LDT Littfinski Daten Technik Connection Cable Operation Instruction [de]
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bedienungsanleitung
Verbindungskabel (1m)
für den Roco Boosterbus
aus der Digital-Profi-Serie !
Kabel Roco 1m Art.-Nr.: 000136
Zur Verbindung der Roco Zentralen 10761 /
10764, der Fleischmann Zentrale 680801,
multiZENTRALEpro und z21/Z21 der mit dem
DigitalBooster DB-4 und zur Verbindung von
Boostern untereinander (Roco 10762 / 10756
und DB-4).
Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Nicht empfohlen für Kinder unter 14
Jahren. Das Produkt enthält Kleinteile. Darum nicht in die Hände von
Kindern unter 3 Jahren! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht
Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Bitte
diese Anleitung gut verwahren.
CE Art.-Nr.:
1370367
Vorwort / Sicherheitshinweise:
Sie haben für Ihre Modelleisenbahn das Verbindungskabel
Kabel Roco 1m aus dem Sortiment von Littfinski DatenTechnik
(LDT) erworben.
Wir wünschen Ihnen mit diesem Produkt viel Spaß!
Sie erhalten auf das Verlängerungskabel 24 Monate Garantie.
• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Bei Schäden, die
• Wichtig: Führen Sie alle Anschlussarbeiten bei
Kabel Roco 1m anschließen:
Das Verbindungskabel Kabel Roco 1m ist ein Spiralkabel mit
einer ausgezogenen Länge von maximal einem Meter.
Es ist an den Enden mit jeweils einem 4-poligen
Modularstecker (RJ11) ausgerüstet.
Geeignet ist das Kabel Roco 1m zur Verbindung der Roco
Zentralen 10761 / 10764, der Fleischmann Zentrale 680801,
multiZENTRALEpro und der z21/Z21 mit dem DigitalBooster
DB-4 und zur Verbindung von Boostern untereinander (Roco
10762 / 10756 und DB-4).
Wenn Sie eine Verbindung von einer Roco- oder
Fleischmann-Zentrale zum ersten DigitalBooster DB-4
herstellen möchten, verwenden Sie an der Zentrale bitte die
Buchse „Booster out“ und am DigitalBooster DB-4 die
Buchse BU3.
durch Nichtbeachtung der Anleitung entstehen, erlischt der
Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren,
übernehmen wir keine Haftung.
ausgeschalteter Modellbahnanlage durch
(Transformatoren und Schaltnetzteile abschalten oder
Netzstecker ziehen).
Der zweite DigitalBooster DB-4 wird dann über die Buchse
BU2 angeschlossen, wie in der nachfolgenden Abbildung
gezeigt.
Zum Gleis
To the track
braun
brown
J
rot
red
K
JK
STOPGO
red brown
+
+
LED2LED1
Digital-Profi werden!
DigitalBooster
BU1
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Vom DB-4-PowerSupply
From DB-4-PowerSupply
S1
GoAuto
2,5 4,5
RailCom
ONOFF
MMDCC
ShortReport
JP5
JP4
JP3
JP2
JP1
DB-4
2,5 / 4,5 Ampere Booster für die Digitalformate DCC und
Märklin-Motorola.
2,5 / 4,5 ampere booster for DCC and Märklin-Motorola.
L
Feedback
Multi-Digital
KL3KL4KL2
STOP/GO
EDC
ittfinski DatenTechnik (
www.ldt-infocenter.com
DB-4
Rev. 1.3
ST2ST1
IN OUT
D-25492 Heist
BU3
LDT
BU2
)
Zum nächsten Booster
To next booster
Boosterkabel von
der Zentrale oder vom
vorhergehenden Booster
Boostercable from
command station or from
previous booster
Weitere Anschlussbeispiele finden Sie auf der Rückseite
dieser Anleitung.
Weitere Produkte aus der Digital-ProfiSerie:
S-DEC-4
4-fach Magnetartikeldecoder für vier Magnetartikel mit frei
programmierbarer Decoderadresse und externer
Versorgungsmöglichkeit.
SA-DEC-4
4-fach Schaltdecoder mit vier bistabilen Relais, mit frei
programmierbarer Decoderadresse und externer
Versorgungsmöglichkeit.
