
Line Laser Detector
LLD 2

Technische Daten
Genauigkeit ± 1 mm
Grösse
Laserdetektionsfenster 20 mm
Spannungsversorgung DC =9V Alkaline
Autom. Abschaltung nach 10 min. ohne
Betriebsdauer ca. 15 Std. bei Dauer-
Betriebstemperatur -10 °C bis 50 °C
Masse (H x T x B) 138 x 68 x 28 mm
Schutz gegen Wasser
und Staub IP 54
Gewicht (mit Batterie) 230 g
Änderungen (Skizzen, Beschreibungen und technische Daten) vorbehalten.
Batterie
Signalempfang
betrieb
Sicherheitshinweise
Der Betreiber hat sicherzustellen, dass alle
Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen.
Verwendete Symbole
Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:
WARNUNG:
Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung,
die schwere Personenschäden oder den Tod
bewirken kann.
VORSICHT:
Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung,
die geringe Personenschäden, aber erhebliche
Sach-, Vermögens- oder Umweltschäden
bewirken kann.
Nutzungsinformation, die dem Benutzer
!
hilft, das Produkt technisch richtig und effizient
einzusetzen.
Verantwortungsbereiche
Verantwortungsbereich des Herstellers der Originalausrüstung Leica Geosystems AG, CH-9435
Heerbrugg (kurz Leica Geosystems):
Leica Geosystems ist verantwortlich für die
D
GB
F
I
E
P
NL
DK
S
N
FIN
J
CN
ROK
PL
HR
H
RUS
CZ
GR
LT
LV
EST
SLO
SK
M
TR
Leica LLD 2 758835 d
1

sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des
D
Produktes inklusive Gebrauchsanweisung
GB
Leica Geosystems ist nicht verantwortlich für
Fremdzubehör.
F
Verantwortungsbereich des Betreibers:
I
• Für den Betreiber gelten folgende Pflichten:
• Er versteht die Schutzinformationen auf dem
E
Produkt und die Instruktionen in der
Gebrauchsanweisung.
P
• Er kennt die ortsüblichen, betrieblichen
NL
DK
FIN
CN
ROK
PL
HR
RUS
CZ
GR
LT
LV
EST
SLO
SK
Unfallverhütungsvorschriften.
Gebrauchsgefahren
S
N
J
mungen ab.
Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Entsorgen Sie das Produkt sachgemäss.
Befolgen Sie die nationalen, länderspezifischen
Entsorgungsvorschriften.
Schützen Sie das Produkt jederzeit vor dem
Zugriff unberechtigter Personen.
Produktspezifische Informationen zur Behandlung
und Entsorgung stehen auf der Homepage von
H
Leica Geosystems unter
http://www.leica-geosystems.com/treatment
zum Download bereit oder können bei Ihrem Leica
Geosystems Händler angefordert werden.
Leere Batterien dürfen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie
diese zur umweltgerechten Entsorgung
bei entsprechenden Sammelstellen
gemäss nationaler oder lokaler Bestim-
WARNUNG:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
WARNUNG:
Der Leica LLD2 erfüllt die strengen Anforderungen
der einschlägigen Richtlinien und Normen.
Trotzdem kann die Möglichkeit einer Störung
anderer Geräte nicht gänzlich ausgeschlossen
werden.
M
TR
2
Leica LLD2 758835 d

Leica Geosystems AG, Heerbrugg,
Switzerland has been certified as
being equipped with a quality
tional Standards of Quality Management and
Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard
14001).
Total Quality Management - Our commitment to
total customer satisfaction. Ask your local Leica
Geosystems agent for more information about
our TQM program.
Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg,
Switzerland 2007
Translation of original text (758835)
Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
(Switzerland)
www.disto.com
system which meets the Interna-