KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
A
LAZER 2003 CI
digitális műholdvevőkhöz
FIGYELEM !
A műholdas műsorszórás műszaki, jogi és egyéb feltételeinek változása miatt szükséges a működtető szoftverek változtatása, amiből
fakadóan a kezelési útmutatóban leírtak egy része módosulhat, vagy új lehetőségek jönnek létre. Ilyen esetekben tájékozódjon
A forgalmazó csak és kizárólag az általa betöltött, vagy rendelkezésre bocsájtott szoftver(ek) esetében vállalja a garanciát.
Minden egyéb szoftver önhatalmú betöltése, használata a garancia azonnali elvesztését vonja maga után!
A forgalmazó teljes mértékben elhárítja magáról a nem megfelelő szoftver által a betöltő számítógépben előidézett kár iránti
kereskedőjénél.
felelőséget !
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék 2
DiSEqC 1.2 forgatómotor beállításának első lépései 2
Biztonsági információk 3
Előlap 3
Hátlap 3
Távvezérlő 4
Általános menüszabályok 4
A műholdvevő csatlakoztatásai 5-6
Főmenü 7
Csatornakezelő 7
Programkalauz 7
Felhasználói beállítások 8
Vevő adatok 10
Modulfogadó 10
Video Link 10
Kijelző üzenetek 10
Főbb műszaki tulajdonságok és adatok 11
DiSEqC 1.2 forgatómotor beállításának első lépései
A két egymásra merőleges síkban 1°-on belül függőleges árbocra úgy kell a motort felszerelni, hogy annak O° értéke a csillagászati
DÉL irányába mutasson. Ez a motor 0 poziciója, a motor Reset
A motor mechanikus végálláskapcsolóit amennyiben forgatási akadály, vagy egyéb indok van, a szükséges értékre kell állítani.
Elektronikus végállásbeállítás:
• Típus: DiSEqC 1.2
• ZÖLD gomb megnyomása után gombot addig nyomni, amíg a keleti mechanikus végálláskapcsoló a forgatást le nem
állítja. 2 x OK a tároláshoz. A gombbal a nyugati vágállást az előzőek szerint kell beállítani, majd 2 x OK.
• EXIT a menüből kilépéshez, OK a tároláshoz.
Első műholdpozició beállítása:
• Antenna: Forgatott antenna esetén, ahol egy LNB van, beállítása 1
• Műhold: célszerű az ASTRA ( 19,2° kelet) beállítása a vagy gombokkal, illetve az OK és az előbukkanó
listából a és gombokkal kiválasztva a kívánt holdat, majd OK.
• Helyzet: Miután az antenna nyugati végállásban van a gombbal addig kell forgatni, amíg a Jelerősség és a
• A csatornakeresést az adott holdon a későbbiekben leírtak szerint azért kell ezek után végrehajtani, mert a továbbiak
elvégzéséhez, a forgatási pozíció eltárolásához ez feltétlenül szükséges !
Többi műholdpozició beállítása:
• Műhold: Következő műhold választása a vagy gombokkal, illetve az OK és a listából a és gombokkal,
• Helyzet: Az előző műholdhoz képest a vagy gombokkal addig kell forgatni, amíg a Jelerősség és a
• Csatornakeresés és így tovább…
MENÜ – ANTENNABEÁLLÍTÁS
MENÜ – CSATORNAKERESÉS
Minőség sávja a legnagyobb értékét fel nem veszi ezután OK. A helyzet elfogadása Igen állásban OK.
majd OK.
Minőség sávja a legnagyobb értékét fel nem veszi ezután OK. A helyzet elfogadása Igen állásban OK.
után, vagy GoTo 0 utasításra ide áll vissza.
Az összes műhold pozicionálása és csatornakeresése után EXIT, majd a Műholdlista gomb előhívja a beprogramozott
műholdakat, a kiválasztott műholdra OK és a forgatás elindul.
