Leica Geosystems Disto D410 User guide [pl]
Leica DISTOTM D410
The original laser distance meter
Leica DISTOTM D410
The original laser distance meter
PLSpis treści
Elementy i przyciski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Przegląd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Podstawowe okno pomiaru- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Okno wyboru - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Celownik (podgląd) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Wkładanie baterii- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Obsługa- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Załączanie/wyłączanie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Kasowanie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Kody komunikatów - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Stopka wielofunkcyjna- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Pomiar ciągły/minimum-maksimum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Dodawanie/odejmowanie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Celownik (podgląd) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Ustawienia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Przegląd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Jednostki odległości - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Sygnał dźwiękowy ZAŁ/WYŁ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Aktywacja/dezaktywacja blokady klawiatury - - - - - - - - - - - - - 8
Załączanie z blokadą klawiatury - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Kalibracja czujnika nachylenia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Ulubione funkcje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Podświetlenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Offset- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Reset - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Funkcje- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Przegląd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Czasomierz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Ustawianie punktu odniesienia/statywu- - - - - - - - - - - - - - - - 13
Pamięć - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Pomiar pojedynczej odległości - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Inteligentny tryb horyzontalny - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Powierzchnia- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Objętość - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Tyczenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Pitagoras (2 punkty)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Dane techniczne- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Kody komunikatów- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Dbałość - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Gwarancja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Wskazówki bezpieczeństwa - - - - - - - - - - - - - - - 20
Zakres odpowiedzialności - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem - - - - - - - - - - - - - - 21
Zagrożenia związane z użytkowaniem - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Ograniczony zakres użytkowania- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Utylizacja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - - - - - - - - - - - - - 22
Klasyfikacja lasera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Oznakowanie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Leica DISTOTM D410 820691
1
PLElementy i przyciski
Wyświetlacz
Załącza-
nie/pomiar
Celownik
(podgląd)
Przyciski nawi-
gacyjne
Kasowanie/
wyłączanie
Przyciski
wyboru
Powrót/
wyrównanie
Funkcje
Dodawanie/
odejmowanie
Wstęp
Przed pierwszym użyciem produktu należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi ze szczególnym uwzględnieniem
wskazówek bezpieczeństwa.
Osoba odpowiedzialna za produkt musi dopilnować, aby
wszyscy użytkownicy zrozumieli treść instrukcji obsługi i
przestrzegali zawartych w niej wskazówek.
Użyte w instrukcji symbole mają następujące znaczenie:
OSTRZEŻENIE
Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację lub nieprawidłowe zastosowanie, które może spowodować śmierć lub poważne
obrażenia ciała.
UWAGA
Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację lub nieprawidłowe zastosowanie, które może spowodować małe obrażenia i/lub
doprowadzić do szkód materialnych, finansowych i środowiskowych.
Ważne akapity, których należy przestrzegać, aby zapewnić
i
prawidłowe i efektywne działanie produktu.
Przegląd
Leica DISTOTM D410 820691
2
PLElementy i przyciski
Pasek stanu
Ulubione
Pasek główny
Aktywna funkcja
FUNC
Ustawienia
Funkcja/
ustawienia
Funkcja
pomocy
Podstawowe okno pomiaru
Okno wyboru
Leica DISTOTM D410 820691
3
PLElementy i przyciski
1x
Stopień po-
większenia
Ulubione
Regulacja podświetlenia pra-
wym i lewym
przyciskiem na-
wigacyjnym
Aktywna funkcja
Powiększenie (1x,
2x, 4x) górnym i
dolnym przyciskiem nawigacyjnym
Kursor
krzyżykowy
i
Aby zapewnić prawidłowe działanie,
nie należy używać
baterii cynkowo-węglowych. Zaleca się
używanie wysokiej
jakości baterii. Baterie należy wymienić,
gdy zacznie migać
symbol baterii.
Celownik (podgląd)
Wkładanie baterii
Leica DISTOTM D410 820691
4
Załączanie/wyłączanie Kasowanie Kody komunikatów
ZAŁ
WYŁ
2 s
Urządzenie zostało wyłączone.
i
Jeśli w ciągu 180 s
nie zostanie wciśnięty żaden przycisk, urządzenie
wyłączy się automatycznie.
1x
Cofnij poprzednią
operację.
2x
Pozostaw aktualną
funkcję i przejdź
w domyślny tryb
pracy.
Jeśli pojawi się symbol informacji,
przeczytaj wskazówki zawarte w
rozdziale „Kody komunikatów”.
Przykład:
i
Kierunek stopki
rozpoznawany
jest automatycznie. Do niego
dostosowany
zostaje punkt
zerowy.
1
2 s
8.532 m
Służy do pomiaru przekątnych pomieszczeń (maksimum) lub odległości poziomej (minimum).
Na ekranie pojawi się wynik pomiaru odległości minimalnej i maksymalnej (min./maks.). Ostatnia
zmierzona wartość wyświetlana
jest na pasku głównym.
min.
maks.
2
Zatrzymanie pomiaru ciągłego/
minimum-maksimum.
3
Stopka wielofunkcyjna
Pomiar ciągły/minimum-maksimum
PLObsługa
Leica DISTOTM D410 820691
5
Dodawanie/odejmowanie
7.332 m
1
Do poprzedniego
wyniku pomiaru
dodany zostanie
kolejny wynik.
2
Od poprzedniego
wyniku pomiaru
zostanie odjęty
kolejny wynik.
2x
7.332 m
12.847 m
3
20.179 m
4
i
Procedurę tę można ewentualnie
powtórzyć. Tę samą procedurę
można przeprowadzić w celu dodania lub odjęcia powierzchni i objętości.
1x
1
1x
2x
4x
2
4x
2x
1x
1x
3
Zakończenie
trybu celownika (podgląd)
4
i
Znacznie ułatwia wykonanie pomiarów zewnętrznych. Zintegrowany celownik (podgląd) wskazuje cel na wyświetlaczu. Urządzenie rozpoczyna pomiar w środkowym punkcie
kursora krzyżykowego, nawet jeśli nie jest widoczny punkt
lasera. Błędy paralaksy mogą wystąpić po przybliżeniu kamery do celu. Na kursorze krzyżykowym widać wtedy przesunięty laser. W tym przypadku należy kierować się
rzeczywistym punktem lasera.
Celownik (podgląd)
PLObsługa
Leica DISTOTM D410 820691
6
Przegląd
1
2
Jednostki odległości
Sygnał dźwiękowy
Blokada klawiatury
Kalibracja nachylenia
Ulubione
Podświetlenie
Offset
Reset
Informacja
Leica DISTOTM D410 820691
PLUstawienia
7
Loading...