LELY LOTUS 1020 Operating Manual

Page 1
LOTUS 1020
OPERATOR'S MANUAL
B-HV.016. 0302
LOTUS 1020
Page 2
OPERATOR’S MANUAL
LOTUS 1020
Bhe016-a.chp
AWS®and LOTUS®are registered trademarks. The right of exclusive use belongs to the companies of the LELY Group.
©2002 LELY INDUSTRIES N.V..
All rights reserved. Nothing of this publication may be reproduced and/or published by printing, photocopying, microfilm or any other way without the prior written permission of LELY INDUSTRIES N.V., Maasland, the Netherlands.
Page 3
Page 4
TABLE OF CONTENTS................................................................................................. page
PREFACE.......................................................................................................................... 29
WARRANTY CONDITIONS ............................................................................................ 29
TYPE- AND SERIAL NUMBER OF YOUR MACHINE ................................................. 29
SAFETY ............................................................................................................................ 30
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................... 30
SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................. 31
EXPLANATION OF SAFETY DECALS ON THE MACHINE ....................................... 32
1 INTRODUCTION......................................................................................................... 33
2 MOUNTING BEHIND THE TRACTOR ..................................................................... 34
2.1 Folding the machine out (working position).................................................. 35
3 TRANSPORT............................................................................................................... 36
3.1 Folding the machine up (transport position)................................................. 36
4 MACHINE AD JUSTMENTS ....................................................................................... 37
4.1 From transport- to working position............................................................... 37
4.2 Land wheel adjustment.................................................................................... 37
4.3 Tine adjustment................................................................................................ 37
4.4 Adjustment of rotor angle................................................................................ 38
5 OPERATING THE MACHINE .................................................................................... 39
5.1 General directions............................................................................................39
5.2 Forward speed and PTO speed ...................................................................... 40
5.3 Recommended procedure............................................................................... 40
6 DISMOUNTING FROM THE TRACTOR .................................................................. 41
7 MAINTENANCE .......................................................................................................... 42
7.1 Maintenance after operations......................................................................... 42
7.2 Lubrication ......................................................................................................... 43
7.3 Intermediate maintenance............................................................................... 44
7.4 Oil/grease change............................................................................................ 46
Supplement
A TECHNICAL DETAILS................................................................................................ 47
27
Page 5
Page 6
PREFACE
This manual is meant for personnel that are operating the machine and are responsible for its daily maintenance.
Kindly read this manual fully prior to starting work.
The machine described in this manual may contain compo­nents which do not form part of the standard equipment but are available as optional extras. This is not made clear in all cases, because standard specifications may differ from country to country.
Furthermore, machines and optional extras may be adjusted to specific regional conditions whilst they are also subject to permanent research and innovation. For this reason, the specifications of your machine may not be consistent with the pictures in this manual.
WARRANTY CONDITIONS
For those parts which fail in normal operating conditions the factory will make replacement parts available, free of charge, for a period of 12 (twelve) months from the date of purchase. Warranty shall not apply if the instructions mentioned in this manual have not been met, or if they have not been met completely or correctly. Neither shall warranty apply in case of modification of the machine by you or third parties without our foreknowledge and/or authorisation.
TYPE- AND SERIAL NUMBER OF YOUR MACHINE
The type- and serial number plate is fitted to the intermediate chassis of the draw-hook.
In case of correspondence and ordering of spare parts, kindly state the type- and serial number of your machine. Complete the box below with these numbers
29
Typenumber
Serial number
Page 7
SAFETY
The safety alert symbol means:
ATTENTION! BE ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
The safety alert symbol identifies important safety messages on your LELY machine and in the operator ’s manual. When you see this symbol, be alert to the possibility of personal injury and/or a life threatening situation. Make sure to follow all prevailing safety instructions.
SIGNAL WORDS:
The following signal words are used. Note the instructions indicated by the DANGER and WARNING safety symbols.
In some cases the sign in this manual may be followed by the word WARNING. This indicates potential risks which may lead to personal injuries and/or a life threatening situation or material damage. These instructions should therefore always be observed.
