t_FFEllrf=Ft.Ec3m
Intel E2220
Intel E5300
LC2220AtO
Pentium
Dualcore I lGB
LC530oAtO
Pentium DualGore
I
RAM / 160G8 HDD
2GB RAM
/ 250G8 HDD
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie
One-Computer viel Freude
WICHTIG:
Die Installation durch Fachpersonal
Geräte haben oder sich nicht
bitte lhren
GARANTIEHINWEIS:
Innerhalb der Garantiezeit
Produ ktionsfehlers auftritt.
Wir können lhnen keinen
1. ein Siegelaufkleber
2. das Produkt falsch
3. Sie
4. Schäden durch Naturkatastrophen
Bitte fragen Sie lhren Händler
bzw.
werden
SICHERHEITSHINWEISE:
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
genannt)
Händler
prü n g
rs
u
die Reparatur des
immer
in Betrieb nehmen.
I iche
neue Hardware
durch
sich für
um Hilfe,
Service
n Verwend
Gerätes kümmern.
lhren
LC-Power
haben
sicher sind,
persönliche
um
wird LC-Power
entfernt,
installiert
u n
einsetzen,
nach
Händlerabgewickelt.
Dies hilft
entschieden
werden.
wird ausdrücklich
welcher
lhr
anbieten, wenn:
beschädigt,
bzw. angeschlossen,
gszweck
seinen
lhnen
gen
die nicht
oder höhere
Service-Modalitäten,
sorgfältig
bei der Installation
haben.
empfohlen.
Anschluss
oder
Schäden
Gerät reparieren
kopiert
utzt wu rde.
von
diesem
Ein
direkter
durch,
an lhrer Hardware
oder
verändert
Produkt
Gewalt
Austausch
bevor Sie lhren
und bei
Wir hoffen,
Wenn
oder
Stecker zu
oder
ersetzen, wenn
anderweitig
oder
unterstützt wird.
entstehen.
er wird
sich im
durch
der Vermeidung
dass
Sie mit Ihrem
Sie Probleme
welchem
zu
vermeiden.
falsch
anderweitig
behandelt wurde.
Schadensfall
uns ist nicht
All-ln-One-Computer (ab
mit
Gerät
ein Defekt
entgegen
möglich,
von
ungewollten
dem Anschluss
gehört,
um den
neuen
fragen
aufgrund
seinem
Austausch
Service-Fälle
jetzt
Schäden.
All-In-
lhrer
eines
kurz
AIO
Sie
)Benutzen
Sonnenlicht oder
)Verdecken Sie nicht die
an Plätzen ohne ausreichende
)Wir
Sicherheitssteckdosenleiste
)'Halten Sie
Öffnen
)Behandeln Sie das Gehäuse
vermeiden.
)'Nutzen
des AIO bei einer
führen.
)Nutzen Sie nur das mitgelieferte
Händler.
)Wenn Sie eine Überhitzung,
unverzüglich aus und ziehen
Händler.
)Vermeiden Sie, dass fremde
zu einem
Netzstecker aus
Sie den AIO
Magnetismus
empfehlen, das Netzkabel
lhr
Gesicht nicht
herausschnellende Schubladenfach
Sie den AIO nicht,
instabilen
Kurzschluss führen.
der
Steckdose.
nicht in
aus.
Lüftungsschlitze
Belüftung
bei einem
zu
betreiben.
in die
und
wenn
das Netzteil
Stromversorgung
Originalnetzteil.
einen
Sie
den Netzstecker
Gegenstände
Sollte
Wenden
schmutzigen
am
auf.
aufziehenden
Nähe des
entstehen
die darin verbauten
unnatürlichen
geschehen
dies
Sie sich
oder feuchten
Gehäuse
oder
kann zu
(2.8.
zu Reparaturzwecken
des
DVD-Laufwerks,
könnten.
die
irreparablen
Sollten
Geruch
aus der
Büroklammern)
sein,
Umgebungen.
AlO.
Stellen
Gewittervom
Anschlüsse
Stromversorgung
Sie
ein
oder Rauch
Steckdose.
schalten Sie
Sie den AIO nicht
Stromnetzzu
um Verletzungen
vorsichtig,
in lhrem
Schäden an
Ersatznetzteil
Wenden
in
das Innere
das Gerät
an lhren Händler.