2
Biztonsági információk
Olvassa át figyelmesen ezt a kézikönyvet és győződjön meg róla, hogy érti a leírtakat. Az Ön biztonsága érdekében, tudnia kell, hogy
cselekvései milyen eredményhez vezetnek. Ne tegyen semmit, ami ebben a kézikönyvben nincs leírva, mert következménye a
műholdvevő ellenőrizetlen viselkedése vagy akár személyek és/vagy a gép sérülése lehet.
Áramtalanítsa a műholdvevőt, mielőtt karbantartási vagy tisztítási műveletbe kezdene. A műholdvevő tisztításához ne használjon
alkohol vagy ammónia alapú folyadékot. Ha szükséges, tisztítsa egy enyhe szappanos oldatban könnyedén benedvesített puha
szálmentes anyaggal.
Ha a kézikönyvben leírt utasítások szoros betartása ellenére a műholdvevő nem működik normálisan, kérje szerviz-technikus tanácsát.
Ne nyissa ki a műholdvevőt, mert áramütés veszélyének teszi ki magát.
Ne tegyen a műholdvevő tetejére tárgyakat, amelyek beeshetnek a szellőzőnyílásokon, vagy lefedve azokat meggátolják a belső
alkatrészek megfelelő hűtését.
Ne tegyen semmilyen (idegen) tárgyat a szellőzőnyílásokba. Ez tüzet vagy áramütést okozhat a belső alkatrészek rövidre zárásával.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a műholdvevő kábeleire nem nehezedik semmilyen tárgy, és azok olyan helyen vannak, ahol nem
okozhatnak sérülést senkinek (embernek, háziállatnak).
Ne helyezze üzembe a műholdvevőt:
- zárt vagy rosszul szellőző szekrényben,
- közvetlenül egy másik berendezés alá vagy tetejére,
- olyan felületen, amelyik eltakarja a szellőzőnyílásokat.
Ne tegye ki a műholdvevőt és tartozékait:
- esőnek vagy túlzott nedvességnek, így elkerülve az áramütést vagy a beltéri egység tartós károsodását,
- közvetlen napsütésnek, hőnek, illetve ne helyezze kályha vagy más fűtőtest mellé,
- bármilyen mágneses hatásnak (pl.: hangszóró, elektromos motorok, stb),
- túlzott rezgésnek.
Hogy elkerüljön lehetséges károkat a műholdvevő elektronikájában:
- várjon 5 másodpercet a műholdvevő kikapcsolása után, mielőtt elmozdítja vagy lecsatlakoztatja egy berendezésről,
Amikor villamossági berendezést használ, mindig tanulmányozza az érvényben lévő biztonsági előírásokat, hogy csökkentse a tűz,
áramütés és személyi sérülés kockázatát.
Minimum a következő biztonsági előírásokat olvassa el és tartsa be.
- Mindig bizonyosodjon meg róla, hogy az áramellátás megfelel a műholdvevő hátulján lévő villamossági azonosító táblán
feltüntetett feszültségértéknek.
- A műholdvevő kétszeresen szigetelt, és bár nincs szükség további földelésre, ajánlatos egy védőföldelt hálózat és/vagy
túlfeszültség védelmi kapcsoló
- Csak a berendezés áramfogyasztásának megfelelő hosszabbítót használjon.
Előlap
használata.
Általános biztonság
Villamossági biztonság
Gombok balról-jobbra
Hátlap
Hálózati dugó/ Hálózati kapcsoló Digitális hang *** S-video RF Be/Ki SCART(2x) Soros csatl.
ki ki
Kép Hang LNB Be/Ki
Ki Ki
*** USB csatlakozó számítógépes összeköttetéshez (opció)
3
: MENÜ, Választ (OK), Kilép(ESC), Be/ki, Balra, Csatorna le, Csatorna fel, Jobbra,
Távvezérlő
Készenléti kapcsoló (BE / KI)
Információ
TV / AV átkapcsoló
TV / rádió átkapcsolás
Számjegygombok
UHF hangolómenü előhívása
Audió mód választás
Kilépés, vissza az előző menühöz
MENÜ
Némítás
Kedvencek
Általános menüszabályok
• Az OK gomb általában a kiválasztás megerősítésére szolgál a menükben, de ha a kijelölt menü alatt almenü
található, akkor az OK megnyomására az almenü tünik fel.
