Leica Geosystems L360, L2P5, L2, L2G, P5 User guide [pt]

Leica Lino

L360,L2P5, L2+, L2G+, L2, P5,P3

Manual de Operação

•Instalar as baterias com a polaridade correcta

•Utilizar APENAS baterias alcalinas ou recarregáveis

Versão 757665i	• Remover as baterias do instrumento, no caso de
Português	este não ser utilizado durante um longo período
	de tempo (risco do corrosão).

Parabéns pela sua aquisição de um Leica Lina.		pt
As instruções de segurança encon-
tram-se a seguir ao capítulo sobre a		L2, P3, P5
operação do instrumento.
Ler atentamente as instruções de
segurança e o Manual de Operação antes de utilizar o
instrumento pela primeira vez.
Índice
Início da operação...............................................	1
Operação .............................................................	3
Características Técnicas ...................................	12
Instruções de segurança..................................	13
Início da operação		L2P5, L2+,
		L2G+
Instalação / substituição de baterias
Deslocar o botão de trancagem para a frente, para
destrancar o compartimento da bateria. Abrir o
compartimento da bateria e introduzir as baterias com
a polaridade correcta. Instalar novamente a tampa do
compartimento da bateria até o trinco ficar bem fixado.
O símbolo da bateria 9 acende quando a tensão da
bateria for demasiado baixa. Nestas condições, as
baterias deverão ser substituídas o mais rapidamente
possível.
Leica Lino 757665i pt	1	Início da operação

Carregamento da utilização / primeira utilização

•A bateria deve ser carregada antes da primeira utilização do instrumento, porque é expedida de fábrica com uma carga mínima.

•Durante o carregamento, a bateria deve ser

pt	mantida a uma temperatura ambiente entre 0 °C e
	+40 °C/+32 °F e +104 °F. Para um carregamento
	óptimo, recomenda-se que o carregamento da
	bateria seja efectuada, se possível, uma tempera-
	tura ambiente reduzido entre +10 °C e +20 °C/+50
	°F e +68 °F.

•É normal o aquecimento da bateria durante o seu carregamento.

L360

L360

Lino

1

7h

1 Tomada para carregador de pilhas

Armazenamento das pilhas NiMH L360

•O produto deve ser armazenado em locais secos com uma temperatura entre 0 °C a +20 °C / 32 °F a 68 °F, para minimizar a velocidade de descarga das pilhas.

•Recarregar as pilhas, antes de qualquer armazenamento prolongado.

•À temperatura de armazenamento recomendada, as pilhas podem ser armazenadas até 6 (seis) meses; após este período, as pilhas devem ser totalmente recarregadas.

•Após qualquer armazenamento prolongado, recarregar as pilhas antes da sua utilização.

Início da operação	2	Leica Lino 757665i pt

Operação		6		4		7
Teclado e elementos de controlo
1	Tecla LASER				Lino L360
2	Tecla de modo PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA						7	8
							5
3	Interruptor de bloqueio							10
							Lino L2P5		pt
							6	11
Visor							1	2
		5	1	9	2	8		9
4	Rectícula do laser
5	Linha de laser horizontal
6	Linha de laser vertical
7	Locked
8	Modo PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA
9	Tensão da bateria demasiado baixa	7				7
AT	Ponto de intersecção da prumagem e rectícula	5	Lino L2+		8	5	Lino L2G+
AK	Ponto de prumagem	6				6
AL	Laser desligado	1			2	1	9
					9
	60
	L3
	Lino
					Leica Lino L2
			6			7	Leica Lino P3
			5			8
			4			9	12	9
			2				1
			1
	3
Leica Lino 757665i pt		3					Operação

Ligação/desligação do instrumento

Lino L360, L2P5, L2+, L2G+ e L2:

•ON: Premir a tecla ON durante breves momentos 1.

•OFF: Premir e manter premida a tecla Laser 1.

pt

Lino P3 e Lino P5:

•ON: Deslocar o interruptor de trancagem 3 para a direita.

•OFF: Deslocar o interruptor de trancagem 3 para a esquerda.

Funções do laser

Premir a tecla ON 1 para activar as funções de laser seguintes:

		L360	L360	L2P5	L2P5
	Acção					L2	L2+	L2G+	P3	P5
		fora do modo	no modo Lock	fora do modo	no modo Lock
		Lock (Bloqueio)	(Bloqueio)	Lock (Bloqueio)	(Bloqueio)
	1x	horizontal e	apenas	horizontal e	apenas	horizontal e	horizontal e	horizontal e	3 pontos	5 pontos
		vertical	horizontal	vertical	horizontal	vertical	vertical	vertical	(todos)	(todos)
	2x	apenas	apenas vertical	todas as linhas	apenas vertical	apenas	apenas	apenas	apenas pontos	apenas pontos
		horizontal		e pontos		horizontal	horizontal	horizontal	de prumada	de prumada
		apenas	novamente		novamente	apenas	apenas	apenas	novamente	ponto de
	3x			pontos (todos)						prumagem e
		vertical	como 1x		como 1x	vertical	vertical	vertical	como 1x	direita/
										esquerda
	4x	novamente	-	apenas ponto	-	novamente	novamente	novamente	-	novamente
		como 1x		de prumagem		como 1x	como 1x	como 1x		como 1x
	5x	-	-	novamente	-	-	-	-	-	-
				como 1x

Operação	4	Leica Lino 757665i pt

Funções de autonivelamento e de bloqueio

O instrumento efectua o seu nivelamento automático, dentro da tolerância especificada (ver "Características Técnicas") .

Premir o interruptor de Trancagem (Lock) 3 para transportar e inclinar o instrumento fora intervalo de tolerância de nivelamento. Quando travado, o pêndulo fica travado e a função de autonivelamento desactivada.

Modo PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA activada

(apenas modelos Lino L360, L2P5, L2+ e L2)

O instrumento está equipado com um modo de poupança de energia. Se não for necessária uma visibilidade da linha de laser especialmente elevada e

se for desejada a poupança de energia, o modo pt Pulso pode ser activado e desactivado com a tecla PULSO/POUPANÇA DE ENERGIA 2.

Para detecção das linhas de laser em alvos a grandes distâncias (superiores a 15 m) ou em condições de iluminação reduzida, pode ser utilizado um detector de laser. O detector permite a localização do feixe de luz laser em modo Pulso, mesmo em longas distâncias. (Relativamente ao detector de laser, consultar a secção "Acessórios")

 O L2G+ funciona em modo pulsado contínuo para optimizar a durabilidade das pilhas e a visibilidade; por este motivo, o L2G+ não dispõe de qualquer botão de Impulso/Poupança de Energia.

Leica Lino 757665i pt	5	Operação