CAUTION. This sign is used throughout the manual. It indicates a risk that may lead to less serious injuries or slight damage to parts. Be sure to read these paragraphs carefully.
• NOTE. This indicates additional helpful information.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
You a r e responsible for the safe operation and maintenance of the machine.
You must ensure that you and anyone else who is going to operate or maintain the machine be familiar with operating and maintenance procedures and related safety information contained in this manual. The operator’s manual will take you step-by-step through your working day and alerts you to all good safety practices.
Remember you are the key to safety. Good safety practices not only protect you, but also the people around you. Be certain that EVERYONE operating this machine is familiar with the procedures recommended and follows safety precautions. Keep in mind that most accidents can be prevented. Do not risk injury or life threatening situations by ignoring good safety practices.
30
Page 8
SAFETY INSTRUCTIONS
• Use the machine only for the purpose for which it was
designed.
• Follow all prevailing safety regulations, including those
laid down in this manual and occurring on the machine.
• Operate this machine in a safe way.
• The machine should be operated by authorised persons
only.
• Be alert and observe all safety precautions.
• Make sure that all safety guards and protection devices
are in place.
• Keep out of reach of moving parts.
• Stop engine, PTO and moving parts before adjusting,
cleaning or lubricating the machine.
• Take care that nobody will be within the dangerous zone
while the machine is in operation and be sure that
people are kept well away from the machine. This is especially important when working along roads and near or on fields that are accessible to the public.
• Use always a tractor with a cab.
• Clear the field of objects that could be thrown up by the
machine.
• Observe the prevailing legislation for public road trans-
port.
• Use flashing lights or other safety signs, when required.
• Don’t stand on the machine.
• Use genuine parts only.
• Remove the pressure from hydraulic systems before
starting work on them and/or before coupling/ uncoupling hydraulic hoses.
• Use protective clothing, gloves and/or safety glasses if
required.
• Clean the safety decals regularly so that they can be
read at all times.
31
Page 9
EXPLANATION OF SAFETY DECALS ON THE MACHINE
Carefully read operator’s manual before handling the
machine. Observe instructions and safety rules when
operating.
Attention! Moving parts.
Stay clear of rotating machine parts.
Danger of flying objects.
Maintain a sufficient, safe distance from the machine as long as the tractor engine is running.
Danger of rotors dropping down.
Keep away from the machine’s movement area.
Tractor PTO speed is never allowed to exceed 540 RPM.
Danger of moving parts!
Read the operating instruction of the PTO shaft. Never use a PTO shaft without protection.
32
Page 10
1 INTRODUCTION
The LOTUS 1020, 1020 SA and 1020 OFFSET are 3-point linkage tedders with an effective working width of 10,20 m. A capacity up to approx. 14 ha/h can be achieved thanks to the massive working width and high forward speed at which the machine can be operated (up to 15 km/h).
The LOTUS 1020 SA features steered axle wheels to facilitate manoeuvering in the field or on the farm yard.
The LOTUS 1020 OFFSET model allows an offset position of the machine behind the tractor.
The LOTUS rotary tedder is fitted with an array of 8 rotors, each of which has 7 tine arms (fig. 1). The tine arms are equipped with double springsteel tines. The special tine shape ensures that the crop is taken up and spread with a minimum amount of material loss.
The LOTUS tedder follows field undulations easily because the tedder itself is suspended in a parallelogram construction and because the rotors can pivot in respect of one another eliminating the effects that obstacles and field unevenness might have on the transport wheels.
The machine is adjusted to the transport position quickly and simply by means of a hydraulic control. Transport in the tractor’s hydraulic lift is easy because the machine’s trans­port width is only 3,0 m.
33
1
Page 11
2 MOUNTING BEHIND THE TRACTOR
• Fit the draw bar to the machine in such a position that the
horizontal distance from the pivot point to the drive shaft approximately equals the distance between the tractor catch hooks and PTO (fig. 2). This results in an optimum distribution of the PTO shaft angle ensuring a steady run of the machine in bends.
