Page 1
SEE
THE
COMPLETE
PICTURE
LECROY
HIGH
PERFORMANCE
DIGITAL
OSCILLOSCOPES
Innovators in Instrumentation
www.valuetronics.com
Page 2
Performance + Signal Analysis = Unsurpassed Results!
Performance + Signal Analysis = Unsurpassed Results!
Performance
1 GHz Bandwidth
Fast edge characterization, jitter analysis,
and other critical circuit analysis operations require high fidelity signal reproduction. The LeCroy 9384 and 9370 Series
products offer 1 GHz bandwidth and
9350A Series offers 500 MHz bandwidth
for design, debug and testing of high
speed circuits.
4 GS/s Digitizing
The 9384, with up to 250 ps real time
sample resolution, captures the signal
details you need to characterize critical
performance parameters like jitter, edge
transitions, and fast transient pulses. The
9370 and 9350A Series scopes provide
up to 500 ps real time sample resolution.
Up to 8,000,000 Point
Record Lengths
LeCroy’s SMARTMemory™ management
system automatically optimizes both the
sample rate and record length to provide
the maximum signal detail over the longest
possible time duration, with no mode
switching or multiple menu selections.
Combine the industry’s longest record
lengths—up to 2,000,000 points/channel
optional and 50k points/channel standard
with SMARTMemory, and you get the
LeCroy advantage.
Analysis
LeCroy Digital Oscilloscopes are designed
with signal analysis in mind. Processing
flexibility, speed, and data protection are
not an afterthought. All zoom, math, spectral and statistical analysis operations are
calculated on a protected data record,
assuring that your original data remains
uncorrupted and can be used again and
again for further analysis.
Waveform Processing
LeCroy’s waveform processing system provides the power to analyze complex signals, even in the presence of noise.
Functions such as integration, differentiation, rescaling, square root, reciprocal,
and logarithms can be chained together
for multiple operations. For example, a
power measurement can be made by first
squaring the signal, then rescaling it, and
finally integrating the result; with the calculations and display updated after each
new acquisition. This result-oriented flexibility is only available from LeCroy.
Spectral Analysis
Waveform data can be viewed in the frequency domain to reveal hidden information about your signals. Problems related
to noise, spurious signals, phase shifts,
and unexpected power dissipation can be
easily identified. And, with LeCroy scopes,
FFTs and other analysis functions are performed on up to 6 Mpoint records, not just
the first 10k points.
www.valuetronics.com
0pen
Statistical Analysis
High resolution jitter analysis, bi-modal frequency detection, and amplitude variations over long time constants are just a
few of the signal characteristics that can
be pin-pointed using statistical analysis.
By histogramming any of the 40 parametric measurements and then applying the
18 statistical parameters, hidden information in waveform data is revealed.
☞
Page 3
Take a look at what you are
missing if you aren’t using a
LeCroy Digital Oscilloscope.
If you consider the panoramic
view of New York City, as a
long signal capture with full
capture memory and the small
inset piece as how some
scopes display only a portion
of the signal…
Get Results From LeCroy’s Integrated Digital Oscilloscopes...
Get Results From LeCroy’s Integrated Digital Oscilloscopes...
Capture, View, Measure, Analyze and Document – all in a single instrument!
• View all your data on a single screen. No scrolling or
hunting through multiple screens or menus with LeCroy’s
patented display algorithm.
• Easy viewing of waveforms, scope setups, and measurement results with the industry’s largest, highest resolution display.
2. View
1. Capture
4. Analyze
• LeCroy’s SMARTTriggers™ enable you to trigger
on elusive events in complex waveforms. Trigger
on a feature almost anywhere in the data to find
the point of interest.
• Flexible spectrum analysis tools for
waveform characterization in the frequency domain.
...you can realize that without
LeCroy’s SMARTMemory™
Management System there are
events – important events,
you will miss!
• SMARTMemory™ and long record lengths preserve the full bandwidth of the oscilloscope to
assure high accuracy in any time, amplitude, or
frequency related measurements.
• LeCroy offers bandwidth to 1 GHz and sample
rates to 10 GS/second.
3. Measure
• More than 40 automatic parametric measurements for
complete characterization of your waveforms.
