Leica Geosystems L360, L2P5, L2, L2G, P5 User guide [pt]
...
Leica Lino
L360, L2P5, L2+
, L2G+, L2,
P5, P3
Manual de Operação
Versão 757665i
Português
Parabéns pela sua aquisição de um Leica Lina.
As instruções de segurança encontram-se a seguir ao capítulo sobre a
operação do instrumento.
Ler atentamente as instruções de
segurança e o Manual de Operação antes de utilizar o
instrumento pela primeira vez.
Índice
Início da operação............................................... 1
Operação ............................................................. 3
Características Técnicas ................................... 12
Instruções de segurança.................................. 13
Início da operação
Instalação / substituição de baterias
Deslocar o botão de trancagem para a frente, para
destrancar o compartimento da bateria. Abrir o
compartimento da bateria e introduzir as baterias com
a polaridade correcta. Instalar novamente a tampa do
compartimento da bateria até o trinco ficar bem fixado.
O símbolo da bateria 9 acende quando a tensão da
bateria for demasiado baixa. Nestas condições, as
baterias deverão ser substituídas o mais rapidamente
possível.
Leica Lino 757665i pt
• Instalar as baterias com a polaridade correcta
• Utilizar APENAS baterias alcalinas ou recarregáveis
• Remover as baterias do instrumento, no caso de
este não ser utilizado durante um longo período
de tempo (risco do corrosão).
L2, P3, P5
L2P5, L2+,
L2G+
1
Início da operação
de
GB
F
I
E
pt
NL
DK
S
N
FIN
J
CN
ROK
PL
HR
H
RUS
CZ
GR
LT
LV
EST
SLO
SK
m
TR
de
Carregamento da utilização / primeira
GB
utilização
F
• A bateria deve ser carregada antes da primeira utili-
I
E
pt
NL
DK
S
N
FIN
J
CN
ROK
PL
HR
H
RUS
CZ
GR
LT
LV
EST
SLO
SK
m
TR
zação do instrumento, porque é expedida de
fábrica com uma carga mínima.
• Durante o carregamento, a bateria deve ser
mantida a uma temperatura ambiente entre 0 °C e
+40 °C/+32 °F e +104 °F. Para um carregamento
óptimo, recomenda-se que o carregamento da
bateria seja efectuada, se possível, uma temperatura ambiente reduzido entre +10 °C e +20 °C/+50
°F e +68 °F.
• É normal o aquecimento da bateria durante o seu
carregamento.
L360
Lino L360
1
1 Tomada para carregador de pilhas
Início da operação
Armazenamento das pilhas NiMH
L360
•O produto deve ser armazenado em locais secos
com uma temperatura entre 0 °C a +20 °C / 32 °F
a 68 °F, para minimizar a velocidade de descarga
das pilhas.
• Recarregar as pilhas, antes de qualquer armazenamento prolongado.
• À temperatura de armazenamento recomendada,
as pilhas podem ser armazenadas até 6 (seis)
meses; após este período, as pilhas devem ser
totalmente recarregadas.
• Após qualquer armazenamento prolongado,
recarregar as pilhas antes da sua utilização.
7 h
2
Leica Lino 757665i pt
Operação
3
Lino L360
Teclado e elementos de controlo
1 Tecla LASER
2 Tecla de modo PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA
3 Interruptor de bloqueio
Visor
4 Rectícula do laser
5 Linha de laser horizontal
6 Linha de laser vertical
7 Locked
8 Modo PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA
9 Tensão da bateria demasiado baixa
AT Ponto de intersecção da prumagem e rectícula
AK Ponto de prumagem
AL Laser desligado
Leica Lino 757665i pt
de
647
GB
F
519 82
Lino L360
7
5
Lino L2P5
6
1
8
10
11
2
9
I
E
pt
NL
DK
S
N
FIN
7
5
6
1
Lino L2
+
7
5
8
6
2
1
9
Lino L2G
+
9
J
CN
ROK
PL
HR
H
RUS
Leica Lino L2
6
5
4
2
1
7
8
9
Leica Lino P3
12
1
CZ
GR
LT
9
LV
EST
SLO
SK
3
Operação
m
TR
de
Ligação/desligação do instrumento
GB
Lino L360, L2P5, L2+, L2G+ e L2:
•
ON:
F
I
Premir a tecla ON durante breves momentos 1.
• OFF: Premir e manter premida a tecla Laser 1.
E
pt
Funções do laser
NL
Premir a tecla ON 1 para activar as funções de laser seguintes:
DK
S
N
FIN
J
CN
Acção
1x
L360 L360 L2P5 L2P5
fora do modo
Lock (Bloqueio)
horizontal e
vertical
no modo Lock
(Bloqueio)
apenas
horizontal
fora do modo
Lock (Bloqueio)
horizontal e
vertical
no modo Lock
(Bloqueio)
apenas
horizontal
ROK
PL
2x
apenas
horizontal
apenas vertical
todas as linhas
e pontos
apenas vertical
HR
H
RUS
3x
apenas
vertical
novamente
como 1x
pontos (todos)
novamente
como 1x
CZ
GR
LT
LV
EST
4x
5x
novamente
como 1x
--
-
apenas ponto
de prumagem
novamente
como 1x
SLO
SK
Operação
m
TR
Lino P3 e Lino P5:
• ON: Deslocar o interruptor de trancagem 3 para
a direita.
• OFF: Deslocar o interruptor de trancagem 3 para
a esquerda.
L2 L2+ L2G+ P3 P5
horizontal e
vertical
apenas
horizontal
apenas
vertical
novamente
-
------
como 1x
4
horizontal e
vertical
apenas
horizontal
apenas
vertical
novamente
como 1x
horizontal e
vertical
apenas
horizontal
apenas
vertical
novamente
como 1x
3 pontos
(todos)
apenas pontos
de prumada
novamente
como 1x
-
5 pontos
(todos)
apenas pontos
de prumada
ponto de
prumagem e
direita/
esquerda
novamente
como 1x
Leica Lino 757665i pt
Funções de autonivelamento e de
bloqueio
O instrumento efectua o seu nivelamento automático,
dentro da tolerância especificada (ver "Características
Técnicas") .
Premir o interruptor de Trancagem (Lock)
transportar e inclinar o instrumento fora intervalo de
tolerância de nivelamento. Quando travado, o pêndulo
fica travado e a função de autonivelamento desactivada.
Leica Lino 757665i pt
3
para
Modo PULSO/POUPANÇA DE
ENERGIA activada
(apenas modelos Lino L360, L2P5, L2+ e L2)
O instrumento está equipado com um modo de
poupança de energia. Se não for necessária uma
visibilidade da linha de laser especialmente elevada e
se for desejada a poupança de energia, o modo
Pulso pode ser activado e desactivado com a tecla
PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA
Para detecção das linhas de laser em alvos a grandes
distâncias (superiores a 15 m) ou em condições de
iluminação reduzida, pode ser utilizado um detector de
laser. O detector permite a localização do feixe de luz
laser em modo Pulso, mesmo em longas distâncias.
(Relativamente ao detector de laser, consultar a
secção "Acessórios")
O L2G+ funciona em modo pulsado contínuo
para optimizar a durabilidade das pilhas e a visibilidade; por este motivo, o L2G+ não dispõe de qualquer botão de Impulso/Poupança de Energia.
5
2
.
Operação
de
GB
F
I
E
pt
NL
DK
S
N
FIN
J
CN
ROK
PL
HR
H
RUS
CZ
GR
LT
LV
EST
SLO
SK
m
TR
Loading...