• Menüben a MENÜ megnyomására további almenü(k) bukanhat(nak) elő.
• Az OK gomb kijelölésre is használható pl.:
lehetséges.
• Ugyanakkor – és ez nagyon fontos - mivel általában egynél több értéket írunk be a menübe, a különböző sorokban
végezzük el a szükséges beállításokat, majd ezek után az összes beállítást egyszerre
megnyomása.
• A megelőző menübe való visszajutás, illetve az eltárolás az EXIT gombbal lehetséges.
• A és gombokkal lehet a kijelölő kurzort mozgatni a sorokban felfelé és lefelé.
• A és gombokkal lehet a beállításokat változtatni.
• A távvezérlő számjegygombjait olyan menüpontokban kell használni, ahol valamilyen számérték bevitele
szükséges.
Műholdlista
Csatornalista oldallapozás
Előző program
Programkalauz (szolgáltatótól
függően )
Hangválaszték kapcsolása
PID állítás csatornakeresésnél
Teletext, vagy felirat választás
ahol a kijelölés megszüntetése az OK ismételt megnyomásával
OK, helyi menü
Fel menüben, csatornalistában,
Le menüben, csatornalistában
Balra, hangerő le
Jobbra, hangerő fel
erősíti meg az OK
4
A műholdvevő csatlakoztatásai
• Műholdvevő antenna és televízió
csatlakoztatása.
• Csatlakoztatás televízióhoz (TV) és
videomagnetofonhoz (VCR)
SCART kábelekkel.
• Csatlakoztatás televízióhoz (TV) RCA
kábelekkel.
5
• Csatlakoztatás televízióhoz (TV) S-VIDEO
kábellel, a jobbminőségű kép eléréséhez és
RCA audio kábellel a hang átviteléhez.
• Földi TV antenna csatlakoztatása a
videomagnetofonon (VCR) keresztül a
televízióhoz (TV) RF kábellel.
• Másik műholdvevő csatlakoztatása a parabola
antennához.
(Antennajel felfűzés)
• Csatlakoztatás digitális (koaxiális RCA)
hangbemenettel rendelkező erősítőhöz,
vagy házimozihoz.
6
Főmenü
A MENÜ megnyomása után a kezdőoldal hét kiinduló almenüje az alábbi:
1. Csatornakezelő
2. Programkalauz
3. Időzítés
4. Felhasználói beállítás
5. Vevő adatok
6. Common Interface (Modulfogadók)
7. Video Link
1. Csatornakezelő
A gomb megnyomására a Rádió csatorna kezelő almenü tűnik elő.
Megjegyzés
Amennyiben a készülék gyári szoftvere csatornalistát is tartalmazott, úgy alaphelyzetbe állítással ez a csatornalista ismét
aktivizálódik. Ebben az esetben csak a TV csatornák „Minden törlése” és a Rádió csatornák „Minden törlése”
eredményezi a gép teljes kiürítését .
2. Programkalauz
OK után előtűnik a TV műsorkalauz (értelemszerűen rádiócsatornák
esetén a Rádió műsorkalauz) ablaka, ahol a ZÖLD és a SÁRGA
gombokkal az időintervallum 6 órás közökben előre / hátra állítható,
majd a gombokkal a kívánt időköz beállítása lehetséges, ezek
után értelmezhető információ esetén a KÉK gombbal jeleníthetők meg
a részletek.
OK után a TV csatorna kezelő almenü tűnik elő, ahol 3 kedvenc listát lehet létrehozni a ZÖLD gomb segítségével.
A kiválasztott listában a kívánt csatornára állva az OK megnyomására a sorban megjelenő szimbólum jelzi a
csatorna felvételét, illetve újbóli OK után kivételét
PIROS gomb ismételt megnyomásaival a Csatorna / TP / Műhold / Minden törlését lehet igény szerint elvégezni,
a ZÖLD a kedvenc listák váltását, a SÁRGA + OK a csatornák átrendezését, mozgatását a KÉK négyjegyű
kódszám segítségével a kijelölt csatorna lezárását végzi.
