Leica Geosystems Disto D410 User guide [it]
Leica DISTOTM D410
The original laser distance meter
Leica DISTOTM D410
The original laser distance meter
ITIndice
Impostazione dello strumento - - - - - - - - - - - - - 2
Introduzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Schermo di misura di base- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Schermo di selezione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Ricerca punti (schermo di visualizzazione) - - - - - - - - - - - - - - - 4
Inserimento delle batterie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Operazioni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Accensione/Spegnimento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Clear (Annulla) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Codici dei messaggi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Adattatore multifunzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Misura permanente / minima-massima - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Addizione / Sottrazione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Ricerca punti (schermo di visualizzazione) - - - - - - - - - - - - - - - 6
Impostazioni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Unità per la distanza - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Beep ON/OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Disattivazione/attivazione lucchetto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Accensione con lucchetto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Calibrazione del sensore di inclinazione (calibrazione di inclinazione)9
Preferiti personalizzati- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Illuminazione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Offset- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Reset - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Funzioni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Descrizione generale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Timer- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Impostazione del riferimento di misura/treppiede - - - - - - - - 13
Memoria- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Misura di una distanza singola- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Smart Horizontal Mode - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Superficie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Volume - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Tracciamento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Pitagora (2 punti) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Dati tecnici - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Codici dei messaggi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Cura- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Garanzia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Istruzioni per la sicurezza - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Ambiti di responsabilità - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Uso consentito - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Uso non consentito- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Pericoli insiti nell'uso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Limiti all'uso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Smaltimento- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Compatibilità elettromagnetica (EMC) - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Classificazione laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Etichette - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Leica DISTOTM D410 820691
1
ITImpostazione dello strumento
Display
On/Misura
Ricerca punti
(schermo di vi-
sualizzazione)
Navigazione
Annulla / Off
Tasti di selezione collegati ai
simboli in alto
Invio / uguale
Schermo funzionale
Addizione /
Sottrazione
Introduzione
Prima di utilizzare lo strumento per la prima volta leggere
attentamente le istruzioni di sicurezza e il manuale d'uso.
La persona responsabile dello strumento deve accertarsi che
tutti gli operatori comprendano e rispettino le istruzioni di
sicurezza.
I simboli utilizzati hanno il seguente significato:
AVVERTENZA
Situazione potenzialmente pericolosa o uso improprio che, se non
evitati, potrebbero causare la morte o lesioni gravi.
ATTENZIONE
Situazione potenzialmente pericolosa o uso non consentito che
possono causare lesioni lievi alle persone e gravi danni materiali,
economici o ambientali.
Introduce indicazioni importanti a cui bisogna attenersi per
i
usare lo strumento in modo tecnicamente corretto ed effi-
ciente.
Descrizione generale
Leica DISTOTM D410 820691
2
ITImpostazione dello strumento
Barra di stato
Preferiti
Riga principale
Funzione attiva
FUNC
Impostazioni
Funzione / im-
postazioni
Funzione della
Guida
Schermo di misura di base
Schermo di selezione
Leica DISTOTM D410 820691
3
ITImpostazione dello strumento
1x
Livello di
zoom
Preferiti
Regolazione
della luminosità
con tasti di navigazione a destra
e a sinistra
Funzione attiva
Zoom (1, 2, 4 ingrandimenti) con
tasti di navigazione in su e in giù
Mirino
i
Per garantire un funzionamento affidabile non usare batterie
allo zinco-carbone.
Si consiglia di utilizzare battiere di alta
qualità e di sostituirle
quando il simbolo
della batteria lampeggia.
Ricerca punti (schermo di visualizzazione)
Inserimento delle batterie
Leica DISTOTM D410 820691
4
Accensione/Spegnimento Clear (Annulla) Codici dei messaggi
ON
OFF
2 s
Il dispositivo è
spento.
i
Se non si preme il
tasto entro 180
s., il dispositivo si
spegne automaticamente.
1 volta
Annulla l'ultima
operazione.
2 volte
Lascia la funzione
attuale, passa alla
modalità operativa
di default.
Se l'icona "InFo" compare con un
numero consultare le istruzioni nel
capitolo "Codici dei messaggi".
Esempio:
i
L'orientamento
dell'adattatore
viene rilevato
automaticamente e il punto
zero viene impostato di conseguenza.
1
2 s
8.532 m
Consente di misurare le diagonali delle stanze (valori massimi) o le distanze orizzontali (valori minimi)
Viene indicata sul display la distanza
minima e massima misurata (min.,
max.). L'ultimo valore misurato
compare nella riga principale.
min.
max.
2
Arresta la misura permanente /
minima-massima.
3
Adattatore multifunzione
Misura permanente / minima-massima
ITOperazioni
Leica DISTOTM D410 820691
5
Addizione / Sottrazione
7.332 m
1
La misura successiva viene sommata a quella
precedente.
2
La misura successiva viene sottratta da quella
precedente.
2 volte
7.332 m
12.847 m
3
20.179 m
4
i
Se necessario la procedura può
essere ripetuta. La stessa operazione consente di sommare e sottrarre superfici o volumi.
1x
1
1x
2x
4x
2
4
2
1
1x
3
Uscire dalla ricerca punti
(schermo di visualizzazione).
4
i
Questa funzione è molto utile nelle misure all'aperto. La ricerca punti (schermo di visualizzazione) visualizza il target
sul display. Il dispositivo misura il centro del mirino anche se
il punto laser non è visibile. Quando si usa la fotocamera di
ricerca punti con target vicini si verificano errori di parallasse
e il laser compare spostato nel mirino. In questo caso ci si
deve basare sul punto laser reale.
Ricerca punti (schermo di visualizzazione)
ITOperazioni
Leica DISTOTM D410 820691
6
Descrizione generale
1
2
Unità per la distanza
Beep
Lucchetto
Calibratura dell'inclinazione
Preferiti
Illuminazione
Offset
Reset
Informazioni
Leica DISTOTM D410 820691
ITImpostazioni
7
Loading...