LEDLENSER P7 User Manual

P7.2

Jsme rádi, že jste zakoupili jeden z našich výrobků.
Tyto pokyny vám pomohou se seznámit s výrobkem LED
LENSER P7.2. Návod k výrobku před použitím pozorně
přečtěte a uložte pro budoucí použití. Obalový materiál
zlikvidujte v souladu se zákonem.

Produkt: 9407, LED LENSER® P7.2 (box)
9607, LED LENSER® P7.2 (blister)
Verze návodu: V 5.0

1. Sada baterií

4 x AAA/LR03/Micro (1,5 V) alkalické baterie

2. Zapnutí a vypnutí

Svítilnu zapnete a vypnete spínačem umístěným na konci
svítilny. Při prvním namáčknutí spínače se svítilna rozsvítí
na 100% výkonu. Při domáčknutí (ucítíte cvaknutí) svítilna
stále svítí 80% výkonu. Při druhém zmáčknutí svítilna svítí
vúsporném režimu.

3. Ostření

Svítilnu lze ostřit jednou rukou systémem „Speed Focus“ ato
tak, že jednoduše posunete hlavu svítilny dopředu nebo
dozadu a tím nastavíte šířku kužele světla.

4. Výměna baterií/akumulátorů

Před výměnou baterií svítilnu vypněte.
Odšroubujte spínač na konci svítilny, vyjměte baterie
zbateriového modulu. Ujistěte se, že je modul správně
dotažen kvypínači. Zašroubujte uzávěr. Během umisťování
nových baterií dbejte na správnou polaritu (+ a −). Používejte
pouze kvalitní alkalické baterie. Při obrácené polaritě existuje
riziko poškození baterií a jejich případné explozi. Vraťte kryt
baterií na své místo.
Nikdy nenabíjejte alkalické baterie. Nekombinujte baterie
aakumulátory. Používejte pouze jeden typ současně. Pokud
se chystáte svítilnu delší dobu nepoužívat, prosíme, vyjměte
baterie, abyste se vyhnuli jejich vytečení nebo poškození.
Prázdné baterie nebo akumulátory, které již nelze dobít
zlikvidujte sohledem na předpisy státu, vkterém se nalézáte.
Před vhozením do odpadu přelepte kontakty baterií.
Nevhazujte do ohně!

5. Čištění

Pro čištění použijte suchý, čistý hadřík, který nepouští
vlákna. Při znečištění slanou vodou, je nutno zbavit čelovku
důkladně zbytků soli vlhkým hadříkem a řádně vysušit.

6. Obsah balení

1 x P7.2 (svítilna)
1 x poutko na ruku
4 x AAA/LR03/Micro (1,5 V) alkalické baterie
1 x pouzdro (cordura) na opasek o maximální šíři 80mm
1 x návod k použití

7. UPOZORNĚNÍ!

Nepolykejte žádné malé části nebo baterie. Výrobek nebo
jeho části a součásti (včetně baterií), musí být uloženy
mimo dosah dětí. Z důvodů bezpečnosti a schválení (CE),
nesmí být výrobku měněny vlastnosti. Výrobek se používá
výhradně jako svítilna. Vpřípadě, že bude výrobek P7.2
použit pro jakýkoli jiný účel nebo používán nesprávně,
tak že může dojít a dojde kpoškození a nebezpečí zranění
(oheň, zkrat, úraz elektrickým proudem atd.), nenese
výrobce ani prodávající odpovědnost za škody na majetku
či zdraví a tímto zaniká izáruka za výrobek. P7.2 může být
provozována při teplotách −20°C až +50°C. Ujistěte se,

že P7.2 není vystavena extrémním teplotám, intenzivním
vibracím, výbušné atmosféře, působení rozpouštědel nebo
toxických výparů. Vyhněte se trvalému působení přímého
slunečního záření a vysoké vlhkosti.
Změny, opravy a údržbu v průběhu používání, které vyžadují
odborné zacházení, může provádět pouze oprávněný
technický personál. Jakmile bude zjištěno, že výrobek je přes
správné umístění plných baterií nefunkční, obraťte se na
prodejce nebo na zastoupení značky.

8. Bezpečnostní pokyny

• Tento výrobek není hračka pro děti.

• Vzhledem k tomu, že výrobek obsahuje malé části, které
mohou být spolknuty,
není vhodný pro osoby mladší 5 let.

• Nepoužívejte pro zkoušení očí.

• Při použití nezakrývejte čelovku, hrozí akumulace tepla
anásledné vznícení.

• Pokud zařízení nefunguje správně, zkontrolujte baterie
ajejich uložení.

• Používáte-li v silničním provozu, postupujte podle
příslušných právních předpisů.