Setzen
um
den internen
benötigen,
wahrnehmen,
Sie sich zu
desAlO-Gehäuses
unverzüglich
Sie den
in der
Nähe der Heizung
entfernen
zu vermeiden,
Schäden
Haushalt
bzw. das
an den
instabil
Komponenten
kontaktieren
schalten
Reparaturzwecken
aus
AIO nicht
Gerät mit
die
durch
das beim
Schnittstellen
sind. Die
Sie bitte lhren
Sie das
an lhren
gelangen,
und ziehen
dies Kann
direktem
oder
einer
zu
Nutzung
des AIO
Gerät
Sie den
)Versuchen Sie
führen.
)Wenn Sie den Computer
nicht,
das
Gerät
selbst zu reparieren.
für längere
Zeit nicht
Dies
benutzen
(2.B.
kann zu weiteren
Urlaub), ziehen
Sie den Netzstecker
Schäden und
dem Verlust
aus der
der
Garantie
Steckdose.
AUSPACKEN
prüfen
Bitte
geben,
DES GERATS:
Sie,
wenden Sie
ob Gerät und Zubehör
vollständig
und ohne Transportschäden
sich bitte unverzüglich an lhren Händler.
geliefert
wurden. Sollte es ein Problem
1. Tyon
2.
3.
All-ln-One Computer
120W-Netzteil
und Netzkabel
Bedienungsanleitung
4. Treiber-CD
Linux-Lizenz
5.
MODELLI
Auf der
D ENTI FI
Verpackung
identifiziert.
besser
BETRI
identifizieren
EBSUMGEBUNG
KATION :
Sollten
finden Sie einen Aufkleber, der das
Sie Rückfragen zu lhrem Modell haben, nennen Sie uns bitte die Seriennummer, sodass wir lhr Gerät
und lhnen einen besseren Service bieten können.
Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
TransportBetriebsl
Transport-
und
uftfeuchtig
keit:
und Lagerluftfeuchtigkeit:
Luftdruck:
Stromversorgung:
BEDIENELEMENTE
UND
UND TRANSPORT:
'10-35"c
-40-55'C
35-80%
20-93%
86-106kPa
1 1 0-240V Wechselstrom.
ANSCHLÜSSE:
(40'C)
jeweilige
50/60H2.
Modell mit seinen individuellen Spezifikationen
24
Seitenansicht
(links)
Lautsprecher
Automatische
Lautstärkeregler
Helligkeitsregler
Kontrastregler
An-/Aus-Schalter
Regulierung
Unteransicht
DVD/RW-
Laufwerk
Speicherkarten-
Iesegerät
USB-Anschlüsse
Audio-Ausgang
HINWEISE
Verdecken
blaue
Die
ZUR
Sie
Betriebsleuchte auf der linken unteren Seite leuchtet durchgängig, wenn der Computer eingeschaltet
INBETRIEBNAHME:
niemals die
Lüftungsschlitze
des Gehäuses.
ist.
Verbinden
1.
2.
Stecken
J.
Drücken
Computer
Sie das Netzteil
Sie das
Sie auf
Stromkabelin
den An-/Aus-schalter
zu
starten.
mit
dem
Comouter.
eine Steckdose (110V-240V).
an
der Vorderseite,
um
den
ANSCHLUSS VON TASTATUR
Schlbßen SleTeshrund
UND MAUS:
p€rUSB
Mau6
ff
links: Anschluss von kabelgebundener
Tastatur und Maus
STARTEN
DES
per
COMPUTERS:
DrÜcken Sie den An-iAus-Schalter
Komponententests werden
Passwort
Betriebssystem
vergeben,
auszuführen.
USB
muss
(optional)
des Computers,
angezeigt.
dieses
bei zukünftiger
&nPban
synci@nisatbnssdbr
DrÜcken
Sie
Baltarielach
I
f-e:b--------------l
--1--*,
rechts:
Anschluss
Legen
Sie die
Maus
ein. Schließen
Sie
den
Synchronisationsschalter
den
Computer
lassen,
Sie für
dieser
bewegen
10 Sekunden
führt
das POST-Programm
die DEL-Taste,
Nutzung
des
Unterseitige
. I
Ansicht
srncnrcniuruos
adbQ6
syncnrcnisatbns-I
shdEr
I
von kabelloser
passenden
Sie
ein. Sollte
Sie
diese näher
die ESC-Taste.
