Lego Lego Star Wars User Manual [fr]

Téléchargé sur : www.traduction-jeux.com

TABLE DES MATIERES

COMMANDES PAR DEFAUT.............................. 4

AIDE AUX PARENTS .......................................... 5

INTRODUCTION...................................................... 6

INSTALLATION ...................................................... 7

LE DEXTER’S DINER .......................................... 8

JOUER .................................................................... 10

ECRAN DE JEU .................................................... 11

COMBAT .............................................................. 12

COMPETENCES SPECIALES ............................ 13

COMMANDES DANS LES VEHICULES .......... 15

OBJETS A RECUPERER .................................... 16

ETAT DE VRAI JEDI .......................................... 17

ECRAN DES SCORES ........................................ 17

MODE JEU LIBRE .............................................. 18

SAUVEGARDE ET CHARGEMENT .................. 19

MENU PAUSE...................................................... 19

CREDITS .............................................................. 20

3

COMMANDES PAR DEFAUT

COMMANDES DANS LES MENUS

Joueur 1 Lancer le jeu/pause Entrée
Joueur 2 Lancer le jeu/pause Tab
Sélectionner une option Touches fléchées 1/
Valider la sélection Entrée
Modifier les paramètres Touches fléchées
Retour/annuler Echap

COMMANDES DES PERSONNAGES JOUEUR 1 JOUEUR 2

Déplacer le personnage vers le haut,
le bas, la droite ou la gauche Touches fléchées Z, S, Q, D

Sauter/voler K G
Attaquer/parer une attaque J F
Utiliser la Force/

les compétences spéciales L (maintenir) H (maintenir)
Changer de personnage I T
Mettre la partie en pause/menu Pause Echap Echap

2

4/3

COMMANDES DANS LES VEHICULES JOUEUR 1 JOUEUR 2

Déplacer le véhicule vers le haut,
le bas, la droite ou la gauche Touches fléchées W, S, A, D

Tirer J F
Accélérer (pods uniquement) L (maintenir) H (maintenir)
Mettre la partie en pause/menu Pause Echap Echap

COMMANDES EN MODE JEU LIBRE JOUEUR 1 JOUEUR 2

Parcourir les personnages vers la gauche U R
Parcourir les personnages vers la droite O Y

4

AIDE AUX PARENTS

LEGO® Star Wars™ : Le Jeu Vidéo a été conçu afin de convenir aux joueurs de
tous âges. Si vous êtes un jeune joueur, vos parents voudront peut-être
participer à votre aventure interplanétaire !

Bien sûr, nous avons essayé de faire en sorte que le jeu soit suffisamment
simple pour être utilisé par les adultes, mais ils auront sans doute besoin de
votre aide. Tout le monde sait que les adultes sont impatients. Alors, pour
vous éviter de perdre du temps à leur expliquer comment jouer, nous vous
invitons à leur indiquer sans plus attendre les conseils de jeu suivants :

• Les chevaliers Jedi peuvent utiliser la Force pour déplacer ou transformer les
objets signalés par un effet spécial scintillant de la Force. Pour utiliser ces
compétences spéciales, maintenez enfoncées les touches L (joueur 1) ou H
(joueur 2).

• Il est possible de manipuler tous les objets LEGO. Si vous êtes bloqué,
recherchez des objets LEGO susceptibles de vous aider.

• Pour sauter, appuyez sur la touche K (joueur 1) ou sur la touche G (joueur 2).
Appuyez une seconde fois sur la touche de saut lorsque vous êtes dans les
airs pour exécuter un double saut qui vous permettra de franchir certains
obstacles ou d'atteindre des rebords élevés.

• Pour attaquer, appuyez sur la touche J (joueur 1) ou sur la touche F (joueur 2).

• Vous pouvez passer d'un personnage à un autre afin d'utiliser les
compétences spéciales de chacun. Pour cela, avancez jusqu'à un
personnage allié et appuyez sur la touche I (joueur 1) ou sur la touche T
(joueur 2).

• Parfois, vous devrez utiliser les compétences d'un personnage bien
spécifique pour progresser, alors n'hésitez pas à changer de personnage
lorsque vous êtes bloqué.

• Vous commencez le jeu dans la salle du Dexter's Diner. Franchissez la porte
"I" puis la porte "1" pour jouer la première scène de Star Wars : Episode I
La Menace Fantôme. Toutes les autres scènes sont verrouillées.

