRUIKT
WORDT.
3. ZORG ERVOOR DAT DE BATTERIJ VOLLEDIG IS OPGELADEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK VOOR EEN MAXIMALE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ.
4. Bestudeer dit installatiediagram.
5. Plaats het product in de juiste positie voor gebruik.
6. Zorg ervoor dat alle invoerapparaten, zoals microfoons, CD-spelers, mp3-spelers, en gekoppelde versterkers /PA’s zijn uitgeschakeld en de volume-instellingen zijn ingesteld op “nul”
7. Sluit alle apparaten aan zoals hierboven weergegeven.
8. Sluit de stereo uitgangen aan op de eindversterker(s), cassettedecks en/of audiobronnen.
9. Schakel alles in de volgende volgorde in.
- bronnen voor audio-invoer ( bijv. microfoons, instrumenten, CD/MP3-spelers)
- als laatste de versterker(s) Draai de volgorde bij het uitschakelen altijd om.
- versterker(s) uitzetten
- als laatste de invoerapparaten
INHOUD VERPAKKING
Versterker op batterijen Netsnoer (Standaard IEC)
Naar RCA-ingang (kabel wordt apart
verkocht)
(kabel wordt apart verkocht)
OF
DIAGRAM EN BESCHRIJVING ONDERDELEN DISPLAYPANEEL:
1. CUE: Druk tijdens het afspelen op deze knop voor het definiëren en opslaan van een terugkeerpunt, u kunt later vanaf dit punt afspelen. 2 . PLAY/PAUSE: Als u op de PLAY/PAUSE-knop drukt, dan zal de functie van afspelen naar pauzeren schakelen of van pauzeren naar afspelen.
3. REVERSE: Druk op deze knop om de track in omgekeerde richting af te spelen, druk nogmaals op deze knop om de functie te annuleren.
4. ZOEK-KNOP: Hiermee kunt u achteruit zoeken in een track.
5. IN-KNOP (LOOPSYSTEEM): Deze knop stelt het beginpunt van een loop in en zal het lampje laten oplichten.
6. OUT-KNOP (LOOP-KNOP): Als u op deze knop drukt, dan stelt u het eindpunt van de naadloze loop in en start u het herhalen. Druk nogmaals op deze knop om de loop te stoppen.
7. RELOOP-KNOP (LOOPSYSTEEM): Deze knop wordt gebruikt om de laatst opgeslagen loop te starten. Druk nogmaals op de reloop-knop om de loop te stoppen.
8. ZOEK-KNOP: Met deze knop kunt u vooruit zoeken in een track.
9. ID3: Druk op de ID3-knop om de naam van het nummer op het display te tonen.
10. PITCHREGELING: Gebruik deze schuifregelaar om de snelheid van de track te
verhogen of verlagen. Schuif omhoog om de snelheid (pitch) te verlagen en schuif omlaag om
de snelheid (pitch) te verhogen.
11.DISPLAY: LCD-display geeft een weergave van Track/Nummers/Tijd/Resterend/Pitch/Continuous/Single.
12. USB-POORT: Sluit USB-sticks aan op deze poort.
13. SD-KAARTSLOT: Slot voor het plaatsen van een SD-kaart. De contactpunten van de kaart moeten naar beneden wijzen. Het apparaat kan geen kaarten lazen met een capaciteit hoger dan 4 GB. Het apparaat is niet compatible met SDHC-kaarten en alleen met normale SD-kaarten.
14. TIME-KNOP: Gebruik deze knop voor het instellen van een van de volgende tijdmodi: Verstreken tijd, resterende tijd of totaal resterende tijd.
15. SINGLE: Druk op deze knop voor het schakelen tussen de SINGLE- en CONTINUOUS-afspeelmodus. De geselecteerde modus wordt aangegeven op het LCD. In SINGLE-afspeelmodus zal het apparaat na elke track stoppen met lezen. In de CONTINUOUS-modus zal het apparaat alle tracks lezen en stoppen.
16.REPEAT-KNOP: Gebruik deze knop om één track of alle tracks op een CD te herhalen.
17.USB/SD: Om de audiobron in te stellen op USB-opslag of SD-kaart. PITCH BEND - KNOP: De pitch zal terwijl de – knop wordt ingedrukt verlaagd worden en terugkeren naar de originele pitch wanneer de knop wordt losgelaten.
18. PITCH BEND + KNOP: De pitch zal automatisch toenemen terwijl de + knop wordt ingedrukt en terugkeren naar de originele pitch wanneer de knop wordt losgelaten.