• Measurements can include a statistical summary of
parametric values including the Average, Highest,
Lowest, and Standard Deviation.
• Pass/Fail testing of waveform shape or measurement
results, automatically!
• Histograms for statistical insight into
hard to identify phenomena like jitter,
amplitude fluctuation, and frequency
variations.
• Analysis tools operate on the entire
record length, or any par t of the
record length, up to 8 MBytes.
5. Document
• Hard copy archiving of waveforms, scope
setup, and measurement results with the
optional built-in printer.
• Electronic transfer of scope screens to
most popular word processing packages
via floppy disk, PCMCIA Hard Disk, or
SRAM Memory Card.
• Transfer waveform data, measurement
results and front panel setups via GPIB,
or RS232C. All LeCroy scopes are fully
programmable.
www.valuetronics.com
Page 4
View all your waveform data on a single screen. LeCroy scopes always
display the full record length used to
capture the signal. Then, use up to
4 independent display grids, each
with a full 8 bits of vertical resolution, to display your original waveform and up to 3 zoomed displays.
View your waveforms, measurements, and analysis quickly, easily,
and accurately. Select from 1, 2, or
4 separate grids or an X-Y display.
No overlaying of signals or compromising vertical resolution. Each
grid’s vertical and horizontal scaling
can be set independently for the
desired levels of detail.
Capture
Capture
View
View
Get The Total
Picture At A
Single Glance
No scrolling or hunting
through multiple screens
with LeCroy’s patented
Waveform Display
Algorithm!
Capture All Events
Of Interest!
Ensure that key events
are not missed with
LeCroy’s SMARTMemory™
Management System and
SMARTTriggers™.
Trigger on the Events
of Interest
Having long record length in a DSO is
only the first step towards having a
really powerful scope. The key to
power in a DSO is to manage the
memory as part of a completely integrated system. SMARTMemory™ is
a total memory management system
that dynamically allocates resources
of acquisition memory, CPU power,
and processing RAM. Add the industries longest record length plus fast
sample rates, and the result is a digital oscilloscope that can capture
longer time windows with greater
detail than any other on the market.
Top trace: 1 ms time window captured using 4 GS/s and 4 MBytes of
record length. Bottom trace: zoomed
portion showing a .59 ns pulse
expanded for detailed examination.
Exclusion trigger, a LeCroy exclusive
trigger mode, captures intermittent
out-of-tolerance events by triggering
on signal characteristics that are
outside of user defined boundaries.
Trigger only on abnormal events and
then use the power of LeCroy’s integrated scope to view, measure, analyze and document them.
Above, Exclusion Trigger is set to
eliminate pulses within a width of 50
ns. Only pulse widths that are not
50 ns wide will trigger the scope.
Flexible Viewing
Zooming for
Detailed Information
Zoom factors of up to 800,000
times can be achieved for detailed
viewing of critical performance characteristics, such as rise/fall times,
setup and hold times, jitter, and
other characteristics of interest. No
mode switching or multiple menu
selections are required. Simply
select the portion of your waveform
that you want to examine and use
the independent vertical and horizontal zoom controls.
www.valuetronics.com
Page 5
Pass/Fail Testing with parameters
and waveshape masks assure
repeatability and accuracy of characterization and test results. The
scope will compare live waveform
measurement results and waveform
data to user-defined limits or waveform masks. When a failure occurs,
the scope can automatically generate a hard copy or store a waveform
to floppy disk, PCMCIA hard disk, or
SRAM card for later retrieval and
evaluation.
Measure
Measure
Complete
Waveform
Characterization
Fast, accurate, and
repeatable, parametric
characterization.
Measurements
and Statistics
Pass/Fail
Testing
Analyze
Analyze
Uncover Hidden
Information
With Advanced
Waveform
Analysis
Detect events hidden
in your waveform data
– spectral and statistical
analysis can identify and
isolate events which are
impossible to find in
standard oscilloscope
operations.
Spectral
Analysis
Statistical
Analysis
Setup and Hold Time Parameter Diagram
Histogram of edge transmission jitter.
The greater the number of waveform
data points the higher the frequency
resolution attainable in an FFT.