um
ins BIOS
Computers
der kabellosn
Batterien
Tastatur
fl-\
---ffi
l-: t
il*T-#re4nech
-1-
-l
'\-/
Tastatur
in
die kabellose
und Maus
und Maus
den Empfänger per
an der Maus
sich die Tastatur
zum
aus.
gelangen.
zu
korrekt
eing-egeben
nicht richtig
Empfänger
Einige
Statusmeldungen
Sollten
(inklusive)
Tastatur
und
USB an. Betätigen
und
schalten
Sie
nutzen
und
drücken
der
Sie
ein Boot-
werden,
um
das
Als kostenlosen Service
ist ein freies Betriebssystem,
Power hierfÜr keine
benötigen, wenden
AUSSCHALTEN DES
Wenn
Sie
den
Computer
diese Weise vermeiden
Sie das Netzkabel aus
fÜr
Sie liefert
das
unter
Support-Anfragen
Sie sich
bitte an lhren
COMPUTERS:
ausschalten
Sie Datenverlust
der Steckdose
LC-Power
wollen,
ziehen.
HINWEIS:
Wenn Sie den Computer
verbraucht. Um
gar
keinen
ziehen oder eine entsprechende
H I NWE ISE ZU R BETRI
Wenn Sie ein neues Betriebssystem
DVD/RW-Laufwerk und
Installationsanweisungen
Daher empfehlen wir
Sollten lhr Betriebssystem
die LC-Power-Treiber-CD
Sie die automatische Installation.
aktuell von Windows
mÜssen Sie
sich
ggfs.
ausschalten,
Strom
zu
verbrauchen,
Steckdosenleiste
EBSSYSTEM-
U N D
installieren
installieren
des
Sie
das
Betriebssystems.
eine Datensicherung,
nicht
alle
benötigten
ein. Wählen
Sie
Nach
2000/XPA/ista
die neuesten
unterstützt.
Treiber direkt
den Computer
der GNU
beantworten
Händler
General
kann.
oder konsultieren
folgen
Sie den
oder beschädigte
befindet
sich
das
müssen
benutzen.
TREI BER-I
NSTALLATION
möchten (2.8.
gewünschte
Bitte
bevor
Sie
Treiber
,,lntelligent
der Installation
Betriebssystem
beachten
grundlegende
installieren,
Driver
müssen
Sollten
beim
Hersteller
mit einem
Public
License
Wenn Sie
Sie
Unterstützung
die
entsprechenden
Programme.
Schalten
Netzteil im
Sie
nach dem
:
Windows),
auf lhrem
Sie, dass
Sie lhre
Anderungen
legen
Installation".
Sie
den
bestimmte
Modelle
besorgen
vorinstallierten
vertrieben
Linux-Betriebssystem
wird. Bitte
bei
entsprechenden
Anweisungen
Sie
den
Computer
Standby-Modus,
Ausschalten
legen
Sie
wobei
das Netzkabel
die Software-CD
A|O-Computer.
existierenden
durchführen.
Sie
nach
der Installation
Wählen
Sie die
Computer
benötigten
neu
starten. Die
oder Komponenten
(2.B.
über dessen
beachten
der Handhabung
Support-Foren
lhres
Betriebssystems.
Sie, dass
ii
niemals
von
Internet.
aus, indem
es weiterhin
aus der
Folgen
Daten
verlieren
Steckdole
-DVD
bzw
Sie hierbei
des Betriebssystems
Treiber
und
Treiber-CD
aktualisiert
Homepage).
aus. Dies
LC-
Linux
Auf
Energie
in
lhr
den
könnten.
starten
wird
werden,
ZUSATZLICHE
Sie eine
Wenn
und starten
installierten
Sie bereits
dass
HINWEISE:
CD/DVD einlegen und diese
die enthaltene Datei manuell
Sie
Treiber
die neueste
mit der
nicht
automatisch
per
gleichen
Version installiert haben.
oder einer älteren Version zu ersetzen, macht Sie das System darauf aufmerksam,
Doppelklick mit lhrer Maus.
gestartet
wird,
wählen
I-C=FE]LUEF=I.EEIl-n
LC-Power, 41352 Korschenbroich, Deutschland
www. lc-power.com,
support@lc-power.com
im
Sie
Wenn
,,Arbeitsplatz"
versuchen,
Sie
lhr Laufwerk
an
einen bereits
All Firmennamen, Logos und Schutzmarken
sind
Eigentum ihrer entsprechenden
Besitzer
NIZ
r
Z'IN
you
Thank
enjoyment.
