LEADTEK VC100 XP User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
1 Обзор 1
Введение 1
Характеристики 1
Обработка нескольких видео потоков 2
Запуск приложения 3
Переключение режимов 3
Содержимое окна состояния 4
Окно состояния в режиме видео ввода 4
Окно состояния в режиме ТВ 4
Окно состояния в режиме
Окно состояния в режиме воспроизведения видео 5
FM 6
FM 6
Окно состояния в режиме
Окно состояния в режиме воспроизведения
2 Режим ТВ 7
Панель управления и экран 7
Панель управления 7
Всплывающее меню файла захвата
Экран WinFast PVR2 9
DirectBurn 9
TimeShifting 10
Введение 10
Панель управления и экран 10
Принцип работы TimeShifting 11
Прямая трансляция 12
Введение 12
Панель управления 12
Как пользоваться прямой трансляцией 12
EPG (только для цифрового ТВ) 13
Принцип работы EPG 13
Расписание 14
Расписание 14
3 Режим видео воспроизведения 15
Панель управления и экран
Панель управления и PAP Twinview 15
PIP / POP Twinview 16
Точная настройка каналов
Всплывающее меню экрана воспроизведения видео 17
4 Режим FM только для определенных моделей 18
( )
Панель управления 18
5 Режим воспроизведения FM только для моделей 19
Панель управления 19
TimeShifting 5
9
15
16
( определенных )
СОДЕРЖАНИЕ
6 Программные установки 20
Цифровое ТВ Настройки конфигурации (только для определенных
моделей) 20
Сканирование каналов 20
Настройки захвата цифрового ТВ 21
Установки видео 22
Общие настройки 23
Настройки аналогового ТВ и видео входа (только для определенных
моделей) 24
Сканирование каналов 24
Установки устройства 25
Настройки видео 26
Настройки захвата аналогового видео 27
FM настройки (только для определенных моделей) 28
Обзор 28
Настройки аудио 29
Список FM каналов 30
Расписание FM 31
7 Другие элементы управления 32
Пульт дистанционного управления 32
Горячие клавиши 34
Введение
Характеристики
1
Спасибо за то, что выбрали продукт Leadtek.
Перед прочтением руководства мы хотим вам
напомнить, что цифровое ТВ, аналоговое ТВ и
FM режим поддерживаются не во всех моделях.
Проверьте, поддерживает ли ваш продукт эти
функции.
WinFast PVR2 - это
мощное и простое
приложение, которое
поставляется с
продуктами WinFast и
обеспечивает
функционально богатые
видео/аудио
развлечения. WinFast
PVR2 позволяет
просматривать и
записывать ТВ и видео в
режиме “картинка в
картинке” (PIP), “картинка
на картинке” (POP) и
“картинка и картинка”
(PAP) и контролировать
все доступные функции.
WinFast PVR2
поддерживает все
функции в 6 разных
режимах:
WinFast PVR2 с прямым
телеэфиром
Режим ТВ
Режим ввода видео
Режим воспроизведения видео
Режим TimeShifting
Режим FM
Режим воспроизведения FM
Приложение WinFast PVR2 имеет
виртуальную панель управления во всех
режимах и масштабируемый виртуальный
экран для просмотра ТВ или видео.
Сначала установите
устройство захвата WinFast
и дальше следуйте
инструкциям (как написано в
руководстве) для
подключения других
внешних устройств, чтобы
использовать все
возможности WinFast PVR2.
Функция TimeShifting позволяет смотреть
записанное видео, не останавливая запись.
Вы не пропустите и секунды вашей любимой
передачи, если вам нужно отлучиться.
Возможность записи по расписанию с
автоматическим включением ПК в режиме
ожидания (S3) или сна (S4).
DirectBurn позволяет
записывать передачи на
VCD/DVD в режиме
реального времени.
Продуманное ПО
экономит ваше время
при работе с данным
приложением.
Телеприложения могут
записывать видео из
всех источников,
подключенных к карте
захвата или звуковой
карте, например CDROM, видеомагнитофон,
камера и LD/VCD/DVD
плеер.
Поддержка кодека
MPEG1, MPEG2 и
MPEG4 формата сжатия
для аналогового видео.