Histogram of timing jitter.
For example problems caused by
noise or spurious signals are very
difficult to identify and characterize
in the time domain, but can be
quickly and easily identified using
Spectral Analysis (i.e. FFT).
Because LeCroy’s Spectral Analysis
functions can be performed on the
entire record length, up to 6
Mpoints, much greater frequency
detail over the entire signal duration
is available than in scopes with FFT
functions which only operate on limited portions of the record length.
Histogramming is a more efficient
approach to identifying unknown
anomalies. By recording waveform
data over a long period of time, statistical analysis enables the user to
understand the pattern of signal
behavior. The result is that hard to
analyze waveform parameters, like
phase jitter or frequency fluctuations
over long time intervals, can be
accurately and easily characterized.
LeCroy oscilloscopes offer more
than 40 automatic waveform parameters to select from. Display any
5 measurements on screen for continuous update including a distribution summary of parameter variations of: Average, Lowest, Highest,
and Standard Deviation values. All
measurement results are displayed
below the waveform gradicule for
clear viewing of results and waveforms simultaneously.
The screen above shows Setup and
Hold Time Measurement results.
The diagram shows the thresholds
and levels that define the individual
parameter values. Setup and Hold
Time are just two of the powerful
parametric measurements available
on LeCroy’s High Performance
Digital Oscilloscopes.
Most standard scope operations
are done in the time domain.
However, significant insight into
what is occurring in a circuit can be
gained from viewing waveforms in
the frequency domain or with statistical analysis.
www.valuetronics.com
Page 6
Document
Document
Specifications
Specifications
Ordering Information
Ordering Information
Internal Printer,
Floppy Drive,
PCMCIA Hard
Disk and PCMCIA
Memory Cards –
No Cables and No
Frustrations In
Documenting and
Archiving!
A single instrument solution to all your documentation needs. Waveform
printouts, TIFF files, and
mass storage media, are
all available internal to
the oscilloscope.
Floppy Drive
DOS format 3.5” floppy suppor ts
either 720K or 1.44 Mbyte formats.
Graphics Printer
The internal graphics printer, available for the 9300 series, offers fast
printouts. In less than 10 seconds
you have a high resolution hard
copy. The expanded form printout
(up to 200X) offers exceptional
detail to check signal shapes and
timing.
SRAM Memory Card
PCMCIA SRAM memory cards are
the fastest way to save test setups.
Sizes up to 4 Mbytes are available.
Hard Drive
PCMCIA portable hard drives
are DOS format and can quickly store your raw data, FFT or
other analysis, TIFF files for
documents, front panel setups
or Pass/Fail templates. The
drive could also have your current engineering status repor t
or ISO 9000 summary so that
the data and document reside
on the same drive.
0pen
☞
ACQUISITION SYSTEMS
9370/9374/9384 Bandwidth (-3 dB):
@ 50 Ω: DC to 1 GHz
10 mV/div and above
@ 1 MΩ DC: DC to 500 MHz typ. at probe
tip, with PP004 supplied.
1 GHz FET probe optional.
9350A Bandwidth (-3 dB):
@ 50 Ω: DC to 1 GHz
10 mV/div and above
@ 1 MΩ DC: DC to 500 MHz typ. at probe
tip with PP005 supplied.
1 GHz FET probe optional.
No. of Channels:
4 (9384, 9374, 9354A) or 2 (9350A/9370)
No. of Digitizers:
4 (9384, 9374, 9354A) or 2 (9350A/9370)
Maximum Sample Rate and Acquisition
Memories: See tables on previous page.
Sensitivity:
9384/9374/9370:
2 mV/div to 1 V/div, 50Ω
2 mV/div to 10 V/div, 1MΩ
9354A/9350A:
2 mV/div to 5 V/div
Scale factors: A wide choice of probe
attenuation factors are selectable.
9384/9374/9370 Offset Range:
2.00 - 4.99 mV/div: ±400 mV
5.00 - 99 mV/div: ±1 V
0.1 - 1.0 V/div: ±10 V
1.0 - 10 V/div: ± 100 V (1MΩ only)
9354A/9350A Offset Range:
2.0 - 9.9 mV/div: ±120 mV
10.0 - 199 mV/div: ±1.2 V
0.2 - 5.0 V/div: ±24 V
DC Accuracy: Typically 1%.
