Leifheit 41418 User Manual

Bezpečnostní list

podle 1907/2006/ES, Článek 31

Datum tisku: 16.06.2014 Revize: 16.06.2014Verzi: 1. 0

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

·

1.1 Identifikátor výrobku

·

Obchodní označení:

·

Číslo artiklu:

·

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití

·

Nevhodné použití

·

Použití látky / přípravku

·

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

·

Identifikace výrobce/dovozce:

41418

LEIFHEIT Aktiengesellschaft
Leifheitstraße
56377 Nassau/Lahn

Tel. [phone]
Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]
Internet: www.leifheit.com

·

Email-adresa znalce:

·

Obor poskytující informace:

·

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

Toxikolog i cké informační centrum
Na Bojišti 1
P r a h a 2
Tel.: [phone]
24h

Kraft- Reiniger

­Alkalický čisticí prostředek

[e-mail]

Viz dodavatel/výrobce

strana 1/11

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti

·

2.1 Klasifikace látky nebo směsi

·

Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008

GHS05 korozivita

Skin Corr. 1A H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.

·

Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES

C; Žíravý

R34: Způsobuje poleptání.

·

Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku

Poleptání musí být ihned ošetřena, poněvadž jinak vznikají obtížně se hojící rány.

·

Klasifikační systém:

·

2.2 Prvky označení

·

Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008

·

Piktogramy označující nebezpečí

GHS05

·

Signální slovo

Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji.

Produkt je klasifikován a označen podle nařízení CLP.

Nebezpečí

(pokračování na straně 2)

CZ

38.1.3

Bezpečnostní list

podle 1907/2006/ES, Článek 31

Datum tisku: 16.06.2014 Revize: 16.06.2014Verzi: 1. 0

strana 2/11

Obchodní označení:

·

Údaje o nebezpečnosti

Kraft- Reiniger

(pokračování od strany 1)

H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.

·

Bezpečnostní pokyny

P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P280 Používejte ochranné rukavice / ochranné brýle.
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a

pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře.
P303+P361+P353 PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži

vodou/osprchujte.
P301+P330+P331 PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
P405 Skladujte uzamčené.
P501 Obsah/nádobu předejte k likvidaci podle místních/obecních/národních/mezinárodních předpisů.

·

Ostatní pokyny

·

2.3 Další nebezpečnost

·

Výsledky posouzení PBT a vPvB

·

PBT:

Nedá se použít.

·

vPvB:

Nedá se použít.

Dodatečně je zapotřebí postupovat podle předpisů k označování detergencí, nařízení 648/2004/EU, příloha VII.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách

·

3.2 Chemická charakteristika: Směsi

·

Popis:
Obsažené nebezpečné látky:

CAS: 111-76-2
EINECS: 203-905-0
Indexové číslo: 603-014-00-0
Reg.nr.: 01-2119475108-36-xxxx

Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí.

·
butylglykol

Xn R20/21/22; Xi R36/38
Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2,

H319

1-5%

CAS: 111-42-2
EINECS: 203-868-0
Indexové číslo: 603-071-00-1

CAS: 112-34-5
EINECS: 203-961-6
Indexové číslo: 603-096-00-8

diethanolamin
Xn R22-48/22; Xi R38-41

STOT RE 2, H373; Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302; Skin Irrit. 2, H315

butyldiglykol
Xi R36

Eye Irrit. 2, H319

1-5%

1-5%

Reg.nr.: 01-2119475104-44-xxxx

CAS: 68439-46-3 C9-11 alkoholethoxylát (5-15 EO)

1-5%

Xn R22; Xi R41
Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302

CAS: 61789-30-8
EINECS: 263-049-9

Mastné kyseliny, kokos. , draselné soli
Xi R36

1-5%

Eye Irrit. 2, H319

CAS: 5064-31-3
EINECS: 225-768-6
Indexové číslo: 607-620-00-6

Trinatrium-nitrilotriacetát
Xn R22-40; Xi R36
Karc. kat. 3

1-5%

Carc. 2, H351; Acute Tox. 4, H302; Eye Irrit. 2, H319

·

R-věta:

·

S-věta:

·

Narízení (ES) c. 648/2004 o detergentech / Oznacování obsahu

34
1/2-20-23-25-26-27/28-36/37/39-45-56-64

neiontové povrchově aktivní látky, mýdlo, NTA (nitriltrioctová kyselina) a její soli < 5%

parfémy

(pokračování na straně 3)

CZ

38.1.3

Bezpečnostní list

podle 1907/2006/ES, Článek 31

Datum tisku: 16.06.2014 Revize: 16.06.2014Verzi: 1. 0

strana 3/11

Obchodní označení:

·

Dodatečná upozornění:

Kraft- Reiniger

Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc

·

4.1 Popis první pomoci

·

Obecná upozornění:

·

Při nadýchání:

Bohatý přívod čerstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat lékaře.
Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku.

