La Spaziale S1 Rossini Manual For Use And Maintenance
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
Rossini
Rossini
Rossini
LSC 006 REV. 01
INDEX
Chap. 1 LEGEND OF THE SYMBOLS USED IN THE MANUAL ........................................... page 4
1.1 PLATES............................................................................................................................ 4
1.2 MACHINE OUTFIT ........................................................................................................... 4
1.3 WARNINGS FOR THE INSTALLER ................................................................................ 5
1.4 INSTALLATION ................................................................................................................ 6
Chap. 2 STARTING OF THE MACHINE ................................................................................. page 7
2.1 FILLING UP THE WATER TANK ..................................................................................... 7
2.2 SWITCHING ON AND HEATING UP OF THE MACHINE ............................................... 7
2.3 COFFEE BREWING SEMIAUTOMATIC VERSION......................................................... 7
2.4 COFFEE BREWING AUTOMATIC VERSION ................................................................. 8
Chap. 3 REGULATION OF THE OPERATING TEMPERATURE OF THE MACHINE ................. page 9
3.1 DOSES PROGRAMMING ................................................................................................ 9
3.2 HOT WATER DELIVERY FOR INFUSIONS .................................................................. 10
3.3 STEAM DELIVERY ........................................................................................................ 10
Chap. 4 ALARMS DESCRIPTION.........................................................................................page 11
4.1 LACK OF WATER INSIDE THE TANK .......................................................................... 11
4.2 DAMAGED WATER DOSING SYSTEM FOR COFFEE (only in the automatic version) .... 11
4.2 DAMAGED TEMPERATURE MEASUREMENT SYSTEM ............................................ 11
4.3 DAMAGED TRIAK.......................................................................................................... 11
Chap. 5 ORDINARY MAINTENANCE ON THE MACHINE................................................... page 12
Chap. 6 DIAGRAMS .............................................................................................................. page 13
6.1 ELECTRIC DIAGRAM .................................................................................................... 13
6.2 ELECTRIC DIAGRAM AUTOMATIC VERSION............................................................. 14
6.3 CONTROL BOARD DIAGRAM ...................................................................................... 15
6.4 TRIAK DIAGRAM ........................................................................................................... 15
6.5 LED CIRCUIT DIAGRAM ............................................................................................... 15
6.6 DIAGRAM LIST .............................................................................................................. 16
6.7 COMPONENTS.............................................................................................................. 17
6.8 LIST OF COMPONENTS ............................................................................................... 18
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
LSC 006 REV. 01 3
1
☞
1.1 PLATES
LEGEND OF THE SYMBOLS USED IN THE MANUAL
It refers to safety norms to be thoroughly respected in order to grant yours and other people’s
safety and to avoid damage to the machine.
These instructions refer to advised procedures and precautions recommended to grant an easy
maintenance or to clear up important operations.
Macchine per caffè espresso
La Spaziale S.p.A.
via E. Duse, 8
40033 Casalecchio di Reno BOLOGNA
N.F.
SERIES MOD.
VOLT Hz
WATT IPX2
- MADE IN ITALY ( UCIMAC )
2003
The present manual is enclosed with the machine and is supposed to be given to the user.
1.2 MACHINE OUTFIT
1 filterholder for 2 cups
A
1 set of filters
B
C
1 set of shower heads
D
1 tool to remove shower heads
1 coffee doser
E
F
1 manual coffee tamper
4 LSC 006 REV. 01
G
1 brush
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
1.3 READ CAREFULLY THE FOLLOWING INSTRUCTIONS AS THEY
☞
PROVIDE IMPORTANT WARNINGS FOR THE SAFE USE AND
MAINTENANCE OF THE MACHINE.
This equipement is to be used only for the purpose it was intended for and needs to be installed in a place
suitable to its use. Any other use is therefore to be considered as improper and irrational. The manufacturer
is not liable for any damage caused by improper, wrongful or unreasonable use.
Installation must be carried out according to local regulation and to the manufacturer’s instructions. A wrong
installation may cause damage to animals, people or things. The manufacturer is not liable for any damage
caused by an improper installation.
The electric safety of this appliance will be fully achieved only after its proper and correct installation
to ground as required by laws in force.
It is necessary to have qualified personnel checking this important requirement. The manufacturer is not
liable for damage caused by the lack or inefficiency of a correct installation to ground.
The use of any electrical appliance requires observance of the following important rules:
•
Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet.
•
Do not use the appliance barefooted.
•
Do not pull the power feeding cable to unplug the appliance.
•
Do not allow children or unqualified personnel to use the appliance.
•
Before doing any maintenance or cleaning operation, disconnect the appliance from the electric main
source.
In case of damage or malfunction of the machine or damage of the electric feeding cable, turn the machine
•
off completely without trying to fix it yourself. Call the nearest authorized Service Centre.
•
In order to grant the proper efficiency and operation of the equipment, it is required to follow the
manufacturer’s instructions carrying out a regular maintenance program.
•
The machine has a protection level against water IPX2.
•
The protection from electric shocks of the machine is class I.
•
The appliance is supposed to operate in a place where the environment temperature is within the range +5°C and 40°C.
The appliance is not supposed to operate in the external environment, that is to say directly subject to
•
atmospherics.
The appliance is supplied without water in the boiler, in order to avoid that exposures to low
temperatures could damage it. For the same reason, in case the appliance should remain unused
for a long time, remove water from the boiler before disconnecting it.
The non-compliance with what above stated could jeopardize proper function of the appliance and
its life.
In case the appliance should remain unused for a long time in a place, where the temperature is lower
than 0°C, before starting it again, call a technical service centre so as to have it being checked.
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
LSC 006 REV. 01 5
1.4 INSTALLATION
• The machine should not be enclosed.
• After having unpacked the machine please check its integrity, in case of doubt do not use it and consult
the manufacturer. Packaging materials must be removed in order to prevent children from being hurt.
Place the machine on a stable bearing surface, by lifting it from its base.
• The machine is to be installed so that the disconnection plug from the electric main source remains
accessible.
• The installation should be carried out in places where the use and maintenance are restricted to qualified
and trained staff.
Before connecting the plug into the socket of the electric system, please check that the data on the
plate correspond to the ones of the installation place.
6 LSC 006 REV. 01
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
Loading...