IMPORTANT
you
lf
dealer
face downwards
WARRANTY
Within the
manufacturing.
will
We
1.
2.
3.
4.
Please
warranty
dealer.
NOTES
Please
installation
for chosing
any trouble connecting
face
avoid any
to
NOTICE:
warranty
not be able to
'sealed
a
product
the
purpose
you
upgrade to
damages
contact
ON SAFETY:
read
your
period.
this manual carefully before using
and and to
User manual
LC-Power. We hope
your
devices or feel
personal
to the inner of the computer case.
period
provide
sticker' has been removed, damaged, replicated or mistreated
has been
of use.
occur due to natural disasters or
dealer about his servicing method, he will take care of the
A
direct exchange by
prevent
damage or damage on
LC-Power will repair or replace
service
installed in a wrong way,
new components which are not
unintentional
if:
us is
unfortunately not
damage.
that
your
All-ln-One
your
your
supported
force
All-In-One
new
unsure
hardware. After
altered or
majeure.
how to connect them,
your
device if a damage occurs due to a
misused in any other way than its original
by this
possible,
computer
(from
computer
installing
product.
service
now
product
cases will always be handled by
will
the
in
any other
exchange or
referred to as AIO). This helps with
on
source of much
be a
please
power
refer to
supply,
form.
your
its fan must
mistake
repair within
local
in
the
your
) Don't use the AIO in
dirty
or humid
environments.
Don't
expose
your
AIO
to direct
sunlight
or magnetism.
)Don't cover the ventilation
proper
ventilation.
)We recommend to unplug
multiple socket outlet.
)Don't hold
drive.
) Handle the
)Don't use the AIO if
instable
)Use only the original
dealer.
you
)lf
from the socket. Contact
)Avoid any
it happens, turn off the
repair
) Don't try to repair the device
you
) lf
your
face close
housing
power
realise
foreign
possibilities.
don't use the computer
and its
supply
can cause irreparable
an overheating,
material
slots
the
to the DVD
connectors
power
the
power
your
dealer regarding
(e.9. paper
device immediately
on the housing
power
cable if
drive
to avoid
with
care
supply
supply included
an unnatural
on
for a longer
your
unit or
damages
odour
repair
clips)
to enter
and
unplug
own. This
time
of
the AlO.
a thunderstorm
to avoid
the current
on
in
delivery.
or smoke,
possibilities.
the inner
the the
can cause
(e.9.
holidays),
Don't
injuries
damages
supply in
the internal
you
lf
turn off
power
additional
place
the AIO
moves
from
on respectively
being hit when
to the interfaces.
your
household
components
need
a replacement
the device immediately
of theAlO
unplug
housing,
cable from
damages
power
the
the socket.
and leads
cable from
close
to a radiator
to operate
its
tray moves
are instable.
your
of
AlO.
power
this can
Contact
to a loss
or on
the device
out when
Using the AIO
supply,
and unplug
cause a short
the
please
the
your
dealer
of warranty.
socket.
spots without
with
a safetv
opening
with
contact
power
circuit.
your
cable
In case
regarding
the
an
UNPACKING OF
Please make sure that
In
MODEL IDENTIFICATION:
There is a sticker on the
back about
service.
WORKI NG
Working temperature:
Transport
Working humidity;
Transport and storing humidity:
Air
Power supply:
there is a
case
1. Tyon All-ln-One
2. 12OW
3. User manual
4. Driver CD
5. Linux
and storing
pressure:
THE
DEVICE:
you
have
problem,
power
license
your
model,
ENVIRONMENT
please
computer
supply and
retail
please
AND TRANSPORT:
temperature:
box that
completely received your
contact
tell
your
dealer
power
cable
identifies
us the serial
10-35'C
-40-55'C
35-80%
20-93%
86-106kPa
110-240V
immediately.
the
according
number
(40'C)
AC,50t60Hz,2A
device
in
order to identify
and the
model
and its individual
accessories,
your
device. In
without
specifications.
any transport
this way
you
lf
we can
damage.
have
any
improve
call
our
CONTROL
ELEMENTS AND
CONNECTORS
Front view
Microphone
Speakers
Side
view
Audio out
(left)
Cardreader
USB connectors
NOTES ON
Never cover
blue light on the
The
LAUNCH:
ventilation
the
lower left
Automatic
Volume
Brightness
Gontrast controller
Power
Cornection for
power
supply USB Network
slots of the housing.
side shines continously if
regulation
controller
controller
button
Bottom view
connectors
the
computer
1. Connect
2. Plug
3. Press
the
the
(RJ45)
the
power
connection
is in
use.
power
supply to
cable to the socket
power
button on the front
your
computer.