Riziko, které představuje hlavní hrozbu vtomto výrobku,

je optické záření Blue-Light-Hazard (400 nm až 780 nm).
Teplotní hodnoty prahové nebezpečnosti výrobek
nedosahuje.

Riziko pro přihlížejícího závisí pouze na úhlu pohledu do

světla a to pouze pokud pohled směřuje přímo do osy
světla. Nicméně obranné reakce těla zamezují tělesným
poškozením oka. Nesviťte do očí lidem, kteří mohou mít
tuto obranou reakci, částečně nebo zcela potlačenu, díky
vlivu drog, léků nebo nemoci. Vzhledem k oslňujícímu
účinku může nesprávné použití vést kdočasnému zhoršení
zraku nebo pocitu únavy a nevolnosti. Intenzita dočasného
pocitu nevolnosti a jeho délce závisí především na rozdílu
vjasu mezi zdrojem světla a jeho okolí. Fotocitlivé osoby by
měli použití tohoto výrobku konzultovat se svým lékařem.
Vzásadě platí, že vysoko-intenzivní světelné zdroje jsou
sekundárně nebezpečné vzhledem kjejich oslepujícímu
efektu. Vpřípadě využití ze strany veřejných orgánů,
musí být uživatel poučen o všech platných zákonech
apředpisech, které odpovídají daným případům použití.

Důležitá pravidla chování:

• Nesměrujte paprsek přímo do očí osoby.

• Uživatel nebo jiná osoba by se neměl dívat přímo do
světelného paprsku.

• V případě optického záření do očí, je nutné zavřít oči
aodvrátit hlavu.

• Návod k použití a informace musí být uchovávány na
bezpečném místě amusí být předány společně s výrobkem.

• Je zakázáno dívat se přímo do světla, která je vyzařované
tímto výrobkem.

REKLAMACE A OBJEDNÁVKY: MORIS design s.r.o.
K Hrušovu 292/4 | 102 23 Praha 10 | Česká republika

tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
www.ledlenser.cz | IČ: 27218228, DIČ: CZ27218228

Společnost je zapsaná v obchodním rejsříku u Městského
soudu v Praze ve složce C, pod spisovou značkou 105289.

Find us on

Kód registrujte na www.ledlenser.cz
v sekci registrace.

P7.2

Sme radi, že ste zakúpili jeden z našich výrobkov. Tieto
pokyny vám pomôžu sa zoznámiť s výrobkom LED
LENSER P7.2. Návod na výrobku pred použitím pozorne
prečítajte a uložte na budúce použitie. Obalový materiál
zlikvidujte v súlade so zákonom.

Produkt: 9407, LED LENSER® P7.2 (box)
9607, LED LENSER® P7.2 (blister)
Verzia návodu: V 5.0

1. Sada batérií

4 x AAA/LR03/Micro (1,5 V) alkalické batérie

2. Zapnutie a vypnutie

Svietidlo zapnete a vypnete spínačom umiestneným na konci
svietidla. Pri prvom stlačení spínača zapnete vysoký výkon, pri
druhom znížite výkon na 80%, tretím stlačením prepnete na
nízky výkon 60%.

3. Ostrenie

Svietidlo je možné ostriť jednou rukou systémom
„SpeedFocus“ a to tak, že jednoducho posuniete hlavu
svietidla dopredu alebo dozadu a tým nastavíte šírku kužeľu
svetla.

4. Výmena batérií/akumulátorov

Pred výmenou batérií čelovku vypnite.
Odskrutkujte spínač na konci svietidla, vyberte batérie
z batériového modulu. Uistite sa, že je modul správne
dotiahnutý k vypínaču. Zaskrutkujte uzáver. Počas
umiestňovania nových batérií dbajte na správnu polaritu
(+a−). Používajte len kvalitné alkalické batérie. Pri obrátenej
polarite existuje riziko poškodenia batérií a ich prípadnej
explózii. Vráťte kryt batérií na svoje miesto.
Nikdy nenabíjajte alkalické batérie. Nekombinujte batérie
aakumulátory. Používajte len jeden typ súčasne. Ak sa
chystáte svietidlo dlhšiu dobu nepoužívať, prosíme, vyberte
batérie, aby ste sa vyhli ich vytečeniu alebo poškodeniu.
Prázdne batérie alebo akumulátory, ktoré už nemožno
dobiť zlikvidujte s ohľadom na predpisy štátu, v ktorom sa
nachádzate. Pred vhodením do odpadu prelepte kontakty
batérií. Nevhadzujte do ohňa!

5. Čistenie

Pre čistenie použite suchú, čistú handričku, ktorá nepúšťa
vlákna. Pri znečistení slanou vodou, je nutné zbaviť čelovku
dôkladne zvyškov soli vlhkou handričkou a riadne vysušiť.

