Leica Geosystems Disto D110 User guide [fr]

Leica DISTOTM D110

The original laser distance meter

Leica DISTOTM D110

The original laser distance meter

FRSommaire

Avant de démarrer l'appareil- - - - - - - - - - - - - - - 2

Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Ecran - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Mise en place des batteries - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Fixer / retirer l'attache - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3

Utiliser l'appareil- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Mise sous / hors tension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Suppression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Réglage des unités de mesure - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4

Fonctions de mesure - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5

Mesure d'une distance simple - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Mesure continue - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Surface - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Bluetooth® Smart- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6

Caractéristiques techniques - - - - - - - - - - - - - - - - 7

Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Entretien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Tri sélectif- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Garantie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Responsabilité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Compatibilité électromagnétique (CEM)- - - - - - - - - - - - - - - - 10
Déclaration FCC, applicable aux Etats-Unis- - - - - - - - - - - - - - 10
Utilisation du produit avec Bluetooth
Classification laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Signalisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

®

- - - - - - - - - - - - - - - - - 11

Consignes de sécurité- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9

Symboles utilisés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Utilisation conforme- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Utilisation non conforme- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Risques liés à l'utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Conditions d'application - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9

Leica DISTOTM D110 812794a

1

FRAvant de démarrer l'appareil

Ecran

Marche/

Mesure

Surface /

Unités

Suppression /

Arrêt

Bluetooth

®

Introduction

Lire attentivement les consignes de sécurité et le manuel
avant d'utiliser le produit pour la première fois.

Le responsable du produit doit s'assurer que tous les utilisa­teurs comprennent et respectent les consignes qui suivent.

Les symboles utilisés ont la signification suivante:

ATTENTION

Indique une situation potentiellement périlleuse pouvant entraîner
de graves blessures voire la mort si elle n'est pas évitée.

PRUDENCE

Risque ou utilisation non conforme susceptible de provoquer des
dommages dont l'étendue est faible au niveau corporel, mais peut
être importante au niveau matériel, financier ou écologique.

Paragraphes importants auxquels il convient de se référer en

i

pratique car ils permettent d'utiliser le produit de manière effi-

cace et techniquement correcte.

Vue d'ensemble

Leica DISTOTM D110 812794a

2

FRAvant de démarrer l'appareil

Info

Unités

Batterie

Ligne princi-

pale

Surface

Bluetooth

®

+

+

-

-

i

Pour bénéficier d'un
fonctionnement op­timal, ne pas utiliser
des batteries au
zinc-carbone. Rem­placer les batteries
quand le symbole
correspondant cli­gnote.

click!

Ecran

Mise en place des batteries

Fixer / retirer l'attache

Leica DISTOTM D110 812794a

3