Legacy audio Whisper HD User Manual [ru]

Акустическая система

Whisper HD

Руководство пользователя

Сведения о покупке

Серийный
номер
обращении в торговую организацию по вопроса, связанным
данным изделием

номер указан на

в отведенных ниже строках

.

Модель

:

Whisper HD

Серийный номер
Дата продажи

:

задней панели изделия

.

Они понадобятся при

:

.

Запишите этот

с

Благодарим Вас за выбор акустической системы компании Legacy. Эти

собранные вручную изделия будут радовать Вас при их

прослушивании в течение многих лет.

2

Столярные работы

/

Наши обязательства

Изготовление вручную
Под элегантной внешней поверхностью

Whisper HD лежит жесткая

конструкция из MDF (древесно-волокнистого материала средней
плотности). Взаимное соединение обеспечивает максимальную
прочность составных частей. Для внутреннего демпфирования выбран
полиэстеровый волокнистый заполнитель. Резкий удар по корпусу
приведет к несколько более значительным последствиям, чем ушибы
суставов пальцев.

Каждый корпус безукоризненно отделан отборными сортами шпона на
всех наружных поверхностях. Изысканная отделка шлифуется вручную
несколько раз, чтобы вписаться при помещении в любые домашние
условия с самым элегантным убранством.

Наши обязательства
Очень много замыслов, любви и удовольствия было связано с каждым из
изделий производства Legacy. Мы гордимся тем, что знаем многих из
наших клиентов поименно.

Вы приобретаете данное изделие с поддержкой в виде широко известной

«Гарантии удовлетворения претензий Legacy».

3

Расположение акустической системы

В отличие от большинства акустических систем установка системы Whisper производится
значительно проще, добиваясь при этом наилучшего качества звучания. Учтите, что система
представляет собой мощное акустическое оружие с высокоточной диаграммой направленности.
Угловое расположение акустической системы также допустимо для создания прекрасного, хотя и
не оптимального, звучания. Система Whisper, в отличие от остальных систем, не превратит низкие
частоты в «гул» и не будет взаимодействовать с боковыми поверхностями выбранного вами
помещения.

Простые правила расположения:

1. Вы можете расположить акустическую систему Whisper значительно дальше по сравнению с
другими системами. Это позволит наилучшим образом разделить каналы звучания.
Поэкспериментируйте с расположением акустической системы, чтобы выбрать оптимальный
вариант для вашего помещения. В качестве отправной точки попробуйте рассчитать следующее:

Идеальное расхождение звука громкоговорителя = 0,6 х расстояние от плоскости громкоговорителя до слушателя

2. Разверните громкоговорители вовнутрь сильнее остальных моделей. В большинстве случаев к
наилучшим результатам приводят пересечения осей громкоговорителей непосредственно перед
головой слушателя. Таким образом, у вас появляется возможность расширить оптимальную зону
для прослушивания по горизонтали. При необходимости настроить звучание в L-образной зоне вам
необходимо будет найти превосходное звучание, направляя ось левого громкоговорителя в крайнее
правое положение, а правого в крайнее левое положение.

3. Для оптимального прослушивания всех нюансов записи с наименьшим отражением звука от
поверхностей помещения необходимо расположить зону прослушивания не далее чем на
расстояние, составляющее две трети геометрической ширины вашей комнаты, от поверхности
громкоговорителей. Другими словами, если ширина вашей комнаты составляет 5 м, то место
слушателя нужно расположить на расстоянии не более 3,5 м от громкоговорителей, что позволит
вам уменьшить отражения звука и улучшить звучание записи.

4

AWG 12 0.0099

72

0.63

AWG 14 0.0287

51

0.39

AWG 16 0.0237

48

0.54

AWG 18 0.1152

84

0.63

Подсоединение кабелей

Идеальный проводник должен обладать пренебрежимо малыми
сопротивлением, индуктивностью и емкостью. В приведенной ниже
таблице показаны результаты измерений для нескольких реальных
кабелей для акустических систем.

Типоразмер Ом / м пФ / м мкГ / м

Емкость обычно не принимается во внимание для каждого кабеля,
потому что ее влияние оказывается далеко за пределами диапазона
слышимости. Индуктивность можно сократить (ценой повышения
емкости) путем сокращения расстояния между парой проводников.

Какой длины должен достичь кабель, чтобы эффекты индуктивности
могли бы оказать заметное воздействие на звуковой спектр? Для
кабеля длиной приблизительно 100 м и с сечением AWG 12
потребовалось бы установление критической частоты 20 кГц – для
акустической системы с сопротивлением 8 Ом. Как можно видеть, для
большинства из нас индуктивность не создает проблем.

5