CONŢINUT
1. Introducere ................................. 1
2. Avertizări şi atenţionări .......................... 2-3
3. Locaţii de comandă ................................ 4
4. Telecomanda ......................................... 5
5. Controlul asupra televizorului ............... 6-9
6. Procedura de căutare ............................ 10-11
7. Operaţiunile de TELETEXT................... 12-13
8. Operaţiunile cu meniu ......................... 14-15
9. Instalarea televizorului ........................ 16
10. Cuplarea la alte dispozitive externe .... 17
11. Rezolvarea problemelor tehnice ......... 18
12. Specificaţii .......................................... 19
INTRODUCERE
Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs - televizorul cu cele mai naturale culori. Penru a
vă bucura la maximum, de la început, de televizorul dvs., citiţi acest manual cu atenţie şi
păstraţi-l la îndemână pentru consultarea ulterioară.
INSTALAREA
• Plasaţi televizorul într-un loc în cameră unde lumina directă a soarelui nu cade direct
pe ecran. Întunericul complet sau reflecţia pe ecranul televizorului poate cauza
probleme pentru ochi.
• Lăsaţi destul spaţiu între televizor şi perete, pentru ventilaţie.
• Evitaţi în mod expres locaţiile călduroase pentru prevenirea carcasei sau stricarea
prematură a unor componente.
• Acest televizor poate fi cuplat la curent alternativ 220 de volţ
niciodată la alimentare DC sau orice altă alimentare cu altă tensiune.
• Nu montaţi televizorul aproape de surse de căldură, precum ar fi radiatorul,
conductele de aer, lumina directă a soarelui, etc sau într-un loc, precum ar fi un dulap
sau o locaţie închisă.
• Nu acoperiţi orificiile de ventilaţie pe durata utilizării televizorului.
ATENŢIE
Nu umblaţi niciodată la niciun fel de componente din interiorul televizorului sau alte comenzi
de reglare care nu sunt menţionate în acest manual. Toate televizoarele sunt aparate de
tensiune ridicată. TUBUL de televizor este sub presiune. Dacă este spart, fragmentele de
sticlă sunt eliminate în afară în mod violent. Trebuie evitată zgârierea, sfărâmarea sau
presiunea neprevăzută. Când ştergeţi praful sau curăţaţi apa de pe PARTEA FRONTALĂ A
TUBULUI sau de pe CARCASĂ, scoateţi din priză, apoi ştergeţi televizorul cu o cârpă moale
şi uscată. Pe durata furtunilor cu fulgere şi tunete, scoateţi din priză cablul de alimentare şi
antena pentru prevenirea avarierii televizorului. Toate „opera
televizorului trebuie realizate doar de personal calificat.
i. 50/60 Hz. Nu cuplaţi
ţiunile de interior” asupra
2
AVERTIZĂRI ŞI ATENŢIONĂRI
Pe durata funcţionării televizorului, se folosesc tensiuni ridicate. Nu
îndepărtaţi carcasa. Luaţi legătura cu departamentul tehnic pentru a
discuta cu personal calificat.
Pentru prevenirea producerii de incendii sau pe pericole de şoc
electric, nu expuneţi televizorul la acţiunea ploii sau umezelii.
Nu scăpaţi sau nu împingeţi obiecte în televizor sau în orificiile sau
deschiderile carcasei. Nu vărsaţi niciodată lichid pe televizor.
În cazul în care televizorul este fabricat într-o carcasă sau închis în
mod similar, trebuie păstrată distanţa minimă. Acumularea de căldură
poate reduce durata de viaţă a televizorului şi poate fi de asemenea
periculos.
Avertizare
Avertizare
Avertizare
Avertizare
Atenţionare
Nu staţi niciodată pe, nu vă sprijiniţi de sau nu împingeţi brusc
televizorul sau suportul acestuia. Ar trebui să acordaţi o atenţie
specială în cazul copiilor.
Atenţionare
Nu ouneţi televizorul pe un suport, raft sau pe o masă instabilă. În
cazul în care televizorul cade, se poate produce rănirea gravă a
persoanelor şi deteriorarea televizorului.
Atenţionare
Când televizorul nu este folosit o perioadă mai lungă de timp, este
recomandabilă decuplarea acestuia de la priză.
Atenţionare
Evitaţi expunerea televizorului la lumina directă a soarelui şi la alte
surse de căldură. Nu puneţi televizorul pe alte aparate care emană
căldură, precum ar fi aparatul video, amplificatoare audio. Nu blocaţi
orificiile de ventilaţie din spate. Ventilaţia este esenţială pentru
prevenirea căderii componentelor electrice. Nu striviţi cablul de
alimentare de sub televizor.
3
COMENZILE TELEVIZORULUI TELECOMANDĂ
Partea frontală a televizorului dvs.
Partea din spate a televizorului dvs.
1. Butonul principal
2. Senzorul de telecomandă
3. Indicator alimentare
4. Partea AV
5. Buton meniu
6. Buton TV/AV
7. Buton volum jos / sus
8. Buton program jos / sus
9. Intrare antenă (75 Ω)
10. AV OUT (ieşire)
11. AV IN (intrare)
12. SCART
Notă: 1. Această poză este exclusiv în
scop de referinţă.
2. Unele butoane nu sunt ca cele din
model.
4
COMENZILE TELEVIZORULUI
• Butonul de pornire/oprire (ON/OFF)
Acest buton va opri/opri definitiv televizorul.
Când aveţi pornit statusul Mains, puteţi să opriţi televizorul folosind telecomanda.
Această stare este denumită mod stand-by. În acest mod:
Puteţi de asemenea porni televizorul prin apăsarea butoanelor Channel up/down
(canal în sus/jos) de pe comenzile frontale. Televizorul are o funcţie de oprire
automată.
Când nu este semnal, televizprul se opreşte automat după aproximativ 5 minute.
La fiecare pornire, televizorul va intra automat în modul RGB sau EURO AV,
dacă există intrarea de semnale la terminalele SCART; în caz contrar, se va
intra în mod televizor.
• Programe sus/jos
Apăsaţi tasta
canalele următoare.
pentru trecerea la
• Reglarea prin acces direct
Utilizarea tastelor numerice de pe telecomandă.
Canalele vor fi selectate direct, de la canalul 0 la 249.
Sau apăsaţi în mod repetat butonul
dorit, apoi apăsaţi butoanele numerice.
mod un digit
mod 2 digiţi
mod 3 digiţi (max Canal 199)
• Controlul volumului
• ZOOM
Apăsaţi tasta
canalele anterioare.
Pentru creşterea volumului, apăsaţi tasta
Pentru descreşterea volumului, apăsaţi tasta
pentru trecerea la
, pentru selectarea modului
Apăsaţi tasta
este redusă înălţimea imaginii, se extinde înălţimea imaginii
• Selectarea TV/AV
5
, pentru modificarea precum urmează:
Prin apăsarea repetată a butonului
dorită de intrare, precum urmează:
Notă: Când este semnal SCART de intrare, televizorul intră în
mod automat în mod EURO AV, chiar dacă butonul TV / AV nu
este apăsat. Când semnalul SCART este semnal RGB, va
apărea pe ecran „RGB”.
, puteţi selecta sursa