Ver tical Resolution: 8 bits.
Bandwidth Limiter:
9384/9374/9370: 25 MHz, 200 MHz.
9354A/9350A: 30 MHz
Input Coupling: AC, DC, GND.
Input Resistance:
1 MΩ//15 pF, 50 Ω ±1%.
Max Input:
9384/9374/9370:
1 MΩ: 400 V (DC+peak AC ≤10 kHz)
50 Ω:±5 V
9354A/9350A:
1 MΩ: 250 V (DC+peak AC ≤10 kHz)
50 Ω: ±5 V
TIME BASE SYSTEM
Timebases: Main and up to 4 Zoom Traces.
Time/Div Range: 1 ns/div to 1,000 s/div.
Clock Accuracy: ≤10 ppm
Interpolator resolution: 10 ps
Roll Mode: Range 500 ms to 1,000 s/div.
For > 50k points: 10 s to 1,000 s/div.
External Clock: ≤100 MHz on EXT input
with ECL, TTL or zero crossing levels.
Optional 50 MHz to 500 MHz clock input.
External Reference: Optional 10MHz
input.
TRIGGERING SYSTEM
Trigger Modes: Normal, Auto, Single, Stop.
Trigger Sources: CH1, CH2, Line, Ext,
Ext/10 (9384/9374/9354A: CH3, CH4).
Slope, Level and Coupling for each source
can be set independently.
Slope: Positive, Negative.
Coupling: AC, DC, HF, LFREJ, HFREJ.
Pre-trigger recording: 0 to 100% of full
scale (adjustable in 1% increments).
Post-trigger delay: 0 to 10,000 divisions
(adjustable in 0.1 div. increments).
Holdoff by time: 10 ns to 20 s.
Holdoff by events: 0 to 99,999,999
events.
Internal Trigger Range: ±5 div.
EXT Trigger Max Input:
50 Ω ±1%: ±5 V DC (500 mW) or 5 V RMS.
9384/9374/9370: 1 MΩ//15 pF: 400 V
(DC + peak AC ≤10 kHz).
9354A/9350A: 1 MΩ//15 pF: 250 V (DC +
peak AC ≤10 kHz).
EXT Trigger Range: ±0.5 V (±5 V, Ext/10)
Trigger Timing: Trigger Date and Time are
listed in the Memory Status Menu.
Trigger Comparator: Optional ECL output.
SMART TRIGGER TYPES
Pattern: Trigger on the logic AND of 5
inputs - CH1, CH2, CH3, CH4, and EXT
Trigger, (9350A/9370): 3 inputs - CH1,
CH2, EXT) where each source can be
defined as High, Low or Don’t Care. The
Trigger can be defined as the beginning or
end of the specified pattern.
Signal or Pattern Width: Trigger on width
between two limits selectable from <2.5ns
to 20s. Will typically trigger on glitches 1ns
wide.
Exclusion Trigger: Trigger on a signal or
period outside two limits selectable from
<2.5 ns to 20s.
Signal or Pattern Interval: Trigger on
interval between two limits selectable from
10ns to 20s.
Dropout: Trigger if the input signal drops
out for longer than a time-out from 25ns to
20s.
State/Edge Qualified: Trigger on any
source only if a given state (or transition)
has occurred on another source.
TV: Allows selection of both line (up to
1500) and field number (up to 8) for PAL,
SECAM, NTSC or nonstandard video.
ACQUISITION MODES
Random Interleaved Sampling (RIS):
9350A/9354A: 1 ns/div to 2 µs/div
9370/9374: 1 ns/div to 5 µs/div
Single shot: For transient and repetitive
signals from 10 ns/div, all channels active.
Peak detect: Captures and displays 2.5 ns
glitches or other high-speed events.
Sequence: Stores multiple events in segmented acquisition memories.
DISPLAY
CRT: 12.5x17.5 cm (9” diagonal) raster.
Resolution: 810 x 696 points.
Modes: Normal, X-Y, Variable or Infinite
Persistence.