• Une fois que vous avez terminé la première scène, vous avez accès aux
Episodes II et III, alors si vous êtes bloqué, franchissez une autre porte et
tentez votre chance dans un autre épisode.

• Un second joueur peut rejoindre la partie à n'importe quel moment. Pour
cela, appuyez simplement sur la touche correspondant à l'entrée d'un

5

second joueur (par défaut : touche Tab). Le nouveau joueur contrôle l'un de
vos alliés, situé à proximité. Les enfants : c'est un bon moyen de venir à la
rescousse de vos parents lorsqu'ils sont bloqués !

• Après avoir débloqué le mode Jeu libre, vous pouvez passer à volonté d'un
personnage à l'autre à l'aide des touches permettant de parcourir les
personnages vers la droite ou la gauche. Le mode Jeu libre a été conçu
spécialement pour LEGO Star Wars : Le Jeu Vidéo afin de vous offrir toujours
plus d'heures de jeu inoubliables !

• Continuez la lecture de ce manuel pour obtenir plus de détails sur LEGO Star
Wars : Le Jeu Vidéo.

Quant à vos parents, même s'ils n'ont jamais touché à un jeu vidéo de leur
vie, ces quelques notions de jeu devraient leur permettre de profiter
pleinement de la grande aventure LEGO Star Wars : Le Jeu Vidéo !

INTRODUCTION

L'ombre des Sith s'étend à nouveau, plus forte que jamais. Même les nobles
Jedi, gardiens de la paix et de la justice depuis si longtemps, ne sont plus à
l'abri. Avec LEGO Star Wars : Le Jeu Vidéo, revivez l'épopée héroïque de Star

Wars : Episode I La Menace Fantôme, Star Wars : Episode II L'Attaque des

Clones et Star Wars : Episode III La Revanche des

Sith. Retrouvez les grands moments des films et

combattez la menace Sith dans la peau de

nombreux personnages : de puissants Jedi, dont

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et Maître

Yoda, de courageux droïdes comme R2-D2 ou

encore le maladroit Jar Jar Binks, Chewbacca

et bien d'autres encore…

Découvrirez-vous tous les secrets de

l'univers LEGO Star Wars : Le Jeu Vidéo ?

Obtenez de nouveaux personnages LEGO

Star Wars : Le Jeu Vidéo et utilisez leurs

pouvoirs spéciaux pour progresser dans le

jeu. N'oubliez pas de récupérer un

maximum de Plots LEGO afin de

débloquer de nouveaux personnages

jouables, parmi lesquels de

6

redoutables adversaires du côté obscur de la Force !
Le sort de la galaxie est entre vos mains !

INSTALLATION

Lorsque vous lancez le jeu, vous devez
choisir parmi six options. Ces options
sont les suivantes : NOUVELLE PARTIE,
CHARGER PARTIE, OPTIONS DE LA
MANETTE, OPTIONS et OPTIONS
D’AFFICHAGE. Pour lancer une partie
immédiatement, sélectionnez
NOUVELLE PARTIE et appuyez sur
Entrée. Vous commencerez alors une

partie avec les commandes (voir
pages 2 et 3) et les options d'affichage par défaut. Sélectionnez
CHARGER PARTIE pour afficher un écran comportant six emplacements
de sauvegarde. Sélectionnez la partie que vous désirez charger. Toutes
les sauvegardes ultérieures seront automatiquement effectuées sur cet
emplacement jusqu'à ce que vous choisissiez de lancer une nouvelle
partie ou que vous désactiviez la fonction de sauvegarde automatique
dans le menu Options.

OPTIONS DE LA MANETTE

Pour modifier la configuration des commandes par défaut pour les
joueurs 1 et 2, sélectionnez CONFIGURATION et appuyez sur Entrée. La
configuration des commandes actuelle pour les deux joueurs s'affiche
alors : celle concernant le joueur 1 apparaît à gauche, celle concernant le
joueur 2 apparaît à droite.

Pour passer d'une configuration (joueur 1 ou 2) à l'autre, utilisez les
touches fléchées droite et gauche. Utilisez ensuite les touches fléchées
haut et bas pour sélectionner la commande que vous désirez modifier et
appuyez sur Entrée pour valider. Appuyez alors sur la touche que vous
souhaitez assigner à cette commande.

