Legacy audio Helix User Manual [ru]

Акустическая система

H

Руководство пользователя

e

li

x

Распаковка

Helix

Helix — это большая акустическая система, для которой требуется помощь при разгрузке ящика, беспроводная

электрическая отвертка Philips и два или более физически здоровых человека для распаковки и установки.

Вот некоторые советы по распаковке:

1. Аккуратно отвинтите винты, скрепляющие крышку ящика, и снимите панель. Найдите сетевой шнур сабвуфера и
отложите в сторону.

2. Снимите переднюю панель ящика и отложите в сторону.

3. Снимите боковую панель ящика (см. рис.).

4. Снимите пенопласт с верхней крышки и используйте его в качестве наклонного спуска (см. фото внизу).

5. Helix оснащен четырьмя высокопрочными роликами, которые позволяют маневрировать на ровной поверхности.

6. Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить пол при установке.

7. Громкоговоритель Helix обслуживается на выезде, поэтому нежелателен возврат на предприятие-изготовитель всего
корпуса. Тем не менее ящики чрезвычайно удобны при перевозке или хранении для защиты корпусов.

2

Столярные работы

/

Наши обязательства

Изготовление вручную
Под элегантной внешней поверхностью

Heli

x

лежит жесткая

конструкция из MDF. Взаимное соединение обеспечивает максимальную
прочность составных частей. Для внутреннего демпфирования выбран
полиэстеровый волокнистый заполнитель. Резкий удар по корпусу
приведет к несколько более значительным последствиям, чем ушибы
суставов пальцев.

Каждый корпус безукоризненно отделан отборными сортами шпона на
всех наружных поверхностях. Изысканная отделка шлифуется вручную
несколько раз, чтобы вписаться при помещении в любые домашние
условия с самым элегантным убранством.

Наши обязательства
Очень много замыслов, любви и удовольствия было связано с каждым из
изделий производства Legacy. Мы гордимся тем, что знаем многих из
наших клиентов поименно.

Вы приобретаете данное изделие с поддержкой в виде широко известной

«Гарантии удовлетворения претензий Legacy».

3

В системе HELIX предусмотрена цифровая обработка сигналов (DSP) для обеспечения равномерности начала
акустических волн в пределах оптимальной диаграммы направленности излучения. Преимущества перечислены ниже.

• HELIX сохраняет отчетливость, не допуская ранних отражений помещения путем непосредственного управления.

• HELIX синхронизируется во времени путем регулировки начала последовательности, фазы и групповой задержки.

• HELIX расширяет «золотую середину» диапазона прослушивания путем обеспечения корреляции каналов на протяженных

расстояниях.

• HELIX выдает отчетливый выходной сигнал с уровнем более 120 дБ в полном диапазоне.

• HELIX позволяет избавиться от энергетических потерь на пассивных фильтрах в маршруте сигнала.

• HELIX сокращает уровень электрически наведенных искажений путем разделения нагрузки усилителя на несколько

диапазонов.

За проектом HELIX стоят семь лет изысканий главного конструктора Legacy Audio Билла Дадлстона. Было проведено
изучение взаимодействия акустических свойств помещения с излучением громкоговорителя. Исследования
отрицательного влияния этого взаимодействия на локализацию образа, тембральный баланс и переходную
характеристику привели к разработке диаграммы направленности с высокой степенью управляемости. Кроме того, с
помощью изготовителей компонентов во Франции, Италии и США компания Legacy разработало новое семейство
динамиков для системы HELIX.
HELIX — эталонный монитор. Он выдает сигнал с уровнем 120 dB во всем диапазоне слышимых частот благодаря
применению неодимовых магнитов в моторной системе низкочастотного и высокочастотного громкоговорителей.
Основанием каждого из мониторов HELIX является 38,1 см сабвуфер, оснащенный алюминиевой диафрагмой с
анодированным медным покрытием, сигнал на который поступает от встроенного усилителя на 750 Вт.
Симметрично расположенные СЧ / НЧ и СЧ динамики обеспечивают тщательное формирование диаграммы
направленности, которая практически устраняет ранние отражения от боковых стен и пола. Сдвоенные 2,54 см твитеры
установлены с прецизионным расширением, чтобы обеспечить соответствие этой диаграмме направленности. В каждом
из твитеров используются преимущества двухполюсных неодимовых магнитов. Для обеспечения нужного значения

акустического импеданса и предотвращения фильтрации гребенчатым фильтром была разработана специальная

акустическая линза.
Мозг HELIX —24-разрядное цифровое устройство обработки. Оснащенное балансными входами и выходами XLR,
устройство обработки обеспечивает для каждого из стереофонических каналов четыре диапазона когерентную по фазе
фильтрацию Линквица-Райли, а также регулировку профиля помещения и времени начала волны. Процессор,
оснащенный встроенным процессором на 56 бит, позволяет настраиваться под параметры помещения, которые вводятся
представителем торговой организации через последовательный порт. Кроме того, в процессоре HELIX предусмотрены
два уровня защитной блокировки для обеспечения сохранности параметров, установленных предприятием-изготовителем
и торговой организацией.

4