Real-time Clock: Date, hours, minutes,
seconds.
Graticules: Internally generated; separate
intensity control for grids and waveforms.
Grids: 1, 2 or 4 grids.
Formats: YT, XY, and both together.
Ver tical Zoom: Up to 5x Vertical Expansion
(50x with averaging, up to 40 µV sensitivity,
only with WP01).
Horizontal Zoom: Waveforms can be
expanded to give 2-2.5 points/division. This
allows zoom factors up to 400,000x for the
9354AL, 9374L and 800,000x for the 9384
when channels are combined.
INTERNAL MEMORY
Waveform Memory: Four 16-bit memories
Processing Memory: Four 16-bit memories
Setup Memory: Four non-volatile memories.
Optional Cards or Disks may be used for
high-capacity waveform and setup storage.
CURSOR MEASUREMENTS
Relative Time, Relative Voltage, Absolute
Time and Absolute Voltage measurements
can be made.
WAVEFORM PROCESSING
Up to four processing functions may be performed simultaneously. Functions include:
Negate, Identity, Summation Averaging and
Sine x/x.
Average: Summed averaging of up to
1,000 waveforms in the basic instrument.
6
averages are possible with WP01.
10
Extrema: Roof, Floor, or Envelope values
from 1 to 10
ERES: Low-Pass digital filter provides up to
11 bits vertical resolution, with WP01.
FFT: Spectral Analysis with four windowing
functions and FFT averaging with WP02.
6
sweeps, with WP01.
PROBES
9350A/9354A:
One PP002 (10:1, 10 MΩ // 15 pF) probe
supplied per channel.
9384/9374/9370:
One PP004 (10:1, 10 MΩ // 11 pF) probe
supplied per channel. 300 V max input.
Model: One PP005 (X10, 10 MΩ // 11 pF)
probe supplied per channel.
The 9384 family is fully compatible with
LeCroy’s range of FET Probes, which may
be purchased separately.
Probe calibration: Max 1 V into 1 MΩ,500
mV into 50 Ω, frequency and amplitude pro-
grammable, pulse or square wave selectable, rise and fall time 1 ns typical.
Alternatively, the Calibrator output can provide a trigger output or a PASS/FAIL test
output.
Oscilloscopes:
9384/M/L 4 ch. Digital
Oscilloscope
9384TM 4 ch. FDGP, WP01/02
Software Options:
93XX-WP01 Waveform Math
Package
93XX-WP02 FFT Processing
Package
93XX-WP03 Statistical Analysis
Package
93XX-DDM Disk Drive
Measurements
93XX-PRML Supplementary Disk
Drive Measurements
93XX-ORM Optical Recording
Measurements
Hardware Options:
93XX-MC01/04 Memory Card Reader
with 512K Memory
Card
93XX-MC02 128K Memory Card
93XX-MC04 512K Memory Card
93XX-HDD HD01/HD02 combi-
nation
93XX-HD01 Hard Disk Adapter
93XX-HD02 PCMCIA Hard Disk
131MB
93XX-DA01-110 PCMCIA type III exter-
nal desktop adaptor
for PC (110V)
93XX-DA01-220 PCMCIA type III exter-
nal desktop adaptor
for PC (220V)
93XX-FD01 Internal 3.5" Floppy
Drive with Centronics
interface
93XX-GP01 Internal Graphics
Printer with
Centronics interface
930X-64 64MB Processing
Memory
93XX-TP Total Per formance
Package WP01/WP02
+ FD01
Manuals:
938X-OM Operator's manual
93XX-RCM
938X-SM Ser vice manual
93XX-HG Hands-On Guide
Warranty & Calibration:
93XX-CCMIL US Military Standard
93XX-CCOFMET Swiss OFMET
93XX-CCNIST US NIST Standard
93XX-W5 5 Year Warranty
93XX-C5 5 year Calibration
93XX-T5 5 year Warranty and
Probes & Accessories:
AP020 1 GHz Active FET
AP030 15 MHz Differential
AP082 SDH STM-1E Trigger
AP083 SONET Trigger Pick-
AP54701A* 2.5 GHz 0.6pF Active
AP1143A* Probe Offset and
PP005 500 MHz 10:1
PP012 100:1 Probe
PP062 1 GHz, 10:1, 500 Ω
PP090 ProBus 75 to 50 Ω
PP094 4 GS/s adapter
* Normally ordered together
Remote Control manual
Standard
Contract
Calibration
Probe (10:1)
Probe
Pick-Off
Off
Probe
Power Module
10 MΩ Passive Probe
(1 per channel)
Passive Probe
adapter
www.valuetronics.com
Page 7
Switzerland - Niederlenz
Phone (062) 885 8050
FAX (062) 885 8055
Germany - Heidelberg
Phone (06221) 82700
FAX (06221) 83 46 55
Italy - Venice
Phone (41) 456 9700
FAX (41) 456 9542
Australia
- Scientific Devices
Phone (3) 9579 3622
FAX (3) 9579 0971
Hong Kong/PRC
Schmidt Electronics
Phone (2) 2507 0222
FAX (2) 2827 5656
India - Tata Honeywell
Phone (212) 675 532
FAX (212) 672 205
Korea - Woojoo Hi-Tech
Phone (2) 449 5472
FAX (2) 449 5475
U.K.