LS-DEC-DB, -DR, -ÖBB, -SBB, -NS, -NMBS, -KS, -BR
4-fach Lichtsignaldecoder. Lichtsignale werden direkt über
Decoderadressen gestellt.
RM-88-N / RM-88-N-O
16-fach Rückmeldemodule für den s88-Rückmeldebus. RM88-N-O mit integrierten Optokopplern.
RM-GB-8-N
8-fach Rückmeldemodule mit integrierten
Gleisbesetztmeldern für den s88-Rückmeldebus.
HSI-88-(USB)
High Speed Interface für den s88 Rückmeldebus. Es können
drei Rückmeldestränge gebildet werden. Die Rückmeldungen
gelangen ohne den Umweg über die Digitalzentrale direkt über
die COM- (HSI-88) oder USB-Schnittstelle (HSI-88-USB) zum
PC.
Schalten
switching
Roco
braun
brown
multi
MAUS
STOP
OK
3
1
def
2
abc
6
4
ghi
mno
5
jkl
9
7
pqrs
wxyz
8
tuv
MENU
0
10764
Track
Booster
Power
out
out
in
Slave
Master
Nur für trockene Räume, Keep dry
rot
red
JK
red brown
Digital-Profi werden!
DigitalBooster
DB-4
2,5 / 4,5 Ampere Booster für die Digitalformate DCC und
Märklin-Motorola.
2,5 / 4,5 ampere booster for DCC and Märklin-Motorola.
Feedback
BU1
STOPGO
+
+
LED2LED1
Littfinski DatenTechnik (LDT)
L
ittfinski DatenTechnik (
Multi-Digital
www.ldt-infocenter.com
KL3KL4KL2
DB-4
Rev. 1.3
STOP/GO
EDC
ST2ST1
IN OUT
GoAuto
2,5 4,5
RailCom
MMDCC
JP5
JP4
JP3
JP2
JP1
D-25492 Heist
BU3
Vom DB-4-Power-Supply
From DB-4-Power-Supply
S1
OFF
ON
ShortReport
LDT
)
BU2
Vom Modellbahntrafo
From transformer
Bestellbezeichnung/
Order code: Kabel Roco 1m
DigitalBooster DB-4 im Zusammenspiel mit der Roco multiMAUS und der Zentrale 10764.
rot
red
JK
red brown
Digital-Profi werden!
DigitalBooster
DB-4
2,5 / 4,5 Ampere Booster für die Digitalformate DCC und
Märklin-Motorola.
2,5 / 4,5 ampere booster for DCC and Märklin-Motorola.
Feedback
BU1
STOPGO
+
+
LED2LED1
Littfinski DatenTechnik (LDT)
L
ittfinski DatenTechnik (
Multi-Digital
www.ldt-infocenter.com
KL3KL4KL2
DB-4
Rev. 1.3
STOP/GO
EDC
ST2ST1
IN OUT
GoAuto
2,5 4,5
RailCom
MMDCC
JP5
JP4
JP3
JP2
D-25492 Heist
BU3
Vom DB-4-Power-Supply
From DB-4-Power-Supply
S1
ONOFF
ShortReport
JP1
LDT
)
BU2
Schalten
switching
Booster
out
Main Prog Feedback
BUS
EXT. PowerinUSB
18-24V =
16-18V ~
braun
brown
PRO
multi
MAUS
STOP
OK
3
1
def
2
abc
6
4
ghi
mno
5
jkl
7
9
pqrs
wxyz
8
tuv
MENU
0
Vom Modellbahntrafo
From transformer
DigitalBooster DB-4 im Zusammenspiel mit der multiZENTRALEpro von Roco/Fleischmann.
Bestellbezeichnung/
Order code: Kabel Roco 1m
Diese und andere farbige Anschlussbeispiele, finden Sie im Internet auf unserer Web-Site (www.ldt-infocenter.com) im Bereich
„Anschlussbeispiele“.
Made in Europe by
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Kleiner Ring 9
D-25492 Heist
Tel.: 04122 / 977 381
Fax: 04122 / 977 382
Internet: http://www.ldt-infocenter.com
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. 07/2015 by LDT
Roco und Fleischmann sind eingetragene Warenzeichen.
Loading...