Leica Geosystems Disto D410 User guide [cs]

Leica DISTOTM D410

The original laser distance meter

Leica DISTOTM D410

The original laser distance meter

CZObsah

Nastavení přístroje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2

Úvod - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Přehled- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Obrazovka základního měření - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Obrazovka s volbami - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Hledáček (obrazovka)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Vložení baterií - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Obsluha - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5

Zapínání a vypínání- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Vymazat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Kódy zpráv - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Multifunkční prvek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Stálé / maximální – minimální měření - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Sčítat / odečítat- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Hledáček (obrazovka)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6

Nastavení - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7

Přehled- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Jednotky vzdálenosti- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Zapnutí/vypnutí pípnutí - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Deaktivace/Aktivace zámku kláves - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Zapněte se zámkem kláves - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Kalibrace čidla náklonu (kalibrace náklonu) - - - - - - - - - - - - - - 9
Přizpůsobené oblíbené položky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Podsvícení- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Vyrovnání - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Nulování- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Funkce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12

Přehled- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Časovač - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Úprava referencí měření / stativ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Měření jedné vzdálenosti- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Režim chytrého určení vodorovné délky - - - - - - - - - - - - - - - 14
Paměť - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Plocha - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

Objem- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Vymezení- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Podle Pythagorovy věty (2bodové) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18

Technické údaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Kódy zpráv- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Údržba- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Záruka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Bezpečnostní pokyny- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20

Oblasti odpovědnosti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Povolené použití - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Zakázané použití- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Nebezpečí při používání- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Limity používání - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Likvidace - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Klasifikace laseru - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Označení - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22

Leica DISTOTM D410 820691

1

CZNastavení přístroje

Displej

Zapnuto /

Měření

Hledáček

(obrazovka)

Navigace

Vynulovat /

Vypnout

Tlačítka volby
spojená s výše
uvedenými
symboly

Návrat /
Rovná se

Funkční
obrazovka

Sčítat /
odečítat

Úvod

Je třeba si před prvním použitím výrobku důkladně přečíst
bezpečnostní pokyny a uživatelskou příručku.

Oprávněná osoba musí dbát na to, aby všichni uživatelé byli
seznámeni s těmito předpisy a rozuměli jim.

Použité symboly mají následující význam:

VAROVÁNÍ

Označuje potenciálně nebezpečnou situaci nebo neúmyslný způsob
použití, jenž může mít za následek smrt nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ

Upozorňuje na potenciálně nebezpečné situace či neúmyslné
způsoby použití, jež by mohly mít za následek méně závažná
zranění, nezanedbatelné materiální či finanční ztráty a škody na
životním prostředí.

Důležité odstavce, které by neměly být zanedbány při práci s

i

přístrojem pro technicky správné, efektivní a bezpečné využití

všech jeho funkcí.

Přehled

Leica DISTOTM D410 820691

2

CZNastavení přístroje

Stavová lišta

Oblíbené

Linie shrnutí

Aktivní funkce

FUNC

Nastavení

Funkce /

Nastavení

Funkce
nápovědy

Obrazovka základního měření

Obrazovka s volbami

Leica DISTOTM D410 820691

3

CZNastavení přístroje

1x

Stav přiblížení

Oblíbené

Úprava podsví-

cení pomocí

navigačních tla-

čítek doleva a

doprava

Aktivní funkce

Přiblížení (1x, 2x,
4x) pomocí navi­gačních tlačítek
nahoru a dolů

Nitkový kříž

i

Abychom zajistili
spolehlivé použití,
nepoužívejte zinko­uhlíkové baterie.
Doporučujeme
používat vysoce
kvalitní baterie.
Jakmile začne sym­bol baterie blikat,
vyměňte baterie.

Hledáček (obrazovka)

Vložení baterií

Leica DISTOTM D410 820691

4

Zapínání a vypínání Vymazat Kódy zpráv

ZAPNO

VYPNO

2 sekun-

Zařízení je
vypnuto.

i

Zařízení se auto­maticky vypne,
pokud po dobu
180 sekund
nestisknete žád­né tlačítko.

1x

Zruší poslední čin­nost.

2x

Opustí aktuální
funkci, přejdě na
výchozí provozní
režim.

Pokud se zobrazí informační ikona s
číslem, nahlédněte do pokynů v čás­ti „Kódy zpráv“.
Příklad:

i

Směr prvku je
rozpoznán
automaticky a
nulový bod je
nastaven správ­ně.

1

2 sekun-

8.532 m

Používá se pro měření diagonál místnosti (maximál­ní hodnoty) nebo vodorovných vzdáleností (mini­mální hodnoty).

Je zobrazena minimální a maximální
měřená vzdálenost (min., max.).
Na hlavním řádku je zobrazena
naposledy naměřená hodnota.

min.

max.

2

Zastavuje stálé / minimální –
maximální měření.

3

Multifunkční prvek

Stálé / maximální – minimální měření

CZObsluha

Leica DISTOTM D410 820691

5

Sčítat / odečítat

7.332 m

1

Další měření se
přičte k předcho­zímu měření.

2

Další měření se
odečte od před­chozího měření.

2x

7.332 m

12.847 m

3

20.179 m

4

i

Tento postup lze podle potřeby
opakovat. Stejný postup se použi­je i u sčítání či odečítání ploch
nebo objemů.

1x

1

1x

2x

4x

2

4x

2x

1x

1x

3

Opustit hledá­ček (obrazovku).

4

i

Hledáček je skvělým pomocníkem při venkovním měření.
Integrovaný hledáček (obrazovka) zobrazuje cíl na displeji.
Zařízení měří ve středu nitkového kříže, přestože laserový
bod není viditelný. Pokud se hledáček používá na blízké cíle
s efektem, při kterém se laser v nitkovém kříži zobrazí posu­nutý, dojde k paraxálním chybám. V takovém případě spo­léhejte na skutečný laserový bod.

Hledáček (obrazovka)

CZObsluha

Leica DISTOTM D410 820691

6

Přehled

1

2

Jednotky vzdálenosti
Pípnutí

Zamknutí klávesnice
Kalibrace náklonu
Oblíbené
Podsvícení
Vyrovnání
Nulování
Informace

CZNastavení

Leica DISTOTM D410 820691

7