Поддержка обработки нескольких
видеопотоков. С WinFast PVR2 и двумя ТВ
тюнерами вы можете смотреть разные
телепередачи или смотреть любимую
передачу в гостиной и следить за ребенком,
находящимся в детской (требуется внешняя
камера).
Только для цифрового ТВ:
Поддержка функций HDTV & AC3.
Поддержка приема цифрового FM радио (не
DAB).
Режимы “картинка в картинке”
(PIP), “картинка на картинке” (POP) и
“картинка и картинка” (PAP) для просмотра 2
передач одновременно.
Twinview
Замечание:
Кодек MPEG4 можно загрузить с
сайта www.divx.com бесплатно.
Вы можете загрузить кодек и
использовать его в профиле
формата захвата.
ОБЗОР
1
Обработка нескольких
1
видео потоков
Введение
ОБЗОР
WinFast PVR2 обеспечивает аудио/видео развлекательные возможности и функции слежения.
С WinFast PVR2 и двумя ТВ тюнерами вы можете смотреть 2 канала одновременно или
смотреть любимую передачу и следить за ребенком, спящим в детской - и все это на одном
экране. (Требуется внешняя камера.)
Начало
Чтобы запустить M.V.P (обработка нескольких
видео потоков), нужно дважды запустить WinFast
PVR2 (см. стр. 3: Запуск приложения), и на
экране появятся две независимые панели
управления. (См. разделы, связанные с панелью
управления) С помощью пульта ДУ
переключение между приложениями
осуществляется кнопкой ТВ.(см. стр. 31: Пульт
ДУ)
Основные функции:
1. Два монитора ТВ Одновременный просмотр 2 телепередач
2. Просмотр A, запись B Смотрите ТВ на устройстве A и записывайте
ТВ на устройстве B
3. Просмотр ТВ и слежение Смотрите ТВ на устройстве A и следите с
помощью CCD камеры на устройстве B
Введение / Начало
Замечание:
Для обработки нескольких видео
потоков требуются два ТВ
тюнера (как минимум, один -
цифровой).
Русский
2
Руководство пользователя
по WinFast PVR2
Запуск приложения
Переключение режимов
1
После установки приложения WinFast PVR2
будут добавлены иконки быстрого запуска
приложения:
1. Иконка WinFast PVR2 в списке Программ
в меню Пуск. Вы можете запустить
WinFast PVR2 отсюда.
2. Иконка WinFast PVR2 также
появится на рабочем столе.
Для запуска WinFast PVR2 дважды
кликните по этой иконке.
При первом запуске приложения WinFast
PVR2 по умолчанию устанавливается режим
ТВ.
Вы можете определить текущий режим по
окну состояния.
Как войти в режим ТВ
Если вы в режиме ввода видео, нажмите
кнопку Video Input в панели управления для
перехода в режим ТВ.
Как войти в режим ввода видео
Если вы в режиме ТВ, нажмите кнопку Video
Input в панели управления для перехода в
режим ввода CVBS или S-Video.
Как войти в режим
воспроизведения видео
Если включен режим ТВ и запись не
осуществляется, нажмите на кнопку Open
Media File, чтобы выбрать файл для
воспроизведения, и вы перейдете в режим
воспроизведения видео.
Как войти в режим TimeShifting
Если вы в режиме ТВ, нажмите кнопку
TimeShifting в панели управления.
Как войти в режим FM
Если включен режим ТВ или
воспроизведения ТВ, нажмите на кнопку
FM в панели управления.
ОБЗОР
Как войти в режим
воспроизведения FM
Если включен режим FM и запись не
осуществляется, нажмите на кнопку Open
File в панели управления, чтобы выбрать
записанный файл для воспроизведения, и
вы перейдете в режим воспроизведения
FM.
3
1
Содержимое окна состояния
Окно состояния в режиме
ввода видео/Окно состояния
в режиме ТВ
На экране выводится информация о текущем
ОБЗОР
режиме. В данном разделе вы узнаете, какая
информация выводится в окне состояния в
панелях управления.
Что такое окно состояния?
Окно состояния - это часть панели
управления, где выводится информация о
текущем состоянии (см. рисунки ниже).