-
Abingdon
Phone (01235) 533114
FAX (01235) 528796
France - Les Ulis
Phone (01) 69 18 83 20
Fax (01) 69 07 40 42
Japan - Osaka
Phone (06) 330-0961
FAX (06) 330-8096
Japan - Tokyo
Phone (03) 3376-9400
FAX (03) 3376-9587
New Zealand - Technology Gough
Phone (3) 379 8740
FAX (3) 379 6776
Singapore
Abex Engineering
Phone 841 2818
FAX 841 5988
Taiwan - LeColn Technology
(2) 232 6368
FAX (2) 231 9731
Thailand - Measuretronix
Phone (2) 375 2733
Fax (2) 374 9965
Vietnam - Schmidt Vietnam
Phone (4) 346 186
FAX (4) 346 188
Throughout the World
Corporate Headquarters
700 Chestnut Ridge Road
Chestnut Ridge, NY 10977
In USA call 1-800-5-LeCroy (1-800-553-2769)
for direct connection to your nearest Sales
and Service facility, or FAX (914) 578-5985.
European Headquarters
LeCroy GmbH
Mannheimer Str. 175
D-69123 Heidelberg, Germany
Phone (011) 49 6221 827 073
FAX (011) 49 6221 833 827
Sales and Service
Sales and Service
LeCroy 9350A Series: 500MHz, 500MS/s
Model 9350A 9350AM 9350AL 9354A 9354AM 9354TM 9354AL
Number of channels 2 2 2 4 4 4 4
Maximum sample
rate on 1 channel
1GS/s 1GS/s 1GS/s 2GS/s 2GS/s 2GS/s 2GS/s
Memory per
channel
50k 250k 2M 50k 250k 500k 2M
Maximum memory
on 1 channel
100k 500k 4M 200k 1M 2M 8M
LeCroy 9384 Series: 1GHz, 1GS/s
Model 9380 9380M 9380L 9384 9384M 9384TM 9384L
Number of channels 2 2 2 4 4 4 4
Maximum sample
rate on 1 channel
2GS/s 2GS/s 2GS/s 4GS/s 4GS/s 4GS/s 4GS/s
Memory per
channel
50k 250k 1M 100k 500k 500k 1M
Maximum memory
on 1 channel
100k 500k 2M 400k 2M 2M 4M
LeCroy 9370 Series: 1GHz, 500MS/s
Model 9370 9370M 9370L 9374 9374M 9374TM 9374L
Number of channels 2 2 2 4 4 4 4
Maximum sample
rate on 1 channel
1GS/s 1GS/s 1GS/s 2GS/s 2GS/s 2GS/s 2GS/s
Memory per
channel
50k 250k 2M 50k 250k 500k 2M
Maximum memory
on 1 channel
100k 500k 4M 200k 1M 2M 8M
High Performance Scopes
High Performance Scopes
*
* Includes Floppy Disk, Internal Printer, Advanced Math Waveform Processing, and Spectral Analysis Processing.
*
*
*
www.valuetronics.com
Loading...