• Adjust the tractor lift arms at an equal height.
• Fit the lift arms to the linkage pins of the draw bar.
• Lift the draw bar slightly so that the parking jack is just
clear of the ground. Maintain this height for the tractor hydraulics throughout operations and transport.
• Pull up the parking jack.
• Fix the tractor lift arms by means of stabilisation chains or
rods to eliminate any sideward movements.
• Check if the PTO shaft telescopes smoothly.
• Mount the PTO shaft to the tractor PTO.
Fit the safety chain of the protection tube to rigid parts
of the tractor and machine.
• At first assembly, or used of another tractor: check the
minimum and maximum overlap of the shaft halves *).
- Connect the hydraulic hoses with blue marks to a double
acting hydraulic tractor valve, preferably with floating position. Maximum allowed oil pressure = 17,5 MPa (175 bar).
- Connect the hydraulic hoses with white marks to a double
acting hydraulic valve (preferably with floating position). Maximum allowed oil pressure: 17,5 MPa (175 bar).
- Put the plug of the lighting cable into the 7-pole tractor
socket.
*) Consult the instruction supplied with the PTO shaft.
34
2
Page 12
2.1 Folding the machine out (working position)
LOTUS 1020:
- By means of the lever for the double acting valve (white
connections) the elements are released from their lock
upon actuating of the lift ram (fig. 3).
- Unfold the elements (fig. 4 and 5) by means of the lever for
the double acting valve (blue connections).
- Operate the lever of the double acting valve (white
connections) to ensure the correct tedding angle of the rotors (fig. 5) and to lower the outer elements.
- Place the tractor control levers in the floating position (if
available) to ensure optimum ground contour following.
LOTUS 1020 OFFSET:
- Open the ball valve lever (turn to the left) of the ram on the
draw bar (fig. 6) to engage the OFFSET position of the machine. When unfolding the machine, it will automa­tically assume the OFFSET position.
- Close the ball valve lever (turn to the right) to disengage
the OFFSET position.
35
3
4
5
6
Page 13
3 TRANSPORT
After the machine has been adjusted to the transport position, it can be transported by the tractor. Transport width amounts to 3,00 m.
• Use all such lighting and warning signals as are
mandatory by law.
• For transport on public roads: make sure that the front
axle weight is sufficient (fit front weights, if necessary) and that the rear axle weight allowed as a maximum is not exceeded.
3.1 Folding the machine up (transport position)
LOTUS 1020:
- Fold up the elements by means of the lever for the double
acting valve ( blue connections
).
- Lower the elements in their supports by means of the lever
for the double acting valve (white connections
).
LOTUS 1020 OFFSET:
- The transport position is engaged fully automatically. The
machine is released from the OFFSET position and assumes a central position behind the tractor.
- Lower the elements into their supports.
- Close the ball valve lever (OFFSET cylinder) by way of
additional safety.
Never allow the PTO shaft to rotate while the machine is
in the transport position.
Convince yourself of solid transport locking (plates
firmly caught in the hooks, after the elements have been folded up (fig. 7).
The machine is now ready for transport.
36
7
Page 14
4 MACHINE ADJUSTMENTS
4.1 From transport to working position
Make sure that nobody is near the machine when it is converted from the transport- to the working position.
- Apply the lever of the single acting valve (blue
connections) to lift the elements from their supports.
- The rotors can be folded down by means of the lever of the
double acting valve (white connections).
- Apply the lever of the double acting valve (white
connections) to l ower the outermost rotors.
- Put the levers of the tractor in the floating position (where
fitted).
4.2 Land wheel adjustment
- Adjust the land wheels in the position which ensures the
largest clearance between the rotors and ground level (fig.
8). When having to deal with light crops, or in windy conditions, a more level machine adjustment may be required.
- Lift the rotors clear from the ground by means of the
double acting hydraulic valve (white connections).
- Switch off the tractor motor and take precautions to avoid
unexpected lowering of the machine before you are going to adjust the wheel supports. Now you can proceed to adjusting the land wheels in the required position.