19.PITCH-KNOP: Als u op deze knop drukt, dan is de instelling van de pitch potentiometer beschikbaar.
20. MAP/TRACK ZOEKEN: Met deze knop kunt u door de mappen of tracks bladeren in USB- of CD-modus. Draai de knop bij het navigeren op een standaard CD naar rechts om verder te gaan met de selectie of draai naar links om terug te gaan.
BEDIENINGSPANEEL:
22. GEBALANCEERDE MICROFOON 1 -INGANG MET GAIN-REGELING (1/4” AND XLR): Deze stekkeringang werkt in combinatie met een 1/4”gebalanceerde of een XLR
gebalanceerde kabel. Bij de microfoon is een XLR-kabel inbegrepen.
23. INSTRUMENT/MICROFOON 2-INGANG MET GAIN-REGELING (1/4”): Deze mono-ingang accepteert een 1/4” stekker, zoals een microfoon, gitaar of ander muziekinstrument.
24. USB/SD/AUXULIARY-INGANG MET GAIN-REGELING (STEREORCA): Deze knop regelt het niveau van de USB/SD- en RCA-ingang. Deze stereo RCA-ingang kan worden gebruikt om een CD-, MP3-, of andere audiobron aan te sluiten. Om een draagbaar apparaat met een 1/8” hoofdtelefoonstekker aan te sluiten, heeft u een standaard (1/8” naar RCA) adapter nodig die NIET wordt meegeleverd.
25. HOOFDVOLUMEREGELING: Deze knop regelt het hoofdvolume van de PA-80.
STROOMPANEEL:
26. STROOMADAPTER(IEC): Steek de meegeleverde stroomkabel hierin om het apparaat
op te laden. Merk op dat de PA-80 vanaf de stroomadapter kan worden gebruikt, terwijl tegelijkertijd de batterij wordt opgeladen. De oplaadindicator licht op wanneer de batterij wordt opgeladen.
27. VOLTAGESELECTOR: Stel deze in op het juiste standaardvoltage voor uw locatie.
28. AAN/UIT-KNOP FUNCTIESCHAKELAAR : In de stand USB/SD: de USB/SD-functie is beschikbaar. In de stand off: de apparatuur is uitgeschakeld. In de stand LINE INPUT: sluit de stekker van het lijnniveau-apparaat, zoals cd-speler of mixer, aan.
29. INDICATOR BATTERIJNIVEAU: Wanneer het apparaat is ingeschakeld (ON), geven deze vier lampjes de resterende stroom in de batterij weer. De levensduur van de batterij varieert, afhankelijk van volume en gebruik.
30.LINK-UITGANG: Deze 1/4” stekkeringang is een stereo lijnniveau-uitgang die kan worden aangesloten op de stereo-ingang van een versterker of versterkte luidspreker, zoals een andere PA-80.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN Gebruik deze gids voor het oplossen van problemen als: Het geluid bij hoog volume vervormd wordt.
- Invoer vertoont clipping: Probeer ingangsgain of het volume van uw geluidsbron of
muziekinstrument te verlagen.
- Output vertoont clipping: Verlaag het hoofd-volumeniveau.
- Er is teveel bass: Probeer de toon of EQ-regeling op uw geluidsbron te verlagen en het bass-niveau te verlagen. Hierdoor zult u in staat zijn om de muziek harder af te spelen voor er clipping (vervorming) optreedt.
- De koppelingskabel: wordt in het instrument of de MIC-ingang gestoken in plaats van in de RCA-lijningang.
Belangrijk: Met alle grote luidsprekers is een eerste “inwerk”-periode nodig voor prestatie van optimaal niveau. Om uw PA-80 goed “in te werken” speelt u een paar uur een audiobron op gemiddeld volume af.
SPECIFICATIES Ingangsspanning: AC 100-120V/ 60Hz 220-240V/ 50Hz STROOMVERBRUIK:70 WATT Frequentierespons: 70Hz~ 50kHz +/- 3dB Afmetingen:350x428.5x245.5mm(bxhxd) Montagespecificaties onderste draagpunt: Standaard draagpuntmontage zoals te vinden bij
professionele audioverkopers: Diepte 80mm (3.15”) Diameter 35.5mm (1.40”)
Benodigde tijd voor het volledig opladen: minder dan 4 uur Levensduur batterij: Meer dan 12 uur* bij vol volume wanneer volledig opgeladen.
“Opmerking: Levensduur batterij kan variëren, afhankelijk van temperatuur, leeftijd en volumegebruik van het product
Loading...