A MENÜ megnyomására újabb almenü tűnik fel, ahol lehetőség nyílik:
Az átnevezések elvégzéséhez az OK után felbukkanó Párbeszéd klaviatúra ad lehetőséget, ahol a és a
gombokkal kiválasztott karakterekkel OK segítségével írjuk az új nevet, majd az alsó gombokkal tárolhatjuk, vagy
visszavonhatjuk.
Az eljárás megegyezik a fenti részben leírtakkal.
:
• Kedvenc csoport átnevezésére
• Átnevezésre
• Rendezésre, mégpedig:
o Kedvencek,
o Lezárt csatornák
o Kódolt műsorok
o Műholdak nevei
o Csatornák nevei szerint
7
A programkalauz csak abban az esetben ad információt, ha azt a műsor szolgáltatója biztosítja !
3. Időzítés
Időbeállítás
• Az időzónákat lehet beállítani. Magyarországon a
+1.00 időeltolódás érvényes.
• A nyári időszámítás értelemszerű be / kikapcsolását
lehet elvégezni.
• Év beállítása
• Hónap beállítása
• Dátum beállítása
• A pontos idő bevitele számjegygombokkal
Időtartam lefoglalás (időzítés)
4. Felhasználói beállítás
Antenna beállítás
• Összesen 16 antenna választására van lehetőség. Egy fej esetén
• A előbb választott antenna típusa lehet álló (fix), vagy DiSEqC
• A venni kívánt műhold neve. A beírtakon kívül 14 új műhold
• A fej típusa, ha nincs különleges igény beállítása „univerzális”.
• Ha más fej használatára kerül sor a következő két sorban
• A sávváltás beállítása (22 kHz)
• Maximum 4 fix antenna átkapcsolása lehetséges (A, B, C, D)
• C / Ku sáv váltása
Csatornakeresés
• Az előzőekben beállított antennaszám.
• A programozni kívánt műhold neve, ha új műhold került felvételre
• A gombokkal itt lehet az antennát a DiSEqC 1.2 motor
• A kezdő transzponder megadása, amennyiben a TP adatai
• A TP soron a MENÜ megnyomására előtűnő almenüben van mód
• 10 időzítési beállítás megválasztása lehetséges (5
be-és 5 kikapcsolás választható)
• Az adott időzítéshez a csatorna kiválasztása
• Lehetséges az időzités egy alkalommal, naponta,
hetente,
• Az időzítés eredményének a megválasztása
• Működtetés, vagy tiltás választása.
• A hónap megválasztása.
• A nap megválasztása.
• Az időpont megválasztása számjegyekkel .
valamennyi műholdra az 1 antennát kell választani.
1.2 forgatós típusú.
felvételére van lehetőség.
lehetőség van a fej alsó és felső LO frekvenciájának beállítására.
(Newsat), vagy a meglévő neve, adatai változtak meg,
úgy a SÁRGA gomb megnyomása után a műholdnév
szerkeszthető.
segítségével pontosan a műholdra forgatni, ami a
jobboldali „Erősség” és „Minőség” maximális értékénél
áll elő.
helyesek, úgy a következő sorok kimaradnak, de ha
szükséges a PIROS gomb megnyomása után az
adatok módosíthatók.
a TP törlésére, a motor pozíció újraállítására, a motor
0 pozicióba való állítására és a keresési szempontok
megadására, (pl. csak FTA kipipálva).
(folytatás a következő oldalon)
8
Csatornakeresés
(folytatás)
Rendszerbeállítás
elvégezhetők. Célszerű beállítások:
Szülői zár
Alaphelyzet.
Vegye fontolóra, hogy ebben az esetben valamennyi
Az utolsó sorban lehet beállítani:
• A beállított műhold valamennyi csatornájának lekeresését az előbbi szempontok alapján.
• A beállított TP keresését csak.
• Csomag keresését (új TP-ek automatikus felleléséhez).
• Valamennyi műhold keresését.
• A kiválasztás után OK és a csatornakeresés elindul.
• A ZÖLD gomb megnyomása után lehetőség nyílik PID-ekkel való csatornakeresésre is.