Режим ТВ
Тип 1
Нажмите эту кнопку,
чтобы воспользоваться
другими функциями
Тип 2
Режим ввода видео
CVBS
S-Video
Режим TimeShifting
Тип 1
Тип 2
Нажмите эту клавишу,
чтобы воспользоваться
другими функциями
Тип 3
Русский
4
Руководство пользователя
по WinFast PVR2
Тип 3
(Продолжение на следующей странице)
Содержимое окна состояния
Окно состояния в режиме TimeShifting/
Окно состояния в режиме
воспроизведения видео
1
Режим ТВ
Есть 4 типа действий в режиме ТВ:
1. Запись не идет
2. Запись идет
3. TimeShifting выкл.
4. TimeShifting вкл.
Запись не идет
2
2
TTV-1
Режим TimeShifting - Выкл.
1
0:00:1'94"
1
Длина записанного
отрезка записываемого видео в
режиме TimeShifting
Режим TimeShifting -
Воспроизведение
3
1
Digital)
1
2
1
2
3
1
0:00:2'54"
2
Время воспроизведения
записываемого видео в
TimeShifting
Выйти из Timeshifting
Указывает, что режим
TimeShifting включен
3
3
Название канала
1
1
TTV-1
Индикатор AC3 (Dolby
AC3
2
2
Индикатор SAP
3
Запись идет
1
ОБЗОР
Длина записанного отрезка
0:00:3'42"
1
2
записываемого видео
Система занята записью
программ
Режим воспроизведения видео
2 2
TTV-1
3
Название канала
TTV-1
1 2 1
Индикатор AC3 (Dolby
AC3
2
Индикатор SAP
3
Digital)
1
5
1
Содержимое окна состояния
(Только для моделей) определенных
Окно состояния в режиме FM/
Окно состояния в режиме
воспроизведения FM
Режим FM
ОБЗОР
Запись не идет
Запись идет
Индикатор воспроизведения.
Индикатор записи. Красный цвет
Индикатор паузы. Если вместо
Русский
Номер канала прямого FM
радиовещания
Частота текущего FM
радиоканала
Название канала прямого FM
радиовещания
Часы (произносят время)
Запись идет
Название записываемого
звукового файла
Длина записанного отрезка
текущей записи
Синий цвет указывает на
воспроизведение. Две
вертикальные линии означают
паузу
означает, что запись идет
индикатора воспроизведения
стоит этот значок, то
воспроизведение
приостановлено.
Режим воспроизведения FM
CH 11]:Номер канала прямого FM
[
[92.10 MHz]: частота
[PLAY]: Воспроизведение
[0:01'] Время
Индикатор воспроизведения.
Индикатор записи. Красный
Индикатор паузы. Если вместо
радиовещания
текущего FM радиоканала
[011022152625.wav]
Название воспроизводимого
звукового файла
воспроизведения видео
Синий цвет указывает на
воспроизведение. Две
вертикальные линии
означают паузу.
цвет означает, что запись
идет.
индикатора
воспроизведения стоит этот
значок, то воспроизведение
приостановлено.
6
Руководство пользователя
по WinFast PVR2
Панель управления и Экран
Панель управления
2
Панель управления 1
Список каналов
13
3
Кнопка прямого эфира
Кнопка FM
2
Выкл.
1
Различные
4
функции
5
Видео вход
Выкл.
1
Нажмите, чтобы закрыть приложение.
Кнопка FM
2 2
Нажмите, чтобы перейти в режим FM.
Кнопка прямого эфира
3
Нажмите для трансляции
телепередачи в интернет.
Различные функции:
4
Открыть медиа файл
Нажмите, чтобы найти медиа файл для
воспроизведения. Дважды кликните по
нему.
Снимок
Нажмите, чтобы сделать снимок, и
сохраните как .bmp, .JPG, .PNG или
.TIFF файл (обычно сохраняется как
.jpg в Windows XP).
Изменение скина
Нажмите, чтобы изменить вид панели
управления.
Переключение звука
Нажмите, чтобы изменить язык, если
поддерживается мультиязыковая
функция.
6
Режимы
Twinview
Управление
11
каналами
10
12
Громкость
5 7
Программные
установки
Видео вход
5
Для некоторых ТВ карт доступны 3
видео источника: Digital TV, CVBS и
S-Video. Иногда также
поддерживается Analog TV. То, какой
режим показан - CVBS или S-Video,
зависит от устройства.
