Leifheit 11402 operation manual

Gebrauchsanweisung Rotaro S 22-06-2005 13:39 Uhr Seite 1
Teppichkehrer · Rolveger · Balai mécanique · Carpet Sweeper · Puliscitappeti · Barredora
Bedienungsanleitung · Gebruiksaanwijzing · Mode d´emploi · Operating instructions
Instruzioni per l´uso · Instrucciones de uso
C M Y CM MY CY CMY K
Rotaro S
Einfache Entleerung durch
D
abnehmbaren Staubcontainer
NL
Met stofreservoir
F
Bac-Cassette á déchets
GB
One-hand, lift-out dustpan unit
I
Vaschetta raccogli­polvere
E
Depósito para el polvo
D
Reinigt bis an den Rand
NL
Aangedreven randborstels
F
Brosses rotatives
GB
Sweeps right up to the edge
I
Spazzole laterali
E
Cepillos rotativos
Für alle Teppichböden –
D
individuell einstellbar
NL
Voor elke tapijtdikte
F
Hauteur de balayage réglable
GB
Brush-height dial
I
Altezza pelo regolabile
E
Regulador altura pelo
31 cm
D
Mit Bürstenkamm
NL
Met borstelkam
F
Avec nettoyeur de brosse
GB
With steel comb
I
Con pettine spazzolante
E
Con limpiador de escobillas tipo peine
Probedruck
D
Flach unter Möbel
NL
Vlak model
F
Hauteur minimale
GB
Reaches under furniture
I
Altezza minima
E
Minima altura
D
Geringer Platzbedarf
NL
Vraagt weinig plaats
F
Occupe peu de place
GB
I
E
Ocupa poco espacio
D
Schraubbarer Stiel
NL
Inschroefbare steel
F
Manche à vis
GB
Screw-together handle
I
Manico a vite
E
Mango desmontable
Kantenschutz
D
Met stootrand
NL
Bande de protection anti-choc
F
GB
Protective surround
I
E
Loading...