·

Při styku s kůží:

Znečištěný oděv ihned vyměňte.
Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout.
Ihned přivolat lékaře.

·

Při zasažení očí:

Chránit nepoškozené oko.
Oci s otevrenými vícky 10 - 15 min opláchnete vodou. Pak konzultujte (ocního) lékare.

·

Při požití:

Ústa vypláchněte vodou.
Kapalinu znovu vyplivněte .
Nepřivodit zvracení, ihned povolat lékařskou pomoc.
U kojenců/malých dětí konsultujte vždy s lékařem nebo s příslušnou informační centrálou pro jedy.

·

4.2 Nejdůležitější akutní a opožd

Leptavý účinek
Intestinální poleptání
Těžké poškození očí

·

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Symptomatické ošetření
Při dráždění plic první ošetření dexametazonem dávkovacím aerosolem.

V případě nehody nebo při přetrvávání symptomů vyhledejte lékaře.

ěné symptomy a účinky

(pokračování od strany 2)

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru

·

5.1 Hasiva

·

Doporučené hasící prostředky:

CO2,hasící prášek nebo vodní paprsky.Větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol zdolat.
Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí.

·

Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasící prostředky:

·

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi

Plný proud vody

Při požáru se může uvolnit:
kysličník uhličitý (CO

)

2

Kysličník uhelnatý (CO)

·

5.3 Pokyny pro hasiče

·

Zvláštní ochranná výstroj:

Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu.
Nosit celkový ochranný oděv.

·

Další údaje:

Ohrožené nádrže ochladit vodní sprchou.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku

·

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy

Nosit ochrannou výstroj.Nechráněné osoby se nesmí přibližovat.

Mimořádné nebezpečí uklouznutí na vylitém nebo rozsypaném produktu.

(pokračování na straně 4)

CZ

38.1.3

Bezpečnostní list

podle 1907/2006/ES, Článek 31

Datum tisku: 16.06.2014 Revize: 16.06.2014Verzi: 1. 0

strana 4/11

Obchodní označení:

Kraft- Reiniger

Starat se o dostatečné větrání.

·

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí:

Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku.
Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány.
Nesmí proniknout do vnitřních vrstev půdy.
Při proniknutí do půdy informovat příslušné orgány.

·

6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění:

Malá množství:
Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny).
Větší množství zahraďte a přepumpujte do nádoby.
Zbytky opláchnout vodou
Dopravit ke zpětnému zpracování nebo k odstranění ve vhodných nádobách.

·

6.4 Odkaz na jiné oddíly

Informace o bezpečnému zacházení viz oddíl 7.
Informace o osobní ochranné výstroji viz oddíl 8.
Informace k odstranění viz oddíl 13.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování

·

7.1 Opatření pro bezpečné zacházení

·

Upozornění k ochraně před ohněm a explozí:

Dodržujte národní předpisy pro skladování hořlavých kapalin.
Je zapotřebí respektovat všeobecná pravidla provozní protipožární ochrany.

·

7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí

·

Skladování:

·

Požadavky na skladovací prostory a nádoby:

Uložit uzavrené na chladném a suchém míste s dostatecným vetráním místnosti
Přechovávat jen v původní nádobě.

·

Upozornění k hromadnému skladování:

Skladovat odděleně od potravin.
Skladujte odděleně od krmiva.
Při skladování dodržujte ustanovení pro nebezpečné látky.

·

Další údaje k podmínkám skladování:

Přechovávat na uzamčeném místě a znepřístupnit dětem.
Chránit před horkem a přímým slunčním světlem.

te v extrémním výkyvům teplot.

Zabraň

·

Skladovací třída:

·

7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití

10-13 Ostatní hořlavé a nehořlavé látky

Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti.

Další relevantní informace nejsou k dispozici.

(pokračování od strany 3)

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky

·

Technická opatření:

·

8.1 Kontrolní parametry

·

Kontrolní parametry:
111-76-2 butylglykol

NPK Krátkodobá hodnota: 200 mg/m

Dlouhodobá hodnota: 100 mg/m
D, I

112-34-5 butyldiglykol

NPK Krátkodobá hodnota: 100 mg/m

Dlouhodobá hodnota: 70 mg/m
I

·

DNEL

Zkratky:
In = Industrial

38.1.3

Žádné další údaje,viz bod 7.

3

3

3

3

(pokračování na straně 5)

CZ