6
POP Twinview
Выберите эту опцию, чтобы вывести
на экран 2 разных канала в режиме
картинка-на-картинке. Вы можете
выбрать различные подканалы в
дополнительном экране.
PIP Twinview
Выберите эту опцию, чтобы вывести
на экран 2 разных канала в режиме
картинка-в-картинке.
PAP Twinview
Выберите эту опцию, чтобы вывести
на экран 2 разных канала в режиме
картинка-и-картинка. Используйте
линейку прокрутки для настройки
громкости экранов
Закрыть Twinview
Нажмите, чтобы выйти из режима
Twinview.
.
Кнопка записи
Кнопка
DirectBurn
Кнопка
9
TimeShifting
Button
8
РЕЖИМ ТВ
(Продолжение на следующей странице)
7
2
Панель управления и Экран
Панель управления
РЕЖИМ ТВ
Громкость:
5 7
Нажмите, что сделать
погромче/потише. Линейка прокрутки
указывает на уровень громкости.
Приглушить
Нажмите, чтобы отключить звук.
Повторное нажатие вернет звук.
Программные установки
8
9
10
9
11
Конфигурация
Нажмите, чтобы открыть окно
установки.
Расписание
Нажмите, чтобы настроить расписание
записи.
EPG страница
Нажмите, чтобы перейти в режим EPG.
Кнопка TimeShifting
Нажмите, чтобы включить TimeShifting.
Кнопка записи
Кольцо вокруг кнопки записи горит
оранжевым, если идет запись. Нажмите
правой кнопкой мыши по кнопке, чтобы
просмотреть меню файла захвата.
Управление каналами
Нажмите, чтобы переключить
канал вверх/вниз.
Панель управления 2
2
1
Громкость
1
Поверните кнопку вправо, чтобы
сделать громче, и влево, чтобы
сделать тише.
Канал вверх/вниз
Поверните кнопку вправо, чтобы
2
перейти на канал выше, и влево,
чтобы перейти на канал ниже.
Более подробное описание
других функций см. на стр. 7.
Панель управления 3
12
DirectBurn to Disc
Нажмите, чтобы записать передачу
прямо на VCD/DVD. Кликните правой
кнопкой мыши по кнопке, чтобы
просмотреть меню файла захвата.
13
Список каналов
Подведите курсор в
область над зоной
сигнала, чтобы
просмотреть список
доступных каналов.
Русский
8
Руководство пользователя
по WinFast PVR2
2
1
Кнопка записи
Кольцо вокруг кнопки записи горит
оранжевым, если идет запись. Кликните
правой кнопкой мыши по кнопке, чтобы
просмотреть меню файла захвата.
Кнопка TimeShifting
Нажмите, чтобы включить TimeShifting.
Более подробное описание других
функций см. на стр. 7.
Панель управления и Экран
Меню файла захвата
Экран WinFast PVR2/DirectBurn
2
Меню файла захвата
Такое меню появится, если кликнуть
правой клавишей по кнопки Запись в
панели управления. Можно изменить
ограничение размера, разбивку файла и
ограничение времени для записываемого
файла.
Экран с многоязыковым
выбором
Если в какой-либо передаче
поддерживается несколько языков,
соответствующий индикатор появится на
экране и в панели управления.
Дважды щелкните по экрану, чтобы
вывести изображение на весь экран.
Полная Панель управления исчезнет через
некоторое время, и вы можете смотреть
ТВ, одновременно работая в других
приложениях.
Экран показан ниже:
DirectBurn
РЕЖИМ ТВ
Такое меню появляется при нажатии на
кнопку DirectBurn в панели управления.
Вы можете выбрать Выходной формат
диска и Устройство из выпадающего
списка в разделе Инициализировать
настройки.
Если галочка стоит напротив “Burn to hard
drive when dics is full”, то система
автоматически запишет оставшийся файл
на жесткий диск (в формате ISO), когда
диск будет заполнен. Из выпадающего
списка также можно выбрать тип
виртуального диска, размер диска и пусть
к диску.
Значок AC3
(Dolby Digital)
Индикатор SAP
включен, если
поддерживаются
несколько языков
9
Loading...