(110V-240V).
panel
to
start the computer.
CONNECTION OF KEYBOARD
AND
,aG',
(!9',
MOUSE:
;
l.r
''*
lnstallation
Switch
,
Wirel€ss
,rr
Keybomd
Back View
Position ofthe
of Wireless
keybotrd Battery
Keyboard
Switch
lndicator
Switch
Wireless
mouse
ü
and Mouse
--l€nt
ll
f*
"r-i
Insrallalion
the Mouse Battery
Posirion
of
Connection
and USB
AS SHOWN
lf
keyboard
the
any USB
lf
the computer
you
can boot the computer for
IN THE
and
interface
on the host.
is
equipped with wireless
FIGURE:
mouse
provided
normal
STARTTHE COMPUTER:
Push the
component
entered correctly
As a free service for
operating system distributed
support
support
power
button
tests will
upon
on the
be displayed.
any future
you,
LC-Power
under
requests to LC-Power.
forums on the
internet.
lf
SHUTDOWN THE COMPUTER:
you
want
lf
can avoid a loss of data
to shutdown the
or
computer,
damaged
socket.
.$94:
you
lf
shutdown the
zero Watt,
you
computer, the
must
unplug the
power
of USB Keyboard
Mouse
for
the model
keyboard
use.
computer, it
Press the
start
of
the
delivers
the GNU
you
need
please
programs.
power
supply will
cable from
you
purchased
and mouse,
will
execute
DEL
button
to enter the
computer
the
in
order
computer
General Public
support
follow
Never
regarding
the
according
shutdown
be in
standby
the socket
Connection
the POST
of Wireiess Keyboaro
are
USB keyboard
After
the
program.
BIOS. lf
to execute
with
pre-installed
an
License. Please
please
Linux,
instructions
the
computer by
mode
or use an
according multiple
and mouse,they
power
button
Some
you
establish
the operating
Linux
note
that this
contact
your
of
unplugging
still using
energy. To
Mouse
(JSB
ano
may
of
keyboard
the
and mouse is
status information
password,
a boot
system.
operating
your
dealer
operating
system.
service is
or consult
system. In
power
the
excluded
reduce the
socket
ouflet.
Interface)
inserted
be
of the internal
it
must
This is
a free
from
the
existing
that way
cable from
consumption
in
on,
be
any
you
the
to
NOTES ON OPERATING
you
want to install
lf
SYSTEM
a new
operating
drive and follow the instructions
recommend
your
lf
Installation". Choose the
to make
a backup
operating system
before
has not
needed
currently supported by Windows
the latest drivers directly from
the manufacturer (e.9.
ADDITIONAL NOTES:
you
insert
lf
manually by double-clicking
version, the system will indicate
a CD/DVD and
it does
it with
that
l-E-PC3
All company
AND
DRIVER
system
of the new
executing
installed
drivers
2000/XPA/ista.
not start
your
you
LC-Power,
(e.9.
operating
major
all needed
and start
lf
automatically,
mouse.
have
already
41352
www.lc-power.com,
names, logos
and
INSTALLATION:
Windows), please
system.
Please note
alterations.
drivers,
the automatic
certain models
from
you
lf
insert the
the
homepage).
go
try
to install
installed
LC-Power
installation.
or
components
to
,,My
an already
the latest
lrlEFl
Korschenbroich,
support@lc-power.com
trademarks
are the
property
insert
the
software
you
that
driver
Reboot
shall be
Computer",
existing
version.
.l-trfm
Deutschland
of their respective
might
CD and
your
updated,
choose
driver
owners
CD or DVD
your
lose
existing data,
choose
computer.
you
the
drive and
with the
your
to
DVD/RW
so we
driver
need to
Driver
CD is
,,lntelligent
The
might
start the
same
or an older
get
file
Loading...