Pour rétablir les commandes par défaut, appuyez sur la touche F2 à tout
moment. Appuyez sur la touche Echap pour sauvegarder vos
changements et revenir au jeu.

7

OPTIONS D'AFFICHAGE

Le jeu paramètre automatiquement les options d'affichage afin de tirer le
meilleur parti de votre processeur et de votre carte graphique et
d'obtenir des performances optimales ! Vous pouvez cependant modifier
les paramètres d'affichage par défaut manuellement. Sélectionnez
Options d'affichage et appuyez sur Entrée. Choisissez parmi les 4
options d'affichage suivantes :

• BASSE 640 x 480 : des performances maximales, un niveau de détails réduit.

• MOYENNE 800 x 600 : des performances hautes, un niveau de détails correct.

• HAUTE 1024 x 768 : des performances correctes, un niveau de détails élevé.

• TRES HAUTE 1280 x 1024 : performances moyennes, niveau de détails très élevé.

• MAXIMALE: 1600 x 1200

Choisissez une option et appuyez sur Entrée. Les paramètres d'affichage
seront modifiés et un message apparaîtra vous demandant de valider vos
nouveaux paramètres. Si vous ne confirmez pas votre choix, les
paramètres initiaux seront automatiquement restaurés après un court
moment. Utilisez les OPTIONS AVANCEES pour activer ou désactiver les
différents effets visuels du jeu.

Les éléments présentés varient selon les possibilités de votre carte
graphique : des effets visuels ne seront pas proposés avec certaines
cartes graphiques. Plus le nombre d'effets activés est important, plus le
jeu gagne en détails au détriment des performances. Sélectionnez
RETOUR et appuyez sur Entrée pour sauvegarder vos choix et revenir au
menu principal.

OPTIONS

Ce menu vous permet de paramétrer les options suivantes :

• SAUVEGARDE AUTOMATIQUE : activez ou désactivez cette option (voir

la rubrique Sauvegarde et chargement, page 24).

• SON SURROUND : activez ou désactivez cette option.

• VOLUME EFFETS SONORES : réglez le volume des effets sonores, de 1 à 10.

• VOLUME MUSIQUE : réglez le volume de la musique, de 1 à 10.

• RETOUR : revenez au menu principal.

REVENIR A WINDOWS

Sélectionnez REVENIR A WINDOWS pour revenir au Bureau Windows.

8

LE DEXTER’S DINER

Bienvenue dans le monde de LEGO Star Wars : Le Jeu Vidéo ! Votre
aventure commence au Dexter's Diner, sur la planète Coruscant. Ici, dans
la capitale de la République, se côtoient héros et malfrats venus de toute
la galaxie. Et Dexter les connaît tous...

Au début du jeu, vous incarnez Qui­Gon Jinn, un maître Jedi
expérimenté. Dans la salle du
Dexter's Diner se trouvent
également Dexter en personne,
derrière le comptoir, et Obi-Wan
Kenobi. Obi-Wan est votre loyal
Padawan et vous suit partout. A
mesure que vous progressez dans

le jeu, de nouveaux personnages
s'ajoutent à votre collection. Vous les retrouvez au Dexter's Diner et
pouvez les incarner en mode Jeu libre. En face de vous se trouvent des
portes numérotées "I","II" et "III".

Ces "portes des épisodes" s'ouvrent chacune sur l'un des trois épisodes
Star Wars soit Star Wars : Episode I La Menace Fantôme, Star Wars :
Episode II L'Attaque des Clones et Star Wars : Episode III La Revanche
des Sith. Au début du jeu, les portes des Episodes II et III sont
verrouillées. Pour les déverrouiller, terminez la première scène de
l'Episode I, "Négociations". Vous pouvez alors jouer les trois Episodes
en parallèle. Pour passer d'un Episode à l'autre, revenez à la salle du
Dexter's Diner. Vous pouvez reprendre à tout moment chaque aventure à
l'endroit où vous l'aviez interrompue.

1. Pour commencer le jeu, franchissez la porte de l'Episode I. Devant

vous se dressent alors six autres portes, ainsi qu'une porte de sortie
menant à la salle du Dexter's Diner. Chacune de ces portes mène à une
scène différente de l'Episode I. Lorsque vous terminez une scène, vous
déverrouillez la porte suivante, en fonction de la chronologie de
l'histoire.

2. Franchissez la porte "1" pour jouer la première scène de l'Episode I,

Négociations.

9