A menü alapján a kívánt beállítások értelemszerűen
• Magyar
• Magyar
• Tetszőleges
• BE
• A TV és az adás függvénye
• RGB
• PAL
• Nincs (Kábeltv-nél célszerűen BE)
• PAL G
• Csatorna 21 – 69 (a környezetben működő
TV adók függvénye)
• A négyjegyű jelszó megadása, alaphelyzetben ez 0000
• A szülői zár be-és kikapcsolása, ilyenkor a csatornákhoz csak jelszóval lehet férni.
• A beállítási zár be-és kikapcsolása, ilyenkor a beállításokhoz csak jelszóval lehet férni.
• Új jelszó megadása.
• Új jelszó megismétlése.
• EXIT
FIGYELEM !
Amennyiben a műholdvevő kiindulásként beállított
paramétereit kívánja, úgy ebben a menüben ezt
megteheti.
eddig beállított érték törlésre kerül !
Az OK megnyomására a folyamat elindul !
.
9
5. Vevő adatok
Megtekinthető:
• A készülék szoftververziója.
• A készülék adatbázis típusa és időpontja.
• A készülék hardvertípusa.
• A letöltő verziója
6. Common Interface (Modulfogadó)
A beépített kártyaolvasó állapotáról információ nem nyerhető
megnyomása után a TV-n fekete képernyő és az előlapon –PC-
Kijelző üzenetek
OK megnyomására felbukkanó menüben
a két modulfogadó állapotát lehet megtekinteni.
Amennyiben modul van a műholdvevőben, ugy az
OK megnyomására a modul specifikus menüje
bukkan elő. (Nem magyar nyelvű !)
Figyelem: a modulok behelyezése és kivétele
csak a műholdvevó kikapcsolt állapotában
történhet a modulok meghibásodásánek elkerülése
érdekében !
7. Video Link (Műsorok számítógépre mentése)
FIGYELEM !
A funkció a műholdvevő és egy megfelelő számítógép
összeköttetését fetételezi, ezért, ha ez nincs meg az OK
Ebből az állapotból csak a
megnyomásával lehet kilépni, majd tetszőleges gomb
megnyomása után lehetséges a végleges kilépés !
Nagyteljesítményű és korszerű számítógép megléte és
felhasználási szándék esetében forduljon kereskedőjéhez !
kijelzés tűnik fel.
készenléti kapcsoló
!
10
Feltöltési eljárás
Letöltési eljárás
Adatátviteli hiba
TV üzemmód
Videómagnó üzemmód
Rendszer várakozás
Flash ROM hiba (memória)
Rendszer beindulás
Főbb műszaki tulajdonságok és adatok
MPEG MPEG II
Frekvenciatartomány 950 – 2150 MHz
Fejtáp (LNB felfűzhető) Max. 400 mA
Vezérlés DiSEqC 1.0 / DiSEqC 1.2
SR 2 – 45 MS/s
FEC automatikus
Képméret 4 : 3 és 16 : 9
Képfelbontás (PAL) 720 x 576
RF kimenet (PAL) UHF 21 – 69
TV SCART KI CVBS, RGB, S-VHS
VIDEÓ SCART BE CVBS, RGB, S-VHS
VIDEÓ SCART KI CVBS
Bemeneti feszültség 90 – 250 V AC 50/60 Hz
S-VHS KI Mini DIN x 1
Digital Audio KI (AC3) SPDIF (koax)
VIDEO KI RCA
AUDIO KI RCA
ADAT RS-232 D9
USB csatlakozó opcionális
Teljesítményfelvétel Max. 25 W
Üzemi hőmérséklet
Távvezérlő hatósugár Max. 10 m
Modulfogadó (1x) PCMCIA II
Kártyaolvasó beépített modullal
EPG megjelenítés
Kézi PID programozás
Programozható 0/12 V vezérlőfeszültség
4000 TV és rádiócsatorna
Kép a menüben funkció (PIG)
Automatikus csatornakeresés
Rendezés, szerkesztés
Felhasználóbarát menü
Méret (mm) 370 x 250 x 60
Tömeg (kg) 2,1
MP@ML DVB ISO/IEC 13818
5– 50 ° C
11
Loading...