For raking along plot sides:
Adjust the rotor on the plot side 1 or 2 positions lower than
the other rotors.
- Lower the rotors and ensure the correct tedding angle. For
further information, please refer to chapter 2.1 “Folding the machine out”.
4.3 Tine adjustment
Adjust the tines in the outer position (A, fig. 9).
For raking along plot sides:
adjust the tines of the rotor on the plot side to the inner position (B).
37
8
9
A B
Page 15
4.4 Adjustment of rotor angle
The angle of the rotors in respect of the ground should be such that the tines stroke the ground with a light pressure and that they take up the crop adequately.
Deep adjustment causes undue strain which increases wear and tear as well as the risk of tine breakage. In addition to this, the crop is bound to get contaminated
more easily.
Forward tilting of the machine is limited by the stop bush fitted on the central hydraulic ram (fig. 10).
- Lift the elements from the ground by means of the double
acting hydraulic valve (blue connections ). The inter­mediate frame then assumes a vertical position. Now the stop bush can be adjusted in the required position.
- Apply pressure to the double acting valve (white connec-
tions) to ensure the machine’s tedding angle.
38
10
Page 16
5 OPERATING THE MACHINE
• Make sure that nobody is near the machine at the
moment the P TO is engaged.
• Do not allow anyone to come within a 25 m radius from
the machine during work.
Stop the t ractor engine before leaving the tractor cab.
If the machine is newly commissioned: first carry out the check and maintenance duties which are specified in chapter
7.3 “Intermediate maintenance” before starting the operation.
5.1 General directions
• Engage the PTO at the lowest possible RPM; then drive
off.
• Never drive through a crop when the rotors are not
rotating, since this may cause damage to the tines and
tine arms.
Especially in the early stage of the process, fast and airy tedding twice a day at a low RPM rate is better than intensive spreading at a high rotor speed.
When bends are taken in the field, machine operation need not be interrupted.
Lifting the machine on headlands:
- Lift the elements by means of the double acting hydraulic
valve (blue connections ) when turning on headlands.
- Keep the machine running at a reduced RPM until the
elements are lowered.
- Apply the lever for the double acting valve (white connec-
tions) to ensure the correct tedding angle. The outer rotors are lowered at the same time.
39
Page 17
5.2 Forward speed and PTO-speed
Both pick-up and spreading of the crop are dependent on the forward speed and rotor RPM.
• Select the highest possible forward speed (up to 15 km/h
as a maximum).
• Operate at the lowest possible PTO output (400 -
450 RPM) always ensuring that the crop is picked up
effectively.
• Reduce your PTO output when “windrows” are formed
during the tedding operation.
5.3 Recommended procedure
- Work the central part of the field by driving up and down.
Leave a strip equal to one working width free on all sides of the field (, fig. 11). In windy conditions, drive up and down across the direction of the wind.
- Adjust the rotor which hugs the plot side 1 or 2 positions
lower and adjust the tines of this rotor inwards.
- Finish the plot by driving round and round ().
40
11
Direction of the wind
Page 18
6 DISMOUNTING FROM THE TRACTOR
The machine can be dismounted from the tractor both in the working and in the transport position. Proceed as follows:
- Switch off the tractor engine.
- Set the parking jack in the bottom position.
- Lower the tractor hydraulics until the parking jack rests on
the ground.
- Disconnect the PTO shaft from the tractor PTO.
- Place the PTO shaft in the hook.
- Depressurise the hydraulic system and disconnect the
hydraulic hoses. Apply the plastic dust caps to the hose connectors and place them in the hose support (fig. 13).
- Remove the plug for lighting from the socket in the tractor.
- Uncouple the lift arms from the machine.
41
13
12
Page 19
7 MAINTENANCE
Correct machine servicing is essential with a view to
reliable and safe working.
Machine servicing is necessary with a view to reliable
and safe working.
7.1 Maintenance after operations
• Clean the machine thoroughly.
• Check the tines and tine arms for tightness and damage, if
any.
• Grease the machine with a rust preventive.