6. Obsah balenia

1 x P7.2 (svietidlo)
1 x pútko na ruku
1 x puzdro (cordura) na opasok o maximálnej šírke 80 mm
4 x AAA/LR03/Micro (1,5 V) alkalické batérie
1 x návod na použitie

7. UPOZORNENIE!

Neprehĺtajte žiadne malé časti alebo batérie. Výrobok
alebo jeho časti a súčasti (vrátane batérií), musí byť uložené
mimo dosahu detí. Z dôvodov bezpečnosti a schválenie
(CE), nesmie byť výrobku menené vlastnosti. Výrobok sa
používa výhradne ako svietidlo. Vprípade, že bude výrobok
použitý pre akýkoľvek iný účel alebo používaný nesprávne,
tak že môže dôjsť a dôjde k poškodeniu a nebezpečenstvo
zranenia (oheň, skrat, úraz elektrickým prúdom atď.),
nenesie výrobca ani predávajúci zodpovednosť za škody
na majetku či zdravie a týmto zaniká i záruka za výrobok.
Baterka môže byť prevádzkovaná pri teplotách −20 °C
až +50 °C. Uistite sa, že P7.2 nie je vystavená extrémnym

teplotám, intenzívnym vibráciám, výbušnej atmosfére,
pôsobeniu rozpúšťadiel alebo toxických výparov. Vyhnite sa
trvalému pôsobeniu priameho slnečného žiarenia a vysokej
vlhkosti. Zmeny, opravy aúdržbu v priebehu používania,
ktoré vyžadujú odborné zaobchádzanie, môže vykonávať
iba oprávnený technický personál. Ako náhle bude zistené,
že výrobok je cez správne umiestnenie plných batérií
nefunkčné obráťte sa na predajcu alebo na zastúpenie
značky.

8. Bezpečnostné pokyny

• Tento výrobok nie je hračka pre deti.

• Vzhľadom k tomu, že výrobok obsahuje malé časti, ktoré
môžu byť prehltnuté, nie je vhodný pre osoby mladšie ako
5 rokov.

• Nepoužívajte na skúšanie očí.

• Pri použití nezakrývajte čelovku, hrozí akumulácia tepla
anásledné vznietenie.

• Ak zariadenie nefunguje správne, skontrolujte batérie a ich
uloženie.

• Ak používate v prevádzke, postupujte podľa príslušných
právnych predpisov.
Riziko, ktoré predstavuje hlavnú hrozbu v tomto výrobku, je
optické žiarenie Blue-Light-Hazard (400–780nm). Teplotné
hodnoty prahové nebezpečnosti výrobok nedosahuje.
Riziko pre prihliadajúceho závisí len od uhla pohľadu do
svetla a to len ak pohľad smeruje priamo do osi svetla. Avšak
obrannej reakcie tela zamedzujú telesným poškodením
oka. Nesvieťte do očí ľuďom, ktorí môžu mať túto obranou
reakciu, čiastočne alebo úplne potlačený, vďaka vplyvu
drog, liekov alebo choroby. Vzhľadom k oslňujúcemu účinku
môže nesprávne použitie viesť k dočasnému zhoršeniu zraku
alebo pocitu únavy anevoľnosti. Intenzita dočasného pocitu
nevoľnosti a jeho dĺžke závisí predovšetkým na rozdielu
vjase medzi zdrojom svetla a jeho okolia. Svetlocitlivé
osoby by mali použitie tohto výrobku konzultovať so svojím
lekárom. V zásade platí, že vysoko-intenzívne svetelné zdroje
sú sekundárne nebezpečné vzhľadom k ich oslepujúcemu
efektu. Vprípade využitia zo strany verejných orgánov,
musí byť užívateľ poučený o všetkých platných zákonoch
apredpisoch, ktoré zodpovedajú daným prípadom použitia.

Dôležité pravidlá správania:

• Nesmerujte lúč priamo do očí osoby.

• Používateľ alebo iná osoba by sa nemal pozerať priamo do
svetelného lúča.

• V prípade optického žiarenia do očí, je nutné zavrieť oči
aodvrátiť hlavu.

• Návod na použitie a informácie sa musia uchovávať na
bezpečnom mieste a musia byť odovzdané spoločne
svýrobkom.

• Je zakázané pozerať sa priamo do svetla, ktoré je
vyžarované týmto výrobkom.

REKLAMÁCIE A OBJEDNÁVKY: MORIS design s.r.o.
K Hrušovu 292/4 | 102 23 Praha 10 | Česká republika

tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
www.ledlenser.cz | IČ: 27218228, DIČ: CZ27218228

Společnost je zapsaná v obchodním rejsříku u Městského
soudu v Praze ve složce C, pod spisovou značkou 105289.

Find us on

Kód registrujte na www.ledlenser.sk
v sekcií registrácia.