Pay special attention to the tines. Smooth tines without any rust stimulate an unhampered crop flow.
42
Page 20
7.2 Lubrication
- Apply grease to all nipples on the machine.
When greasing the gearboxes, keep turning the rotors bit by bit ensuring effective distribution of grease all over the gears.
- Grease or lubricate all remaining pivot points every 40
working hours. It is strongly recommended to use biolo­gical grease (FINA BIOMULTIS SEP2).
43
F(2x)
8h
8h
E
8h
D(2x)
8h
B(6x)
8h
8h
40 h
C(2x)
8h
A(2x)
40 h
DA
D
CB B C
Page 21
7.3 Intermediate maintenance
Intermediate maintenance has to be carried out:
• at the start of the season;
• before prolonged storage of the machine;
• when the machine is used extensively during the season.
- Grease all points of the machine listed in chapter 7.2
“Lubrication”.
- Grease the spring-loaded locking pins of the yoke lock of
the PTO shaft.
- Check if the PTO shaft telescopes smoothly. A damaged
PTO shaft may cause excessive wear and tear to the machine and tractor.
- Check the tyre pressure (fig. 14).
- Check the machine for damage and flaws.
- Check all bolts and nuts for tightness.
When tightening loose bolts/nuts the torques listed below should be a pplied.
- Check the rotors for sagging (fig. 16).
• Place the machine on a level surface.
• Place two wheels - pair by pair - on a 60 mm elevation to ensure sagging of the adjacent segment.
• Ensure horizontal machine position.
• The stop bolts (fig. 15) should only just foul the abut­ment surfaces.
Turning of the abutment bolt (for adjusted sagging) may lead to damage to the hydraulic retraction rams and/or
protection brackets.
44
M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24
Nm 10 25 50 85 135 215 410 710
kgm 1,0 2,5 5,0 8,5 13,5 21,5 41,0 71,0
14
A
B
A
BBB
A = 100 kPa (1 bar) B = 150 kPa (1,5 bar) C = 275 kPa (2,75 bar)
15
16
60 mm
CC
Page 22
- Convince yourself of the presence and undamaged condi­tion of all safety decals on the machine (fig. 17).
45
17
DC(2x)
A
B(2x)
A F
Page 23
A (p/n 9.1170.0408.0) -1x­B
(p/n 9.1170.0407.6) -2x-
C
(p/n 9.1170.0410.2) -2x-
D
(p/n 9.1170.0420.5) -1x-
E
(p/n 9.1170.0125.4) -1x-
F
(p/n 16.61.175) -2x-
7.4 Oil/grease change
Grease (contents: 0,25 kg/specification Shell Alvania WR-0) of the gearbox (fig. 18) to be renewed every 500 working hours for which the cover of the gearbox has to be removed. Make sure that the shims are not damaged!.
When fitting the cover: apply fluid sealing material (Loctite
243) to the gearbox.
Torque-tighten the bolts (4x) with a torque of 60 Nm (6 kgm).
46
A
C
E
B
F
18
D
E
E
Page 24
A TECHNICAL DETAILS
LOTUS
®
1020 SPECIFICATIONS
Working width 10,20 m Transport width 3,00 m
Transport height 2,50 m Machine length 7,00 m Weight 1.950 kg (OFFSET 2000 kg)
Power required 44 kW (63 pk) PTO output 400 - 450 RPM
(max. 540 RPM) Forward speed max. 15 km/u Number of tines (number of rotors) 56 double tines (8)
Tedding angle (infinite) approx. 10° t/m 17° Tyre size wheel assy (2x)
rotors (8x)
26 x 12 - 8 ply
16 x 6,5 - 8 ply Linkage Pull type (draw bar) Hydraulic connections Working pressure (max.)
2 x double acting valve
(preferably with floating position)
17,5 MPa (175 bar) Tyre pressure refer to fig. 14
Hydraulic steering axle optional (improved manoeuvering) Float simulation kit optional (alternative float position)
All details are without engagement and may be altered without prior notice.
47
Bijlage A
Loading...